JP2010522896A - 光ケーブル識別装置およびその方法 - Google Patents
光ケーブル識別装置およびその方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010522896A JP2010522896A JP2010500838A JP2010500838A JP2010522896A JP 2010522896 A JP2010522896 A JP 2010522896A JP 2010500838 A JP2010500838 A JP 2010500838A JP 2010500838 A JP2010500838 A JP 2010500838A JP 2010522896 A JP2010522896 A JP 2010522896A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- optical
- signal
- optical cable
- unit
- output
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims abstract description 213
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 22
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims abstract description 35
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims abstract description 34
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 26
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 14
- 230000003321 amplification Effects 0.000 claims description 12
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 claims description 12
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 claims description 6
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims description 6
- 230000010287 polarization Effects 0.000 claims description 5
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 4
- 230000001934 delay Effects 0.000 claims 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 abstract description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 230000005674 electromagnetic induction Effects 0.000 description 2
- 229910052691 Erbium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- UYAHIZSMUZPPFV-UHFFFAOYSA-N erbium Chemical compound [Er] UYAHIZSMUZPPFV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/42—Coupling light guides with opto-electronic elements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/46—Processes or apparatus adapted for installing or repairing optical fibres or optical cables
- G02B6/56—Processes for repairing optical cables
- G02B6/562—Processes for repairing optical cables locatable, e.g. using magnetic means
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J9/00—Measuring optical phase difference; Determining degree of coherence; Measuring optical wavelength
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M11/00—Testing of optical apparatus; Testing structures by optical methods not otherwise provided for
- G01M11/08—Testing mechanical properties
- G01M11/088—Testing mechanical properties of optical fibres; Mechanical features associated with the optical testing of optical fibres
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M11/00—Testing of optical apparatus; Testing structures by optical methods not otherwise provided for
- G01M11/30—Testing of optical devices, constituted by fibre optics or optical waveguides
- G01M11/33—Testing of optical devices, constituted by fibre optics or optical waveguides with a light emitter being disposed at one fibre or waveguide end-face, and a light receiver at the other end-face
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B10/00—Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication
- H04B10/07—Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems
- H04B10/071—Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems using a reflected signal, e.g. using optical time domain reflectometers [OTDR]
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B10/00—Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication
- H04B10/80—Optical aspects relating to the use of optical transmission for specific applications, not provided for in groups H04B10/03 - H04B10/70, e.g. optical power feeding or optical transmission through water
- H04B10/85—Protection from unauthorised access, e.g. eavesdrop protection
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
- Measurement Of Mechanical Vibrations Or Ultrasonic Waves (AREA)
Abstract
Description
22 第2ミキサー
23 第1ジャッキ
24 第2ジャッキ
25 第3ジャッキ
31 光ユニット部
32 ファイバシングルエンド部
33 信号処理部
34 音出力部
41 増幅部
42 振幅抽出部
43 第3ミキサー
44 関数発生器
45 制御部
46 トグルスイッチ
52 振動印加装置
53 第2通信装置
400 第1通信装置
61 光源発生部
62 第1光カプラー
63 デポラライザー
64 第1光コネクタ
65 光検出部
66 位相変調器
67 第2光コネクタ
81 第3光コネクタ
83 第2光カプラー
85 ダミーファイバ
86 第4光コネクタ
101 電話局
102 マンホール
103 遠隔地電話局
300 干渉計
900 光ケーブル
71 第3アーム
72 第4アーム
73 第1アーム
74 第2アーム
82 第5アーム
84 第6アーム
91 光ファイバ
Claims (13)
- 識別しようとする光ケーブル内の光ファイバを外部で撹乱させて光ケーブルを識別する識別装置において、
前記光ケーブル内の光ファイバの1本に2つの光信号を送り、前記外部撹乱により反射された2つの光信号の位相差、時間差および光強度を検出する光ユニット部と、
前記時間差を発生させるファイバシングルエンド部と、
前記反射された2つの光信号の雑音を除去し復調する信号処理部と、
前記信号処理部の光信号を音として出力する音出力部とを含むことを特徴とする、光ケーブル識別装置。 - 前記2つの光信号のいずれか一つは位相変調と時間差が発生することを特徴とする、請求項1に記載の光ケーブル識別装置。
- 前記光ユニット部は、
光信号を発生させる光源発生部と、
第1光カプラーに接続され、反射して戻ってくる光信号を検出するための光検出部と、
前記光源発生部に接続された第1アーム、および光検出器に接続された第2アームからなる第1光カプラーと、
入出力される光信号を位相変調する位相変調器と、
前記入出力される光信号の偏光を除去して干渉光信号を安定化させるデポラライザーとを含むことを特徴とする、請求項1に記載の光ケーブル識別装置。 - 前記信号処理部は、
復調信号を選択するためのトグルスイッチと、
前記光ユニット部の出力信号を増幅し、制御部から利得値を受け取って増幅度を決定する増幅部と、
前記トグルスイッチの選択に対応する復調信号を出力するように制御する制御部と、
前記制御部の制御信号を対応する復調信号を出力し、前記増幅部の一定の変調信号を振幅抽出部に供給する関数発生器と、
前記増幅部から出力される信号から振幅を抽出し、前記関数発生器から出力される復調信号成分の振幅を抽出する振幅抽出部と、
前記振幅抽出部の振幅が飽和状態であれば警告信号を出力し、前記警告信号と前記振幅抽出部の信号とを合成して出力する第3ミキサーとを含んでなることを特徴とする、請求項1に記載の光ケーブル識別装置。 - 前記制御部は、前記増幅部の利得を制御し、継続的な加圧音によって前記振幅抽出部から出力される振幅を判断し、飽和状態であれば警告信号を出力することを特徴とする、請求項4に記載の光ケーブル識別装置。
- 前記音出力部は、
携帯電話に接続される第1ジャッキと、
スピーカーに接続される第2ジャッキと、
マイクに接続される第3ジャッキと、
第1ミキサーの出力、および前記第1ジャッキを通じた携帯電話の出力を前記第2ジャッキを介して前記スピーカーへ伝達する第2ミキサーと、
前記第2ミキサーの出力、および前記第3ジャッキを通じたマイクの入力を前記第1ジャッキを介して前記携帯電話へ伝達する第1ミキサーとを含むことを特徴とする、請求項1に記載の光ケーブル識別装置。 - 前記信号処理部は、外部撹乱による加圧音と、通信装置を介して伝達される再生音との区別を容易にするために、前記光ユニットから検出された光信号の出力を一定の時間遅延させて音信号として再生することを特徴とする、請求項1に記載の光ケーブル識別装置。
- 前記ファイバシングルエンド部は、
第5アームおよび第6アームを備えた第2光カプラーと、
前記第6アームに光信号の時間差を発生させるために、光ファイバをさらに長くしてダミーを形成したダミーファイバとを含むことを特徴とする、請求項1に記載の光ケーブル識別装置。 - 前記ダミーファイバは長さ300〜5000mの光ファイバからなることを特徴とする、請求項8に記載の光ケーブル識別装置。
- 前記ファイバシングルエンド部は着脱が可能であることを特徴とする、請求項1に記載の光ケーブル識別装置。
- 識別しようとする光ケーブル内の光ファイバを外部で撹乱させて光ケーブルを識別する方法において、
前記識別しようとする光ケーブル内の1本の光ファイバにファイバシングルエンド部の第2光カプラーを接続する段階と、
前記光ユニット部の光源発生部から前記1本の光ファイバに2つの光信号を送る段階と、
前記識別しようとする光ケーブルに振動印加装置または現場作業者が外部撹乱によって加圧音を発生させる段階と、
前記外部の撹乱により反射された2つの光信号の位相差、時間差および光強度を光ユニット部から検出する段階と、
前記検出された光信号を信号処理部で復調する段階と、
前記信号処理部の光信号を音信号に変換し、電話局内にある第1通信装置を介して遠距離作業者の第2通信装置へ伝達する段階と、
前記第1通信装置の音と第2通信装置の音とが同一でなければ、外部撹乱過程を繰返し行う段階とを含むことを特徴とする、光ケーブル識別方法。 - 前記2つの光信号のいずれか一つは位相変調と時間差が発生することを特徴とする、請求項11に記載の光ケーブル識別方法。
- 前記時間差は、前記ファイバシングルエンド部のダミーファイバで発生することを特徴とする、請求項12に記載の光ケーブル識別方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR10-2007-0034752 | 2007-04-09 | ||
KR1020070034752A KR100888917B1 (ko) | 2007-04-09 | 2007-04-09 | 광케이블 식별 장치 및 그 방법 |
PCT/KR2008/001915 WO2008123703A1 (en) | 2007-04-09 | 2008-04-04 | Identification apparatus of optical cable and identification method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010522896A true JP2010522896A (ja) | 2010-07-08 |
JP4690505B2 JP4690505B2 (ja) | 2011-06-01 |
Family
ID=39831124
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010500838A Active JP4690505B2 (ja) | 2007-04-09 | 2008-04-04 | 光ケーブル識別装置およびその方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8233144B2 (ja) |
EP (1) | EP2145222A4 (ja) |
JP (1) | JP4690505B2 (ja) |
KR (1) | KR100888917B1 (ja) |
CN (1) | CN102317827B (ja) |
WO (1) | WO2008123703A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2019172056A1 (ja) * | 2018-03-06 | 2019-09-12 | 日本電信電話株式会社 | 光通信配線の心線対照方法及び心線対照システム |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101297268B1 (ko) * | 2012-01-06 | 2013-08-19 | (주)파이버프로 | 간섭계형 광섬유 교란 감지 장치 및 그 감지 방법 |
WO2015086308A1 (en) * | 2013-12-09 | 2015-06-18 | Koninklijke Philips N.V. | Optical fiber connector validation |
CN105424329B (zh) * | 2015-12-16 | 2018-05-08 | 一诺仪器(中国)有限公司 | 一种光缆识别方法及光缆识别装置 |
CN106998227B (zh) * | 2017-02-10 | 2023-12-22 | 北京邮电大学世纪学院 | 一种非接触式光缆识别仪及光缆识别方法 |
CN107544119B (zh) * | 2017-09-04 | 2020-01-14 | 江苏亨通光电股份有限公司 | 可探测光缆和通信系统 |
CN108490565B (zh) * | 2018-04-12 | 2023-10-13 | 金帆智华(北京)科技有限公司 | 一种基于声波频率的光缆识别装置及方法 |
US11018778B1 (en) | 2020-05-20 | 2021-05-25 | Verizon Patent And Licensing Inc. | System and method to prevent unauthorized voice detection via fiber links |
CN112729144B (zh) * | 2020-12-18 | 2022-08-19 | 南京大学 | 一种基于分布式光纤传感的多路光电复合缆区分方法 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11166880A (ja) * | 1997-12-04 | 1999-06-22 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 光ケーブル識別方法及びその装置 |
EP1757966A2 (en) * | 2005-08-23 | 2007-02-28 | KT Corporation | Apparatus and method for identification of optical cable |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2566004B2 (ja) * | 1989-03-02 | 1996-12-25 | 古河電気工業株式会社 | 光ファイバケーブル識別方法とその識別装置 |
KR970004993B1 (ko) * | 1992-05-01 | 1997-04-10 | 스미도모덴기고오교오 가부시기가이샤 | 광선로의 식별방법 |
JP2842821B2 (ja) * | 1995-12-27 | 1999-01-06 | 住友電気工業株式会社 | 無切断光通信装置および無切断光通信方法 |
US5969806A (en) * | 1997-06-30 | 1999-10-19 | Tyco Submarine Systems Ltd. | Chromatic dispersion measurement in a fiber optic cable |
GB9820535D0 (en) * | 1998-09-21 | 1998-11-11 | Radiodetection Ltd | Identification and location of fibre optic cables |
US6765657B2 (en) * | 2001-10-29 | 2004-07-20 | Molex Incorporated | Method of testing optical fibers |
US7429611B2 (en) * | 2004-09-23 | 2008-09-30 | Bristol-Myers Squibb Company | Indole inhibitors of 15-lipoxygenase |
US7848645B2 (en) * | 2004-09-30 | 2010-12-07 | British Telecommunications Public Limited Company | Identifying or locating waveguides |
KR101182862B1 (ko) * | 2005-08-23 | 2012-09-21 | 주식회사 케이티 | 광 케이블 식별 장치 및 식별 방법 |
GB2442745B (en) * | 2006-10-13 | 2011-04-06 | At & T Corp | Method and apparatus for acoustic sensing using multiple optical pulses |
CN100578168C (zh) * | 2006-11-15 | 2010-01-06 | 北京航空航天大学 | 用于输油管线的光纤安全防范系统 |
-
2007
- 2007-04-09 KR KR1020070034752A patent/KR100888917B1/ko active IP Right Grant
-
2008
- 2008-04-04 EP EP08741165.8A patent/EP2145222A4/en not_active Withdrawn
- 2008-04-04 CN CN200880011237.2A patent/CN102317827B/zh not_active Ceased
- 2008-04-04 US US12/595,142 patent/US8233144B2/en active Active
- 2008-04-04 WO PCT/KR2008/001915 patent/WO2008123703A1/en active Application Filing
- 2008-04-04 JP JP2010500838A patent/JP4690505B2/ja active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11166880A (ja) * | 1997-12-04 | 1999-06-22 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 光ケーブル識別方法及びその装置 |
EP1757966A2 (en) * | 2005-08-23 | 2007-02-28 | KT Corporation | Apparatus and method for identification of optical cable |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2019172056A1 (ja) * | 2018-03-06 | 2019-09-12 | 日本電信電話株式会社 | 光通信配線の心線対照方法及び心線対照システム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2145222A1 (en) | 2010-01-20 |
KR20080091640A (ko) | 2008-10-14 |
WO2008123703A1 (en) | 2008-10-16 |
CN102317827A (zh) | 2012-01-11 |
CN102317827B (zh) | 2014-07-16 |
US8233144B2 (en) | 2012-07-31 |
EP2145222A4 (en) | 2013-08-21 |
US20110102773A1 (en) | 2011-05-05 |
KR100888917B1 (ko) | 2009-03-16 |
JP4690505B2 (ja) | 2011-06-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4690505B2 (ja) | 光ケーブル識別装置およびその方法 | |
CN1937459B (zh) | 光缆识别装置及光缆识别方法 | |
KR960009462A (ko) | 광 증폭기의 성능 모니터 장치와 방법, 성능 모니터, 전송 시스템의 성능 모니터 장치와 방법, 증폭기의 성능 모니터 방법, 전송 시스템, 전송 시스탬내의 고장 위치 검출장치 및 광증폭기 | |
EP2193354A1 (en) | System and method for optical time domain reflectometry using multi-resolution code sequences | |
US20090028550A1 (en) | System and Method Using Differential Loop Gain for Fault Identification in Line Monitoring Equipment | |
WO2010022787A1 (en) | Fibre monitoring in optical networks | |
JP5986913B2 (ja) | 通信監視装置、通信監視方法及び光線路試験システム | |
JPH04235425A (ja) | 遠隔測定の方法およびシステム | |
JP2006250797A (ja) | 光損失測定システム | |
EP3855138A1 (en) | Fiber phase sensing using a ladder topology | |
JP3357623B2 (ja) | 光ファイバ干渉型センサ、光ファイバ干渉型信号検出方法、光ファイバ干渉型振動センサ、光ファイバ干渉型振動検出方法、光ファイバケーブル対照方法、光ファイバ心線対照方法及び光ファイバ通話方法 | |
EP1441452A2 (en) | Raman amplification system | |
KR101182862B1 (ko) | 광 케이블 식별 장치 및 식별 방법 | |
JP4018075B2 (ja) | 光ファイバ故障切り分け方法 | |
Dreibholz et al. | A Scalable Infrastructure for Continuous State of Polarisation Monitoring for Revealing Security and Vulnerability Impacts in Optical Networks | |
JP2001041847A (ja) | 光ファイバ干渉型センサおよび光ファイバ干渉型信号検出方法 | |
JPH07128185A (ja) | Otdr測定装置 | |
JP2001041817A (ja) | 光ファイバ干渉型センサおよび光ファイバ干渉型信号検出方法 | |
JP5005615B2 (ja) | 光増幅伝送システムおよび利得測定方法 | |
JP2001298419A (ja) | 光空間伝送装置 | |
JP2500746B2 (ja) | 光ファイバ増幅器 | |
JP2002164883A (ja) | 光秘話通信方法および装置 | |
JP4932615B2 (ja) | 光信号送信機、光信号送信方法及び光信号伝送装置 | |
US6996308B1 (en) | Polarization mode dispersion outage mitigation | |
JP2002204210A (ja) | 光受信器及び光受信方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20100524 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20100531 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100617 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20100623 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20100630 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100803 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20101102 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20101110 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20101203 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20101210 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110104 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110208 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110217 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4690505 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140225 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |