JP2014196981A - 表面増強ラマン散乱ユニット、及びラマン分光分析方法 - Google Patents
表面増強ラマン散乱ユニット、及びラマン分光分析方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014196981A JP2014196981A JP2013073444A JP2013073444A JP2014196981A JP 2014196981 A JP2014196981 A JP 2014196981A JP 2013073444 A JP2013073444 A JP 2013073444A JP 2013073444 A JP2013073444 A JP 2013073444A JP 2014196981 A JP2014196981 A JP 2014196981A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- raman scattering
- enhanced raman
- substrate
- measurement substrate
- unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/62—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
- G01N21/63—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
- G01N21/65—Raman scattering
- G01N21/658—Raman scattering enhancement Raman, e.g. surface plasmons
Abstract
【解決手段】 SERSユニット1Aは、測定時に用いられる測定用基板3を備えているSERSユニット1Aは、基板21と、基板21上に形成され表面増強ラマン散乱を生じさせる光学機能部20とを有し、測定用基板3に固定されたSERS素子2を備える。SERSユニット1Aは、SERS素子2の周縁部2aに接触してSERS素子2を測定用基板3側に押さえる環状の接触部41を有し、測定用基板3に固定された押さえ部材4を備える。
【選択図】図4
Description
[第1実施形態]
[第2実施形態]
Claims (9)
- 測定時に用いられる測定用基板と、
基板と、前記基板上に形成され表面増強ラマン散乱を生じさせる光学機能部とを有し、前記測定用基板に固定された表面増強ラマン散乱素子と、
前記表面増強ラマン散乱素子の周縁部に接触して前記表面増強ラマン散乱素子を前記測定用基板側に押さえる環状の接触部を有し、前記測定用基板に固定された押さえ部材と、
を備える表面増強ラマン散乱ユニット。 - 前記押さえ部材は、前記測定用基板に機械的に固定されている、請求項1に記載の表面増強ラマン散乱ユニット。
- 前記測定用基板の表面には第1の凹部が設けられており、
前記表面増強ラマン散乱素子及び前記押さえ部材は、前記第1の凹部内に収容されている、請求項1又は2に記載の表面増強ラマン散乱ユニット。 - 前記押さえ部材の頂部は、前記測定用基板の前記表面と略面一とされている、請求項3に記載の表面増強ラマン散乱ユニット。
- 前記接触部の内側面は、該内側面によって規定される空間が前記表面増強ラマン散乱素子から離れるにつれて拡大するテーパ状となるように傾斜している、請求項1〜4のいずれか一項に記載の表面増強ラマン散乱ユニット。
- 前記測定用基板には、前記表面増強ラマン散乱素子の少なくとも前記基板側の一部を収容し、且つ前記基板の厚さ方向に垂直な方向への前記表面増強ラマン散乱素子の移動を規制する第2の凹部が設けられている、請求項1〜5のいずれか一項に記載の表面増強ラマン散乱ユニット。
- 前記測定用基板は、樹脂により一体的に形成されている、請求項1〜6のいずれか一項に記載の表面増強ラマン散乱ユニット。
- 前記測定用基板には、前記測定用基板の厚さ方向に垂直な方向に延在する壁部が形成されるように肉抜き部が設けられている、請求項7に記載の表面増強ラマン散乱ユニット。
- 請求項1〜8のいずれか一項に記載の表面増強ラマン散乱ユニットを用意し、前記光学機能部上に試料を配置する第1の工程と、
前記第1の工程の後に、前記表面増強ラマン散乱ユニットをラマン分光分析装置にセットし、前記光学機能部上に配置された前記試料に励起光を照射して前記試料由来のラマン散乱光を検出することにより、ラマン分光分析を行う第2の工程と、
を備えるラマン分光分析方法。
Priority Applications (16)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013073444A JP6230250B2 (ja) | 2013-03-29 | 2013-03-29 | 表面増強ラマン散乱ユニット、及びラマン分光分析方法 |
US14/420,510 US9863884B2 (en) | 2012-08-10 | 2013-08-09 | Surface-enhanced Raman scattering element, and method for producing same |
CN201380040860.1A CN104508466B (zh) | 2012-08-10 | 2013-08-09 | 表面增强拉曼散射元件 |
US14/420,502 US9863883B2 (en) | 2012-08-10 | 2013-08-09 | Surface-enhanced raman scattering element |
EP13827643.1A EP2884264B1 (en) | 2012-08-10 | 2013-08-09 | Surface-enhanced raman scattering element, and method for producing same |
CN201380042452.XA CN104520696B (zh) | 2012-08-10 | 2013-08-09 | 表面增强拉曼散射元件及其制造方法 |
TW102128717A TWI604186B (zh) | 2012-08-10 | 2013-08-09 | Surface Enhanced Raman Scattering Element |
PCT/JP2013/071704 WO2014025035A1 (ja) | 2012-08-10 | 2013-08-09 | 表面増強ラマン散乱素子 |
PCT/JP2013/071707 WO2014025037A1 (ja) | 2012-08-10 | 2013-08-09 | 表面増強ラマン散乱素子及びその製造方法 |
EP13828081.3A EP2884265A4 (en) | 2012-08-10 | 2013-08-09 | SURFACE-REINFORCED RAM SPREADING ELEMENT |
CN201911084573.6A CN110715919B (zh) | 2013-03-29 | 2014-02-07 | 表面增强拉曼散射单元及拉曼光谱分析方法 |
TW103104207A TWI622763B (zh) | 2013-03-29 | 2014-02-07 | Surface enhanced Raman scattering unit and Raman spectroscopic analysis method |
PCT/JP2014/052927 WO2014156330A1 (ja) | 2013-03-29 | 2014-02-07 | 表面増強ラマン散乱ユニット、及びラマン分光分析方法 |
US14/780,776 US9964492B2 (en) | 2013-03-29 | 2014-02-07 | Surface-enhanced raman scattering unit and raman spectroscopic analysis method |
EP14774816.4A EP2980564B1 (en) | 2013-03-29 | 2014-02-07 | Surface-enhanced raman scattering unit and raman spectroscopic analysis method |
CN201480019231.5A CN105074436B (zh) | 2013-03-29 | 2014-02-07 | 表面增强拉曼散射单元及拉曼光谱分析方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013073444A JP6230250B2 (ja) | 2013-03-29 | 2013-03-29 | 表面増強ラマン散乱ユニット、及びラマン分光分析方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014196981A true JP2014196981A (ja) | 2014-10-16 |
JP6230250B2 JP6230250B2 (ja) | 2017-11-15 |
Family
ID=51623331
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013073444A Active JP6230250B2 (ja) | 2012-08-10 | 2013-03-29 | 表面増強ラマン散乱ユニット、及びラマン分光分析方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9964492B2 (ja) |
EP (1) | EP2980564B1 (ja) |
JP (1) | JP6230250B2 (ja) |
CN (2) | CN110715919B (ja) |
TW (1) | TWI622763B (ja) |
WO (1) | WO2014156330A1 (ja) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106153598A (zh) * | 2015-04-23 | 2016-11-23 | 北京信智天成科技有限公司 | 薄片固定装置及快速检测拉曼光谱仪 |
JP2017003500A (ja) * | 2015-06-12 | 2017-01-05 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット |
JP2017009344A (ja) * | 2015-06-18 | 2017-01-12 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット |
JPWO2014156329A1 (ja) * | 2013-03-29 | 2017-02-16 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット及びラマン分光分析方法 |
US9863883B2 (en) | 2012-08-10 | 2018-01-09 | Hamamatsu Photonics K.K. | Surface-enhanced raman scattering element |
US9863884B2 (en) | 2012-08-10 | 2018-01-09 | Hamamatsu Photonics K.K. | Surface-enhanced Raman scattering element, and method for producing same |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2018017129A1 (en) * | 2016-07-22 | 2018-01-25 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Activatable surface enhanced raman spectroscopy sensor stage |
GB201704128D0 (en) * | 2017-03-15 | 2017-04-26 | Univ Swansea | Method and apparatus for use in diagnosis and monitoring of colorectal cancer |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20040023046A1 (en) * | 1998-08-04 | 2004-02-05 | Falko Schlottig | Carrier substrate for Raman spectrometric analysis |
JP2007538264A (ja) * | 2004-05-19 | 2007-12-27 | ブィピー ホールディング、エルエルシー | Sersによる化学基の増強検出のための層状プラズモン構造をもつ光センサ |
JP2009103643A (ja) * | 2007-10-25 | 2009-05-14 | Fujifilm Corp | 表面増強ラマン分光装置 |
US20110166045A1 (en) * | 2009-12-01 | 2011-07-07 | Anuj Dhawan | Wafer scale plasmonics-active metallic nanostructures and methods of fabricating same |
JP2012233707A (ja) * | 2011-04-28 | 2012-11-29 | Nano Photon Kk | 観察試料密閉容器 |
WO2014025033A1 (ja) * | 2012-08-10 | 2014-02-13 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット及びその使用方法 |
WO2014156329A1 (ja) * | 2013-03-29 | 2014-10-02 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット及びラマン分光分析方法 |
JP2014196974A (ja) * | 2013-03-29 | 2014-10-16 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット |
Family Cites Families (40)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6450251A (en) * | 1987-08-21 | 1989-02-27 | Tomoegawa Paper Co Ltd | Optical information recording medium |
JPH07260646A (ja) | 1994-03-17 | 1995-10-13 | Nikon Corp | 試料容器 |
US20030235520A1 (en) * | 2002-06-21 | 2003-12-25 | Shea Laurence R. | Array assay devices and methods of using the same |
US7460224B2 (en) * | 2005-12-19 | 2008-12-02 | Opto Trace Technologies, Inc. | Arrays of nano structures for surface-enhanced Raman scattering |
CN101057132B (zh) | 2004-11-04 | 2012-04-18 | 雷尼绍诊断有限公司 | 用于增强的拉曼光谱学的金属纳米孔光子晶体 |
GB0424458D0 (en) | 2004-11-04 | 2004-12-08 | Mesophotonics Ltd | Metal nano-void photonic crystal for enhanced raman spectroscopy |
US7245370B2 (en) * | 2005-01-06 | 2007-07-17 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Nanowires for surface-enhanced Raman scattering molecular sensors |
JP4491616B2 (ja) * | 2005-10-25 | 2010-06-30 | 国立大学法人九州大学 | ラマン分光分析に用いる分析用基板及び分析用基板組合体 |
US9267894B2 (en) * | 2012-08-10 | 2016-02-23 | Hamamatsu Photonics K.K. | Method for making surface enhanced Raman scattering device |
US7388661B2 (en) | 2006-10-20 | 2008-06-17 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Nanoscale structures, systems, and methods for use in nano-enhanced raman spectroscopy (NERS) |
JP2008196992A (ja) | 2007-02-14 | 2008-08-28 | National Institute Of Information & Communication Technology | 表面プラズモンの電場増強構造 |
JP5397577B2 (ja) | 2007-03-05 | 2014-01-22 | オムロン株式会社 | 表面プラズモン共鳴センサ及び当該センサ用チップ |
JP2008268059A (ja) * | 2007-04-23 | 2008-11-06 | St Japan Inc | 試料ホルダ |
JP4993360B2 (ja) | 2007-06-08 | 2012-08-08 | 富士フイルム株式会社 | 微細構造体及びその製造方法、光電場増強デバイス |
JP2009047623A (ja) * | 2007-08-22 | 2009-03-05 | Jiyasuko Eng Kk | 透過測定用ホルダ |
US20110143332A1 (en) * | 2007-11-26 | 2011-06-16 | National Yang-Ming University | Method for identifying microorganism or detecting its morphology alteration using surface enhanced raman scattering (sers) |
JP2009222507A (ja) | 2008-03-14 | 2009-10-01 | National Institute Of Advanced Industrial & Technology | 微量物質検出素子 |
JP2009236830A (ja) | 2008-03-28 | 2009-10-15 | Sumitomo Precision Prod Co Ltd | 被分析物担体、及び、その製造方法 |
CN101281133B (zh) | 2008-05-12 | 2010-08-18 | 中国科学院合肥物质科学研究院 | 具有大面积微纳树状结构阵列的表面增强拉曼活性基底的制备方法 |
US8547549B2 (en) | 2008-11-17 | 2013-10-01 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Substrate for surface enhanced Raman scattering (SERS) |
EP2419733A4 (en) * | 2009-04-13 | 2013-12-25 | Univ Leland Stanford Junior | METHODS AND DEVICES FOR DETECTING THE PRESENCE OF AN ANALYTE IN A SAMPLE |
JP2011021085A (ja) | 2009-07-15 | 2011-02-03 | Yokohama Rubber Co Ltd:The | 空気入りタイヤ用ゴム組成物 |
EP2459975A4 (en) * | 2009-07-30 | 2013-10-23 | Hewlett Packard Development Co | NANODRAHT BASED SYSTEMS FOR RAMAN SPECTROSCOPY |
JP2011033518A (ja) | 2009-08-04 | 2011-02-17 | Toray Res Center:Kk | 表面増強ラマン分光分析方法 |
US8559003B2 (en) | 2009-09-17 | 2013-10-15 | Huei Pei Kuo | Electrically driven devices for surface enhanced raman spectroscopy |
TWI407092B (zh) * | 2009-09-24 | 2013-09-01 | Hon Hai Prec Ind Co Ltd | 拉曼散射基底及具該拉曼散射基底之檢測系統 |
JP2011075348A (ja) | 2009-09-30 | 2011-04-14 | Nidek Co Ltd | 試験片の製造方法 |
CN101672784B (zh) * | 2009-10-22 | 2011-01-12 | 郑州大学 | 一种#字形纳米电磁超介质表面增强拉曼散射衬底 |
EP2491372B1 (en) | 2009-10-23 | 2021-07-21 | Danmarks Tekniske Universitet | Surface enhanced raman scattering substrates consumables for raman spectroscopy |
EP2494400B1 (en) * | 2009-10-28 | 2021-12-08 | Alentic Microscience Inc. | Microscopy imaging |
JP5544836B2 (ja) | 2009-11-19 | 2014-07-09 | オムロン株式会社 | 表面プラズモン共鳴チップ |
US9182338B2 (en) | 2010-05-21 | 2015-11-10 | The Trustees Of Princeton University | Structures for enhancement of local electric field, light absorption, light radiation, material detection and methods for making and using of the same |
WO2012063535A1 (ja) * | 2010-11-10 | 2012-05-18 | 三菱電機株式会社 | 識別装置および識別方法 |
WO2012077756A1 (ja) * | 2010-12-08 | 2012-06-14 | 公立大学法人大阪府立大学 | 金属ナノ粒子集積構造体を利用した被検出物質の検出装置および方法 |
WO2013015810A2 (en) | 2011-07-27 | 2013-01-31 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Surface enhanced raman spectroscopy employing a nanorod in a surface indentation |
JP2014025033A (ja) | 2012-07-30 | 2014-02-06 | Sumitomo Rubber Ind Ltd | トレッド用ゴム組成物及び空気入りタイヤ |
TWI469917B (zh) | 2012-08-09 | 2015-01-21 | Nat Univ Tsing Hua | 具表面增強拉曼散射活性之結構、其製造方法及其偵測裝置 |
CN104508466B (zh) * | 2012-08-10 | 2018-07-17 | 浜松光子学株式会社 | 表面增强拉曼散射元件 |
US10551322B2 (en) * | 2012-08-10 | 2020-02-04 | Hamamatsu Photonics K.K. | Surface-enhanced Raman scattering unit including integrally formed handling board |
JP6294797B2 (ja) * | 2014-09-10 | 2018-03-14 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット |
-
2013
- 2013-03-29 JP JP2013073444A patent/JP6230250B2/ja active Active
-
2014
- 2014-02-07 CN CN201911084573.6A patent/CN110715919B/zh active Active
- 2014-02-07 WO PCT/JP2014/052927 patent/WO2014156330A1/ja active Application Filing
- 2014-02-07 US US14/780,776 patent/US9964492B2/en active Active
- 2014-02-07 EP EP14774816.4A patent/EP2980564B1/en active Active
- 2014-02-07 TW TW103104207A patent/TWI622763B/zh active
- 2014-02-07 CN CN201480019231.5A patent/CN105074436B/zh active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20040023046A1 (en) * | 1998-08-04 | 2004-02-05 | Falko Schlottig | Carrier substrate for Raman spectrometric analysis |
JP2007538264A (ja) * | 2004-05-19 | 2007-12-27 | ブィピー ホールディング、エルエルシー | Sersによる化学基の増強検出のための層状プラズモン構造をもつ光センサ |
JP2009103643A (ja) * | 2007-10-25 | 2009-05-14 | Fujifilm Corp | 表面増強ラマン分光装置 |
US20110166045A1 (en) * | 2009-12-01 | 2011-07-07 | Anuj Dhawan | Wafer scale plasmonics-active metallic nanostructures and methods of fabricating same |
JP2012233707A (ja) * | 2011-04-28 | 2012-11-29 | Nano Photon Kk | 観察試料密閉容器 |
WO2014025033A1 (ja) * | 2012-08-10 | 2014-02-13 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット及びその使用方法 |
WO2014156329A1 (ja) * | 2013-03-29 | 2014-10-02 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット及びラマン分光分析方法 |
JP2014196974A (ja) * | 2013-03-29 | 2014-10-16 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9863883B2 (en) | 2012-08-10 | 2018-01-09 | Hamamatsu Photonics K.K. | Surface-enhanced raman scattering element |
US9863884B2 (en) | 2012-08-10 | 2018-01-09 | Hamamatsu Photonics K.K. | Surface-enhanced Raman scattering element, and method for producing same |
JPWO2014156329A1 (ja) * | 2013-03-29 | 2017-02-16 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット及びラマン分光分析方法 |
US9952158B2 (en) | 2013-03-29 | 2018-04-24 | Hamamatsu Photonics K.K. | Surface-enhanced raman scattering unit and raman spectroscopic analysis method |
US10281404B2 (en) | 2013-03-29 | 2019-05-07 | Hamamatsu Photonics K.K. | Surface-enhanced raman scattering unit and raman spectroscopic analysis method |
CN106153598A (zh) * | 2015-04-23 | 2016-11-23 | 北京信智天成科技有限公司 | 薄片固定装置及快速检测拉曼光谱仪 |
CN106153598B (zh) * | 2015-04-23 | 2024-02-13 | 北京嘉信怡达科技有限公司 | 用于快速检测的薄片固定装置及快速检测拉曼光谱仪 |
JP2017003500A (ja) * | 2015-06-12 | 2017-01-05 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット |
JP2017009344A (ja) * | 2015-06-18 | 2017-01-12 | 浜松ホトニクス株式会社 | 表面増強ラマン散乱ユニット |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6230250B2 (ja) | 2017-11-15 |
CN105074436B (zh) | 2020-03-03 |
TWI622763B (zh) | 2018-05-01 |
WO2014156330A1 (ja) | 2014-10-02 |
US20160061737A1 (en) | 2016-03-03 |
EP2980564B1 (en) | 2022-11-23 |
CN105074436A (zh) | 2015-11-18 |
US9964492B2 (en) | 2018-05-08 |
EP2980564A1 (en) | 2016-02-03 |
EP2980564A4 (en) | 2016-12-21 |
CN110715919A (zh) | 2020-01-21 |
CN110715919B (zh) | 2023-03-21 |
TW201439521A (zh) | 2014-10-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6230250B2 (ja) | 表面増強ラマン散乱ユニット、及びラマン分光分析方法 | |
JP6230596B2 (ja) | 表面増強ラマン散乱ユニット及びラマン分光分析方法 | |
WO2014025035A1 (ja) | 表面増強ラマン散乱素子 | |
TWI583939B (zh) | Surface - enhanced Raman scattering unit | |
WO2014025038A1 (ja) | 表面増強ラマン散乱素子、及び、表面増強ラマン散乱素子を製造する方法 | |
EP2884264A1 (en) | Surface-enhanced raman scattering element, and method for producing same | |
JP6312376B2 (ja) | 表面増強ラマン散乱素子、及び、表面増強ラマン散乱素子を製造する方法 | |
JP6151948B2 (ja) | 表面増強ラマン散乱ユニット及びラマン分光分析方法 | |
JP6023669B2 (ja) | 表面増強ラマン散乱素子 | |
JP6203558B2 (ja) | 表面増強ラマン散乱素子及びその製造方法 | |
JP6080648B2 (ja) | 表面増強ラマン散乱ユニット | |
JP6720160B2 (ja) | 表面増強ラマン散乱ユニット | |
JP6282762B2 (ja) | 表面増強ラマン散乱ユニット |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20151214 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160726 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20160920 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170509 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170710 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171010 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171017 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6230250 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |