JP2013524207A - トルク測定装置及びこれを含む車両用操向装置 - Google Patents
トルク測定装置及びこれを含む車両用操向装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013524207A JP2013524207A JP2013502450A JP2013502450A JP2013524207A JP 2013524207 A JP2013524207 A JP 2013524207A JP 2013502450 A JP2013502450 A JP 2013502450A JP 2013502450 A JP2013502450 A JP 2013502450A JP 2013524207 A JP2013524207 A JP 2013524207A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- stator
- holder
- fixing portion
- shaft
- fixed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims abstract description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 239000000696 magnetic material Substances 0.000 claims description 6
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 238000004512 die casting Methods 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 4
- 150000002736 metal compounds Chemical class 0.000 claims description 4
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000011701 zinc Substances 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 12
- 230000002950 deficient Effects 0.000 abstract 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 4
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 4
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D6/00—Arrangements for automatically controlling steering depending on driving conditions sensed and responded to, e.g. control circuits
- B62D6/08—Arrangements for automatically controlling steering depending on driving conditions sensed and responded to, e.g. control circuits responsive only to driver input torque
- B62D6/10—Arrangements for automatically controlling steering depending on driving conditions sensed and responded to, e.g. control circuits responsive only to driver input torque characterised by means for sensing or determining torque
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D5/00—Power-assisted or power-driven steering
- B62D5/04—Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear
- B62D5/0457—Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear characterised by control features of the drive means as such
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L3/00—Measuring torque, work, mechanical power, or mechanical efficiency, in general
- G01L3/02—Rotary-transmission dynamometers
- G01L3/04—Rotary-transmission dynamometers wherein the torque-transmitting element comprises a torsionally-flexible shaft
- G01L3/10—Rotary-transmission dynamometers wherein the torque-transmitting element comprises a torsionally-flexible shaft involving electric or magnetic means for indicating
- G01L3/101—Rotary-transmission dynamometers wherein the torque-transmitting element comprises a torsionally-flexible shaft involving electric or magnetic means for indicating involving magnetic or electromagnetic means
- G01L3/104—Rotary-transmission dynamometers wherein the torque-transmitting element comprises a torsionally-flexible shaft involving electric or magnetic means for indicating involving magnetic or electromagnetic means involving permanent magnets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Power Steering Mechanism (AREA)
- Steering Controls (AREA)
Abstract
【解決手段】ハウジングの内面に配置されるステータ、ステータと一定のギャップをおいて配置されるマグネット、ステータとマグネットとの間で発生する磁場を感知するセンシング部、及び、非磁性体の金属材質であり、ステータが固定されるステータ固定部とシャフトが固定されるシャフト固定部が一体に形成されるステータホルダで構成されており、製造費用を最小化することができ、製造工程中における不良率発生を最小化することができる。
【選択図】図4
Description
Claims (16)
- ハウジングの内面に配置されるステータと、
前記ステータと一定のギャップをおいて配置されるマグネットと、
前記ステータと前記マグネットとの間で発生する磁場を感知するセンシング部と、
非磁性体であり、前記ステータが固定されるステータ固定部とシャフトが固定されるシャフト固定部が一体に成形されるステータホルダと、
を含むことを特徴とするトルク測定装置。 - 前記ステータホルダは、非磁性体の金属材質で形成されることを特徴とする請求項1に記載のトルク測定装置。
- 前記ステータホルダのステータ固定部は、前記ステータのボディが安着される安着部と、ステータ歯が挿入されるように安着部の周り方向に一定の間隔をおいて形成される挿入ホールとを含み、
前記シャフト固定部は、前記ステータ固定部の一側面で前記ステータ固定部に比べて直径の小さい円筒状に延びることを特徴とする請求項1に記載のトルク測定装置。 - 前記ステータホルダは、アルミニウム材質で形成されることを特徴とする請求項1に記載のトルク測定装置。
- 前記ステータホルダは、亜鉛材質で形成されることを特徴とする請求項1に記載のトルク測定装置。
- 前記ステータホルダは、非磁性体の金属化合物で形成されることを特徴とする請求項1に記載のトルク測定装置。
- 前記ステータホルダは、ダイキャスティング鋳造で製造されることを特徴とする請求項1に記載のトルク測定装置。
- 前記ステータは、前記ステータホルダの一側面に固定される第1ステータと、前記ステータホルダの他側面に固定される第2ステータとを含み、
前記第1ステータと前記第2ステータのステータ歯は、一定の間隔をおいて相互噛み合う形態で配置されることを特徴とする請求項1に記載のトルク測定装置。 - 操向ハンドルと連結される第1シャフトと、
操向輪と連結され、トーションバーを介在して前記第1シャフトと連結される第2シャフトと、
ハウジングの内面に配置されるステータと、
前記ステータと一定のギャップをおいて配置されるマグネットと、
前記ステータと前記マグネットとの間で発生する磁場を感知するセンシング部と、
非磁性体であり、前記ステータが固定されるステータ固定部と第2シャフトが固定されるシャフト固定部が一体に成形されるステータホルダと、
を含むことを特徴とする車両用操向装置。 - 前記ステータホルダは、非磁性体の金属材質で形成されることを特徴とする請求項9に記載の車両用操向装置。
- 前記ステータホルダのステータ固定部は、前記ステータのボディが安着される安着部と、ステータ歯が挿入されるように安着部の周り方向に一定の間隔をおいて形成される挿入ホールとを含み、
前記シャフト固定部は、前記ステータ固定部の一側面でステータ固定部に比べて直径の小さい円筒状に延びることを特徴とする請求項9に記載の車両用操向装置。 - 前記ステータホルダは、アルミニウム材質で形成されることを特徴とする請求項9に記載の車両用操向装置。
- 前記ステータホルダは、亜鉛材質で形成されることを特徴とする請求項9に記載の車両用操向装置。
- 前記ステータホルダは、非磁性体の金属化合物で形成されることを特徴とする請求項9に記載の車両用操向装置。
- 前記ステータホルダは、ダイキャスティング鋳造で製造されることを特徴とする請求項9に記載の車両用操向装置。
- 前記ステータは、前記ステータホルダの一側面に固定される第1ステータと、前記ステータホルダの他側面に固定される第2ステータとを含み、
前記第1ステータと前記第2ステータのステータ歯は、一定の間隔をおいて相互噛み合う形態で配置されることを特徴とする請求項9に記載の車両用操向装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020100028663A KR101633127B1 (ko) | 2010-03-30 | 2010-03-30 | 토크 측정장치 |
KR10-2010-0028663 | 2010-03-30 | ||
PCT/KR2011/001811 WO2011122775A2 (en) | 2010-03-30 | 2011-03-15 | Apparatus for detecting torque and steering system having the same |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013524207A true JP2013524207A (ja) | 2013-06-17 |
JP5563714B2 JP5563714B2 (ja) | 2014-07-30 |
Family
ID=44720405
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013502450A Active JP5563714B2 (ja) | 2010-03-30 | 2011-03-15 | トルク測定装置及びこれを含む車両用操向装置 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US9434410B2 (ja) |
EP (1) | EP2516241B1 (ja) |
JP (1) | JP5563714B2 (ja) |
KR (1) | KR101633127B1 (ja) |
CN (1) | CN102822038B (ja) |
WO (1) | WO2011122775A2 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016175138A1 (ja) * | 2015-04-27 | 2016-11-03 | 株式会社ホンダロック | トルク検出装置 |
KR20180119340A (ko) * | 2017-04-25 | 2018-11-02 | 엘지이노텍 주식회사 | 스테이터 조립체 및 이를 구비하는 토크 센서 |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101863780B1 (ko) * | 2011-11-29 | 2018-06-01 | 엘지이노텍 주식회사 | 토크 센서 |
JP5994286B2 (ja) | 2012-02-28 | 2016-09-21 | 株式会社ジェイテクト | トルク検出装置およびその製造方法 |
DE102012021137A1 (de) * | 2012-10-27 | 2014-04-30 | Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh | Sensoreinrichtung für ein Kraftfahrzeug, Kraftfahrzeug und Verfahren zum Erstellen einer Sensoreinrichtung |
JP5864466B2 (ja) * | 2013-03-22 | 2016-02-17 | 日立オートモティブシステムズステアリング株式会社 | 回転検出装置およびパワーステアリング装置 |
KR102055800B1 (ko) * | 2013-09-27 | 2019-12-13 | 엘지이노텍 주식회사 | 토크센서 |
JP6214444B2 (ja) * | 2014-03-25 | 2017-10-18 | 株式会社ショーワ | ステータユニット、トルク検出装置、電動パワーステアリング装置及びステータユニットの製造方法 |
KR102311493B1 (ko) | 2015-05-14 | 2021-10-12 | 엘지이노텍 주식회사 | 토크 센서 및 토크 신호 처리 방법 |
DE102015122171A1 (de) * | 2015-12-18 | 2017-06-22 | Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh | Statorhalter, Statorbaugruppe, Verfahren zum Zusammenbau einer Statorbaugruppe, Drehmomentsensorvorrichtung mit einer Statorbaugruppe und einem Statorhalter und Kraftfahrzeug mit einer Drehmomentsensorvorrichtung |
CN106482882A (zh) * | 2016-10-20 | 2017-03-08 | 浙江工业大学 | 一种给定扭矩下的转动轴破坏性试验方法及其装置 |
KR102651798B1 (ko) * | 2016-12-20 | 2024-03-28 | 엘지이노텍 주식회사 | 스테이터 홀더 |
JP6687560B2 (ja) | 2017-03-31 | 2020-04-22 | 株式会社デンソー | トルクセンサ |
EP3660479A4 (en) * | 2017-07-24 | 2021-04-21 | LG Innotek Co., Ltd. | TORQUE SENSOR |
WO2019135485A1 (ko) * | 2018-01-04 | 2019-07-11 | 엘지이노텍 주식회사 | 센싱장치 |
KR102656073B1 (ko) * | 2018-05-30 | 2024-04-11 | 엘지이노텍 주식회사 | 센싱장치 |
KR102662002B1 (ko) * | 2018-11-15 | 2024-05-02 | 엘지이노텍 주식회사 | 센싱 장치 |
US11585707B2 (en) | 2018-06-08 | 2023-02-21 | Lg Innotek Co., Ltd. | Sensing device for reducing contact amount between a stator and a housing to reduce noise |
CN118275019A (zh) * | 2020-01-07 | 2024-07-02 | Lg伊诺特有限公司 | 感测装置 |
CN118243419B (zh) * | 2024-05-28 | 2024-10-01 | 吴江市金澜机械制造有限公司 | 一种车用转向器可变间隙转矩检测设备及其方法 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007520720A (ja) * | 2004-02-06 | 2007-07-26 | デルファイ・テクノロジーズ・インコーポレーテッド | 位置及び/又はトルクを検出するための装置 |
JP2009257793A (ja) * | 2008-04-11 | 2009-11-05 | Nsk Ltd | トルクセンサ及びその製造方法 |
JP2010060458A (ja) * | 2008-09-04 | 2010-03-18 | Jtekt Corp | トルク検出装置 |
JP2012168046A (ja) * | 2011-02-15 | 2012-09-06 | Kayaba Ind Co Ltd | トルクセンサ |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3853371B2 (ja) * | 1996-08-23 | 2006-12-06 | マンネスマン ファウ デー オー アクチエンゲゼルシャフト | 磁気位置センサ |
KR100702919B1 (ko) | 1999-06-21 | 2007-04-03 | 후루카와 덴키 고교 가부시키가이샤 | 회전센서 및 그 측정회로 |
JP3869715B2 (ja) | 2001-12-17 | 2007-01-17 | ユニシア ジェーケーシー ステアリングシステム株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
JP4713335B2 (ja) | 2005-12-28 | 2011-06-29 | 株式会社日立産機システム | モータ及び電動パワーステアリング装置 |
FR2896035B1 (fr) * | 2006-01-06 | 2009-01-16 | Moving Magnet Tech | Capteur de position magnetique de faible course, en particulier destine a la mesure de torsion d'une colonne de direction |
JP2008157762A (ja) | 2006-12-25 | 2008-07-10 | Nsk Ltd | トルク測定器 |
WO2008105541A1 (ja) * | 2007-03-01 | 2008-09-04 | Nsk Ltd. | トルク検出器及び電動パワーステアリング装置、クローポールの製造方法及びトルク検出器の製造方法 |
CN101054094A (zh) | 2007-05-24 | 2007-10-17 | 上海交大神舟汽车设计开发有限公司 | 一种电动助力转向系统转向轴 |
KR101098117B1 (ko) * | 2007-07-04 | 2011-12-26 | 주식회사 만도 | 토크 센서 및 이를 구비한 전동식 파워 스티어링 장치 |
KR20090002543U (ko) * | 2007-09-10 | 2009-03-13 | 엘지이노텍 주식회사 | 토크 측정장치 |
KR20090003513U (ko) | 2007-10-11 | 2009-04-15 | 엘지이노텍 주식회사 | 토크 측정장치 |
KR100915264B1 (ko) | 2008-03-25 | 2009-09-03 | 엘에스전선 주식회사 | 토크센서 및 이를 구비한 전동식 파워 스티어링 장치 |
JP5191774B2 (ja) * | 2008-03-31 | 2013-05-08 | カヤバ工業株式会社 | トルクセンサ及びその製造方法 |
-
2010
- 2010-03-30 KR KR1020100028663A patent/KR101633127B1/ko active IP Right Grant
-
2011
- 2011-03-15 WO PCT/KR2011/001811 patent/WO2011122775A2/en active Application Filing
- 2011-03-15 CN CN201180017892.0A patent/CN102822038B/zh active Active
- 2011-03-15 EP EP11762947.7A patent/EP2516241B1/en active Active
- 2011-03-15 JP JP2013502450A patent/JP5563714B2/ja active Active
- 2011-03-15 US US13/577,390 patent/US9434410B2/en active Active
-
2016
- 2016-07-27 US US15/221,068 patent/US20160332665A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007520720A (ja) * | 2004-02-06 | 2007-07-26 | デルファイ・テクノロジーズ・インコーポレーテッド | 位置及び/又はトルクを検出するための装置 |
JP2009257793A (ja) * | 2008-04-11 | 2009-11-05 | Nsk Ltd | トルクセンサ及びその製造方法 |
JP2010060458A (ja) * | 2008-09-04 | 2010-03-18 | Jtekt Corp | トルク検出装置 |
JP2012168046A (ja) * | 2011-02-15 | 2012-09-06 | Kayaba Ind Co Ltd | トルクセンサ |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016175138A1 (ja) * | 2015-04-27 | 2016-11-03 | 株式会社ホンダロック | トルク検出装置 |
JP2016206091A (ja) * | 2015-04-27 | 2016-12-08 | 株式会社ホンダロック | トルク検出装置 |
CN107532957A (zh) * | 2015-04-27 | 2018-01-02 | 本田制锁有限公司 | 扭矩检测装置 |
US10180366B2 (en) | 2015-04-27 | 2019-01-15 | Kabushiki Kaisha Honda Lock | Torque detection device |
CN107532957B (zh) * | 2015-04-27 | 2020-02-28 | 本田制锁有限公司 | 扭矩检测装置 |
KR20180119340A (ko) * | 2017-04-25 | 2018-11-02 | 엘지이노텍 주식회사 | 스테이터 조립체 및 이를 구비하는 토크 센서 |
JP2020517503A (ja) * | 2017-04-25 | 2020-06-18 | エルジー イノテック カンパニー リミテッド | センシング装置 |
KR102363168B1 (ko) * | 2017-04-25 | 2022-02-15 | 엘지이노텍 주식회사 | 센싱장치 |
US11258336B2 (en) | 2017-04-25 | 2022-02-22 | Lg Innotek Co., Ltd. | Sensing device having a stator having a stator ring with protrusions to be secured to a stator holder |
JP7113022B2 (ja) | 2017-04-25 | 2022-08-04 | エルジー イノテック カンパニー リミテッド | センシング装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2516241A4 (en) | 2017-09-27 |
US20160332665A1 (en) | 2016-11-17 |
CN102822038A (zh) | 2012-12-12 |
EP2516241A2 (en) | 2012-10-31 |
CN102822038B (zh) | 2016-01-20 |
JP5563714B2 (ja) | 2014-07-30 |
KR20110109100A (ko) | 2011-10-06 |
EP2516241B1 (en) | 2019-10-16 |
US20120297916A1 (en) | 2012-11-29 |
KR101633127B1 (ko) | 2016-06-24 |
WO2011122775A2 (en) | 2011-10-06 |
WO2011122775A3 (en) | 2012-01-26 |
US9434410B2 (en) | 2016-09-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5563714B2 (ja) | トルク測定装置及びこれを含む車両用操向装置 | |
JP5382465B2 (ja) | 電動パワーステアリング装置 | |
KR102120313B1 (ko) | 토크 인덱스 센서 | |
US8943879B2 (en) | Apparatus for detecting steering torque and steering angle and steering system having the same | |
US8482177B2 (en) | Torque rotor and method for manufacturing the same | |
JP5996464B2 (ja) | 回転角検出装置の製造方法 | |
US20160083008A1 (en) | Power steering apparatus and method for assembling power steering apparatus | |
US7886619B2 (en) | Torque detecting apparatus and manufacturing method of same | |
US20160016607A1 (en) | Rotation detection device and power steering device | |
JP6376987B2 (ja) | 回転電機 | |
KR20090106186A (ko) | 전동식 파워 스티어링 장치용 토크센서 | |
WO2014199956A1 (ja) | 検出装置、及び検出装置の製造方法 | |
WO2018205713A1 (zh) | 一种电动车力矩感应测量式电机及电动自行车 | |
JP5959693B1 (ja) | 制御ユニット一体型電動駆動装置 | |
JP2013005659A (ja) | 電動モータ | |
US20130255401A1 (en) | Torque detection device, and electric power steering system including the torque detection device | |
WO2013099884A1 (ja) | ヨークユニット、ヨークユニットの製造方法、トルク検出装置、および電動パワーステアリング装置 | |
JP2013053865A (ja) | ヨーク組立体及びその製造方法並びにトルク検出装置及び電動パワーステアリング装置 | |
JP2017171071A (ja) | 電動パワーステアリング装置の製造方法及びトルク検出センサの調整方法 | |
JP2009092463A (ja) | トルク検出装置、電動パワーステアリング装置、およびトルク検出装置の製造方法 | |
JP2005233849A (ja) | 回転検出装置 | |
WO2023181116A1 (ja) | センサ装置 | |
KR102264226B1 (ko) | 스테이터 및 이를 포함하는 토크센서모듈 | |
JP2015121475A (ja) | 磁気ヨークアセンブリの取り付け方法および磁気ヨークアセンブリ | |
JP2013212710A (ja) | パワーステアリング装置、およびパワーステアリング装置の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20131021 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20140205 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20140213 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140311 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140513 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140612 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5563714 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |