JP2012005836A - 眼科分析方法と分析システム - Google Patents

眼科分析方法と分析システム Download PDF

Info

Publication number
JP2012005836A
JP2012005836A JP2011136552A JP2011136552A JP2012005836A JP 2012005836 A JP2012005836 A JP 2012005836A JP 2011136552 A JP2011136552 A JP 2011136552A JP 2011136552 A JP2011136552 A JP 2011136552A JP 2012005836 A JP2012005836 A JP 2012005836A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cornea
analysis method
cross
sectional image
structural
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011136552A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5378457B2 (ja
Inventor
Gert Koest
コースト ゲルト
Andreas Steinmueller
シュタインミューラー アンドレアス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oculus Optikgeraete GmbH
Original Assignee
Oculus Optikgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oculus Optikgeraete GmbH filed Critical Oculus Optikgeraete GmbH
Publication of JP2012005836A publication Critical patent/JP2012005836A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5378457B2 publication Critical patent/JP5378457B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/16Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for measuring intraocular pressure, e.g. tonometers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/16Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for measuring intraocular pressure, e.g. tonometers
    • A61B3/165Non-contacting tonometers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/107Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for determining the shape or measuring the curvature of the cornea

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Abstract

【課題】本発明は、分析システムにより眼球(11)の眼圧を測定する眼科分析方法に関する。
【解決手段】分析システムは、非接触で眼球の角膜(10)を変形する作動装置であって、角膜が変形するように眼球にエアパフを噴射する作動装置と、角膜の変形を観測し記録する観測システムであって、角膜の変形時と非変形時の断面像を作成する観測システムと、角膜の断面像から眼圧を導出する分析装置であって、角膜の断面像から、角膜の構造的特性及び/又は材料的特性が導き出される分析装置と、を有し、角膜の応力を構造的または材料的特性として導出し、角膜材料内の応力を可視化する。
【選択図】図4

Description

本発明は、眼球の眼圧を分析システムにより測定する眼科分析方法に関し、眼球の角膜を非接触で変形する作動装置であって、この種の分析システムは、角膜が変形するように眼球に供給されるエアパフを発生させる作動装置と、角膜の変形を観察、記録する観測システムであって、角膜の変形時と非変形時に生じた断面像が記録される観測システムと、角膜の断面像から眼圧を導出するために使用する分析装置であって、角膜の構造的特性及び/又は材料的特性が断面像から導出される分析装置と、からなる。
この種の分析方法と装置は周知であり、主に眼球の眼圧を取得する最も正確な非接触測定方法として使用されている。例えば、非接触眼圧計(トノメータ)をこのために用い、被検眼に空気を吹きかける。ここで、眼球の角膜を内向きに押圧して凹面形となるように、エアパフ(Air Puff、空気の吹きかけ)の強度を選択する。角膜は、目のレンズに向けて陥凹して最大変形に到達する前に、一時的に扁平面を形成する。この面は、第1の圧平点と呼ばれる。
角膜が最大変形に到達した後、角膜が元の形に戻る時、角膜は同様な第2の圧平点を通過する。この時、角膜の圧平現象に対するエアパフ圧を経時的にプロットすることで、眼圧を計算できる。
非接触眼圧計で得た測定値を、比較的正確な測定値をもたらす圧平眼圧計または接触眼圧計を用いて判定した比較測定値に関連して設定することで、結果的に、実際の眼圧により近似した内部眼圧を導出できる。
しかし、圧平眼圧計で行った圧力測定値と比較して、非接触眼圧計で測定した眼圧は、とりわけ測定値が角膜により歪むので、十分正確とは云えない。従って、測定精度を向上するため、測定値に対する角膜の影響を計算に入れる試みが行われた。例えば、非接触眼圧計で測定を行う前に、厚さの測定値や角膜の半径を計算に入れる。
角膜の生化学的性質として弾性係数やヤング係数を考慮し、問題の測定値を対応する計算係数で調整することも知られている。この関係で、弾性係数は常に同じ大きさで、従って例え異なる眼球でも、全ての測定値で一定であると想定されている。更に、弾性係数は、所与の角膜の全ての領域で等しいと想定されている。弾性係数を非接触眼圧測定で考慮することは、この材料的特性または材料パラメータが、非接触眼圧測定では生じない引張負荷を特徴づけるのに使用されるという欠点を有している。更に、弾性係数は、一つの眼球から次の眼球で、そして角膜自身の中の、角膜の各領域によっても個々に変化する。従って、そのような材料パラメータを取り入れて測定値を計算しても、依然、十分な精度の測定結果をもたらさない可能性がある。
更に、非接触眼圧測定の測定中に角膜の生体力学的な性質を取り入れる、あるいはそれらの性質を測定値として計算することが知られている。このために、エアパフを角膜に噴射して、測定中に圧力センサで持続的にポンプ圧を記録する。測定タイムラインも記録し、第1と第2の角膜圧平点を光学的に検出する。ここで、例えば第1と第2の圧平時にそれぞれで優勢な圧力を判定することで、眼圧を導出できる。特に、角膜を内側、外側に歪めるのに必要な力は同程度と想定され、互いに相殺しあう。その結果、エアパフの形で角膜を内向き、外向きに押圧するため加えられる圧力の平均値から、眼圧を導出する。
変わりに、第1と第2の圧平点間のヒステリシス点を判定し、ヒステリシス測定値に基づいて眼圧を導出し、補正することが知られている。ヒステリシス測定では、第1と第2の圧平点を光学的に検出し、ポンプの圧力曲線のタイムラインと相関させる。即ち、其々の圧平点に関して、関連時間値と圧力値を判定する。角膜は内向きに押圧され、角膜が外向きに再び歪んで第2の圧平点に到達する時よりも、高い圧力で第1の圧平点に到達するので、この圧力差を用いて、角膜の材料的特性としてヒステリシスの判定に使用できる。
しかし、これらの測定方法の欠点は、エアパフにより生じた角膜の運動は力学的影響を受け、特に上述の非接触眼圧測定値に動的影響を計算に取り入れることができないので、それらの時間または圧力測定値をゆがめる可能性があるということである。
そのような角膜の望ましくない振動を避けるため、エアパフの速度をできるだけ小さくして、角膜の望ましくない運動による測定結果のゆがみを避けている。
更に、エアパフの開始を、必要な時間測定値と同期化する必要がある。しかし、ピストンポンプなどの力学的ポンプを使用してエアパフを発生させると、例えば慣性や摩擦の影響故に、時間を高い精度で同期化するのは不可能で、ここでも測定値のゆがみをもたらすことになる。
更に、先述したように、エアパフの圧力はモニタされ、それは測定が行われている間、必要に応じて変えられることを意味する。従って、第1の圧平点を超えた後に、エアパフを減少あるいは停止して、角膜が内向きに歪み過ぎるのを予防している。しかし、これは、第1と第2の圧平点の時間点に関して、ポンプ圧とその経過を時間をかけて持続的にモニタする必要があり、それは一方で、測定結果をゆがめる可能性のある潜在的な誤差源の数を増やすことになる。従って、要するに、圧平点の同時検出と別個に、及び互いに並列に作動する圧力・時間測定システムを基にした従来技術で知られている分析方法とシステムは、接触眼圧計を用いて行われる測定に比べて、依然、不正確である。
従って、本発明の課題は、比較的、測定精度を向上できる、眼圧測定する眼科分析方法とそのような分析を行うシステムを提案することである。
この課題は、請求項1の特徴を有する眼科分析方法と請求項19の特徴を有する分析システムにより解決する。
分析システムにより眼球の眼圧を測定する本発明の眼科分析方法で、分析システムは、非接触で眼球の角膜を変形させる作動装置であって、角膜が変形するように眼球に供給されるエアパフを発生させる作動装置と、角膜の変形を観測し記録する観測システムであって、角膜の変形時及び/又は非変形時の断面像が作成される前記観測システムと、角膜の断面像から眼圧を導出する分析装置であって、角膜の断面像から角膜の構造的及び/又は材料的特性が導出される前記分析装置と、を備え、角膜の応力を一の構造的及び/又は材料的特性として導出し、その材料の応力を可視化する。
ここで、材料的特性を、材料に固有で外的要因に影響を受けない特性として定義する。構造的特性は、材料の外的要因により影響を受け、材料の形状にも影響を受ける特性である。
本発明では、断面像を取込むことで、角膜の応力を可視化できる。この関係で、眼圧とは独立した応力と、眼圧に依存し、角膜の変形により角膜材料内に出来る応力との間で識別ができる。この識別は、変形前の角膜の応力と、変形した角膜の後の応力とを取り込み、視覚化した断面像を取込むことで可能となる。角膜の断面像の応力の種類、大きさ、方向、分布によって、それらの応力を計算に入れることで、眼圧を補正できる。
上記の材料的特性(応力)はまた、眼圧とは独立した、角膜の材料的特性として導出できる。このように、眼圧と角膜の材料的特性とを、角膜を描写する独立した材料的特性として、互いに別々に正確に判定できる。
更に、角膜の構造的及び/又は材料的特性を考慮することで、眼圧も導出できる。特に、変形した角膜の限定した地点または位置で、変形前及び変形中の角膜の応力間の比率を比較することで、眼圧を補正できる。
この方法の更なる段階で、視覚的に表示された応力を、データベースに保存された視覚化応力と比較して、眼圧を補正できる。このように、目標眼圧(オブジェクティブ眼圧、objective intraocular pressure)または対応する補正値をデータベースに保存された値で知ることができるので、被検眼の目標眼圧を、角膜の応力を考慮して導出できる。
角膜の一つの光弾性表示を、それぞれの場合に断面像として用いることができる。光弾性表示により、半透明体内の応力の分布を容易に表示でき、角膜の全ての部分、あるいは眼球の他の半透明領域であっても、力学的応力の分布と大きさをそれぞれ容易に表示でき、画像処理を通してそれらを評価できる。特に、断面像の面に生じる応力を視覚化できる。そして、断面像の面に横方向に伸びる応力は無視する。眼圧を補正する目的のためには、それらを計算に入れることは重要ではない。
角膜の更なる材料的特性を、特に光弾性画像の応力線から容易に導出できる。応力線は非常に明確に目に見え、これにより角膜の更なる構造的及び材料的特性を区別できる。応力はイソクロメート(等色線, isochromates)またはイソクライン(等傾線, isoclines)間で区別でき、イソクロメートは一定の主応力差を有する応力線で、イソクラインは所与の負荷下での角膜の応力軌道を示す。このように、角膜の変形中に得られる多数の断面像を元に、エアパフにより生じる角膜上の負荷により変化する応力線と、角膜それ自身の形状により角膜に存在し、角膜に関して大きく変化しない応力線とを区別できる。
分析システムを偏光器の形で構成し、観測システムに、それぞれ偏光子を備えた照射装置とカメラ装置を備えることができる。この場合、照射装置を介して、線形、円形または楕円形に偏向した光で眼球を照射する。例えば、照明装置とカメラ装置に適切な偏光フィルターを設けて、角膜材料の応力を可視化できる。様々な種類の偏光を使用して様々な効果を出し、適切な視覚化を達成できる。例えば、円形偏光を使用すると、イソクラインは見えない。
これに関して、眼球に単色光または多色光を照射することも可能である。単色光を使用すると、角膜の断面像に明暗の縞が出現する。それを調節することで、角膜の力学的応力に関する結論を引き出すことができる。更に多色光により、縞と応力線のカラー表示ができる。
あるいは、偏向方向を断面像に対して回転し、この表示を調節することもできる。
角膜の剛性を、上記応力とは別の更なる材料的特性として導出でき、角膜のこの材料的特性を考慮して眼圧を導出できる。剛性の概念は、ここでは、弾性係数またはヤング係数としてではなく、むしろ眼球に作用する圧力負荷により特徴づけられる、または対応する材料的特性として明確に理解されるべきである。即ち、トノメータ測定時に実際に存在する負荷状態である。従って、剛性は、角膜材料の方向依存性パラメータである。剛性は更に、角膜材料それ自身により判定されるが、その他の外的要因では判定されない。角膜の剛性に影響を与える固有の応力も、角膜材料内で作用する。
眼圧と角膜の剛性は、それぞれ、角膜を描写する材料的特性として別々に判定できる。従って、従来のトノメータ測定により、エアパフを噴射して1回の測定で最初の眼圧を判定できる。それと同時に、変形中に観測システムで記録した角膜の変形から、角膜の剛性を導出できる。角膜の剛性は角膜の変形挙動と眼球の最初の眼圧の測定値に大きく影響するので、最初の眼圧の測定値に対する角膜の影響に許容差ができる。従って、先に測定した最初の眼圧を、測定値に対する角膜の影響で補正して、目標眼圧を測定結果として導出できる。
このような状況で、角膜の剛性は、最初に測定した想定眼圧(サブジェクティブ眼圧、subjective intraocular pressure)と角膜の変形の測定最大振幅の、実質的にほぼ線形の関数である。例えば、剛性関数のグラフでは、想定眼圧を縦軸でプロットし、変形の最大振幅を横軸でプロットすると、剛性は本質的に負の勾配を持つ直線としての形を取る。測定値の変化は、横縦軸の測定値によって、本質的に平行シフトをもたらし、其々のケースで異なる剛性となる。目標眼圧は、測定した剛性から導出するか、剛性に対する線形プロットで、想定眼圧値と最大振幅値との交差点からの線形剛性プロットから推論できる。
測定中、角膜の剛性はそれぞれの測定で、材料的特性として常に再計算できる。即ち、従来技術のように、いずれの所与の眼球に対しても、この材料的特性を定数と想定しない。
更に、測定中あるいは角膜変形過程で、角膜の一連の又は複数の断面像を取り込めば、特に有用である。そのようにすることで、角膜の変形を詳細にモニタでき、断面像を処理することで変形の進展から、対応する材料的特性あるいは目標眼圧を導出できる。
角膜変形の開始と終了の間の期間も測定して、更なる材料的特性を導出できる。特に、記録された全ての断面像を、測定の所与の時点に割り当てることができるので、変形の時間的順序を追跡できる。特に、角膜の第1と第2の圧平点の時点と共に、それらの間の時間的なオフセット(ずれ)も精密に判定できる。従って、この時間量の計算は、関連する材料的特性の判定にも十分なものとなる。更に、角膜の全変形の時間量を、材料的特性を導出するのに用いることができる。
角膜の運動速度を測定して、更なる材料的特性を導出できる。特に、角膜の変形の時間的進展が周知の場合、変形の挙動も検査できるので、特定の動的効果を、其々の材料的特性について評価できる。例えば、エアパフ後の角膜の後振動は、測定中に後振動を計算に入れると、もはや測定結果を歪める効果は持たない。更に、望ましくない動的効果に関したエアパフの速度も、測定用に自由に選択できる。また、測定速度を元に、陥凹深度または最大振幅についての結論を引き出すこともできる。それらのパラメータ間には関数的な関係が存在するからである。
構造的及び/又は材料的特性を更に正確に判定するため、角膜の最大変形量を、構造的及び/又は追加材料的特性を導出する角膜の断面像から導出することもできる。従って、角膜の最大陥凹深度を、角膜の断面像から判定でき、その場合、最大角膜変形の捕捉的時点を、少なくとも圧平点の一つに関して確立できる。
角膜変形の振幅を角膜の断面像から導出すると、角膜の構造的及び/又は材料的特性をより正確に判定できる。このようにすれば、変形の正確な幾何学的進展を追跡することが容易になる。これは、変形のどの時点でも、その時に存在する変形の正確な幾何学的輪郭を記録できることを意味するので、変形の幾何学的進展を、変形のフィルムの形で取り込める。例えば、角膜が元に戻った後、即ち第2の圧平点後の角膜の後振動であっても、明確な記録を捕捉できる。
構造的及び/又は材料的特性を更に正確に導出するため、角膜の変形時及び/又は非変形時の湾曲を、角膜の断面像から導出することもできる。角膜の断面像はそのジオメトリ、特にエアパフが供給される前のジオメトリを描写しているので、その角膜のジオメトリを、角膜のそれぞれの材料的特性と共に、目標眼圧の計算に含めることができる。これは、角膜の外面及び/又は内面における角膜の曲率半径または湾曲を、画像処理による断面像から導出できることを意味する。この関係で、非変形で角膜を測定する場合、曲率半径を補正係数として含めることができ、例えば、変形時に角膜を測定する際に、角膜の厚さを補正係数として使用でき、材料的特性の指標とすることができる。
オプションとして、角膜圧平点に到達した時の扁平な圧平領域のパラメータも測定して、更なる材料的特性を導出できる。例えば、圧平領域のパラメータ、またはその直径及び/又はその形状は、角膜の剛性の指標とみなすことができる。各圧平領域に隣接する角膜半径も指標として用いることができる。
この関係で、角膜の第1の圧平領域の直径dと、角膜の第1の圧平領域とは異なる角膜の変形領域の直径dも導出できる。角膜がエアパフにより変形すると、角膜は完全に扁平化し、その際に、直径dを有する第1の圧平領域が形成される。圧平領域は実質的に扁平で、眼球の光軸または分析システムの装置軸と直角な圧平面の領域にある。角膜が変形する中で、第1の圧平領域とは大きく異なる陥凹部が角膜に形成される。第1の圧平領域と異なるくぼみの変形領域を第1の圧平領域と比較すると、変形領域の形成も更なる材料的特性に依存するので、角膜の更なる材料的特性を定義できる。
この場合、第1の圧平領域または第1の圧平領域の直径dを、偏差の基準尺とすることができる。角膜変形領域の直径dと比較すれば、この比較は特に容易にできる。直径dは、特に第1の圧平領域または第1の圧平点を過ぎた後の角膜の変形運動の場合、変形領域は次に凹状になるので、非常に容易に判定できる。
第1の圧平領域に関した変形の特定の期間の変形領域または直径d、あるいは変形中の角膜の別の測定可能点または位置を用いて、角膜の逸脱変形領域を定義できる。計算された偏差と関連する径の相対値をデータベースに保存して比較することもできる。従って、目標眼圧または対応する補正値は、データベースに保存された値で知ることができるので、被検眼の目標眼圧を、角膜の幾何学的に定義された材料的特性を計算に入れて導出できる。
更なる材料的特性を導出するため、角膜の変形領域の直径dを、視軸または装置軸の方向の角膜の最大変形量に対して判定することもできる。最大角膜変形量は、変形された角膜の一連の断面像から判定できる。このように、それぞれの測定値について角膜の定義またはジオメトリの時点を限定でき、それを角膜の第1の圧平領域との比較で基準として使用できる。直径dは、角膜が最大変形状態の際に角膜の縦断面の2つの対向点の間の距離として単に定義することで、判定できる。ここで、それぞれの点は、分析システムに最も近い点を表す。それらの点は、断面像から得ることができ、従って、最大角膜変形の直径dを示す。
更なる材料的特性を導出するため、角膜の第1の圧平領域の直径dと、第2の圧平領域の直径dの間の割合を判定することもできる。エアパフによる角膜の変形中、角膜は内向きに陥凹して、第1の圧平領域を形成し、変形が陥凹部により最大変形量に到達するまで凹む。その後、角膜は跳ね返って元の形に戻るまでに、第2の大きく扁平した圧平領域を形成する。従って、第2の圧平領域は断面像で容易に認識可能なジオメトリック基準点となり、第1の圧平領域と比較することで、材料的特性を限定するために使用できる。
圧平領域の直径のあらゆる差異により、角膜の材料的特性を定義または判定できる。それぞれの圧平領域に隣接する角膜の範囲も、更なる指標として使用できる。
角膜の剛性率(G)を、上述の材料的特性とは異なる更なる材料的特性として導出することもできる。剛性率は、特に角膜の剛性の単純化した指標として、線形材料的特性として使用できる。特にそのような種類の線形材料挙動は、分析装置で容易に解釈できる。
弾性を角膜の測定及び剛性の更なる材料的特性として計算に入れるため、角膜の光散乱効果を角膜の断面像から導出できる。そこでは、角膜の弾性を、単一の断面像の光散乱効果から材料的特性として導出する。角膜の可視混濁を角膜の材料老化の指標として役立て、角膜の弾性に関する結論をその年齢から引き出すことができる。従って、角膜が進行した混濁を示し、それゆえに光散乱が増加していれば、光の散乱が少ない角膜よりも、相対的に弾性が少ない。この場合、角膜の弾性を、被検眼の個々の弾性係数として扱うことができる。
上述した種々の構造的及び/又は材料的特性のうち、互いに異なる構造的及び/又は材料的特性を角膜の異なる領域に割り当てることで、測定を更に向上できる。従って、角膜が同一の厚さであると想定すると、材料的特性は、角膜の断面の異なる領域で、または角膜の表面領域について変化する、または互いに異なる。
分析方法の有用な実施例では、観測システムはシャインプルーフ配列のカメラと照射装置とを備えることができ、断面像を該カメラで取ることができる。これは、シャインプルーフ配列で、眼球を照射するスリット照明装置の光軸に対し、カメラを比較的近く配置できることを意味するので、眼球の被照射断面像をカメラで取ることができる。カメラはまた、例えば少なくとも毎秒4000画像を取ることができる高速度カメラとして使用できる。スリット照明装置の光軸を、眼球の視軸と一致または合致させることができる。そこで、エアパフの有効な方向を、スリット照明装置の光軸と同軸とすることができる。
眼球の眼圧を測定する本発明の眼科分析システムは、非接触で眼球の角膜を変形できる作動装置であって、角膜が変形するように眼球にエアパフを供給する作動装置と、角膜の変形を観測し記録する観測システムであって、角膜の変形時及び/又は非変形時の断面像が作成される観測システムと、角膜の断面像から眼圧を導出する分析装置であって、眼圧とは独立した角膜の構造的及び/又は材料的特性が角膜の断面像から導出される分析装置と、を備え、角膜の応力を構造的及び/又は材料的特性として導出し、角膜材料内の応力を可視化し、角膜の構造的及び/又は材料的特性を計算に入れて眼圧を導出する。
分析システムの他の有利な実施例は、請求項1に従属する請求項の特徴の記述から明らかとなろう。
以下では、本発明の好ましい実施例を添付図面を参照して詳細に説明する。
図1(a)〜(e)は測定中の眼球の角膜の変形の縦断面図を示す 測定中のポンプ圧と時間を示すグラフである。 測定された眼圧と角膜の変形を示すグラフである。 図4(a)、(b)は眼球の角膜材料の応力を視覚的に示す図である。
図1(a)〜(e)は、ここで図示しない分析システムを介した眼圧の1回の測定中の、眼球11の角膜10の、選択した変形状態を示す。それぞれの図面は、眼球11の光軸12に沿った縦断面である。
図2は、横軸でプロットした時間tと、縦軸上のポンプ圧pとのグラフ表示である。ポンプ圧のプロットは対称的なベル状曲線13の形をし、ポンプの開始点T0のポンプ圧Pから始まり、時間T2で最大ポンプ圧Pに上昇し、終了時間T4で再びポンプ圧Pに降下する。この曲線は図示しない観測システム及びスリット照明装置を備えたシャインプルーフカメラを使用しても影響を受けない。T0でポンプが開始した時に角膜10に向けて噴射されたエアパフは、時間A0直後に最初の変形を生じさせる。この変形は観測システムで記録できる。
図1(a)は時間A0の、変形前の角膜10の形状を示す。ポンプ圧が増大すると、時間Aで、角膜10は図1(b)に示すように完全に圧平される。ここで直径dを持つ圧平領域14が形成されるが、この領域は実質的に扁平で、圧平面15上にある。この時点で、角膜10の頂点16に関して、角膜は寸法X1だけオフセットないし陥凹している。必ずしも必要ではないが、オプションとして、時間A1のこの第1の圧平点について、対応する時間T1に対するポンプ圧P1を計算できる。ポンプ圧Pに到達後、角膜10は時間A2で、図1(c)に示すように最大変形状態になる。この状態で、最大変形を示す点17は、角膜10の頂点16から寸法X2だけオフセットしている。従ってこの場合、変形振幅の最大偏差を示す。この最大変形振幅で、陥凹変形領域18の直径dが形成、記録される。直径dは、角膜10の縦断面の2つの対向する点の間の距離で定義される。それぞれの点は、分析システムに最も近い角膜10の点となる。この後、角膜10の回復運動ないし振動が生じ、図1(d)に示すように、時間A3で第2の圧平点に達する。この時点で直径dと距離X3も記録される。オプションで、時点T3に対応するポンプ圧Pを判定することもできる。ポンプ圧が時間T4で元の値P0に落ちると、角膜10も、図1(e)に示すように、時間A4で、その元の状態に回復する。
それぞれ時間A0からA4により特徴づけられる角膜10の変形状態は、図1(a)から図1(e)に示すように、眼球の眼圧の一回の測定で上述のように計算される。この過程で、特に関連時点A0からA4の時間オフセット及び寸法または陥凹深度X1、X2、X3はポンプ圧Pに関係なく記録され、角膜10の剛性をそれらのパラメータから導出する。次に、測定した眼圧を、角膜の剛性により判定した値で、目標眼圧(オブジェクティブ眼圧、objective intraocular pressure)が測定結果として出力されるように補正する。
図3は、横軸上の角膜10の最大変形の偏差振幅に対してプロットされた、縦軸上の想定被測定眼圧を示すグラフである。例えば、距離X2に対応するPs1上の想定眼圧(サブジェクティブ眼圧、subjective intraocular pressure)と振幅aは、実質的に下向き勾配の線形関数としての剛性S1を生じる。しかし、S1は線形関数から逸脱し、比較的大きい曲率半径を備えた線形を持つことがある。目標眼圧P01は、剛性S1で定義される直線から変数として読み取ることができる。同様に、圧力Ps2と偏差aも、剛性S2を備えた直線の平行シフトをもたらし、ここから更なる目標眼圧P02を導出することもできる。あるいは、振幅a、aの代わりに、直径d、dをグラフで同様に使用できる。
図4(a)、(b)は、図1(a)、(b)と同様に、眼球11の角膜10の変形状態を示す。しかし、これらとは異なり、図4(a)、(b)は、角膜材料中の応力を示している。例えば、角膜10の材料内の応力線19を特に明確に示し、光軸12に沿って横方向の主応力を示している。図4(a)は静止位置での角膜10を持つ眼球11内の応力を示し、図4(b)は変形した角膜10の眼球11内の応力を示し、それらの応力は静止位置の応力とは異なる。応力線19に基づく応力比較により、角膜の構造的及び/又は材料的特性を定義でき、測定した眼圧の補正に使用でき、目標眼圧を導出できる。

Claims (19)

  1. 非接触で眼球の角膜(10)を変形する作動装置であって、角膜が変形するよう眼球にエアパフを供給する前記作動装置と、
    角膜の変形を観測、記録し、当該角膜の変形時及び/又は非変形時の断面像が作成される観測システムと、
    角膜の前記断面像から眼圧を導出する分析装置であって、角膜の前記断面像から当該角膜の構造的及び/又は材料的特性が導き出される前記分析装置と、を有する分析システムにより眼球(11)の眼圧を測定する眼科分析方法であって、
    前記構造的及び/又は材料的特性として角膜の応力を導出し、前記応力を当該角膜の材料内で可視化すること、
    を特徴とする眼科分析方法。
  2. 眼圧とは別個に、角膜(10)の前記構造的及び/または材料的特性を導出すること、を特徴とする請求項1に記載の分析方法。
  3. 角膜(10)の前記構造的及び/又は材料的特性を計算に入れて眼圧を導出すること、を特徴とする請求項1または請求項2のいずれか1項記載の分析方法。
  4. 角膜(10)の一つの光弾性表示を前記断面像として使用すること、を特徴とする請求項1乃至請求項3のいずれか1項記載の分析方法。
  5. 角膜(10)の前記構造的及び/又は材料的特性を、前記光弾性表示の応力線(19)から導出すること、を特徴とする請求項4記載の分析方法。
  6. 前記分析システムを偏光器の形で構成し、
    前記観測システムは、それぞれ偏光子を備えた照射装置とカメラ装置とを備え、
    眼球(11)を、前記照射装置を介して、線形、円形または楕円形に偏向した光で照射すること、を特徴とする請求項1乃至請求項5のいずれか1項記載の分析方法。
  7. 眼球(11)に単色光または多色光を照射すること、を特徴とする請求項6記載の分析方法。
  8. 偏向方向を前記断面像に対して回転させること、を特徴とする請求項6または請求項7のいずれか1項記載の分析方法。
  9. 角膜(10)の剛性を剛性材料的特性として更に導出し、当該角膜の前記剛性材料的特性を計算に入れて眼圧を導出すること、を特徴とする請求項1乃至請求項8のいずれか1項記載の分析方法。
  10. 角膜(10)の運動速度を、前記構造的及び又は材料的特性を導出する目的で測定すること、を特徴とする請求項1乃至請求項9のいずれか1項記載の分析方法。
  11. 角膜(10)の最大変形量を、当該角膜の断面像から、前記構造的及び又は材料的特性を導出する目的で、導出すること、を特徴とする請求項1乃至請求項10のいずれか1項記載の分析方法。
  12. 角膜(10)の変形の振幅を、当該角膜の断面像から、前記構造的及び又は材料的特性を導出する目的で導出すること、を特徴とする請求項1乃至請求項11のいずれか1項記載の分析方法。
  13. 角膜(10)の変形時及び/又は非変形時の湾曲を、当該角膜の前記断面像から、前記構造的及び/又は材料的特性を導出する目的で導出すること、を特徴とする請求項1乃至請求項12のいずれか1項記載の分析方法。
  14. 角膜(10)の圧平点への到達時に、扁平な圧平領域のパラメータを、前記構造的及び又は材料的特性を導出する目的で測定すること、を特徴とする請求項1乃至請求項13のいずれか1項記載の分析方法。
  15. 角膜(10)の剛性率(G)を、剛性率材料的特性として更に導出すること、を特徴とする請求項1乃至請求項14のいずれか1項記載の分析方法。
  16. 角膜(10)による光の散乱を、当該角膜の前記断面像から導出する際において、
    単一の断面像の光散乱から当該角膜の弾性を導出すること、を特徴とする請求項1乃至請求項15のいずれか1項記載の分析方法。
  17. 互いに異なる種類の構造的及び/又は材料的特性を、それぞれ角膜(10)の異なる領域に割り当てること、を特徴とする請求項1乃至請求項16のいずれか1項記載の分析方法。
  18. 前記観測システムは、シャインプルーフ配列のカメラと照射装置を備え、前記断面像を当該カメラで撮影すること、を特徴とする請求項1乃至請求項17のいずれか1項記載の分析方法。
  19. 非接触で眼球の角膜(10)を変形できる作動装置であって、当該角膜が変形するように眼球にエアパフを供給する前記作動装置と、
    角膜の変形を観測、記録し、当該角膜の変形時及び/又は非変形時の断面像が作成される観測システムと、
    角膜の前記断面像から眼圧を導出する分析装置であって、角膜の前記断面像から当該角膜の構造的及び/又は材料的特性が導出される前記分析装置と、を有し、
    眼球(11)の眼圧を測定する眼科分析システムであって、
    角膜の応力を前記構造的及び/又は材料的特性として導出し、当該応力を、前記角膜の材料内で可視化すること、
    を特徴とする、眼科分析システム。

JP2011136552A 2010-06-21 2011-06-20 眼科分析方法と分析システム Active JP5378457B2 (ja)

Applications Claiming Priority (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10166681 2010-06-21
EP10166681.6 2010-06-21
DE102010049634.0 2010-10-28
DE102010049633.2 2010-10-28
DE102010049634 2010-10-28
DE102010049633 2010-10-28
EP11168234.0 2011-05-31
EP11168234.0A EP2397069B1 (de) 2010-06-21 2011-05-31 Analyse des intraokularen Drucks
EP11168235.7A EP2397070B1 (de) 2010-06-21 2011-05-31 Analyse des intraokularen Drucks
EP11168235.7 2011-05-31
EP11168232.4 2011-05-31
EP11168232.4A EP2397068B1 (de) 2010-06-21 2011-05-31 Analyse des intraokularen Drucks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012005836A true JP2012005836A (ja) 2012-01-12
JP5378457B2 JP5378457B2 (ja) 2013-12-25

Family

ID=44644898

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011136550A Active JP5314090B2 (ja) 2010-06-21 2011-06-20 眼科分析方法と分析システム
JP2011136548A Active JP5566957B2 (ja) 2010-06-21 2011-06-20 眼科分析方法と分析システム
JP2011136552A Active JP5378457B2 (ja) 2010-06-21 2011-06-20 眼科分析方法と分析システム

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011136550A Active JP5314090B2 (ja) 2010-06-21 2011-06-20 眼科分析方法と分析システム
JP2011136548A Active JP5566957B2 (ja) 2010-06-21 2011-06-20 眼科分析方法と分析システム

Country Status (9)

Country Link
US (3) US8556823B2 (ja)
EP (3) EP2397069B1 (ja)
JP (3) JP5314090B2 (ja)
KR (3) KR101301880B1 (ja)
CN (3) CN102309313B (ja)
AU (2) AU2011202972C1 (ja)
ES (3) ES2806024T3 (ja)
HK (1) HK1165242A1 (ja)
PL (2) PL2397068T3 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012250040A (ja) * 2011-05-31 2012-12-20 Oculus Optikgeraete Gmbh 眼科学的分析方法及び分析システム

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI474802B (zh) * 2012-05-04 2015-03-01 光學眼壓量測裝置及其運作方法
TWI507170B (zh) * 2012-10-24 2015-11-11 Crystalvue Medical Corp 光學裝置及其運作方法
JP2014171722A (ja) * 2013-03-11 2014-09-22 Canon Inc 非接触式眼科装置及びその制御方法
JP2014217424A (ja) * 2013-05-01 2014-11-20 キヤノン株式会社 非接触式眼圧計
ITMI20131262A1 (it) * 2013-07-26 2015-01-27 Phronema S R L Apparecchiatura e metodo per determinare l'orientazione di strutture anatomiche corneali
US9357912B2 (en) * 2013-09-09 2016-06-07 Yan Zhang Apparatus and method for characterizing biomechanical properties of eye tissue
US10368759B2 (en) * 2014-03-07 2019-08-06 Lions Eye Institute Limited Method and system for determining intracranial pressure
US11026576B2 (en) 2015-04-15 2021-06-08 Cats Tonometer, Llc Reducing errors of tonometric measurements by using a tonometer tip with a curved cornea-contacting surface
MX2017013155A (es) * 2015-04-15 2018-04-24 Cats Tonometer Llc Instrumento optico.
TW201703722A (zh) * 2015-07-21 2017-02-01 明達醫學科技股份有限公司 量測裝置及其運作方法
CN105231990B (zh) * 2015-11-17 2017-04-19 深圳市亿领科技有限公司 基于oct三维成像分析角膜生物力学性能的装置及方法
TWI568408B (zh) 2015-12-23 2017-02-01 財團法人工業技術研究院 一種眼壓檢測裝置及其檢測方法
CN109068977B (zh) * 2016-03-03 2021-08-24 百欧莱特工程有限公司 采用经巩膜平坦部照明的眼底成像方法和装置
WO2017196724A1 (en) * 2016-05-08 2017-11-16 The Cleveland Clinic Foundation Measurement of biomechanical properties of tissue
CN106108841A (zh) * 2016-06-29 2016-11-16 无锡市康明医疗器械有限公司 一种非接触光摄眼压计及眼压测量方法
CN107095643B (zh) * 2017-04-11 2019-01-25 佛山科学技术学院 基于低相干光干涉的非接触眼压检测系统及其检测方法
EP3449812A1 (en) 2017-09-05 2019-03-06 Frey Spolka Jawna Ophthalmic analysis system for measuring the intraocular pressure in the eye
US20210022608A1 (en) * 2018-03-12 2021-01-28 Ioppreceyese Ltd. Non-Contact Home-Tonometry System for Measuring Intraocular Pressure
US11026577B2 (en) 2018-06-13 2021-06-08 Reichert, Inc. Rebound tonometry method and apparatus
CN112384126B (zh) * 2018-07-06 2024-05-10 森思迈德股份公司 眼压测量和/或监测装置
WO2020210322A1 (en) 2019-04-10 2020-10-15 Smartlens, Inc. Intraocular pressure monitoring devices and methods of using the same
CN110731751A (zh) * 2019-11-15 2020-01-31 刘果 一种方便、快捷测量眼内压的方法
WO2022107123A1 (en) * 2020-11-17 2022-05-27 N.M.B. Medical Applications Ltd Device and method for non-contact measurement of an intraocular pressure
EP4342362A1 (en) 2021-05-18 2024-03-27 Quovisu LLC Non-contact type eyeball physical property measurement device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10213483A (ja) * 1996-08-30 1998-08-11 Heidelberg Eng Opt Messsyst Gmbh 複屈折材の光学的特性の生体内測定システム
JPH10309265A (ja) * 1997-05-12 1998-11-24 Konan:Kk 眼科撮影装置
JP2000254101A (ja) * 1999-01-06 2000-09-19 Konan Inc 眼科検査装置
JP2006231052A (ja) * 2005-02-16 2006-09-07 Oculus Optikgeraete Gmbh 眼内圧を測定するための眼分析システム
JP2007121174A (ja) * 2005-10-31 2007-05-17 Univ Nagoya 応力検出装置
JP2008011878A (ja) * 2006-06-30 2008-01-24 Nidek Co Ltd 眼科装置
JP2012519553A (ja) * 2009-03-04 2012-08-30 アーレン サイエンティフィック インコーポレイテッド 角膜の特性を測定して眼用レンズを得るためのシステム

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3406681A (en) * 1963-05-13 1968-10-22 Vishay Intertechnology Inc Method of determining strain condition of the eye
US3585849A (en) * 1968-10-09 1971-06-22 American Optical Corp Method and apparatus for measuring intraocular pressure
JPS61321A (ja) * 1984-06-12 1986-01-06 株式会社トプコン 非接触式眼圧計
JP3221699B2 (ja) * 1991-08-31 2001-10-22 株式会社ニデック 非接触式眼圧計
JPH08109B2 (ja) * 1993-04-02 1996-01-10 株式会社トプコン 非接触式眼圧計
JP3108261B2 (ja) * 1993-12-20 2000-11-13 株式会社トプコン 眼科器械
JP3308416B2 (ja) * 1994-10-26 2002-07-29 株式会社トプコン 眼科器械
JPH08322803A (ja) * 1995-05-31 1996-12-10 Canon Inc 眼圧計
US6544193B2 (en) 1996-09-04 2003-04-08 Marcio Marc Abreu Noninvasive measurement of chemical substances
JP3862869B2 (ja) * 1998-06-05 2006-12-27 株式会社トプコン 非接触式眼圧計
JP2002263069A (ja) * 2001-03-13 2002-09-17 Konan Medical Inc 眼硬性測定装置
JP3970141B2 (ja) * 2002-09-11 2007-09-05 キヤノン株式会社 非接触式眼圧計
JP3885015B2 (ja) * 2002-09-17 2007-02-21 キヤノン株式会社 非接触眼圧計
US7004902B2 (en) * 2003-03-21 2006-02-28 Reichert, Inc. Method and apparatus for measuring biomechanical characteristics of corneal tissue
US20050030473A1 (en) * 2003-06-12 2005-02-10 Welch Allyn, Inc. Apparatus and method for determining intraocular pressure and corneal thickness
US7481767B2 (en) 2005-09-08 2009-01-27 Reichert, Inc. Method and apparatus for determining true intraocular pressure
US7798962B2 (en) * 2005-09-08 2010-09-21 Reichert, Inc. Method and apparatus for measuring corneal resistance
JP5028057B2 (ja) * 2005-11-01 2012-09-19 株式会社ニデック 眼科装置
US20070103538A1 (en) 2005-11-07 2007-05-10 Busch Brian D Thermal printing head with two-dimensional array of resistive heating elements, and method for printing using same
US20070121120A1 (en) * 2005-11-16 2007-05-31 Schachar Ronald A Apparatus and method for measuring scleral curvature and velocity of tissues of the eye
JP4824400B2 (ja) * 2005-12-28 2011-11-30 株式会社トプコン 眼科装置
JP5448353B2 (ja) 2007-05-02 2014-03-19 キヤノン株式会社 光干渉断層計を用いた画像形成方法、及び光干渉断層装置
JP5209341B2 (ja) * 2008-02-27 2013-06-12 株式会社ニデック 非接触式眼圧計
JP5268053B2 (ja) * 2008-05-15 2013-08-21 晃太郎 石井 眼球組織固有振動数測定装置及びそれを利用した非接触式眼圧計
US8025401B2 (en) * 2009-08-05 2011-09-27 Sis Ag, Surgical Instrument Systems Ophthalmological measuring device and measurement method
DE102011082363B4 (de) * 2010-10-28 2018-03-29 Oculus Optikgeräte GmbH Beleuchtungssystem, ophthalmologisches Analysegerät und Verfahren
JP5340434B2 (ja) * 2011-02-25 2013-11-13 キヤノン株式会社 眼科装置、処理装置、眼科システム、処理方法および眼科装置の制御方法、プログラム
DE102011076793A1 (de) * 2011-05-31 2012-12-06 Oculus Optikgeräte GmbH Ophthalmologisches Analyseverfahren und Analysesystem

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10213483A (ja) * 1996-08-30 1998-08-11 Heidelberg Eng Opt Messsyst Gmbh 複屈折材の光学的特性の生体内測定システム
JPH10309265A (ja) * 1997-05-12 1998-11-24 Konan:Kk 眼科撮影装置
JP2000254101A (ja) * 1999-01-06 2000-09-19 Konan Inc 眼科検査装置
JP2006231052A (ja) * 2005-02-16 2006-09-07 Oculus Optikgeraete Gmbh 眼内圧を測定するための眼分析システム
JP2007121174A (ja) * 2005-10-31 2007-05-17 Univ Nagoya 応力検出装置
JP2008011878A (ja) * 2006-06-30 2008-01-24 Nidek Co Ltd 眼科装置
JP2012519553A (ja) * 2009-03-04 2012-08-30 アーレン サイエンティフィック インコーポレイテッド 角膜の特性を測定して眼用レンズを得るためのシステム

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012250040A (ja) * 2011-05-31 2012-12-20 Oculus Optikgeraete Gmbh 眼科学的分析方法及び分析システム

Also Published As

Publication number Publication date
US8551014B2 (en) 2013-10-08
US8556823B2 (en) 2013-10-15
AU2011202970A1 (en) 2012-01-19
CN102283636B (zh) 2014-10-08
EP2397068A1 (de) 2011-12-21
JP2012005835A (ja) 2012-01-12
US20110319740A1 (en) 2011-12-29
KR20110139139A (ko) 2011-12-28
CN102309313B (zh) 2015-03-18
CN102309312A (zh) 2012-01-11
EP2397069A1 (de) 2011-12-21
CN102309313A (zh) 2012-01-11
KR101301880B1 (ko) 2013-08-29
CN102309312B (zh) 2015-07-08
EP2397070B1 (de) 2021-10-13
KR20110139141A (ko) 2011-12-28
JP5378457B2 (ja) 2013-12-25
US8551013B2 (en) 2013-10-08
EP2397070A1 (de) 2011-12-21
AU2011202972B2 (en) 2013-05-02
JP5566957B2 (ja) 2014-08-06
AU2011202971B2 (en) 2013-05-02
AU2011202971A8 (en) 2013-06-06
CN102283636A (zh) 2011-12-21
PL2397069T3 (pl) 2020-11-16
HK1165242A1 (en) 2012-10-05
AU2011202972C1 (en) 2013-08-29
ES2806024T3 (es) 2021-02-16
ES2899473T3 (es) 2022-03-11
US20110313272A1 (en) 2011-12-22
JP2012005834A (ja) 2012-01-12
JP5314090B2 (ja) 2013-10-16
AU2011202971A1 (en) 2012-01-19
KR101301891B1 (ko) 2013-09-04
EP2397069B1 (de) 2020-05-27
ES2806934T3 (es) 2021-02-19
AU2011202970B2 (en) 2013-05-02
KR101301894B1 (ko) 2013-09-04
KR20110139140A (ko) 2011-12-28
AU2011202972A1 (en) 2012-01-19
US20110313273A1 (en) 2011-12-22
PL2397068T3 (pl) 2020-11-16
EP2397068B1 (de) 2020-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5378457B2 (ja) 眼科分析方法と分析システム
US20190029515A1 (en) Ophthalmological Analysis Method And Analysis System
JP6716752B2 (ja) 眼科装置
US20130329187A1 (en) Method and Analysis Apparatus For Measuring A Cornea
Kurita et al. Contact-based stiffness sensing of human eye
EP3335621B1 (en) Ophthalmic apparatus
Reisdorf 6. Measuring biomechanical properties in vivo: the Corvis® ST
JP2021040805A (ja) 眼科装置及びコンピュータプログラム

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20111122

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130129

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130201

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130424

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130830

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130925

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5378457

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250