JP2014532550A - ベル又はフード先端部及び注入ボタンを有する、シーラントアプリケータノズル - Google Patents
ベル又はフード先端部及び注入ボタンを有する、シーラントアプリケータノズル Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014532550A JP2014532550A JP2014537672A JP2014537672A JP2014532550A JP 2014532550 A JP2014532550 A JP 2014532550A JP 2014537672 A JP2014537672 A JP 2014537672A JP 2014537672 A JP2014537672 A JP 2014537672A JP 2014532550 A JP2014532550 A JP 2014532550A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bell
- injection button
- sealant
- nozzle
- button
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000565 sealant Substances 0.000 title claims abstract description 37
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 28
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 28
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 9
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00503—Details of the outlet element
- B05C17/00516—Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00503—Details of the outlet element
- B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
- B05C17/00513—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container of the thread type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/0052—Accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
- B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
- B05C5/0208—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B19/00—Bolts without screw-thread; Pins, including deformable elements; Rivets
- F16B19/008—Bolts without screw-thread; Pins, including deformable elements; Rivets with sealing means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B33/00—Features common to bolt and nut
- F16B33/004—Sealing; Insulation
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Insulating Bodies (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
−ボタンの中央部分の環状領域に作られる貫通オリフィスにつながる一連の径方向チャネルによって、内部でリベットのヘッドが調整される面取り部に向かって、及び
−中空の中央部分を有するボタンの代替的な実施形態において設けられる横方向出口によって、内部にねじが挿入されるオリフィスの壁に向かって
封止材の流れを方向付けることを可能にする。このことは、ねじが挿入されるオリフィスが詰まることを防止し、これはその後のリベット打ちを可能にするために重要である。
−ノズルを市場に存在するたいていのカートリッジ又は機械に連結することを可能にするねじ山が設けられている後方ねじ切り端(3)であって、この後方ねじ切り端(3)に次いで、ノズルが連結されるカートリッジ又はガンに当接して止まる突出リング(4)の存在が予想され、突出リング(4)はノズルとカートリッジとの間の精密な調整を確立する接合部である、後方ねじ切り端(3);
−最大である後方ねじ切り端(3)からより細い前方部分又は端に向かって低減する直径を有する中央の円錐台形状のセグメント(5)、及び
−シーラントが通って押し出され、リベット又はナットを封止材によって完全に覆うためにリベット又はナットを封入するサイズであるベル形状の前方端(6)
を有するプラスチック材料の本体(2)によって構成される。
Claims (3)
- 後方ねじ切り端(3)及びストッパとして働くリング(4)を有する本体(2)によって構成される、カートリッジ、ガン又は注入機に組み込まれることが意図される、ベル又はフード先端部及び注入ボタンを有する、シーラントを塗布するノズルであって、中央の円錐台形状のセグメント(5)及びベル(6)の形態の前方端を有し、注入ボタン(8)が、取り付け及び取り外しすることができるように前記ベル形状の前方部分(6)に連結され、前記ベル(6)の口を覆うように配置され、前記注入ボタン(8)は、その外面に、中央の円形突起(12)の外周に設けられている貫通オリフィス(11)につながる一連の径方向チャネル(10)を有することを特徴とする、ベル又はフード先端部及び注入ボタンを有する、シーラントを塗布するノズル。
- 前記前方のベル形状の部分(6)の前記口には、前記注入ボタン(8)の周溝(9)が連結される環状突起(7)の形態のリップがあることを特徴とする、請求項1に記載のベル又はフード先端部及び注入ボタンを有する、シーラントを塗布するノズル。
- 前記注入ボタン(8)の前記中央の円形突起(12)はその内部が中空であり、横方向溝(13)が設けられていることを特徴とする、請求項1又は2に記載のベル又はフード先端部及び注入ボタンを有する、シーラントを塗布するノズル。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP11380089.0A EP2586537B1 (en) | 2011-10-31 | 2011-10-31 | Nozzle for applying sealants with bell or hood tip and injection button |
EP11380089.0 | 2011-10-31 | ||
PCT/ES2012/000275 WO2013064708A1 (es) | 2011-10-31 | 2012-10-31 | Boquilla para aplicación de sellantes con punta de campanilla o capucha y botón de inyección |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014532550A true JP2014532550A (ja) | 2014-12-08 |
JP6115835B2 JP6115835B2 (ja) | 2017-04-19 |
Family
ID=45315678
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014537672A Active JP6115835B2 (ja) | 2011-10-31 | 2012-10-31 | ベル形状先端部及び注入ボタンを有する、シーラントアプリケータノズル |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9333527B2 (ja) |
EP (1) | EP2586537B1 (ja) |
JP (1) | JP6115835B2 (ja) |
KR (1) | KR101974678B1 (ja) |
AU (1) | AU2012331010B2 (ja) |
BR (1) | BR112013016753B1 (ja) |
CA (1) | CA2825096C (ja) |
CL (1) | CL2014001136A1 (ja) |
ES (1) | ES2553463T3 (ja) |
MX (1) | MX337214B (ja) |
PL (1) | PL2586537T3 (ja) |
PT (1) | PT2586537E (ja) |
RU (1) | RU2606226C2 (ja) |
WO (1) | WO2013064708A1 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5989892B2 (ja) | 2012-04-11 | 2016-09-07 | ピーアールシー−デソト インターナショナル,インコーポレイティド | ナットプレートの封止キャップ |
US10539173B2 (en) | 2013-04-22 | 2020-01-21 | Prc-De-Soto International, Inc. | Sealant caps including internal barrier rings |
KR102591962B1 (ko) | 2015-02-13 | 2023-10-23 | 케메탈 게엠베하 | 메르캅토-말단 베이스 중합체/에폭시 화합물을 기재로 하는 실링재 및 광잠재성 촉매에 의한 경화 방법 |
US11460065B2 (en) * | 2016-07-26 | 2022-10-04 | Chemetall Gmbh | Method and device for filling seal caps |
DE102016118694A1 (de) * | 2016-10-02 | 2018-04-05 | Ba Assembly & Turnkey Systems Gmbh | Vorrichtung zum Auftrag eines viskosen Materials |
FR3073431A1 (fr) * | 2018-04-09 | 2019-05-17 | Airbus Operations | Tete d'injection pour un systeme d'injection d'un produit fluide |
US11819870B2 (en) | 2019-03-01 | 2023-11-21 | William Harrison | System and method for efficient and ergonomic waterproofing of joints and fasteners |
JP2023041334A (ja) * | 2021-09-13 | 2023-03-24 | 株式会社Subaru | ファスナ塗装システム及びファスナ塗装方法 |
GB2615181A (en) * | 2021-12-17 | 2023-08-02 | Hd Sharman Ltd | Application and method for application of a fluid material |
CA3173995A1 (en) * | 2022-09-14 | 2024-03-14 | Innio Waukesha Gas Engines Inc. | Applicator for semi-fluid materials |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4930687B1 (ja) * | 1970-10-16 | 1974-08-15 | ||
JPS59145032U (ja) * | 1983-03-17 | 1984-09-28 | 新日本無線株式会社 | 半導体チツプ接着用のマウント剤塗布ノズル |
JPS62202375U (ja) * | 1986-06-17 | 1987-12-23 | ||
JPH03115073U (ja) * | 1990-03-05 | 1991-11-27 | ||
JP2002370051A (ja) * | 2001-06-13 | 2002-12-24 | Ikeuchi:Kk | 脱着式ノズル |
US20110168332A1 (en) * | 2010-01-14 | 2011-07-14 | Michael Damian Bowe | Light touch sealant applicator device |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2657951A (en) * | 1949-10-18 | 1953-11-03 | Jr Harold D North | Spraying device |
US2804767A (en) * | 1955-06-21 | 1957-09-03 | Harvey P Schoen | Gun type trowel |
US3379167A (en) * | 1965-03-30 | 1968-04-23 | Lockheed Aircraft Corp | Dispensing device |
US3960294A (en) * | 1975-06-18 | 1976-06-01 | Bernard Rodolphe J | Viscous material dispenser |
DE3575333D1 (de) * | 1984-10-15 | 1990-02-15 | Ltv Aerospace & Defence | Verfahren und vorrichtung zum aufbringen einer bestimmten dichtungsmittelmenge auf ungeschuetzte befestigungsmittel. |
JPH03115073A (ja) * | 1989-09-28 | 1991-05-16 | Murao & Co Ltd | 管糸の口糸導入装置 |
US5322381A (en) * | 1992-05-15 | 1994-06-21 | Argo Ii Richard S | Sealant applicator and method for sealing headed fasteners |
DE4440111C2 (de) * | 1994-11-11 | 1998-09-17 | Joachim Stegner | Vorrichtung zum Beschichten von Flächen an Gebäuden mittels aushärtbarer Dickstoffe |
RU2213630C1 (ru) * | 2002-01-29 | 2003-10-10 | Андреев Владимир Викторович | Насадка для герметизации окон |
JP4324630B2 (ja) * | 2004-04-08 | 2009-09-02 | レイ テクノロジー グループ ベスローテン フェンノートチャップ | カートリッジホルダを備えたカートリッジガン |
US7232273B2 (en) * | 2004-07-30 | 2007-06-19 | The Boeing Company | Method and apparatus for applying sealant to fasteners |
FR2877239B1 (fr) * | 2004-11-03 | 2007-02-23 | Airbus France Sas | Dispositif de fourniture de materiau pateux |
ES1062540Y (es) * | 2006-03-23 | 2006-10-01 | Blazquez Miguel Jurado | Dispositivo de boquilla, punta de campanilla o capucha. |
US8371618B2 (en) | 2007-05-04 | 2013-02-12 | Water Pik, Inc. | Hidden pivot attachment for showers and method of making same |
US7806348B2 (en) * | 2008-06-25 | 2010-10-05 | Bradley Fixtures Corporation | Showerhead for emergency fixture |
US8419401B2 (en) * | 2009-02-12 | 2013-04-16 | Illinois Tool Works Inc. | Method and device for dispensing sealant within a gap |
US8562888B2 (en) * | 2009-07-30 | 2013-10-22 | Lockheed Martin Corporation | Portable sealant dispense system |
US8905264B2 (en) * | 2010-02-18 | 2014-12-09 | Starborn Industries, Inc. | Nozzle assembly |
-
2011
- 2011-10-31 EP EP11380089.0A patent/EP2586537B1/en active Active
- 2011-10-31 PL PL11380089T patent/PL2586537T3/pl unknown
- 2011-10-31 ES ES11380089.0T patent/ES2553463T3/es active Active
- 2011-10-31 PT PT113800890T patent/PT2586537E/pt unknown
-
2012
- 2012-10-31 AU AU2012331010A patent/AU2012331010B2/en active Active
- 2012-10-31 CA CA2825096A patent/CA2825096C/en active Active
- 2012-10-31 KR KR1020147014338A patent/KR101974678B1/ko active IP Right Grant
- 2012-10-31 JP JP2014537672A patent/JP6115835B2/ja active Active
- 2012-10-31 US US13/976,916 patent/US9333527B2/en active Active
- 2012-10-31 BR BR112013016753-0A patent/BR112013016753B1/pt active IP Right Grant
- 2012-10-31 MX MX2014005218A patent/MX337214B/es active IP Right Grant
- 2012-10-31 WO PCT/ES2012/000275 patent/WO2013064708A1/es active Application Filing
- 2012-10-31 RU RU2014122174A patent/RU2606226C2/ru active
-
2014
- 2014-04-30 CL CL2014001136A patent/CL2014001136A1/es unknown
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4930687B1 (ja) * | 1970-10-16 | 1974-08-15 | ||
JPS59145032U (ja) * | 1983-03-17 | 1984-09-28 | 新日本無線株式会社 | 半導体チツプ接着用のマウント剤塗布ノズル |
JPS62202375U (ja) * | 1986-06-17 | 1987-12-23 | ||
JPH03115073U (ja) * | 1990-03-05 | 1991-11-27 | ||
JP2002370051A (ja) * | 2001-06-13 | 2002-12-24 | Ikeuchi:Kk | 脱着式ノズル |
US20110168332A1 (en) * | 2010-01-14 | 2011-07-14 | Michael Damian Bowe | Light touch sealant applicator device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2825096A1 (en) | 2013-05-10 |
MX337214B (es) | 2016-02-17 |
CA2825096C (en) | 2019-12-31 |
US20140312148A1 (en) | 2014-10-23 |
KR20140097239A (ko) | 2014-08-06 |
PL2586537T3 (pl) | 2016-01-29 |
ES2553463T3 (es) | 2015-12-09 |
US9333527B2 (en) | 2016-05-10 |
PT2586537E (pt) | 2015-11-23 |
KR101974678B1 (ko) | 2019-05-02 |
BR112013016753A2 (pt) | 2016-10-11 |
AU2012331010B2 (en) | 2016-08-18 |
RU2014122174A (ru) | 2015-12-10 |
WO2013064708A1 (es) | 2013-05-10 |
RU2606226C2 (ru) | 2017-01-10 |
CL2014001136A1 (es) | 2014-07-25 |
CN104039463A (zh) | 2014-09-10 |
EP2586537A1 (en) | 2013-05-01 |
AU2012331010A1 (en) | 2014-06-19 |
MX2014005218A (es) | 2015-03-09 |
JP6115835B2 (ja) | 2017-04-19 |
BR112013016753B1 (pt) | 2020-08-18 |
EP2586537B1 (en) | 2015-08-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6115835B2 (ja) | ベル形状先端部及び注入ボタンを有する、シーラントアプリケータノズル | |
US8881950B2 (en) | Multiple component dispensing cartridge, mixing nozzle and method for reducing contact between fluids | |
EP2736651B2 (en) | Spray head assembly with integrated air cap/nozzle for a liquid spray gun | |
CN102211070B (zh) | 用于将进料装置连接在喷枪上的连接件 | |
EP3508279B1 (en) | Air cap arrangement and spray gun | |
EP2828005B1 (en) | A flow restrictor | |
US20150158050A1 (en) | Precision adhesive applicator | |
KR20110128912A (ko) | 수리 노즐 | |
KR100598421B1 (ko) | 분출 폐쇄구 조립체 | |
US10758932B2 (en) | Applicator for applying a thick matter, replacement part therefor and corresponding operating method | |
CN108057536A (zh) | 用于对射流进行喷射的手持件和用于该手持件的插入构件 | |
US8424726B2 (en) | Reusable sealing apparatus for containers of extractable material | |
CN104324853A (zh) | 一种带储腔的喷射装置 | |
US20090194567A1 (en) | Press-out device for plastic substances | |
JP2013193015A (ja) | スプレーノズル | |
CN210407502U (zh) | 旋转挤压式液体分配装置 | |
JP3215632U (ja) | ノズル | |
CN203370687U (zh) | 一种新型汽车焊缝密封胶打胶枪嘴 | |
CN104039463B (zh) | 具有钟或罩顶和注射按钮的密封剂涂覆喷嘴 | |
US20190254412A1 (en) | Paint Brush Apparatus With a Dispenser | |
JP2005289489A (ja) | 接着剤注出用容器 | |
JP2018094480A (ja) | 塗布ノズルおよび塗布用カートリッジ | |
AU2011202129B2 (en) | Nozzle assembly | |
FR2981834A1 (fr) | Recipient en deux parties pour l'application d'une composition, notamment capillaire | |
EP2620078A1 (de) | Applikationsvorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150811 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151026 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160714 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160726 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160902 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170207 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170309 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6115835 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R154 | Certificate of patent or utility model (reissue) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R154 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |