JP2011078961A

JP2011078961A - カーテン式塗布機

Info

Publication number: JP2011078961A
Application number: JP2010179781A
Authority: JP
Inventors: Eduard Davydenko; デービデンコエーデュアルト; Andreas Pesch; ペーシュアンドレーアス
Original assignee: Andritz Kuesters GmbH
Current assignee: Andritz Kuesters GmbH
Priority date: 2009-10-09
Filing date: 2010-08-10
Publication date: 2011-04-21
Also published as: CA2710557A1; KR20110039180A; DE102009048820A1; EP2309060A3; ZA201005688B; US20110083603A1; CN102039253A; EP2309060B1; BRPI1002738A2; RU2010133430A; EP2309060A2

Abstract

【課題】変動する稼働条件下で出口幅方向全体に渡って塗布媒体を高い均一性で分布させる。
【解決手段】紙もしくはボードウェブ上のカーテン式塗布機で、供給された塗布媒体の体積流量を調節するデバイスを備える少なくとも２つの供給ライン１２を介して塗布媒体が供給され放出幅方向に延びる空隙７を含むホッパー１と、外部スロットを介して塗布媒体をカーテンの態様で放出するフローチャネル６を備える。このフローチャネル６は、ディフューザブロックの多数の広がりガイドチャネル6.1-6.nに分割され、ディフューザブロックは、少なくとも複数の領域で放出幅方向に複数のセクション7.1-7.nに分割された空隙７に注入口側で隣接し、前記複数のセクション7.1-7.nの各々は、供給ライン１２に接続され、ディフューザブロックの複数のガイドチャネル6.1-6.nを橋渡しするピッチを備える。
【選択図】図１

Description

本発明は、実質的に重力下で移動するカーテン又は薄膜の態様で、移動する基板、特に、紙もしくはボード上に、液体又は糊状の塗布媒体を放出するカーテン式塗布機に関する。

カーテン式塗布機がノズルチャンバを備えており、ノズルチャンバに塗布媒体が供給ラインを介して供給され、出口の開口から塗布媒体がカーテン(curtain)又は薄膜(film)の態様で放出されることは、DE10057733A1から公知である。この場合、カーテン式塗布機は、基板から離れて配置されるため非接触塗布という利点がある。
カーテンを形成するために、カーテン式塗布機(カーテン・アプリケータ)を、スロット供給型カーテンダイあるいはスライド供給型カーテンダイと共に使用することができる。単一層のカーテン式塗布機のスロット供給型カーテンダイ(スロット供給ダイ(slot-fed die))の場合には、ダイギャップの出口でカーテンが形成される。スロットダイを備えるカーテン式塗布機は、例えば、DE19716647A1とDE102005017547A1から公知である。スライドダイは、多層のウェブ(web)被覆を行う際に使われる。スライドダイの場合には、最初に、空隙からの塗料が外部スロットに流れ出る。外部スロットからの塗料は、斜面に流れ込み、そこで塗料は上層を覆い、次にノズルリップに達する。カーテンは、ノズルリップの出口端でのみ形成される。スライドダイについては、例えば、WO 01/54828 A1とWO 2005/024133A1に記載がある。

ノズルの散布システムは、移動するウェブ上に配置され、ノズルリップとウェブの間に位置付けられる。スライドダイの問題は、散布システムとノズルのための空間がカーテンの高さによって強く制約されることである。それは通常１００mm〜２５０mmである。
カーテン式塗布機が紙もしくはボードウェブを塗布中には、紙幅方向全体に渡ってできる限り均一に塗料を塗るように意図される。湿った膜の厚みは、ウェブの全表面においてできる限り一定となる必要がある。しかしながら、塗布幅全体に渡って均一な厚さの塗布媒体カーテンを実現することは、塗布幅が広ければ広い程難しい。ウェブの移動速度が高い場合、塗布媒体カーテンの安定性を維持するためにはさらに高い負荷がかかる。何故ならば、基板に衝突する直前の速度と移動する基板の移動速度とが異なるために、後者が基板と接触するとすぐに延びる(stretched)からである。高品質な塗布を実現するために、塗布媒体カーテンの均一性は非常に重要であり、その均一性に基づいて後者は放出ノズルの外部スロットから放出される。このことは、塗布媒体が実質的に最終的に測定された形で基板に導かれるように意図される場合に当てはまる。このことは、それが「１：１」の塗布であり、さらに、ごく小量の塗布媒体のみが基板に適用される、即ち、塗布重量が小さいであることを意味する。

従って、湿った膜の厚みは、ウェブ表面全体に渡ってできるだけ一定である必要がある。このための基本的な前提条件は、体積流量と速度に関して、出口幅に渡り塗料を均一に散布することである。この要件は、特に、例えば、８ｍ〜１０ｍの大きな塗布幅と、例えば、２〜１０g/m²の低い塗布重量の場合に対応することは特に難しい。色塗料の粘性と塗布量の変動幅が大きいなどの稼働条件の変動があるため、湿った薄膜を均一に塗布することを達成するための要件がさらにある。

体積流量と材料パラメータが大きく変化する場合に最も均質な散布可能性を達成するために、側供給型二空隙ダイとして知られる２つの空隙を備える散布システムが公知のものである。ステファン・エフ・キスター（Stephan F. Kistter）とペーター・エム・シュバイツァー（Peter M. Schweizer）著の「流体膜コーティング、科学的原理とその技術的意味」、チャップマン&ホール（Chapman & Hall）出版、ニューヨーク、1997年、752〜767頁を参照されたい。第１の空隙における散布後、塗料(化合物)は第１の測定スロットを通って第２の空隙に導かれる。測定スロットは高流体抵抗を生成する必要がある。
第1の空隙での高流体抵抗によって得られる圧力は、流れ方向における横方向の圧力損失よりも実質的に高い。第１の空隙(cavity)における全圧力と比較して、第１の空隙における流れ方向における圧力差は非常に小さい。測定スロットにおける圧力分布と体積流量密度の分布は、結果的には、体積流量と材料パラメータが大きく変化する場合には、ほぼ一定である。残りの偏差については第２の空隙で均一化される。高流体抵抗を生成するために、測定スロットを２００μmから５００μmの範囲内の小寸法にする必要がある。出口幅方向における体積流量偏差は、１〜２%の散乱範囲を超えてはならない。この目的のために、測定スロットを形成する平坦部は、平行度(parallelism)の偏差が±１μmから３μmの範囲内に入るように構成される必要がある。測定スロットの長さは通常２０mm〜４０mmである。その寸法の平坦部を要求された精度で作るには、特に、１０メートル〜１２メートルという広い塗布幅の場合、多大な努力が必要になり、相当なコストがかかる。

DE19755625A1では、ホッパーが所望の塗布幅に相当する長さの2つの壁状部から構成されるカーテン式塗布機を開示している。その２つの部分の接合後、空隙を構成する縦溝が機械加工されて、２つの部分のうちの一方の長辺となる。塗布幅に渡り延びる出口チャネルは、空隙に接続され、そこから色塗料が出現する。例えば、粘性変動や塗装量の変動などの変動する条件下で、塗布幅にかかる問題がなく少量の色塗料を幅の広い紙もしくはボードウェブに均一に塗布することを可能にするため、供給される体積流量は空隙における流れの状態に作用する。この目的のために、少なくとも２つの供給チャネルが空隙に接続される。その各々は、供給される色塗料の体積流量を調節するデバイスを備える。体積流量調節には、チューブ・ピンチもしくはダイヤフラム弁を使用することが好ましい。従って、各供給チャネルの体積流量は個別に調節される。さらに均一化するために、その空隙と放出路の間に第２の空隙を配置する。第１の空隙と第２の空隙の間にはさらにフローチャネルがある。チューブピンチバルブとダイヤフラム弁は、塗料顔料が堆積しないように、体積流量調節のために使うことが好ましい。供給チャネルに必要な空間を最小限にするために、ガイドチャネルは空隙に接続され、側端方向に対して垂直に曲げられる。壁上での流れが分離して色塗料が分離しないように、曲がり半径の大きな供給チャネルの境界壁が使われる。

供給チャネルの広がり(widening)は、チャネルフローの速度分布が高い対称性を示して逆流しないように意図されている。従って、広がり角は臨界値未満となる必要がある。色塗料の粘性が低ければ、広がり角は、例えば、８度から１２度と比較的小さくなる。高粘性の場合は、供給チャネルでは、例えば、２０度から２５度の大きな広がり角が実施可能である。この解決手段の欠点は、供給チャネル間の距離と供給チャネルの寸法が大きくなるように選ぶ必要があることである。供給チャネルの接続間隔は、１００mmから１５００mmまでの範囲内であり、好適には５００mmから８００mmの間である。間隔がより狭い場合は、追加的制御要素が必要となるため、カーテン式塗布機のコストが著しく増加する。さらなる欠点は、供給チャネルが非常に広い空間を占有することであり、特に、広がり角が小さな場合は問題である。このことは、特に、スライドダイ上での実施が技術的に不可能であることを意味する。何故ならば、この目的のために利用可能な空間がカーテンの高さによって強く制限されるからである。

WO 2005/024132では、断面と流体抵抗が変更可能な送り孔(feed holes)を備えるノズルユニットが開示されている。その結果、各孔における体積流量の規制が可能である。送り孔は、マシン幅供給チャンバと補償チャンバの間に、出口幅方向に互いに距離を置いて配置される。本設計では空間に対する要求は低いが、本目的のために、送り孔からの各部分流が再び合流するマシン幅の供給チャンバにおける最適な流れ状態を達成するには、送り孔を互いにごく近距離に配置する必要があるという欠点がある。従って、送り孔を極めて小さくする必要がある。しかしながら、閉塞が発生する危険性が非常に高く、それが製造を混乱させる可能性があるため、それは全く望まれないことである。

従って、本発明の目的は、塗布媒体の粘性と体積流量に関して変動する稼働条件下で、出口幅方向全体に渡ってコーティング(塗布)媒体を高い均一性で分布させることを保証し、製造工程においてはコスト効率が良く生産可能なカーテン式塗布機を提供することである。

本目的は請求項1の特徴によって達成される。
本発明によれば、体積流量の作用と、マシン幅の外部スロットにおける等速度プロファイルの生成は、2つの異なる機能要素で別々に起こる。ここで、空間に対する必要性は低いため、本発明の解決方法をスライドダイにも適用可能である。

体積流量に対する調整可能な作用は、区域毎に調整可能な体積作用である。その目的のために、別個のデバイスが提供される。このデバイスは、少なくとも２つの供給チャネルを空隙に接続する。この空隙は、少なくとも幾つかの領域で、放出幅方向に複数のセクションに細分化され、中間チャンバを形成する。外部スロット(フローギャップ)における等速度プロファイルを生成するために、多くのガイドチャネルから構成されるディフューザブロックが提供される。区域毎に体積流量に作用させるために、複数のセクションに細分化された中間チャンバの分割数は、ディフューザブロックのガイドチャネルの分割数よりも少ない。

このことから、一方では体積流量の作用のために、他方では速度プロファイルの作用のために、異なるピッチが与えられる。中間チャンバの各々のピッチは、ディフューザブロックのピッチの整数倍であることが好ましい。本発明によれば、速度プロファイルの均一化を達成するこの方法で、(内部の)測定スロットが、順に多数のガイドチャネルと置換えられる。各ガイドチャネルは、円形断面を有することが好ましい管セクションと、ガイドチャネルのディフューザとして知られる、流れ方向に後続するチャネルフローの広がり部(widening)を備えていてもよい。ガイドチャネルはほぼ等しい流体抵抗を生み出す。
さらに、以下の記載とサブクレームから、本発明を改良した態様を把握することができる。
本発明は、添付の図面で示された代表的な実施形態を使って以下で詳述される。

第１の典型的実施形態のスライドダイのカーテン式塗布機のホッパーの断面の模式的に示す図である。図１のＡ−Ａによる塗布機の流れの幅方向におけるホッパーの断面を模式的に示す図である。第２の典型的実施形態の塗布機の流れの幅方向におけるホッパーの断面を模式的に示す図である。第３の典型的実施形態のスライドダイのカーテン式塗布機のホッパーの断面を模式的に示す図である。第４の典型的実施形態のスロットダイのカーテン式塗布機のホッパーの断面を模式的に示す図である。

本発明は、実質的に重力下で、移動するカーテンの形態で、コーティング(塗布)媒体を、移動する紙もしくは板紙上に放出するカーテン式塗布機に関する。
図１と図２に示されているように、カーテン式塗布機はホッパー(ノズル本体)１を備え、スライドダイの場合にはその上面には供給リップ２が形成される。外部スロット３から出力される塗布媒体は、塗布デバイス下で移動し塗布される紙もしくはボードウェブ(board web)の表面に達することできるように、供給リップ２上を流れる。外部スロット３は、外部スロット３を介して、流れるカーテンもしくは落下するカーテンの態様で、塗布媒体を放出するフローチャネル６の端セクションを構成する。

ホッパー１は、放出幅方向に延びるマシン幅供給チャンバ１４を備える。この供給チャンバ１４は少なくとも２つの供給ライン１２に供給する。供給ライン１２は、放出幅方向に延びる(内部)空隙７に塗布媒体を供給する。各ケースの供給ライン１２は、供給された塗布媒体の体積流量を調節するデバイスを備える。このデバイスは、それぞれ、弁１０と作動シリンダ１１と作動モータ１３であることが好ましい。
空隙７は、体積流量に作用するデバイス８に属し、少なくとも幾つかの領域で放出幅方向に、セクション７．１、７．２、７．３に分割される。これらのセクション７．１、７．２、７．３の各々は供給ライン１２に接続される。セクション数は、７．１から７．ｎの範囲で選択可能である。

フローチャネル６は、注入口側で、空隙７に隣接するディフューザブロックの多数の広がりガイドチャネル６．１、６．２、６．３、６．４、６．５、６．６、６．７、６．８、６．９に分割される。断面７．１、７．２、７．３を備える空隙７は中間チャンバを構成する。中間チャンバは、区画毎に体積流量を作用させるデバイス８によって供給された部分流を個々のガイドチャネル６．１、６．２、６．３、６．４、６．５、６．７、６．８、６.９に送る。空隙７の分割数がフローチャネル６の分割数と異なるという段落ち(graduation)がある。空隙７の分割数はフローチャネル６の分割数よりも少ない。これから、空隙７の断面７．１、７．２、７．３の各々が、ディフューザブロックの複数のガイドチャネル６．１、６．２、６．３、６．４、６．５、６．６、６．７、６．８、６．９の橋渡し(span)を行うピッチを備えていることになる。図２によって、セクション７．１、７．２、７．３はそれぞれ、３個のガイドチャネル６．１、６．２、６．３と、６．４、６．５、６．６と、６．７、６．８、６．９の橋渡しをしている。図３によれば、セクション７．１は、１０個のガイドチャネル６．１、６．２、６．３、６．４、６．５、６．６、６．７、６．８、６．９、６．１０の橋渡しを行う。

従って、区画毎に調整可能な体積流量の作用を可能にするために、流れの横方向に複数のセクション７．１-７．ｎに細分化された一つのデバイス８が提供される。外部スロット３で等速度プロファイルを生成するため、フローチャネル６は、多数のガイドチャネル６．１-６．ｎを備えるディフューザ(diffuser)ブロックとして構築される。
セクション７．１-７．ｎのピッチはガイドチャネル６．１のピッチよりもかなり大きいことが好ましく、特に、ガイドチャネル６．１-６．ｎのピッチの整数倍であることが好ましい。結果として、先行技術よりも制御要素の数を減らし、それに伴って投資額を低く抑えるために、ガイドチャネル６．１-６．ｎ(区画幅)間の距離を長くするように選択することが可能である。各ケースにおけるガイドチャネル６．１-６．ｎのうちの２個の接続間隔は、１５mmから３００mmの範囲から選択可能であり、２０mmから５０mmの範囲内の値であることが好ましい。

セクション７．１-７．ｎとガイドチャネル６．１-６．ｎのピッチは、２：１０から３：５までの比から選択可能である。マシン幅方向に空隙７を区分化して実施することが好ましい。
セクション７．１-７．ｎの各々は、好ましくは一つの弁１０を介して供給ライン１２に接続され、その結果、供給チャンバ１４に接続される。必要とされる空間を最小限にするために、弁１０は作動シリンダ１１を備えることが好ましい。この作動シリンダ１１は、それ自体の軸の回りを回転可能であり、９０度に流れをそらすＬ形フローチャネルを備える。作動シリンダ１１は作動モータ１３によって調節される。
供給チャンバ１４には塗布媒体が少なくとも１ライン(不図示)を介して供給される。図１に示されているように、供給される塗布媒体の流れ方向は供給チャンバ１４から始まる。さらに、ホッパーは、外部スロット３を介してカーテンの態様で塗布媒体を放出する外部空隙４を備えることが好ましい。

図２と図３に示されているように、ガイドチャネル６．１-６．ｎは次のように設計されている。即ち、注入口側で放出幅方向に、ガイドチャネル６．１-６．ｎが、互いに間隔をあけて配置された管セクションによって、空隙７のセクション７．１-７．ｎに接続される。管セクションの長さと開口幅は、放出幅方向の流体抵抗を均一化するために、選択可能である。流れ方向Ｓにおいて、各管セクションは、ガイドチャネル６．１-６．ｎからの部分流を出口側で連結するディフューザに合流する。ガイドチャネル６．１-６．ｎの各々からの部分流を外部空隙４へ入る前に再び合流させるために、外部空隙４とガイドチャネル６．１-６．ｎのディフューザの出口側端の間に、フローチャネルの高さの残りの部分をマシン幅の測定スロット５の形に形成してもよい。間隔をあけて配置されて広がるガイドチャネル６．１-６．ｎを、ホッパー１の本体に配置することが好ましい。

ガイドチャネル６．１-６．ｎは、区分化した空隙７から、塗布機の流れの幅方向に対して垂直方向に延び、即ち、移動する紙もしくはボードウェブのマシン幅方向(CD)に対して垂直方向に延びることが好ましい。この端に対してガイドチャネル６．１-６．ｎを一列に配置することが好ましい。
このことが、セクションチャネル９が体積流量に作用するデバイス８に属することと同様に好ましい。尚、区分化した空隙７はセクションチャネル９を介して供給ライン１２に接続される。各セクション７．１-７．ｎは、供給ライン１２を介して塗布媒体が供給されるセクションチャネル９に接続されることが好ましく、供給される体積流量(volume flow)は各弁１０によって調整可能である。従って、セクション７．１-７．ｎに対応する数のセクションチャネル９と供給ライン１２も提供される。

ガイドチャネル６．１-６．ｎの放出幅方向の流体抵抗は、実質的に等しく、少なくとも、１mwc(９．８１kPa)である。ガイドチャネル６．１-６．ｎの管セクションは円形断面を備えることが好ましい。放出幅もしくは出口幅の１メートル当たりのガイドチャネル６．１-６．ｎの数は任意である。ガイドチャネル数は３から６６までの範囲内の値であることが好ましい。エッジフローを和らげるために、出口幅方向におけるガイドチャネル間の距離の設定を可変的にすることは有利である。流体力学の観点から、ガイドチャネル６．１-６．ｎを次のように形成することは有利である。即ち、流れ方向Ｓで見られるそれらの端部で望まれない渦流分離が発生しないように、ガイドチャネル６．１-６．ｎが０．３mm未満の頂部幅の平滑端、あるいは丸端を備えることである。

ディフューザ・フローの速度分布が高い対称性を示して逆流が起きないように、ガイドチャネル６．１-６．ｎを広げることは好ましい。塗料の粘性が高く、また、比較的低速であるため、これは発散ジェフリー-ハメル（Jeffery-Hamel）流である。広がり角は25度未満であることが好ましく、特に、ディフューザの軸と壁の間(二等分線)であればよい。
流れに触れるカーテン式塗布機の部分には、機械的化学的にストレスがかかる。従って、各モジュール内にガイドチャネル６．１-６．ｎを形成することは有利である。例えば、各モジュール内に２個から１０個、特に、３個から５個のガイドチャネル６．１-６．ｎを備える。その結果、例えば、変更された操作ウィンドウに適応するためにモジュールを簡単に交換することができる。

圧力損失は、区画毎に容積に作用するデバイス８とガイドチャネル６．１-６．ｎで発生する。デバイス８の弁１０による圧力損失は、ガイドチャネル６．１-６．ｎのうちの１つによる流体抵抗よりも大きいことが好ましい。尚、ガイドチャネル６．１-６．ｎの注入口側の管セクションには同様に絞り弁が形成される。圧力損失の分布は、デバイス８の絞り点に割り当てられる２つの流体抵抗の合計の少なくとも５０%であって７５%以下であることが好ましい。従って、体積流量が区画毎に作用を受ける領域の圧力損失は、流れの速度プロファイルが等しい領域の圧力損失よりも大きいことが好ましい。各ケースにおけるバルブ１０によって、ピッチに対応するチャンバ幅まで広がる部分流内で圧力損失が発生する。

図１に示されているように、供給チャンバ１４は、流れの幅方向の散布機として使用可能である。また、図４で示されているように、半径方向に配置される外向きコネクタ２０と中央送り部(central feed)１６を備える直立する放射状散布機(radial distributor)１５を備えていてもよい。放射状散布機１５は、空気パッド１７を備える振動ダンパー(pulsation damper)と、多孔板(perforated plate)１９を備える隔壁(diaphragm)１８を既知の方法で備えることができる。放射状散布機１５は、外向きコネクタ２０上の柔軟な供給ライン１２を介してセクションチャネル９に接続される。
図５はスロットダイとして設計されたホッパー１を示す。発明に基づいて記載されたホッパー(ノズル本体)１は、スライド型の方法あるいはスロット型の方法に基づくカーテン式塗布に使用可能であるので、上述の説明はここでの対応する方法に当てはまる。

Claims

実質的に重力下で移動するカーテンの形態で、移動する紙又はボードウェブ上に、塗布媒体を放出するカーテン式塗布機であって、
供給された塗布媒体の体積流量を調節するデバイスを備える少なくとも２つの供給ライン（１２）を介して塗布媒体が供給され放出幅に沿って延びる空隙（７）を含むホッパー（１）と、
外部スロットを介して塗布媒体をカーテンの態様で放出するフローチャネル（６）とを備え、
前記フローチャネル（６）は、ディフューザブロックの多数の個別広がりガイドチャネル(6.1-6.n)に分割され、
前記ディフューザブロックは、少なくとも複数の領域で放出幅方向に複数のセクション（7.1-7.n）に分割された空隙(７)に注入口側で隣接し、
前記複数のセクション（7.1-7.n）の各々は、供給ライン（１２）に接続され、前記ディフューザブロックの複数のガイドチャネル(6.1-6.n)を橋渡しするピッチを備える
ことを特徴とするカーテン式塗布機。
前記ディフューザブロックの前記複数のガイドチャネル(6.1-6.n)は、区分化された空隙（７）に対して直角に配置される
ことを特徴とする請求項１に記載のカーテン式塗布機。
前記空隙のセクション(7.nから7.1)のピッチと、前記ガイドチャネル(6.1-6.n)のピッチとの比は、２：１０から３：５の範囲内にある
ことを特徴とする請求項１又は２に記載のカーテン式塗布機。
前記空隙（７）の前記複数のセクション(7.1-7.n)の各々は、注入口側に、圧力損失を生成する部分流を形成するセクションチャネル（９）を備え、
前記セクションチャネルは、部分流を前記ピッチに対応するチャンバ幅まで広げる
ことを特徴とする請求項１ないし３のいずれか1項に記載のカーテン式塗布機。
前記弁（１０）の圧力損失は、前記ガイドチャネル(6.1-6.n)の圧力損失より大きい
ことを特徴とする請求項４に記載のカーテン式塗布機。
前記ガイドチャネル(6.1-6.n)は、注入口側で互いに間隔をあけて配置される複数の個別パイプセクションを備え、前記パイプセクションの各々は、ガイドチャネル(6.1-6.n)からの部分流を出口側で連結させる広がりセクションに合流する
ことを特徴とする請求項１ないし３のいずれか１項に記載のカーテン式塗布機。
放出幅方向の流体抵抗を均一化するために、前記ガイドチャネル(6.1-6.n)の管セクションの長さと開口幅は選択可能である
ことを特徴とする請求項６に記載のカーテン式塗布機。
外部スロット（３）を介して塗布媒体をカーテンの態様で放出する外部空隙（４）を備え、
前記フローチャネル（６）は、空隙（７）と外部空隙（４）の間に配置される
ことを特徴とする請求項１ないし７のいずれか１項に記載のカーテン式塗布機。
放出幅に沿った前記ガイドチャネル(6.1-6.n)の流体抵抗は、実質的に等しく、少なくとも1mWCである
ことを特徴とする請求項１ないし８のいずれか１項に記載のカーテン式塗布機。
前記ガイドチャネル(6.1-6.n)は、一列に配置される
ことを特徴とする請求項１ないし９のいずれか１項に記載のカーテン式塗布機。
流れを制限する前記ガイドチャネル(6.1-6.n)の各々の壁の広がり角は、対応する塗布媒体の体積流量と、動的粘性と、密度との関数として選択される
ことを特徴とする請求項１ないし１０のいずれか１項に記載のカーテン式塗布機。
前記ガイドチャネル(6.1-6.n)は、複数のガイドチャネルを備える代替可能なモジュールとして形成される
ことを特徴とする請求項１ないし１１のいずれか１項に記載のカーテン式塗布機。
マシン幅供給チャンバ（１４）を、流れの幅方向の散布機として使う
ことを特徴とする請求項１ないし１２のいずれか１項に記載のカーテン式塗布機。
半径方向に配置される外向きコネクタ（２０）を備える放射状散布機（１５）が、前記供給ライン（１２）に接続される
ことを特徴とする請求項１から請求項１２のいずれか１つのカーテン式塗布機。