JP2010501974A - 自動車のための制御モジュール - Google Patents
自動車のための制御モジュール Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010501974A JP2010501974A JP2009524993A JP2009524993A JP2010501974A JP 2010501974 A JP2010501974 A JP 2010501974A JP 2009524993 A JP2009524993 A JP 2009524993A JP 2009524993 A JP2009524993 A JP 2009524993A JP 2010501974 A JP2010501974 A JP 2010501974A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- control module
- control
- sensor
- module according
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 claims abstract description 18
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 12
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 claims description 10
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 6
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 6
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 5
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 claims description 5
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 2
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims 1
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
- H01H13/702—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard with contacts carried by or formed from layers in a multilayer structure, e.g. membrane switches
- H01H13/704—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard with contacts carried by or formed from layers in a multilayer structure, e.g. membrane switches characterised by the layers, e.g. by their material or structure
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2209/00—Layers
- H01H2209/016—Protection layer, e.g. for legend, anti-scratch
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2209/00—Layers
- H01H2209/024—Properties of the substrate
- H01H2209/038—Properties of the substrate transparent
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2209/00—Layers
- H01H2209/068—Properties of the membrane
- H01H2209/082—Properties of the membrane transparent
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/036—Light emitting elements
Landscapes
- Push-Button Switches (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Abstract
【解決手段】 この制御モジュールは、圧力に感応するセンサ(31)と、センサ(31)を被覆しており、かつ圧力を、センサ(31)に、局所的に伝達することができる可撓性保護層(33)とによって実現される、少なくとも1つのタッチ制御面(3)を有している。この制御モジュールは、さらに少なくとも1つの光源(25)からの光を通過させることができ、かつタッチ制御面(3)の背面照明領域を画定する孔(27)が形成されている剛性の機械的支持体(15)と、非圧縮性であって、光を通過させることができる材料からなり、かつ機械的支持体(15)とセンサ(31)との間に挟まれており、かつタッチ制御面(3)と層をなして、滑らかで連続的な表面を定めているプレート(29)とをさらに有しており、センサ(31)と可撓性保護層(33)とは、背面照明領域において、少なくとも部分的に光を通過させるようになっている。
【選択図】図1
Description
3 タッチ制御面
5 受け溝
11 電気的または電子的ユニット
13 英数字キーボード
15 機械的支持体
17 側壁
19 水平部
23 プリント回路板
25 光源
27 孔
28 分離壁
29 プレート
31 センサ
32 孔
33 可撓性保護層
34 グリッド
35 中央部
37 側部
40 多機能制御デバイス
42 スクリーン
44 処理ユニット
46 振動デバイス
Claims (17)
- 圧力が印加される少なくとも1つのタッチ制御面(3)を有する制御モジュールであって、前記少なくとも1つのタッチ制御面(3)は、前記圧力に感応するセンサ(31)と、前記センサ(31)を被覆しており、かつ前記圧力を、前記センサ(31)に、局所的に伝達することができる可撓性保護層(33)とによって実現されている制御モジュールにおいて、前記制御モジュールは、少なくとも1つの光源(25)からの光を通過させることができ、かつ前記タッチ制御面(3)の背面照明領域を画定する孔(27)が形成されている剛性の機械的支持体(15)と、非圧縮性であって、光を通過させることができる材料で作られており、かつ前記機械的支持体(15)と前記センサ(31)との間に挟まれており、かつ前記タッチ制御面(3)と層をなして、滑らかで連続的な表面を定めているプレート(29)とをさらに有していること、および前記センサ(31)と可撓性保護層(33)とは、前記背面照明領域において、少なくとも部分的に光を通過させるように作られていることを特徴とする制御モジュール。
- 前記機械的支持体(15)の孔(27)は、円形または楕円形であることを特徴とする、請求項1に記載の制御モジュール。
- 前記プレート(29)は、透明材料からなっていることを特徴とする、請求項1または2に記載の制御モジュール。
- 前記プレート(29)は、半透明材料からなっていることを特徴とする、請求項1または2に記載の制御モジュール。
- 前記プレート(29)は、ポリカーボネートからなっていることを特徴とする、請求項1〜4のいずれか1つに記載の制御モジュール。
- 前記圧力に感応するセンサ(31)は、FSR技術を用いたセンサであることを特徴とする、請求項1〜5のいずれか1つに記載の制御モジュール。
- 前記センサは、前記背面照明領域に、少なくとも部分的に光を通過させるための孔を有していることを特徴とする、請求項6に記載の制御モジュール。
- 前記センサは、光を通過させる材料からなる2枚の可撓性シートと、これらの2枚の可撓性シートの間に挟まれたアクティブトラックとを有しており、前記アクティブトラックは、グリッドを形成しており、前記グリッドの間を光が通ることを特徴とする、請求項6に記載の制御モジュール。
- 前記背面照明領域において、前記可撓性保護層(33)は、少なくとも部分的に光を通過させる材料で形成された制御シンボル、または制御符号を有することを特徴とする、請求項1〜8のいずれか1つに記載の制御モジュール。
- 前記可撓性保護層(33)は、シリコーンからなっていることを特徴とする、請求項9に記載の制御モジュール。
- 前記制御シンボルおよび/または制御符号は、背面照明が行われているときだけ視認可能であるようになっていることを特徴とする、請求項9または10に記載の制御モジュール。
- 前記可撓性保護層(33)は、0.1〜0.5mm、より好ましくは約0.2mmの厚さのポリカーボネートシートからなっていることを特徴とする、請求項11に記載の制御モジュール。
- ユーザに、そのユーザのコマンドが検出されたことを伝えるために、前記タッチ制御面(3)に振動を与えることができる、少なくとも1つの振動デバイス(46)を備えていることを特徴とする、請求項1〜12のいずれか1つに記載の制御モジュール。
- 前記振動デバイス(46)は、前記プレート(29)に接していることを特徴とする、請求項13に記載の制御モジュール。
- 前記振動デバイス(46)は、前記機械的支持体(15)に接していることを特徴とする、請求項13に記載の制御モジュール。
- 自動車の空調システム、オーディオシステム、ナビゲーションシステム、電話システム、電動ウィンドウレギュレータの制御、外部バックミラーを調整するための制御、サンルーフの位置を調整するための制御、内部照明の制御、座席を調整するための制御などの、自動車の電気的または電子的ユニットの少なくとも1つのセットの機能の制御を行うための多機能制御デバイスであって、請求項1〜15のいずれか1つに記載の制御モジュールを備えていることを特徴とする多機能制御デバイス。
- 制御される機能を表示するためのスクリーンを、さらに備えていることを特徴とする、請求項16に記載の多機能制御デバイス。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0607483 | 2006-08-23 | ||
FR0607483A FR2905195B1 (fr) | 2006-08-23 | 2006-08-23 | Module de commande, en particulier pour vehicule automobile |
PCT/EP2007/057728 WO2008022872A1 (fr) | 2006-08-23 | 2007-07-26 | Module de commande, en particulier pour vehicule automobile |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010501974A true JP2010501974A (ja) | 2010-01-21 |
JP5038422B2 JP5038422B2 (ja) | 2012-10-03 |
Family
ID=37832884
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009524993A Active JP5038422B2 (ja) | 2006-08-23 | 2007-07-26 | 自動車のための制御モジュール |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8773363B2 (ja) |
EP (1) | EP2054904B1 (ja) |
JP (1) | JP5038422B2 (ja) |
ES (1) | ES2393001T3 (ja) |
FR (1) | FR2905195B1 (ja) |
WO (1) | WO2008022872A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105539149A (zh) * | 2014-04-30 | 2016-05-04 | 大众汽车有限公司 | 具有模块化控制嵌板的乘用车 |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008041649A1 (de) * | 2008-08-28 | 2010-03-04 | Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Township | Bildschirmbasiertes Fahrzeugbediensystem |
FR2937785B1 (fr) * | 2008-10-24 | 2010-11-12 | Dav | Dispositif de commande pour vehicule automobile et actionneur correspondant |
CA2781557C (en) | 2009-11-23 | 2018-01-09 | Bayer Cropscience N.V. | Elite event ee-gm3 and methods and kits for identifying such event in biological samples |
DE102011077896A1 (de) | 2011-06-21 | 2012-12-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedien- und Anzeigeeinrichtung für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät |
FR3016839B1 (fr) * | 2014-01-27 | 2017-06-09 | Faurecia Interieur Ind | Element d'habillage de vehicule |
JP2021505660A (ja) | 2017-11-30 | 2021-02-18 | ボラゲン,インコーポレーテッド | ベンゾキサボロール化合物およびその配合物 |
FR3079176B1 (fr) | 2018-03-21 | 2020-04-10 | Faurecia Sieges D'automobile | Systeme pour siege de vehicule comprenant un dispositif fonctionnel, une interface d'entree et un dispositif de commande |
DE102018116991A1 (de) * | 2018-07-13 | 2020-01-16 | Grammer Ag | Fahrzeugsitz mit Bedieneinrichtung |
DE102018117000B4 (de) * | 2018-07-13 | 2020-04-02 | Grammer Ag | Fahrzeugsitz mit Bedieneinrichtung |
BR112021003037A2 (pt) | 2018-08-18 | 2021-05-11 | Boragen, Inc. | formas sólidas de benzoxaborol substituído e composições do mesmo |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5641618A (en) * | 1979-09-14 | 1981-04-18 | Nissan Motor | Picture display switch |
JPS6338227U (ja) * | 1986-08-29 | 1988-03-11 |
Family Cites Families (39)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2613024A1 (de) | 1976-03-26 | 1977-09-29 | Siemens Ag | Anzeigefrontplatte fuer die optische anzeige von zeichen |
DE3236256A1 (de) * | 1982-09-30 | 1984-04-05 | Manfred 7307 Aichwald Dörler | Folie, insbesondere tastenmembran zur betaetigung von elektrischen kontakten, und verfahren zu ihrer herstellung |
JPS6032214A (ja) * | 1983-08-02 | 1985-02-19 | キヤノン株式会社 | キ−ボ−ド |
US4810992A (en) * | 1986-01-17 | 1989-03-07 | Interlink Electronics, Inc. | Digitizer pad |
US5008497A (en) | 1990-03-22 | 1991-04-16 | Asher David J | Touch controller |
US5062198A (en) * | 1990-05-08 | 1991-11-05 | Keytec, Inc. | Method of making a transparent touch screen switch assembly |
US5239152A (en) * | 1990-10-30 | 1993-08-24 | Donnelly Corporation | Touch sensor panel with hidden graphic mode |
US5149923A (en) * | 1991-03-15 | 1992-09-22 | Lucas Duralith Corporation | Backlit tactile keyboard with improved tactile and electrical characteristics |
CA2082136C (en) | 1991-11-08 | 1998-01-06 | Hiroshi Tsujioka | Coordinates input device |
LU88033A1 (fr) | 1991-11-13 | 1993-05-17 | Iee Sarl | Tablette digitalisante |
DE29624232U1 (de) | 1996-04-24 | 2001-04-19 | Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt | Beleuchtung für eine Anzeige |
DE19702957C2 (de) | 1997-01-28 | 1999-01-28 | Hella Kg Hueck & Co | Anzeigevorrichtung, insbesondere für die Betätigungseinheit einer KFZ-Komponente wie einer Klimaanlage |
DE19705536A1 (de) | 1997-02-13 | 1998-08-20 | Mannesmann Vdo Ag | Zifferblatt |
US6589650B1 (en) * | 2000-08-07 | 2003-07-08 | 3M Innovative Properties Company | Microscope cover slip materials |
US6429846B2 (en) * | 1998-06-23 | 2002-08-06 | Immersion Corporation | Haptic feedback for touchpads and other touch controls |
US6357887B1 (en) * | 1999-05-14 | 2002-03-19 | Apple Computers, Inc. | Housing for a computing device |
DE19935386A1 (de) | 1999-07-29 | 2001-02-01 | Mannesmann Vdo Ag | Anzeige mit einem durchleuchtbaren Anzeigefeld |
US7030860B1 (en) * | 1999-10-08 | 2006-04-18 | Synaptics Incorporated | Flexible transparent touch sensing system for electronic devices |
US7224324B2 (en) * | 2000-03-27 | 2007-05-29 | Donnelly Corporation | Interactive automotive rearvision system |
US6822640B2 (en) * | 2001-04-10 | 2004-11-23 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Illuminated touch pad |
FI116425B (fi) * | 2002-01-18 | 2005-11-15 | Nokia Corp | Menetelmä ja laite laajan näppäimistön integroimiseksi pieneen laitteeseen |
US20060045989A1 (en) * | 2002-06-28 | 2006-03-02 | Kazuhiko Minami | Optical filter, display unit and touch panel unit |
US20040090429A1 (en) * | 2002-11-12 | 2004-05-13 | Geaghan Bernard O. | Touch sensor and method of making |
EP1429356A1 (en) | 2002-12-09 | 2004-06-16 | IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A. | Foil-type switching element with dielectric layer |
EP1429355A1 (en) | 2002-12-09 | 2004-06-16 | IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.A. | Foil-type switching element |
US7499040B2 (en) * | 2003-08-18 | 2009-03-03 | Apple Inc. | Movable touch pad with added functionality |
DE10343134A1 (de) * | 2003-09-18 | 2005-05-04 | Daimler Chrysler Ag | Bedien- und Anzeigeeinheit |
US7295190B2 (en) * | 2004-05-21 | 2007-11-13 | Harald Philipp | Touch sensitive control panel |
JP4860625B2 (ja) * | 2004-10-08 | 2012-01-25 | イマージョン コーポレーション | タッチ式入力装置におけるボタンおよびスクロール動作シミュレーション用の触覚フィードバック |
US7324095B2 (en) * | 2004-11-01 | 2008-01-29 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Pressure-sensitive input device for data processing systems |
DE102005011633A1 (de) * | 2005-03-14 | 2006-09-21 | Siemens Ag | Berührungsempfindlicher Bildschirm mit haptischer Rückmeldung |
JP2006260971A (ja) * | 2005-03-17 | 2006-09-28 | Alps Electric Co Ltd | 入力装置 |
US7825903B2 (en) * | 2005-05-12 | 2010-11-02 | Immersion Corporation | Method and apparatus for providing haptic effects to a touch panel |
US20070018965A1 (en) * | 2005-07-22 | 2007-01-25 | Tyco Electronics Canada, Ltd. | Illuminated touch control interface |
US20070152983A1 (en) * | 2005-12-30 | 2007-07-05 | Apple Computer, Inc. | Touch pad with symbols based on mode |
US20080204418A1 (en) * | 2007-02-27 | 2008-08-28 | Adam Cybart | Adaptable User Interface and Mechanism for a Portable Electronic Device |
US20080266272A1 (en) * | 2007-04-26 | 2008-10-30 | World Properties, Inc. | Luminous touch sensor |
EP2048781B1 (en) * | 2007-10-08 | 2018-06-13 | Whirlpool Corporation | Touch switch for electrical appliances and electrical appliance provided with such switch |
US8154418B2 (en) * | 2008-03-31 | 2012-04-10 | Magna Mirrors Of America, Inc. | Interior rearview mirror system |
-
2006
- 2006-08-23 FR FR0607483A patent/FR2905195B1/fr active Active
-
2007
- 2007-07-26 WO PCT/EP2007/057728 patent/WO2008022872A1/fr active Application Filing
- 2007-07-26 JP JP2009524993A patent/JP5038422B2/ja active Active
- 2007-07-26 EP EP07787947A patent/EP2054904B1/fr active Active
- 2007-07-26 ES ES07787947T patent/ES2393001T3/es active Active
- 2007-07-26 US US12/438,259 patent/US8773363B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5641618A (en) * | 1979-09-14 | 1981-04-18 | Nissan Motor | Picture display switch |
JPS6338227U (ja) * | 1986-08-29 | 1988-03-11 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105539149A (zh) * | 2014-04-30 | 2016-05-04 | 大众汽车有限公司 | 具有模块化控制嵌板的乘用车 |
KR101768308B1 (ko) * | 2014-04-30 | 2017-08-14 | 폭스바겐 악티엔 게젤샤프트 | 모듈형 제어 패널을 구비한 승용차 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2008022872A1 (fr) | 2008-02-28 |
FR2905195A1 (fr) | 2008-02-29 |
FR2905195B1 (fr) | 2008-10-10 |
EP2054904A1 (fr) | 2009-05-06 |
US20100020028A1 (en) | 2010-01-28 |
ES2393001T3 (es) | 2012-12-17 |
US8773363B2 (en) | 2014-07-08 |
EP2054904B1 (fr) | 2012-08-08 |
JP5038422B2 (ja) | 2012-10-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5038422B2 (ja) | 自動車のための制御モジュール | |
JP5607534B2 (ja) | 主として自動車用のタッチ制御面を有する制御モジュール | |
US8279092B2 (en) | Electric control device | |
JP4166477B2 (ja) | 自動車用機能装置等のための容量性のコマンド装置、およびかかる装置を備えた装備部品 | |
US20130127782A1 (en) | Surface-Integrated Keypad with Capacitive Analysis | |
JP2019040802A (ja) | 車両用スイッチ装置 | |
JP2016120890A (ja) | 車両用スイッチ装置 | |
US20070205625A1 (en) | Motor Vehicle Comprising An Input Device | |
MX2008012063A (es) | Dispositivo multifuncional de seccion de pantalla y servicio en un vehiculo de motor. | |
CN117813218A (zh) | 车辆装饰装置 | |
JP2008058790A (ja) | 表示装置と入力表示装置および車載用入力表示装置 | |
US20100201503A1 (en) | Haptic feedback tactile control device | |
US20230311804A1 (en) | Component for vehicle interior | |
JP2017208185A (ja) | 入力装置 | |
JP7493295B2 (ja) | 入力装置 | |
CN115461831A (zh) | 装饰板 | |
JP6648735B2 (ja) | 操作装置 | |
CN213138507U (zh) | 车用开关及车用设备 | |
JP2012069414A (ja) | プッシュ式スイッチ装置 | |
WO2024116684A1 (ja) | 入力装置及びパネル | |
WO2023124260A1 (zh) | 开关控制装置和方向盘 | |
JP6988356B2 (ja) | トグルスイッチ装置 | |
JP2024110905A (ja) | 入力装置 | |
JP2022102217A (ja) | スイッチ装置 | |
WO2019202814A1 (ja) | 電子機器 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100726 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120525 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120605 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120705 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150713 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5038422 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |