JP2012522800A5 - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012522800A5 JP2012522800A5 JP2012503720A JP2012503720A JP2012522800A5 JP 2012522800 A5 JP2012522800 A5 JP 2012522800A5 JP 2012503720 A JP2012503720 A JP 2012503720A JP 2012503720 A JP2012503720 A JP 2012503720A JP 2012522800 A5 JP2012522800 A5 JP 2012522800A5
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- composition
- bioactive
- glass
- effective amount
- potassium salt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims 73
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims 30
- 239000000551 dentifrice Substances 0.000 claims 25
- XAEFZNCEHLXOMS-UHFFFAOYSA-M potassium benzoate Chemical compound [K+].[O-]C(=O)C1=CC=CC=C1 XAEFZNCEHLXOMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims 18
- 239000005313 bioactive glass Substances 0.000 claims 14
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims 14
- VEUACKUBDLVUAC-UHFFFAOYSA-N [Na].[Ca] Chemical compound [Na].[Ca] VEUACKUBDLVUAC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 10
- 210000005239 tubule Anatomy 0.000 claims 4
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical group [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 3
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 claims 3
- 239000011575 calcium Substances 0.000 claims 3
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 claims 3
- 239000011734 sodium Substances 0.000 claims 3
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 claims 3
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 claims 2
- 206010057249 Phagocytosis Diseases 0.000 claims 2
- WCUXLLCKKVVCTQ-UHFFFAOYSA-M Potassium chloride Chemical compound [Cl-].[K+] WCUXLLCKKVVCTQ-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims 2
- 208000002925 dental caries Diseases 0.000 claims 2
- 230000008782 phagocytosis Effects 0.000 claims 2
- FGIUAXJPYTZDNR-UHFFFAOYSA-N potassium nitrate Chemical compound [K+].[O-][N+]([O-])=O FGIUAXJPYTZDNR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 230000000395 remineralizing effect Effects 0.000 claims 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 2
- 208000006558 Dental Calculus Diseases 0.000 claims 1
- KRHYYFGTRYWZRS-UHFFFAOYSA-M Fluoride anion Chemical compound [F-] KRHYYFGTRYWZRS-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims 1
- 208000026935 allergic disease Diseases 0.000 claims 1
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 claims 1
- 230000000975 bioactive effect Effects 0.000 claims 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims 1
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 claims 1
- 210000004268 dentin Anatomy 0.000 claims 1
- 238000000586 desensitisation Methods 0.000 claims 1
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 claims 1
- 230000009610 hypersensitivity Effects 0.000 claims 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims 1
- 239000002324 mouth wash Substances 0.000 claims 1
- 229940051866 mouthwash Drugs 0.000 claims 1
- 230000003239 periodontal effect Effects 0.000 claims 1
- 235000015497 potassium bicarbonate Nutrition 0.000 claims 1
- 229910000028 potassium bicarbonate Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000011736 potassium bicarbonate Substances 0.000 claims 1
- 239000001103 potassium chloride Substances 0.000 claims 1
- 235000011164 potassium chloride Nutrition 0.000 claims 1
- 229960002635 potassium citrate Drugs 0.000 claims 1
- 239000001508 potassium citrate Substances 0.000 claims 1
- QEEAPRPFLLJWCF-UHFFFAOYSA-K potassium citrate (anhydrous) Chemical compound [K+].[K+].[K+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O QEEAPRPFLLJWCF-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims 1
- 235000011082 potassium citrates Nutrition 0.000 claims 1
- TYJJADVDDVDEDZ-UHFFFAOYSA-M potassium hydrogencarbonate Chemical group [K+].OC([O-])=O TYJJADVDDVDEDZ-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims 1
- 235000010333 potassium nitrate Nutrition 0.000 claims 1
- 239000004323 potassium nitrate Substances 0.000 claims 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 claims 1
- 239000000606 toothpaste Substances 0.000 claims 1
- 229940034610 toothpaste Drugs 0.000 claims 1
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US16574909P | 2009-04-01 | 2009-04-01 | |
| US61/165,749 | 2009-04-01 | ||
| PCT/US2010/029684 WO2010115039A2 (en) | 2009-04-01 | 2010-04-01 | Dual action dentifrice compositions to prevent hypersensitivity and promote remineralization |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2012522800A JP2012522800A (ja) | 2012-09-27 |
| JP2012522800A5 true JP2012522800A5 (enExample) | 2013-05-16 |
| JP5744838B2 JP5744838B2 (ja) | 2015-07-08 |
Family
ID=42828940
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2012503720A Expired - Fee Related JP5744838B2 (ja) | 2009-04-01 | 2010-04-01 | 過敏症の予防および再石灰化の促進のための二重作用歯磨組成物 |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9937365B2 (enExample) |
| EP (1) | EP2413882B1 (enExample) |
| JP (1) | JP5744838B2 (enExample) |
| CN (2) | CN104983592A (enExample) |
| AR (1) | AR076178A1 (enExample) |
| AU (1) | AU2010232505B2 (enExample) |
| BR (1) | BRPI1013182A2 (enExample) |
| CA (1) | CA2756993C (enExample) |
| CO (1) | CO6361890A2 (enExample) |
| MX (1) | MX2011009421A (enExample) |
| MY (1) | MY155413A (enExample) |
| RU (2) | RU2011144099A (enExample) |
| SG (1) | SG173881A1 (enExample) |
| TW (1) | TWI469795B (enExample) |
| WO (1) | WO2010115039A2 (enExample) |
| ZA (1) | ZA201106823B (enExample) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TWI469795B (zh) | 2009-04-01 | 2015-01-21 | Colgate Palmolive Co | 防止過敏和促進再礦化之雙作用牙劑組成物 |
| TWI395595B (zh) * | 2009-04-01 | 2013-05-11 | Colgate Palmolive Co | 用於治療牙齒敏感之口腔用組成物及其使用方法與製造 |
| DE102011079257A1 (de) * | 2011-07-15 | 2013-01-17 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Desensibilisierende Mund- und Zahnpflege- und -reinigungsmittel |
| US9877929B2 (en) | 2011-10-13 | 2018-01-30 | Premier Dental Products Company | Topical vitamin D and ubiquinol oral supplement compositions |
| US9877930B2 (en) | 2012-10-12 | 2018-01-30 | Premier Dental Products Company | Topical ubiquinol oral supplement compositions with amorphous calcium phosphate |
| US9724542B2 (en) | 2012-10-12 | 2017-08-08 | Premier Dental Products Company | Remineralizing and desensitizing compositions, treatments and methods of manufacture |
| CN102862985B (zh) * | 2012-10-23 | 2016-01-20 | 徐阳波 | 一种可水解磷硅酸钾钙活性材料的制备及其应用 |
| CN104116644A (zh) * | 2013-04-25 | 2014-10-29 | 林峰辉 | 抗敏感牙膏 |
| CN107281003B (zh) * | 2017-07-05 | 2020-06-16 | 河北优固生物科技有限公司 | 一种口腔清洁抑菌功能性膏剂及其制备方法 |
| CN109248161A (zh) * | 2017-07-13 | 2019-01-22 | 广东绿环生物科技股份有限公司 | 一种利用茶树油提取物松油烯-4-醇以及磷酸硅钙钠制备防脱敏糊剂配方及生产工艺 |
| CN108079013B (zh) * | 2017-12-28 | 2021-01-26 | 东莞市鸿元医药科技有限公司 | 一种止痛生物活性玻璃粉末的制备方法及应用 |
| NZ774059A (en) * | 2018-09-05 | 2025-11-28 | Ir Scient Inc | Glass composition |
| TW202038887A (zh) | 2018-11-20 | 2020-11-01 | 美商康寧公司 | 生物活性硼酸鹽玻璃 |
| CN111494218B (zh) * | 2019-01-30 | 2024-05-14 | 广东东阳光药业股份有限公司 | 一种生物活性玻璃 |
| TW202200105A (zh) * | 2020-03-03 | 2022-01-01 | 加拿大商艾爾科學股份有限公司 | 玻璃組合物 |
| CN120282766A (zh) * | 2022-11-09 | 2025-07-08 | 康宁公司 | 含有生物活性玻璃的洁牙剂制剂 |
| US20240216236A1 (en) * | 2022-12-30 | 2024-07-04 | Colgate-Palmolive Company | Peroxymonosulfate oral whitening compositions |
Family Cites Families (57)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3574824A (en) | 1968-05-03 | 1971-04-13 | Warner Lambert Pharmaceutical | Anhydrous toothpaste formulation |
| US3863006A (en) * | 1973-01-29 | 1975-01-28 | Milton Hodosh | Method for desensitizing teeth |
| US4631185A (en) | 1984-03-13 | 1986-12-23 | The Trustees Of Columbia University In The City Of New York | Method of desensitizing hypersensitive dentin employing compositions containing potassium salts |
| US5330746A (en) | 1988-05-03 | 1994-07-19 | Yissum Research Development Company Of The Hebrew University Of Jerusalem | Dental varnish composition, and method of use |
| US5160737A (en) | 1988-05-03 | 1992-11-03 | Perio Products Ltd. | Liquid polymer composition, and method of use |
| EP0381445B2 (en) | 1989-01-31 | 1998-01-28 | Yissum Research Development Company Of The Hebrew University Of Jerusalem | Dental composition for hypersensitive teeth |
| GB8906914D0 (en) * | 1989-03-28 | 1989-05-10 | Beecham Group Plc | Novel compositions |
| GB9414721D0 (en) | 1994-07-21 | 1994-09-07 | Smithkline Beecham Plc | Dentifrice composition |
| US5843409A (en) | 1994-08-08 | 1998-12-01 | Colgate Palmolive Company | Two component dentifrice for the treatment of dentinal hypersensitivity |
| FI104881B (fi) | 1994-10-06 | 2000-04-28 | Bioxid Oy | Uusien bioaktiivista piipitoista lasia sisältävien koostumusten valmistusmenetelmä |
| US5670137A (en) | 1994-12-12 | 1997-09-23 | L'oreal | Anhydrous dentifrice composition |
| US5589159A (en) | 1995-04-11 | 1996-12-31 | Block Drug Company Inc. | Dispersible particulate system for desensitizing teeth |
| CA2244722C (en) * | 1996-01-29 | 2006-08-29 | University Of Maryland At Baltimore | Bioactive glass compositions and methods of treatment using bioactive glass |
| HUP9901760A3 (en) * | 1996-01-29 | 1999-11-29 | Usbiomaterials Corp Alachua | Bioactive glass compositions and methods of treatment using bioactive glass |
| US5735942A (en) * | 1996-02-07 | 1998-04-07 | Usbiomaterials Corporation | Compositions containing bioactive glass and their use in treating tooth hypersensitivity |
| US5834008A (en) | 1996-09-19 | 1998-11-10 | U.S. Biomaterials Corp. | Composition and method for acceleration of wound and burn healing |
| US6756060B1 (en) | 1996-09-19 | 2004-06-29 | Usbiomaterials Corp. | Anti-inflammatory and antimicrobial uses for bioactive glass compositions |
| JP3816999B2 (ja) | 1996-12-04 | 2006-08-30 | サンスター株式会社 | 生体活性ガラス含有口腔用塗布剤 |
| ES2274532T3 (es) | 1996-12-30 | 2007-05-16 | Basf Corporation | Compuestos de polioxialquileno liquidos en composiciones para la higiene bucal y formulaciones dentrificas. |
| US5977204A (en) | 1997-04-11 | 1999-11-02 | Osteobiologics, Inc. | Biodegradable implant material comprising bioactive ceramic |
| US5874101A (en) | 1997-04-14 | 1999-02-23 | Usbiomaterials Corp. | Bioactive-gel compositions and methods |
| IN191261B (enExample) * | 1997-09-18 | 2003-10-18 | Univ Maryland | |
| US5972384A (en) | 1997-10-01 | 1999-10-26 | University Of Maryland, Baltimore | Use of biologically active glass as a drug delivery system |
| US5990380A (en) | 1997-10-10 | 1999-11-23 | University Of Florida Research Foundation, Inc. | Percutaneous biofixed medical implants |
| US6306925B1 (en) | 1997-12-19 | 2001-10-23 | Usbiomaterials Corporation | Tape cast multi-layer ceramic/metal composites |
| US6423343B1 (en) | 1998-01-23 | 2002-07-23 | Usbiomaterials Corporation | Bioactive glass treatment of inflammation in skin conditions |
| ITFI980051A1 (it) | 1998-03-06 | 1999-09-06 | Italmed Di Galli Giovanna E Pa | Composizione ad uso odontoiatrico per la desensibilizzazione della dentina esposta |
| US6096292A (en) | 1998-07-28 | 2000-08-01 | Block Drug Company, Inc. | Polymeric desensitizing compositions |
| WO2000015167A1 (en) | 1998-09-10 | 2000-03-23 | Usbiomaterials Corporation | Anti-inflammatory and antimicrobial uses for bioactive glass compositions |
| US6517863B1 (en) | 1999-01-20 | 2003-02-11 | Usbiomaterials Corporation | Compositions and methods for treating nails and adjacent tissues |
| US6190643B1 (en) | 1999-03-02 | 2001-02-20 | Patricia Stoor | Method for reducing the viability of detrimental oral microorganisms in an individual, and for prevention and/or treatment of diseases caused by such microorganisms; and whitening and/or cleaning of an individual's teeth |
| US6663878B1 (en) | 1999-04-29 | 2003-12-16 | Usbiomaterials Corp. | Anti-inflammatory bioactive glass particulates |
| KR20030019333A (ko) | 2000-03-27 | 2003-03-06 | 쇼트 그라스 | 신규 화장품, 퍼스널 케어, 클리닝제, 및 생체활성 유리를포함하는 영양 보충 조성물 및 이의 제조방법과 용법 |
| WO2002015809A2 (en) | 2000-08-21 | 2002-02-28 | Block Drug Company, Inc. | Dental composition for hypersensitive teeth |
| AU2001296802B2 (en) | 2000-10-13 | 2006-09-21 | Block Drug Company, Inc. | Anhydrous dentifrice formulations for the delivery of incompatible ingredients |
| GB0027405D0 (en) | 2000-11-09 | 2000-12-27 | S P A | Composition |
| CA2442492C (en) * | 2001-03-30 | 2011-06-14 | King's College London | Use of bioactive glass for cutting bioactive glasses |
| US6416745B1 (en) * | 2001-05-03 | 2002-07-09 | Block Drug Company, Inc. | Dental composition for treating hypersensitive teeth |
| US20040086467A1 (en) | 2001-10-10 | 2004-05-06 | Frederick Curro | Dental compositions for hypersensitive teeth |
| ES2244826T3 (es) * | 2001-12-12 | 2005-12-16 | Schott Ag | Uso de una vitroceramica antimicrobiana para cuidado dental e higiene bucal. |
| CN1917852A (zh) * | 2003-12-19 | 2007-02-21 | 诺瓦敏科技公司 | 使用含有生物活性玻璃的洁牙剂预防或减少蚀斑和/或龈炎的组合物及方法 |
| CN1562075A (zh) * | 2004-03-25 | 2005-01-12 | 武汉利百生科技有限公司 | 生物活性玻璃治疗牙龈炎、牙出血以及解除牙松动症状的作用 |
| EP1776083A4 (en) | 2004-07-02 | 2010-06-02 | Discus Dental Llc | SENSITIVITY-RELATED TOOTH COMPOSITIONS |
| DE102004050954A1 (de) * | 2004-10-18 | 2006-04-20 | Henkel Kgaa | Zahnglättende und mundgeruchsreduzierende Mund- und Zahnpflege- und reinigungsmittel |
| KR20070086324A (ko) | 2004-11-16 | 2007-08-27 | 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 | 칼슘과 인을 방출하는 유리를 함유한 치과용 조성물 |
| DE102005052400A1 (de) | 2005-10-31 | 2007-05-03 | Henkel Kgaa | Remineralisierende Mund- und Zahnpflege und -reinigungsmittel mit Tensid(en) |
| WO2007051543A1 (de) | 2005-10-31 | 2007-05-10 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Viskose remineralisierende mund- und zahnpflege- und -reinigungsmittel |
| US20070254260A1 (en) | 2005-12-02 | 2007-11-01 | Alden Wayne S Iv | Oral care compositions, methods, devices and systems |
| US20070258916A1 (en) | 2006-04-14 | 2007-11-08 | Oregon Health & Science University | Oral compositions for treating tooth hypersensitivity |
| GB0612028D0 (en) | 2006-06-16 | 2006-07-26 | Imp Innovations Ltd | Bioactive glass |
| US20080161394A1 (en) | 2006-11-23 | 2008-07-03 | Jean-Yves Fouron | Cosmetic composition comprising at least one volatile carbonic acid ester |
| DE102006060946A1 (de) | 2006-12-20 | 2008-06-26 | Henkel Kgaa | Mund- und Zahnpflege- und -reinigungsmittel mit verbesserter Fluoriddeposition |
| US20080267891A1 (en) | 2007-04-30 | 2008-10-30 | Colgate-Palmolive Company | Oral Care Composition To Reduce Or Eliminate Dental Sensitivity |
| BRPI0914713A2 (pt) | 2008-06-27 | 2017-05-23 | Novamin Tech Inc | composição para cuidado oral |
| CN101407373B (zh) | 2008-11-18 | 2011-12-28 | 湖北顶盛科技发展有限公司 | 锶强化生物活性玻璃,其制备方法以及在洁牙产品中的应用 |
| TWI469795B (zh) | 2009-04-01 | 2015-01-21 | Colgate Palmolive Co | 防止過敏和促進再礦化之雙作用牙劑組成物 |
| US20110097368A1 (en) | 2009-10-23 | 2011-04-28 | Cao Group, Inc. | Treatment Varnish Compositions for Teeth Surfaces |
-
2010
- 2010-03-31 TW TW99109758A patent/TWI469795B/zh not_active IP Right Cessation
- 2010-03-31 AR ARP100101095A patent/AR076178A1/es unknown
- 2010-04-01 CA CA2756993A patent/CA2756993C/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-04-01 AU AU2010232505A patent/AU2010232505B2/en not_active Ceased
- 2010-04-01 CN CN201510415757.1A patent/CN104983592A/zh active Pending
- 2010-04-01 MX MX2011009421A patent/MX2011009421A/es active IP Right Grant
- 2010-04-01 RU RU2011144099/15A patent/RU2011144099A/ru unknown
- 2010-04-01 EP EP10711976.0A patent/EP2413882B1/en not_active Revoked
- 2010-04-01 WO PCT/US2010/029684 patent/WO2010115039A2/en not_active Ceased
- 2010-04-01 BR BRPI1013182A patent/BRPI1013182A2/pt active Search and Examination
- 2010-04-01 MY MYPI2011004584A patent/MY155413A/en unknown
- 2010-04-01 SG SG2011062031A patent/SG173881A1/en unknown
- 2010-04-01 JP JP2012503720A patent/JP5744838B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2010-04-01 CN CN2010800159427A patent/CN102753135A/zh active Pending
- 2010-04-01 US US13/262,010 patent/US9937365B2/en active Active
-
2011
- 2011-09-08 CO CO11116192A patent/CO6361890A2/es not_active Application Discontinuation
- 2011-09-19 ZA ZA2011/06823A patent/ZA201106823B/en unknown
-
2014
- 2014-09-26 RU RU2014139014A patent/RU2014139014A/ru unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2012522800A5 (enExample) | ||
| RU2011144099A (ru) | Композиции средства для ухода за зубами с двойным действием для предотвращения гиперчувствительности и повышения реминерализации | |
| TWI396544B (zh) | 高氟離子含量之口腔護理組成物及保持抗齲齒活性之方法 | |
| RU2017128410A (ru) | Композиции для ухода за полостью рта и способы их применения | |
| RU2017130866A (ru) | Композиции для ухода за полостью рта и способы их применения | |
| JP5731459B2 (ja) | 象牙質に関連する症状または疾患を予防または治療する組成物及び方法 | |
| JP2015506971A5 (enExample) | ||
| Konradsson et al. | Stabilized stannous fluoride dentifrice in relation to dental caries, dental erosion and dentin hypersensitivity: A systematic review | |
| RU2015123679A (ru) | Продукты для ухода за полостью рта, содержащие комплекс четырехосновной цинк-аминокислота-галогенид | |
| RU2018105773A (ru) | Композиции для ухода за полостью рта и способы их применения | |
| BR112020001118B1 (pt) | Composição de higiene oral, método para beneficiar dentes de um indivíduo e uso de uma composição de higiene oral | |
| EP3554459B1 (en) | Oral care composition | |
| Weiss et al. | Experimental toothpastes containing β-TCP nanoparticles functionalized with fluoride and tin to prevent Erosive Tooth Wear | |
| EP3547989A1 (en) | Oral care composition | |
| CN110545784B (zh) | 口腔护理组合物 | |
| RU2012134617A (ru) | Композиции для ухода за зубами, содержащие карбоксипептидазу | |
| JP6994478B2 (ja) | 口腔用組成物 | |
| CN111093603B (zh) | 口腔护理组合物 | |
| Elovikova et al. | The increased sensitivity of dentin: the mechanisms of remineralization using toothpaste with tin fluoride | |
| Maharani | Efficacy of a commercially available hydroxyapatite-containing toothpaste in reducing dentin hypersensitivity | |
| JP2002068947A (ja) | 口腔用組成物 | |
| CN110573131B (zh) | 口腔护理组合物 | |
| Stoleriu et al. | The use of arginine containing toothpastes in dental hard tissues remineralization | |
| JPH069355A (ja) | 口腔用組成物 | |
| Karabekiroğlu et al. | SABİT ORTODONTİK TEDAVİDE BEYAZ NOKTA LEZYONLARI VE GÜNCEL ÖNLEME YÖNTEMLERİ–DERLEME |