JP2013508698A - ポインタを有する表示計器 - Google Patents

Abstract

本発明は、ポインタ軸（２、２’）周辺に回転可能に配置される、ポインタ連結部（７４、７４’）及びポインタヘッド（７０、７０’）及び少なくとも一つのポインタ部（７１、７２）を、それらポインタ連結部とポインタヘッドの間に有する、ポインタ（Ｈ，Ｈ’）を有するディスプレイ装置（１、１’）に関する。本発明によれば、ポインタ部（７１、７２）の少なくとも一つがポインタ連結部（７４、７４’）とポインタヘッド（７０、７０’）の間のメイン構造部（６、６’）に保持される。

Description

本発明は、特に自動車用のポインタ（pointer、針）を有する指示計器に関する。

計測変数表示用のスケールの前に回転可能に取り付けられ、さらに各計測変数の電流値が表示される角度位置に基づいたポインタを有する、指示計器は、自動車技術にあっては充分に知られている。

ポインタの干渉の影響を受けずに、指示計器の中央領域を表示に用いることを可能とする、別の表示機能のため、フックポインタの使用が知られている。フックポインタは、観察者に向けて指示計器の側部に取り付けられている。そのようなフックポインタは、観察者によって視認されるポインタ羽根を含む、フック形状の先端を指示計器の輪郭に届かせる。前記ポインタ羽根は、計測変数表示用の電流値に対応するスケール上の位置を示す。

本発明の目的は、指示計器の中央領域での表示使用を可能とする改善された指示計器を具体的に提供することである。

本発明によれば、前記目的は、請求項１に明記される特徴によって達成される。

本発明の有利な発展は、従属請求項の発明の手段である。

ポインタ軸に回転可能に配置され、さらにポインタ連結部、詳細にはポインタハブ、及びポインタ羽根及び、ポインタハブとポインタ羽根との間に配置される少なくとも一つのポインタ部分を有するポインタを含む本発明に係る指示計器の場合、少なくとも一つのポインタ部は、ポインタ連結部とポインタ羽根との間のベース構造部に保持される。

そのような保持の結果として、前記ポインタのポインタ部の一つには、前記ベース構造によって、ポインタの特に高い堅固さと強度が備わる。ポインタ部の一つの上に前記ベース構造部を配置することによって、前記ベース構造部は指示計器の観察者の目には触れず、ポインタは視覚の障害なく容易に読まれる。

本発明の有利な発展は、ポインタに光導波路としての具現化を提供する。少なくとも前記連結部に近接するポインタの領域が、軸受（bearing、ベアリング）仕様にてベース構造部によって保持される。これは、一般的に充分に高い安定性を有しない光導波路として具現化されるポインタの場合でさえ、ポインタの正確で安定した保持及び調整を可能とする。

本発明の発展は、ベース構造部にあって保持されるポインタ連結部に近接してポインタ部を提供する。これは、指示計器の中央領域にあって特に好ましい強度を可能とし、その結果、指示計器は、光学出力ユニット、さらに詳しくは例えばＬＣＤ、ＴＦＴ或いはＯＬＥＤユニットなどのスクリーンユニットを前記指示計器の中央領域に保持するために具現化される。

一つの可能な具現化例にあって、前記ベース構造部は、ポインタ部の長さ方向の拡張に沿う両側の少なくとも一つのポインタ部を補強するベースフレームとして形成される。そのようなフレーム形状のベース構造部は、軽量ながらも高い強度を有する。

前記ベースフレームは、適宜、凧形部材（kite）によって形成される。ここにあって、前記ベースフレームは、各場合にあって、同じ長さの側部を有する近接した二つの側部によって形成され、四角形の対角線が相互について直交し、対角線の一つが他の対角線を２等分する対称軸を形成する。代替的に、ベースフレームは、菱形形状設計、つまり、等しい長さの４つの側部を有する菱形として具現化されてもよく、その場合両方の対角線が対称軸である。そのような四角形及びオープンフレーム構造は、簡素な設計を有し、また製造が簡単で、さらに高強度でありながらも軽量である。

少なくとも一つのポインタ部の長軸は、ポインタの特に安定な具現化例のため、前記ベースフレームの対称軸を形成する。前記ベースフレームが凧形部材として具現化されるなら、ポインタ部の長軸は、凧形部材の対称軸を形成する。前記ベースフレームが菱形として具現化されるなら、前記ポインタ部の長軸は、二つの対称軸の一つを形成する。

前記ベースフレームの側部は、好ましくはそれぞれオープンプロファイル（枠、profile）として具現化され、より詳しくはL−、T−或いはI−形状プロファイルとして具現化される。これは、重量を低減するさらなるオプションを成す。

本発明の有利な発展によれば、横断腹板（transverse web）がベースフレームの、ポインタ部に対して直交して走る対角線に沿って走っている。この横断腹板は、ベースフレームの側部対と結合し、さらに安定化と強度の増加をもたらす。

他の具現化例は、横断腹板を突きぬけて、さらにそこから垂直に突き出るように配置されるポインタ連結部を提供する。この結果、ポインタ連結部は、特に安定した仕様にて保持され、それによって指示計器の別の部品がそこに配置される。特に、ポインタを作動するためのステップモータ及び前記ステップモータ上に配置される印刷回路基板、さらにスクリーンユニットも、中央に配置され、ポインタ連結部に配置される。

特に、簡素な具現化例にあって、プラグインスリーブが横断腹板上に垂直に形成され、さらにポインタ連結部がそこに差し込まれる。

指示計器の具現化例に依存して、ポインタ連結部、或いはプラグインスリーブと一緒のポインタ連結部は、ステップモータの接続部に差し込まれることができるか、或いはステップモータの駆動シャフトに差し込まれることができる。これが、特に簡素でさらに確実なポインタの、このポインタを動かすためのステップモータとして具現化される駆動部への連結を構成する。

第１の具現化例にあって、視認される方向で、ステップモータはベース構造部の前に配置され、印刷回路基板はステップモータの前に配置される。言い換えると、ステップモータは、印刷回路基板の部品側に対向するように印刷回路基板に取り付けられている。これにより、ステップモータ、印刷回路基板及び、ポインタ部とポインタ羽根との間のフリースペースに、印刷回路基板と共に選択的に配置される表示部或いは他の照射ユニットの特長により、指示計器の非常にコンパクトな設計が実現される。

他の具現化例にあって、ステップモータは視認方向にあってベース構造部の背後に配置され、印刷回路基板は視認方向にてステップモータの背後に配置される。言い換えると、ステップモータは、印刷回路基板の部品側に取り付けられる。これは、ポインタ付き指示計器の適切な設計を実現する。

以下の文章による説明にあって、単なる具体例として考慮されるべき本発明の具現化例は、添付の図面を参照して説明される。

フックポインタを伴う本発明に係る指示計器の第１の具現化例の基本的な設計を概略的に示す図である。 第１の具体例におけるフックポインタ個別の概略的な斜視図である。 第２の設計形における、フックポインタを伴う本発明に係る指示計器の第２の具現化例の基本的な設計を概略的に示す側面図である。 第１の設計形における、フックポインタ個別の概略的な斜視図である。

図１は、第１の設計例における、フックポインタＨとして具現化されるポインタを伴う本発明に係る指示計器１の第１の具現化例の基本設計の側面図を概略的に示す。

フックポインタＨはポインタ羽根７０及び、ポインタハブとして具現化され、フックポインタＨを回転するためのドライバに連結されるポインタ連結部７４を有する。ポインタ羽根７０とポインタ連結部７４との間にあって、フックポインタＨは、折り曲げ仕様にて、より詳しくは相互にそれぞれ９０°の角度で折り曲げられて、それぞれ相互に配置されるポインタ部７１及び７２を備える。ポインタ部７１及び７２を形成する、フックポインタＨの２回の折り曲げの結果、ポインタ部７２はフリースペース、ポインタ部７１の長さに対応する高さを形成しながら実質的にポインタ羽根７０に平行に設けられる。ポインタ連結部７４は、隣接のポインタ部７２に対して同様に９０°で折り曲げられ、ポインタ部７１に実質的に平行に設けられる。そして、ポインタ連結部７４は、フックポインタＨのフリーエンド部７３を形成する。

フリーエンド部７３、つまりポインタ連結部７４は、フックポインタＨを作動するためのドライブ上或いは内に差し込まれる。

印刷回路基板３の視認方向から見て背後側に設けられたステップモータ４は、第１の設計例のフックポインタＨを、この場合、ポインタの軸２として具現化されるポインタ連結部７４を介して作動する。

具体例にあって、ポインタ連結部７４は、ステップモータ４の適切な接続部に差し込まれるか、或いはステップモータ４の駆動軸を囲む。

印刷回路基板３に面するポインタ連結部７４の端面２１から、第１の設計例におけるフックポインタＨが回転可能に取り付けられるポインタ軸２は、印刷回路基板３から空間内に延びる。ポインタ軸２は、印刷回路基板３の平面に大体垂直に配置される。

ポインタ不均衡を最小にするために機能する吊り合い重り５がベース構造部６の図２に描かれているレセクタブル部Ａ内に埋め込まれている（図１には見られない）。略Ｕ形状の断面を有する領域にあって、第１の設計例のフックポインタＨは、印刷回路基板３及び計器のスケール（図示せず）又は例えばＬＣＤ、ＴＦＴ或いはＯＬＥＤユニットのような光学出力ユニットが重ねて置かれた端部の周辺で作動する。

ポインタ羽根７０は、折り曲げ仕様にて、ポインタ軸２に対する半径方向の内側に伸びる。すなわち、図２により詳細が説明される角度部７の中間部を形成している、ポインタ部７１から約９０°の角度で、ポインタ軸２の幾何学的な長さ軸に向かって伸びる。

図２は第１の設計例のフックポインタＨを個別に概略的に斜視的に示す。第１の設計例のフックポインタＨは、軽量仕様、つまりフックポインタＨの慣性力を削減するため全体的に中身が詰まらないように具現化されるベース構造部６を備える。

ポインタ連結部７４とポインタ羽根７０との間の少なくとも前記ポインタ部７２は、フックポインタＨの充分な強度と堅固さを確かなものとするためにベース構造部６内に保持される。ポインタ部７２は、ポインタ連結部７４に近接するポインタ部である。ポインタ連結部７４の近辺、さらにそれによるポインタハブの近辺のフックポインタＨの付加的な堅固さの結果、指示計器１は、印刷回路基板３に加えて、中央に、表示部のような光学指示部を保持することができる。

ベース構造部６の特に簡素で軽量な構造のため、ベース構造部６はその長手の範囲に沿った両側部上で少なくとも一つのポインタ部７２を堅固にするベースフレームＧとして具現化される。

図示される具現化例にあって、ベースフレームＧは凧形部材によって形成され、ポインタ部７２の長手の軸は、凧形部材、よってベースフレームＧの対称軸（中心線Ｍ）を形成する。代替的に、これ以上詳細に図示しないが、ベースフレームＧは菱形として具現化されることができる。

ベースフレームＧは、さらに横断腹板６２を有する。横断腹板６２は、ポインタ部７２に直交して延びるベースフレームＧの対角線に沿って延びる。ポインタ連結部７４は、横断腹板６２を突き抜け、フリーエンド部７３を有し、さらに横断腹板６２から垂直に突出する。

ポインタ連結部７４を堅固に補強するため、ポインタ連結部７４が差し込まれるプラグインスリーブ６２ａが横断腹板６２上に垂直に、したがってベースフレームＧ上に形成される。

ベースフレームＧの側部は、好ましくはそれぞれオープンプロファイルとして具現化される。具現化例にあって、前記側部は、閉鎖プロファイルに比較して、特に軽量で、同時に充分に堅固な具現化例を実現する、Ｌ形状プロファイルにより具現化される。代替的に、前記側部は、Ｔ形状或いはＩ形状プロファイルにて具現化されてもよい。

詳細に、ベース構造部６は、ポインタ軸２に対して直交して延びる中央線Ｍに関してミラー対称構成を有し、二つの細長い第１のリム６０、６１（特に、長さが等しい側部の第１の対）からなる第１の基本部Ｂ１を有する。第１のリム６０、６１は、横断腹板６２から離れて拡張し、リムの外側端部を相互に対して接合して、第１の方向を示す、第１の先端６３を形成する。

ベース構造部６は、二つの細長い第２のリム６４、６５（特に、長さが等しい側部の第２の対）からなる第２の基本部Ｂ２を有する。第２のリム６４、６５は、第１のリム６０、６１より短く、横断腹板６２から離れて拡張し、そしてまた、リムの自由端部を相互に接合して、第１の方向に対して反対側を示す、第２の先端６６を形成する。

第１のリム６０、６１は、第２のリム６４、６５と、二つの互いに対向するコーナー６７、６８にて、対にて適合し、そのため、第２のリム６４、６５は、第１のリム６０、６１と、四角形、さらに詳しくは凧形状のベースフレームＧを形成する。

図示されていない具現化例にあって、ベースフレームＧは、同一長さの全てのリム６０、６１、６４、６５を有する菱形形状の構成を有することもできる。

ポインタ軸２及びプラグインスリーブ６２ａは、横断腹板６２、中央線Ｍに直交して配置される縦軸に取り付けられる。ポインタ軸２及びプラグインスリーブ６２ａは、横断腹板６２から上方向の空間に延びる。横断腹板６２は、ベースフレームＧの二つのコーナー領域６７、６８を相互に接続する。プラグインスリーブ６２ａは、ベースフレームＧと一体的な構成を有することもできるし、ベースフレームＧ上に形成されることもできる。

レセプタクルセクションＡは、第２の先端６６の領域内に、例えば前記レセプタクル部Ａに埋め込まれる丸い吊り合い重り５を伴って形成される。前記吊り合い重り５は、フックポインタＨと一緒に旋回し、ポインタ軸２の周りを回転するように、取り付けられる。具体例にあって、吊り合い重り５は、例えば鋼のような金属で全体的に或いは部分的に形成されるが、ベース構造部６は、例えば全体的に或いは部分的にプラスチックで形成される。

ベース構造部６は、さらに、例えばフレームベースＧに一体的に接続され、第１の先端６３に取り付けられ、ポインタ軸２に平行な方向にて第１の先端６３から離れる延びる保持部６９を備える。

自由端に向けて先細りのポインタ羽根７０は、角度付き部分７の曲がった第１端部として具現化される。角度の付けられた部分７は、横断腹板６２から第１の先端６３に、ポインタ部７２としての中央線Ｍに沿って延びる基本部を有し、ポインタ羽根７０が取り付けられるポインタ部７１の端部に、約９０°曲げられたポインタ部７１としての中間部に一体とされる。

具体例により、基本部として具現化されるポインタ部７２は、ベースフレームＧの構造的な強度の特性を満足するようにベース構造部６に一体とされて設計される。

保持部６９上に形成される、フォーク形状の保持拡張部６９ａは、ポインタ部７１の周辺をはめ込み、クランピング仕様により、中間部として具現化される。

ポインタ羽根７０に加えて、特に一体構造を有する角度の付けられた部分７は、中間部を形成するポインタ部７１及び基本部を形成するポインタ部７２を備え、さらに、ポインタ連結部７４を形成し、ポインタ軸２に沿いさらにポインタ軸と同軸に、プラグインスリーブ６２ａ内に至る第２の端部７３を備える。

指示計器１は、暗いところでも読まれるように、角度の付けられた部分７、つまりフックポインタＨは、全体的或いは部分的に光誘導金属から形成される。光誘導金属は、光が適切なポイントで結合し、さらに第１の設計例のフックポインタＨを介して伝送される。所望のポイントで光が結合から分離するために、適切な分離手段が角度の付けられた部分７に提供されてもよい。

ポインタ羽根７０に結合ポイントから結合された光を伝達するために、フックポインタＨ、つまり角度の付けられた部分７は、光がポインタ羽根７０つまり指示される先端に依存する反射によって偏向される偏向部分領域Ｕを備える。

ベース構造部６は、ベアリング仕様にて、光導波路として具現化されるフックポインタＨを少なくとも連結に近い領域、つまりフックポインタＨがステップモータ４に連結される領域にて保持し、さらに支持するために用いられる。少なくともポインタ連結部７４、ポインタ部７２及び、少なくとも部分的に、ポインタ部７１は、ベアリング仕様にてベース構造部６に保持され、ベース構造部６によって支持される。

前記角度の付けられた部分７は、上述された照射目的を満たすことのできる、フィルムのような、光誘導手段にて提供されることも可能である。

図３及び４は、本発明の別の具現化例を示し、第１の具現化例に示されたのと同じ部品には同じ参照番号がダッシュといっしょに付されて特徴付けられる。

図３は本発明に係るフックポインタＨ’付き指示計器１’の第２の具現化例の基本構造の側面図である。この第２の具現化例にあって、第２の設計例のポインタ羽根７０’付きフックポインタＨ’はベースフレームＧ’によって保持され、ベースフレームＧ’はポインタの不均衡を最小とするために埋め込まれる吊り合い重り５’を伴うレセプタクル部分Ａ’を有する。

図１及び２における具現化例と図３及び４に示された具現化例との構造的な相違は、印刷回路基板３、３’に対するステップモータ４、４’の異なる配置からまず明らかである。第１の具現化例にあっては、ステップモータ４は、印刷回路基板３の裏面側に配置されているが、第２の具現化例にあってステップモータ４’は印刷回路基板３’の表面側に配置されている。印刷回路基板３’の表面側に設けられているステップモータ４’は、第２の設計例にあって、ポインタ軸２’及びポインタ連結部７４’を介してフックポインタＨ’を作動する。

図４は、第２の設計例における、フックポインタＨ’の概略を個別に斜視的に示す。第２の設計例における、フックポインタＨ’は、やはり、凧形状（代替的には菱形形状）のベースフレームＧ’付きベース構造部６’、角度の付けられた部分７’を備えてなり、第１の設計例におけるフックポインタＨとは単に、ポインタ軸２’とベース構造部６’との間の異なる相対的な配置という点でだけ異なる。

第１の設計例における、フックポインタＨにあって、ポインタ軸２及び保持部６９は、ベースフレームＧによって定義される平面から同じ方向に離れて延びるが、第２の設計例におけるフックポインタＨ’にあって、ポインタ軸２’（図４では視認されない）及び保部６９’は、ベースフレームＧ’によって定義される平面から反対方向に相互に離れて延びる。

まとめると、本発明の重要なアスペクトは、以下のように記載することができる。フックポインタ付き指示計器の製造、印刷回路基板の裏面側に取り付けられる駆動部及び印刷回路基板から離れて指し示す軸（印刷回路基板を介しての孔あけ要件が施される）。ここにあって、指示計器は、慣性力を低減するためにフレームワーク構造が提供され、不均衡を低減するために吊り合い重りが提供される。

１ 指示計器の第１の具現化例
１’ 指示計器の第２の具現化例
２、２’ ポインタ軸
３、３’ 印刷回路基板
４、４’ ステップモータ
５、５’ 吊り合い重り
６、６’ ベース構造部
７、７’ 角度の付けられた部分
２１ エンドフェース（ポインタ軸の）
６０、６１ 第１のリム
６２ 横断腹板
６２ａ プラグインスリーブ
６３ 第１の先端
６４、６５ 第２のリム
６６ 第２の先端
６７、６８ コーナー領域
６９、６９’ 保持部
６９ａ 保持拡張部
７０、７０’ ポインタ羽根
７１ ポインタ部（中間部）
７２ ポインタ部（基本部）
７３ 終端部
７４、７４’ ポインタ連結部
Ａ レセプタクル部
Ｂ１ 第１の基本部
Ｂ２ 第２の基本部
Ｇ、Ｇ’ ベースフレーム
Ｈ 第１の設計例におけるフックポインタ
Ｈ’ 第２の設計例におけるフックポインタ
Ｍ 中心線
Ｕ 偏向領域

本発明は、特に自動車用のポインタ（pointer、針）を有する指示計器に関する。

計測変数表示用のスケールの前に回転可能に取り付けられ、さらに各計測変数の電流値が表示される角度位置に基づいたポインタを有する、指示計器は、自動車技術にあっては充分に知られている。

ポインタの干渉の影響を受けずに、指示計器の中央領域を表示に用いることを可能とする、別の表示機能のため、フックポインタの使用が知られている。フックポインタは、観察者に向けて指示計器の側部に取り付けられている。そのようなフックポインタは、観察者によって視認されるポインタ羽根を含む、フック形状の先端を指示計器の輪郭に届かせる。前記ポインタ羽根は、計測変数表示用の電流値に対応するスケール上の位置を示す。

下記特許文献１（EP 2 048 479 A1）は、複数の要素で構成される設計を有するフックポインタ付きディスプレイデバイスを説明している。

下記特許文献２（DE 10 2006 026 871 A1）は、ポインタ表示デバイス、特に自動車用のインストルメントクラスタ用で、ディスプレイスケール及び回転軸周りに回転可能に取り付けられるポインタを含んで成るポインタ表示デバイスを開示している。前記ポインタは、ディスプレイスケールの背後にて少なくとも実質的に放射状に外側に向いており、さらにディスプレイスケールの前にて動かされるポインタ羽根に結合されるポインタアームを有し、前記ポインタ羽根はポインタアームから分離され、さらに接続手段によってポインタアームに結合されるとして具現化される部分として具現化されている。下記特許文献２には、さらにそのようなポインタディスプレイデバイスを組み立てるための方法も説明されており、ポインタアームが組み立てられると、少なくとも一つの部品、さらに詳細には、ポインタアームのハブの前にあって軸方向に配置されるディスプレイスケール及び／又はディスプレイモジュールが、まず取り付けられ、そして、ポインタ羽根がその後に接続手段によってポインタアームに結合され、及び／又は仕上げ配置の状態にされる。

下記特許文献３（GB 2 457 071 A）は、複数の要素で構成される設計を有するフックポインタ付きディスプレイデバイスを説明している。

下記特許文献４（WO 2007/009 523 A1）は、変数、パラメータなどのアナログ表示用の指示計器であり、ステップモータ、ステップモータによって調整される指示部品、表示可能な変数、パラメータなどに対応する信号が受信される電気部分を備えてなる指示計器を開示している。前記ステップモータは、前記受信信号に対応してオープンループ或いはクローズドループ制御がかけられる。前記アナログ表示用の指示計器は、さらに前記指示部品が照射されるLEDも備える。LEDは、異なる色がその光の照射によって照らされるように設計されることが提案されている。

欧州特許出願公開第2 048 479号明細書 独国特許出願公開第10 2006 026 781号明細書 英国特許出願公開第2 457 071号明細書 国際公開第2007/009 523号

本発明の目的は、指示計器の中央領域での表示使用を可能とする改善された指示計器を具体的に提供することである。

本発明によれば、前記目的は、請求項１に明記される特徴によって達成される。

本発明の有利な発展は、従属請求項の発明の手段である。

ポインタ軸に回転可能に配置され、さらにポインタ連結部、詳細にはポインタハブ、及びポインタ羽根及び、ポインタハブとポインタ羽根との間に配置される少なくとも一つのポインタ部分を有するポインタを含む本発明に係る指示計器の場合、少なくとも一つのポインタ部は、ポインタ連結部とポインタ羽根との間のベース構造部に保持される。

そのような保持の結果として、前記ポインタのポインタ部の一つには、前記ベース構造によって、ポインタの特に高い堅固さと強度が備わる。ポインタ部の一つの上に前記ベース構造部を配置することによって、前記ベース構造部は指示計器の観察者の目には触れず、ポインタは視覚の障害なく容易に読まれる。

本発明の有利な発展は、ポインタに光導波路としての具現化を提供する。少なくとも前記連結部に近接するポインタの領域が、軸受（bearing、ベアリング）仕様にてベース構造部によって保持される。これは、一般的に充分に高い安定性を有しない光導波路として具現化されるポインタの場合でさえ、ポインタの正確で安定した保持及び調整を可能とする。

本発明の発展は、ベース構造部にあって保持されるポインタ連結部に近接してポインタ部を提供する。これは、指示計器の中央領域にあって特に好ましい強度を可能とし、その結果、指示計器は、光学出力ユニット、さらに詳しくは例えばＬＣＤ、ＴＦＴ或いはＯＬＥＤユニットなどのスクリーンユニットを前記指示計器の中央領域に保持するために具現化される。

一つの可能な具現化例にあって、前記ベース構造部は、ポインタ部の長さ方向の拡張に沿う両側の少なくとも一つのポインタ部を補強するベースフレームとして形成される。そのようなフレーム形状のベース構造部は、軽量ながらも高い強度を有する。

前記ベースフレームは、適宜、凧（kite）によって形成される。ここにあって、前記ベースフレームは、各場合にあって、同じ長さの側部を有する近接した二つの側部によって形成され、四角形の対角線が相互について直交し、対角線の一つが他の対角線を２等分する対称軸を形成する。代替的に、ベースフレームは、菱形形状設計、つまり、等しい長さの４つの側部を有する菱形として具現化されてもよく、その場合両方の対角線が対称軸である。そのような四角形及びオープンフレーム構造は、簡素な設計を有し、また製造が簡単で、さらに高強度でありながらも軽量である。

少なくとも一つのポインタ部の長軸は、ポインタの特に安定な具現化例のため、前記ベースフレームの対称軸を形成する。前記ベースフレームが凧として具現化されるなら、ポインタ部の長軸は、凧の対称軸を形成する。前記ベースフレームが菱形として具現化されるなら、前記ポインタ部の長軸は、二つの対称軸の一つを形成する。

前記ベースフレームの側部は、好ましくはそれぞれオープンプロファイル（枠、profile）として具現化され、より詳しくはL−、T−或いはI−形状プロファイルとして具現化される。これは、重量を低減するさらなるオプションを成す。

本発明の有利な発展によれば、横断腹板（transverse web）がベースフレームの、ポインタ部に対して直交して走る対角線に沿って走っている。この横断腹板は、ベースフレームの側部対と結合し、さらに安定化と強度の増加をもたらす。

他の具現化例は、横断腹板を突きぬけて、さらにそこから垂直に突き出るように配置されるポインタ連結部を提供する。この結果、ポインタ連結部は、特に安定した仕様にて保持され、それによって指示計器の別の部品がそこに配置される。特に、ポインタを作動するためのステップモータ及び前記ステップモータ上に配置される印刷回路基板、さらにスクリーンユニットも、中央に配置され、ポインタ連結部に配置される。

特に、簡素な具現化例にあって、プラグインスリーブが横断腹板上に垂直に形成され、さらにポインタ連結部がそこに差し込まれる。

指示計器の具現化例に依存して、ポインタ連結部、或いはプラグインスリーブと一緒のポインタ連結部は、ステップモータの接続部に差し込まれることができるか、或いはステップモータの駆動シャフトに差し込まれることができる。これが、特に簡素でさらに確実なポインタの、このポインタを動かすためのステップモータとして具現化される駆動部への連結を構成する。

第１の具現化例にあって、視認される方向で、ステップモータはベース構造部の前に配置され、印刷回路基板はステップモータの前に配置される。言い換えると、ステップモータは、印刷回路基板の部品側に対向するように印刷回路基板に取り付けられている。これにより、ステップモータ、印刷回路基板及び、ポインタ部とポインタ羽根との間のフリースペースに、印刷回路基板と共に選択的に配置される表示部或いは他の照射ユニットの特長により、指示計器の非常にコンパクトな設計が実現される。

他の具現化例にあって、ステップモータは視認方向にあってベース構造部の背後に配置され、印刷回路基板は視認方向にてステップモータの背後に配置される。言い換えると、ステップモータは、印刷回路基板の部品側に取り付けられる。これは、ポインタ付き指示計器の適切な設計を実現する。

以下の文章による説明にあって、単なる具体例として考慮されるべき本発明の具現化例は、添付の図面を参照して説明される。

フックポインタを伴う本発明に係る指示計器の第１の具現化例の基本的な設計を概略的に示す図である。 第１の具体例におけるフックポインタ個別の概略的な斜視図である。 第２の設計形における、フックポインタを伴う本発明に係る指示計器の第２の具現化例の基本的な設計を概略的に示す側面図である。 第２の設計形における、フックポインタ個別の概略的な斜視図である。

図１は、第１の設計例における、フックポインタＨとして具現化されるポインタを伴う本発明に係る指示計器１の第１の具現化例の基本設計の側面図を概略的に示す。

フックポインタＨはポインタ羽根７０及び、ポインタハブとして具現化され、フックポインタＨを回転するためのドライバに連結されるポインタ連結部７４を有する。ポインタ羽根７０とポインタ連結部７４との間にあって、フックポインタＨは、折り曲げ仕様にて、より詳しくは相互にそれぞれ９０°の角度で折り曲げられて、それぞれ相互に配置されるポインタ部７１及び７２を備える。ポインタ部７１及び７２を形成する、フックポインタＨの２回の折り曲げの結果、ポインタ部７２はフリースペース、ポインタ部７１の長さに対応する高さを形成しながら実質的にポインタ羽根７０に平行に設けられる。ポインタ連結部７４は、隣接のポインタ部７２に対して同様に９０°で折り曲げられ、ポインタ部７１に実質的に平行に設けられる。そして、ポインタ連結部７４は、フックポインタＨのフリーエンド部７３を形成する。

フリーエンド部７３、つまりポインタ連結部７４は、フックポインタＨを作動するためのドライブ上或いは内に差し込まれる。

印刷回路基板３の視認方向から見て背後側に設けられたステップモータ４は、第１の設計例のフックポインタＨを、この場合、ポインタの軸２として具現化されるポインタ連結部７４を介して作動する。

具体例にあって、ポインタ連結部７４は、ステップモータ４の適切な接続部に差し込まれるか、或いはステップモータ４の駆動軸を囲む。

印刷回路基板３に面するポインタ連結部７４の端面２１から、第１の設計例におけるフックポインタＨが回転可能に取り付けられるポインタ軸２は、印刷回路基板３から空間内に延びる。ポインタ軸２は、印刷回路基板３の平面に大体垂直に配置される。

ポインタ不均衡を最小にするために機能する吊り合い重り５がベース構造部６の図２に描かれているレセクタブル部Ａ内に埋め込まれている（図１には見られない）。略Ｕ形状の断面を有する領域にあって、第１の設計例のフックポインタＨは、印刷回路基板３及び計器のスケール（図示せず）又は例えばＬＣＤ、ＴＦＴ或いはＯＬＥＤユニットのような光学出力ユニットが重ねて置かれた端部の周辺で作動する。

ポインタ羽根７０は、折り曲げ仕様にて、ポインタ軸２に対する半径方向の内側に伸びる。すなわち、図２により詳細が説明される角度部７の中間部を形成している、ポインタ部７１から約９０°の角度で、ポインタ軸２の幾何学的な長さ軸に向かって伸びる。

図２は第１の設計例のフックポインタＨを個別に概略的に斜視的に示す。第１の設計例のフックポインタＨは、軽量仕様、つまりフックポインタＨの慣性力を削減するため全体的に中身が詰まらないように具現化されるベース構造部６を備える。

ポインタ連結部７４とポインタ羽根７０との間の少なくとも前記ポインタ部７２は、フックポインタＨの充分な強度と堅固さを確かなものとするためにベース構造部６内に保持される。ポインタ部７２は、ポインタ連結部７４に近接するポインタ部である。ポインタ連結部７４の近辺、さらにそれによるポインタハブの近辺のフックポインタＨの付加的な堅固さの結果、指示計器１は、印刷回路基板３に加えて、中央に、表示部のような光学指示部を保持することができる。

ベース構造部６の特に簡素で軽量な構造のため、ベース構造部６はその長手の範囲に沿った両側部上で少なくとも一つのポインタ部７２を堅固にするベースフレームＧとして具現化される。

図示される具現化例にあって、ベースフレームＧは凧によって形成され、ポインタ部７２の長手の軸は、凧、よってベースフレームＧの対称軸（中心線Ｍ）を形成する。代替的に、これ以上詳細に図示しないが、ベースフレームＧは菱形として具現化されることができる。

ベースフレームＧは、さらに横断腹板６２を有する。横断腹板６２は、ポインタ部７２に直交して延びるベースフレームＧの対角線に沿って延びる。ポインタ連結部７４は、横断腹板６２を突き抜け、フリーエンド部７３を有し、さらに横断腹板６２から垂直に突出する。

ポインタ連結部７４を堅固に補強するため、ポインタ連結部７４が差し込まれるプラグインスリーブ６２ａが横断腹板６２上に垂直に、したがってベースフレームＧ上に形成される。

ベースフレームＧの側部は、好ましくはそれぞれオープンプロファイルとして具現化される。具現化例にあって、前記側部は、閉鎖プロファイルに比較して、特に軽量で、同時に充分に堅固な具現化例を実現する、Ｌ形状プロファイルにより具現化される。代替的に、前記側部は、Ｔ形状或いはＩ形状プロファイルにて具現化されてもよい。

詳細に、ベース構造部６は、ポインタ軸２に対して直交して延びる中央線Ｍに関してミラー対称構成を有し、二つの細長い第１のリム６０、６１（特に、長さが等しい側部の第１の対）からなる第１の基本部Ｂ１を有する。第１のリム６０、６１は、横断腹板６２から離れて拡張し、リムの外側端部を相互に対して接合して、第１の方向を示す、第１の先端６３を形成する。

ベース構造部６は、二つの細長い第２のリム６４、６５（特に、長さが等しい側部の第２の対）からなる第２の基本部Ｂ２を有する。第２のリム６４、６５は、第１のリム６０、６１より短く、横断腹板６２から離れて拡張し、そしてまた、リムの自由端部を相互に接合して、第１の方向に対して反対側を示す、第２の先端６６を形成する。

第１のリム６０、６１は、第２のリム６４、６５と、二つの互いに対向するコーナー６７、６８にて、対にて適合し、そのため、第２のリム６４、６５は、第１のリム６０、６１と、四角形、さらに詳しくは凧形状のベースフレームＧを形成する。

図示されていない具現化例にあって、ベースフレームＧは、同一長さの全てのリム６０、６１、６４、６５を有する菱形形状の構成を有することもできる。

ポインタ軸２及びプラグインスリーブ６２ａは、横断腹板６２、中央線Ｍに直交して配置される縦軸に取り付けられる。ポインタ軸２及びプラグインスリーブ６２ａは、横断腹板６２から上方向の空間に延びる。横断腹板６２は、ベースフレームＧの二つのコーナー領域６７、６８を相互に接続する。プラグインスリーブ６２ａは、ベースフレームＧと一体的な構成を有することもできるし、ベースフレームＧ上に形成されることもできる。

レセプタクルセクションＡは、第２の先端６６の領域内に、例えば前記レセプタクル部Ａに埋め込まれる丸い吊り合い重り５を伴って形成される。前記吊り合い重り５は、フックポインタＨと一緒に旋回し、ポインタ軸２の周りを回転するように、取り付けられる。具体例にあって、吊り合い重り５は、例えば鋼のような金属で全体的に或いは部分的に形成されるが、ベース構造部６は、例えば全体的に或いは部分的にプラスチックで形成される。

ベース構造部６は、さらに、例えばフレームベースＧに一体的に接続され、第１の先端６３に取り付けられ、ポインタ軸２に平行な方向にて第１の先端６３から離れる延びる保持部６９を備える。

自由端に向けて先細りのポインタ羽根７０は、角度付き部分７の曲がった第１端部として具現化される。角度の付けられた部分７は、横断腹板６２から第１の先端６３に、ポインタ部７２としての中央線Ｍに沿って延びる基本部を有し、ポインタ羽根７０が取り付けられるポインタ部７１の端部に、約９０°曲げられたポインタ部７１としての中間部に一体とされる。

具体例により、基本部として具現化されるポインタ部７２は、ベースフレームＧの構造的な強度の特性を満足するようにベース構造部６に一体とされて設計される。

保持部６９上に形成される、フォーク形状の保持拡張部６９ａは、ポインタ部７１の周辺をはめ込み、クランピング仕様により、中間部として具現化される。

ポインタ羽根７０に加えて、特に一体構造を有する角度の付けられた部分７は、中間部を形成するポインタ部７１及び基本部を形成するポインタ部７２を備え、さらに、ポインタ連結部７４を形成し、ポインタ軸２に沿いさらにポインタ軸と同軸に、プラグインスリーブ６２ａ内に至る第２の端部７３を備える。

指示計器１は、暗いところでも読まれるように、角度の付けられた部分７、つまりフックポインタＨは、全体的或いは部分的に光誘導金属から形成される。光誘導金属は、光が適切なポイントで結合し、さらに第１の設計例のフックポインタＨを介して伝送される。所望のポイントで光が結合から分離するために、適切な分離手段が角度の付けられた部分７に提供されてもよい。

ポインタ羽根７０に結合ポイントから結合された光を伝達するために、フックポインタＨ、つまり角度の付けられた部分７は、光がポインタ羽根７０つまり指示される先端に依存する反射によって偏向される偏向部分領域Ｕを備える。

ベース構造部６は、ベアリング仕様にて、光導波路として具現化されるフックポインタＨを少なくとも連結に近い領域、つまりフックポインタＨがステップモータ４に連結される領域にて保持し、さらに支持するために用いられる。少なくともポインタ連結部７４、ポインタ部７２及び、少なくとも部分的に、ポインタ部７１は、ベアリング仕様にてベース構造部６に保持され、ベース構造部６によって支持される。

前記角度の付けられた部分７は、上述された照射目的を満たすことのできる、フィルムのような、光誘導手段にて提供されることも可能である。

図３及び４は、本発明の別の具現化例を示し、第１の具現化例に示されたのと同じ部品には同じ参照番号がダッシュといっしょに付されて特徴付けられる。

図３は本発明に係るフックポインタＨ’付き指示計器１’の第２の具現化例の基本構造の側面図である。この第２の具現化例にあって、第２の設計例のポインタ羽根７０’付きフックポインタＨ’はベースフレームＧ’によって保持され、ベースフレームＧ’はポインタの不均衡を最小とするために埋め込まれる吊り合い重り５’を伴うレセプタクル部分Ａ’を有する。

図１及び２における具現化例と図３及び４に示された具現化例との構造的な相違は、印刷回路基板３、３’に対するステップモータ４、４’の異なる配置からまず明らかである。第１の具現化例にあっては、ステップモータ４は、印刷回路基板３の裏面側に配置されているが、第２の具現化例にあってステップモータ４’は印刷回路基板３’の表面側に配置されている。印刷回路基板３’の表面側に設けられているステップモータ４’は、第２の設計例にあって、ポインタ軸２’及びポインタ連結部７４’を介してフックポインタＨ’を作動する。

図４は、第２の設計例における、フックポインタＨ’の概略を個別に斜視的に示す。第２の設計例における、フックポインタＨ’は、やはり、凧形状（代替的には菱形形状）のベースフレームＧ’付きベース構造部６’、角度の付けられた部分７’を備えてなり、第１の設計例におけるフックポインタＨとは単に、ポインタ軸２’とベース構造部６’との間の異なる相対的な配置という点でだけ異なる。

第１の設計例における、フックポインタＨにあって、ポインタ軸２及び保持部６９は、ベースフレームＧによって定義される平面から同じ方向に離れて延びるが、第２の設計例におけるフックポインタＨ’にあって、ポインタ軸２’（図４では視認されない）及び保部６９’は、ベースフレームＧ’によって定義される平面から反対方向に相互に離れて延びる。

まとめると、本発明の重要なアスペクトは、以下のように記載することができる。フックポインタ付き指示計器の製造、印刷回路基板の裏面側に取り付けられる駆動部及び印刷回路基板から離れて指し示す軸（印刷回路基板を介しての孔あけ要件が施される）。ここにあって、指示計器は、慣性力を低減するためにフレームワーク構造が提供され、不均衡を低減するために吊り合い重りが提供される。

１ 指示計器の第１の具現化例
１’ 指示計器の第２の具現化例
２、２’ ポインタ軸
３、３’ 印刷回路基板
４、４’ ステップモータ
５、５’ 吊り合い重り
６、６’ ベース構造部
７、７’ 角度の付けられた部分
２１ エンドフェース（ポインタ軸の）
６０、６１ 第１のリム
６２ 横断腹板
６２ａ プラグインスリーブ
６３ 第１の先端
６４、６５ 第２のリム
６６ 第２の先端
６７、６８ コーナー領域
６９、６９’ 保持部
６９ａ 保持拡張部
７０、７０’ ポインタ羽根
７１ ポインタ部（中間部）
７２ ポインタ部（基本部）
７３ 終端部
７４、７４’ ポインタ連結部
Ａ レセプタクル部
Ｂ１ 第１の基本部
Ｂ２ 第２の基本部
Ｇ、Ｇ’ ベースフレーム
Ｈ 第１の設計例におけるフックポインタ
Ｈ’ 第２の設計例におけるフックポインタ
Ｍ 中心線
Ｕ 偏向領域

Claims (10)

1. ポインタ軸（２、２’）の周りに回転可能に配置され、ポインタ連結部（７４、７４’）及びポインタ羽根（７０、７０’）と、それらの間に配置される少なくとも一つのポインタ部（７１、７２）とを有するポインタ（Ｈ、Ｈ’）付きの指示計器（１、１’）であって、
   前記ポインタ連結部（７４、７４’）と前記ポインタ羽根（７４、７４’）の間に、前記ポインタ部（７１、７２）の内の少なくとも一つ、より詳しくは前記ポインタ連結部（７４、７４’）に近接しているポインタ部（７２）がベース構造部（６、６’）に保持されていることを特徴とする指示計器（１、１’）。
2. 前記ベース構造部（６、６’）は、ベース構造部（６、６’）の長さ方向の範囲に沿う両側部における少なくとも一つのポインタ部（７２）を補強するベースフレーム（Ｇ，Ｇ’）として形成されることを特徴とする請求項１記載の指示計器（１、１’）。
3. 前記ポインタ（Ｈ、Ｈ’）は、光導波路として具現化され、少なくとも前記ポインタ連結部に近い前記ポインタ（Ｈ、Ｈ’）領域はベアリング仕様にてベース構造部（６、６’）によって保持されていることを特徴とする請求項１又は２記載の指示計器（１、１’）。
4. 前記ベースフレーム（Ｇ、Ｇ’）は凧形部材によって形成されることを特徴とする請求項２又は２記載の指示計器（１、１’）。
5. 少なくとも一つのポインタ部（７２）の長軸は、ベースフレーム（Ｇ、Ｇ’）の対称軸を形成することを特徴とする請求項２乃至４のいずれか一項に記載の指示計器（１、１’）。
6. 前記横断腹板（６２、６２’）は前記ポインタ部（７２）に直交して走るベースフレーム（Ｇ）の対角線に沿って形成されることを特徴とする請求項２乃至５のいずれか一項に記載の指示計器（１、１’）。
7. 前記ポインタ連結部（７４、７４’）は、前記横断腹板（６２、６２’）を貫通し、さらにそこから垂直に突出していることを特徴とする請求項６記載の指示計器（１、１’）。
8. 前記ポインタ連結部（７４、７４’）は、ステップモータ（４、４’）の接続部に差し込まれることができ、さらにステップモータ（４、４’）の駆動軸上に差し込まれることができることを特徴とする請求項１乃至７のいずれか一項に記載の指示計器（１，１’）。
9. 視認方向にあって、前記ステップモータ（４、４’）は、前記ベース構造部（６、６’）の前に配置され、視認方向にあって、印刷回路基板（３、３’）は前記ステップモータ（４、４’）の前に配置されることを特徴とする請求項８記載の指示計器（１、１’）。
10. 視認方向にあって、前記ステップモータ（４、４’）は、前記ベース構造部（６、６’）の背後に配置され、前記視認方向にあって、印刷回路基板（３、３’）は前記ステップモータ（４、４’）の背後に配置されることを特徴とする請求項８記載の指示計器（１、１’）。

Images