JP2010501059A - ピボット軸受装置用シーリング構造 - Google Patents
ピボット軸受装置用シーリング構造 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010501059A JP2010501059A JP2009524117A JP2009524117A JP2010501059A JP 2010501059 A JP2010501059 A JP 2010501059A JP 2009524117 A JP2009524117 A JP 2009524117A JP 2009524117 A JP2009524117 A JP 2009524117A JP 2010501059 A JP2010501059 A JP 2010501059A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sealing structure
- space
- sealing
- protective medium
- spaces
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/40—Sealings between relatively-moving surfaces by means of fluid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
- B67C3/22—Details
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/002—Sealings comprising at least two sealings in succession
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/002—Sealings comprising at least two sealings in succession
- F16J15/004—Sealings comprising at least two sealings in succession forming of recuperation chamber for the leaking fluid
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49718—Repairing
- Y10T29/49719—Seal or element thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Sealing Devices (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
- Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)
Abstract
Description
2 固定部分
3 回転部分
4 シーリング構造
5 第一のパッキン
6 第二のパッキン
7 空間
8 取入パイプ
9 排出パイプ
10 軸受
20 回転分配器
21 フロントパネル
22 固定部分
23 回転部分
24 ポート
25 リング空間
26 中心部分
27 ポート
28 リング空間
29 貫通路
30 ポート
31 リング空間
32 ポート
33 ポート
34 リング空間
35 接続パイプ
40 シーリング構造
41 パッキン
42 パッキン
43 空間
44 パッキン
45 空間
46 パッキン
47 空間
48 空き空間
49 パッキン
50 パッキン
51 空間
52 パッキン
53 空間
54 パイプ
55 ポート
56 ポート
57 パイプ
58 ポート
59 ポート
Claims (12)
- 固定部分と回転部分を備えたピボット軸受装置用のシーリング構造において、
固定部分(2,22)と回転部分(3,23)の間に、互いに間隔を開けた少なくとも二つのパッキン(5,6,41,42,44,46,50,52)が配備されており、それらの間に、防護媒体を収容するための空間(7,43,45,47,51,53)が配置されていることを特徴とするシーリング構造。 - 当該の空間(7,43,45,47,51,53)が、ほぼリング形状に構成されていることを特徴とする請求項1に記載のシーリング構造。
- 当該の空間(7,43,45,47,51,53)が、少なくとも一つの外部からの取入パイプ(8,55,56,58,59)を有することを特徴とする請求項1又は2に記載のシーリング構造。
- 当該の空間(7,43,45,47,51,53)が、防護媒体を循環させるように構成されていることを特徴とする請求項1から3までのいずれか一つに記載のシーリング構造。
- 複数のシーリング構造(40)が配備されている場合に、少なくとも二つの空間(7,43,45,47,51,53)が、防護媒体を通すための接続部を有することを特徴とする請求項1から4までのいずれか一つに記載のシーリング構造。
- 当該の空間(7,43,45,47,51,53)が、圧力監視部及び/又は充填状態監視部を有することを特徴とする請求項1から5までのいずれか一つに記載のシーリング構造。
- 複数のシーリング構造(40)が配備されている場合に、それらの間に空き空間(48)が設けられていることを特徴とする請求項1から6までのいずれか一つに記載のシーリング構造。
- 当該の防護媒体が、液状及び/又はガス状であることを特徴とする請求項1から7までのいずれか一つに記載のシーリング構造。
- 当該の防護媒体が、消毒剤の溶液として配備されていることを特徴とする請求項1から8までのいずれか一つに記載のシーリング構造。
- 請求項1に記載のシーリング構造を少なくとも一つ備えた回転分配器。
- 当該の配備された二つのリング空間(25,28,31,34)の間に、それぞれ一つのシーリング構造(40)が配設されていることを特徴とする請求項10に記載の回転分配器。
- 取付け後の構成において互いに動けないように接続された少なくとも二つの部材を密閉して接続するためのシーリング構造であって、これらの部材の中の少なくとも一つは液体用パイプを有し、その液体用パイプを周囲環境に対して密閉するためのシーリング部材が少なくとも一つ配備されているシーリング構造において、
シーリング部材によって規定される内部空間の外側に、流出する媒体又は防護媒体を収容するための空間(7,43,45,47,51,53)が配置されていることを特徴とするシーリング構造。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006038747A DE102006038747A1 (de) | 2006-08-17 | 2006-08-17 | Dichtanordnung für eine Drehlagervorrichtung |
DE102006038747.3 | 2006-08-17 | ||
PCT/EP2007/007191 WO2008019831A1 (de) | 2006-08-17 | 2007-08-15 | Dichtanordnung für eine drehlagervorrichtung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010501059A true JP2010501059A (ja) | 2010-01-14 |
JP5280360B2 JP5280360B2 (ja) | 2013-09-04 |
Family
ID=38787008
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009524117A Active JP5280360B2 (ja) | 2006-08-17 | 2007-08-15 | ピボット軸受装置用シーリング構造 |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9086153B2 (ja) |
EP (1) | EP2059696B1 (ja) |
JP (1) | JP5280360B2 (ja) |
CN (1) | CN101506551B (ja) |
BR (1) | BRPI0714486B1 (ja) |
DE (1) | DE102006038747A1 (ja) |
MX (1) | MX2009001473A (ja) |
PL (1) | PL2059696T3 (ja) |
RU (1) | RU2419012C2 (ja) |
WO (1) | WO2008019831A1 (ja) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007060392A1 (de) * | 2007-12-14 | 2009-06-18 | Krones Ag | Drehverteiler mit Leckageerkennung |
RU2561055C2 (ru) | 2009-08-25 | 2015-08-20 | АБРАКСИС БАЙОСАЙЕНС, ЭлЭлСи | Комбинированная терапия композициями наночастиц таксана и ингибиторами хэджхог |
DE102009040924A1 (de) * | 2009-09-11 | 2011-03-24 | Khs Gmbh | Anlage zum sterilen Abfüllen von Produkten, insbesondere von Getränken in Flaschen oder dergleichen Behälter |
DE102010008366A1 (de) * | 2010-02-17 | 2011-08-18 | Krones Ag, 93073 | Medienverteilvorrichtung für Abfüllanlagen |
ITPR20110033A1 (it) | 2011-05-02 | 2012-11-03 | Gea Procomac Spa | Distributore rotante di fluido |
DE102011106134B4 (de) * | 2011-06-10 | 2021-06-24 | Krones Aktiengesellschaft | Vorrichtung und Verfahren zum Spülen von Kunststoffbehältnissen |
DE102013110016A1 (de) * | 2013-09-12 | 2015-03-12 | Khs Gmbh | Drehdurchführung sowie Vorrichtung zur Behandlung und/oder zum Transport von Behältern mit einer solchen Drehdurchführung |
CN103697195B (zh) * | 2013-11-16 | 2016-01-20 | 西安交通大学 | 一种新型高温高压冷热流体瞬态切换四通阀 |
EP3040306A1 (en) * | 2014-12-29 | 2016-07-06 | Sidel Participations, S.A.S. | Manifold for a rotatable tank of a filling unit for filling a plurality of articles with a pourable product |
US9783401B2 (en) * | 2015-02-24 | 2017-10-10 | Gd Societa' Per Azioni | Filling apparatus for filling containers and related method |
US9791047B2 (en) * | 2016-01-25 | 2017-10-17 | Pratt & Whitney Canada Corp. | Magnetic seal system with internal cooling |
MY195578A (en) * | 2016-09-14 | 2023-02-02 | Shibuya Corp | Filling System |
JP6517177B2 (ja) * | 2016-09-30 | 2019-05-22 | 大日本印刷株式会社 | 無菌炭酸飲料充填システム及び無菌炭酸飲料充填方法 |
CN109502062B (zh) * | 2017-09-15 | 2023-10-24 | 广州达意隆包装机械股份有限公司 | 灌装机及其分配器 |
CN109231114B (zh) * | 2018-10-08 | 2024-01-12 | 广州达意隆包装机械股份有限公司 | 一种底架 |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS54140165U (ja) * | 1978-03-23 | 1979-09-28 | ||
JPS5543119U (ja) * | 1978-09-14 | 1980-03-21 | ||
JPS58125766U (ja) * | 1982-02-19 | 1983-08-26 | 財団法人鉄道総合技術研究所 | 船尾管シ−ル組立体 |
JPS6055599U (ja) * | 1983-09-27 | 1985-04-18 | 三菱重工業株式会社 | 船尾管軸封装置 |
JPH0163873U (ja) * | 1987-10-20 | 1989-04-24 | ||
DE29620323U1 (de) * | 1996-11-22 | 1997-01-23 | Kronseder Maschf Krones | Drehverteiler für rotierende Gefäßfüllmaschinen |
JPH112331A (ja) * | 1997-06-12 | 1999-01-06 | Nok Corp | コネクタの密封装置 |
JPH11508009A (ja) * | 1996-03-13 | 1999-07-13 | ビルト・マシーネン―ウント・ボールゲレーテ−ファブリーク・ゲーエムベーハー | 地中に穴を形成する装置 |
JP2001204439A (ja) * | 2000-01-26 | 2001-07-31 | Kurita Water Ind Ltd | 飲料水の充填装置 |
JP2002315833A (ja) * | 2001-04-20 | 2002-10-29 | Teijin Ltd | 医療用圧力変動吸着型酸素濃縮装置 |
JP2003207051A (ja) * | 2002-01-11 | 2003-07-25 | Nok Corp | 密封装置 |
JP2006103412A (ja) * | 2004-10-01 | 2006-04-20 | Kobelco Eagle Marine Engineering Co Ltd | 船尾管軸受用軸封装置 |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2112461A (en) * | 1935-10-16 | 1938-03-29 | Joseph H Kohler | Packing ring |
DE1144873B (de) * | 1960-09-07 | 1963-03-07 | Linde Eismasch Ag | Stopfbuechsenanordnung fuer die Kolbenstange von Trockenlaufverdichtern |
US3734580A (en) * | 1971-06-22 | 1973-05-22 | Gen Electric | Split sleeve bearing with integral seals |
US4193603A (en) * | 1978-12-21 | 1980-03-18 | Carrier Corporation | Sealing system for a turbomachine |
JPS58125766A (ja) | 1982-01-22 | 1983-07-26 | Toyota Motor Corp | 電着塗料 |
DE3219127C2 (de) * | 1982-05-21 | 1984-04-05 | Mtu Motoren- Und Turbinen-Union Friedrichshafen Gmbh, 7990 Friedrichshafen | Dichtungsvorrichtung für Strömungsmaschinen |
DE3516128A1 (de) * | 1985-05-04 | 1986-11-06 | Gea Ahlborn Gmbh & Co Kg, 3203 Sarstedt | Doppelsitzventil |
JPS6272966A (ja) * | 1985-09-25 | 1987-04-03 | Hitachi Ltd | 磁性流体シ−ル装置 |
JPH01312273A (ja) * | 1988-06-13 | 1989-12-18 | Riken Corp | 組合せシールリング |
DE4208549C2 (de) * | 1992-03-17 | 2002-11-14 | Khs Masch & Anlagenbau Ag | Behandlungsstation für eine Vorrichtung zum Behandeln von KEG, insbesondere zum Reinigen oder Füllen von KEG |
NO177779C (no) * | 1993-07-06 | 1995-11-22 | Statoil As | Tetningsanordning for en svivel |
CA2167424C (en) * | 1995-02-02 | 2002-02-19 | David C. Orlowski | Emission seal |
US5636847A (en) * | 1995-09-13 | 1997-06-10 | Chesterton International Company | Dual face seal clean barrier fluid and dynamic pressure control system |
DE19913821C2 (de) * | 1999-03-26 | 2002-04-18 | Interseal Schmitz Rolf Gmbh | Wellenabdichtung |
US6443618B1 (en) * | 2000-07-24 | 2002-09-03 | Moore Epitaxial, Inc. | Particulate free air bearing and seal |
DE10046798A1 (de) * | 2000-09-21 | 2002-04-25 | Zae Antriebssysteme Gmbh & Co | Dichtungsanordnung mit Wellendichtringen |
DE20212246U1 (de) * | 2002-08-08 | 2002-10-02 | Chetra Gmbh Dichtungstechnik | Gleitringdichtungsanordnung |
DE10314634A1 (de) * | 2003-04-01 | 2004-10-14 | Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag, Patentabteilung | Spülbares Huborgan |
US7118114B2 (en) * | 2003-05-15 | 2006-10-10 | Woodward Governor Company | Dynamic sealing arrangement for movable shaft |
DE10326618A1 (de) * | 2003-06-13 | 2005-01-05 | Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag, Patentabteilung | Behälterbehandlungsmaschine |
DE102004029803B4 (de) * | 2004-06-19 | 2007-01-11 | Khs Ag | Gefäßbehandlungsmaschine zur Sterilisation von Behältern mittels H2O2 |
DE202005014423U1 (de) * | 2005-09-12 | 2006-02-23 | Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag | Füllventil mit drucküberwachtem Leckageraum |
-
2006
- 2006-08-17 DE DE102006038747A patent/DE102006038747A1/de not_active Ceased
-
2007
- 2007-08-15 RU RU2009109421/06A patent/RU2419012C2/ru active
- 2007-08-15 BR BRPI0714486-5A patent/BRPI0714486B1/pt active IP Right Grant
- 2007-08-15 MX MX2009001473A patent/MX2009001473A/es active IP Right Grant
- 2007-08-15 CN CN2007800305309A patent/CN101506551B/zh active Active
- 2007-08-15 PL PL07818026T patent/PL2059696T3/pl unknown
- 2007-08-15 JP JP2009524117A patent/JP5280360B2/ja active Active
- 2007-08-15 EP EP07818026.2A patent/EP2059696B1/de active Active
- 2007-08-15 WO PCT/EP2007/007191 patent/WO2008019831A1/de active Application Filing
-
2009
- 2009-02-11 US US12/369,165 patent/US9086153B2/en active Active
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS54140165U (ja) * | 1978-03-23 | 1979-09-28 | ||
JPS5543119U (ja) * | 1978-09-14 | 1980-03-21 | ||
JPS58125766U (ja) * | 1982-02-19 | 1983-08-26 | 財団法人鉄道総合技術研究所 | 船尾管シ−ル組立体 |
JPS6055599U (ja) * | 1983-09-27 | 1985-04-18 | 三菱重工業株式会社 | 船尾管軸封装置 |
JPH0163873U (ja) * | 1987-10-20 | 1989-04-24 | ||
JPH11508009A (ja) * | 1996-03-13 | 1999-07-13 | ビルト・マシーネン―ウント・ボールゲレーテ−ファブリーク・ゲーエムベーハー | 地中に穴を形成する装置 |
DE29620323U1 (de) * | 1996-11-22 | 1997-01-23 | Kronseder Maschf Krones | Drehverteiler für rotierende Gefäßfüllmaschinen |
JPH112331A (ja) * | 1997-06-12 | 1999-01-06 | Nok Corp | コネクタの密封装置 |
JP2001204439A (ja) * | 2000-01-26 | 2001-07-31 | Kurita Water Ind Ltd | 飲料水の充填装置 |
JP2002315833A (ja) * | 2001-04-20 | 2002-10-29 | Teijin Ltd | 医療用圧力変動吸着型酸素濃縮装置 |
JP2003207051A (ja) * | 2002-01-11 | 2003-07-25 | Nok Corp | 密封装置 |
JP2006103412A (ja) * | 2004-10-01 | 2006-04-20 | Kobelco Eagle Marine Engineering Co Ltd | 船尾管軸受用軸封装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2059696A1 (de) | 2009-05-20 |
US20100037986A1 (en) | 2010-02-18 |
BRPI0714486B1 (pt) | 2019-10-15 |
DE102006038747A1 (de) | 2008-03-20 |
EP2059696B1 (de) | 2014-03-12 |
WO2008019831A1 (de) | 2008-02-21 |
MX2009001473A (es) | 2009-02-18 |
JP5280360B2 (ja) | 2013-09-04 |
CN101506551A (zh) | 2009-08-12 |
RU2419012C2 (ru) | 2011-05-20 |
BRPI0714486A2 (pt) | 2013-04-24 |
US9086153B2 (en) | 2015-07-21 |
CN101506551B (zh) | 2012-12-19 |
PL2059696T3 (pl) | 2014-08-29 |
RU2009109421A (ru) | 2010-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5280360B2 (ja) | ピボット軸受装置用シーリング構造 | |
US7404276B2 (en) | Beverage bottling plant for aseptic filling of beverage bottles with a liquid beverage filling material | |
US7409808B2 (en) | Beverage bottling plant for filling bottles with a liquid beverage filling material | |
US7383673B2 (en) | Beverage bottling plant for filling bottles with a liquid beverage filling material having a sealing system for sealing a transition between a movable portion and a stationary portion | |
JP4235617B2 (ja) | 無菌状態で容器を取扱う瓶詰めシステムの構成装置 | |
KR100999982B1 (ko) | 로터리식 무균 충전 장치 | |
US8857478B2 (en) | Apparatus for treating containers having a height-adjustable isolator | |
US9441770B2 (en) | Media distribution apparatus | |
CN105473493B (zh) | 旋转馈通装置以及具有该旋转馈通装置的用于处理和/或运输容器的装置 | |
CN103723666A (zh) | 用于处理容器的装置以及用于这样的装置的清洗方法 | |
US9522818B2 (en) | Filling machine | |
ES2426950T3 (es) | Estructura de cobertura para máquinas y/o unidades de máquinas para envasado de contenedores, en particular máquinas encapsuladoras | |
CN101535690B (zh) | 冷冻干燥机屏障系统 | |
TWI239873B (en) | Rotary rinser | |
JP3519510B2 (ja) | 無菌容器処理装置における回転シール装置 | |
JP2007320616A (ja) | ロータリー式充填装置 | |
RU2546479C2 (ru) | Наполнительная машина с герметизирующим клапаном | |
JP7299490B2 (ja) | 物品搬送システム | |
Melgaard et al. | Integrated Systems for the Aseptic Filling of Sterile Product | |
Bässler et al. | Product Protection Isolators | |
CN104163394A (zh) | 用于输送消毒流体到空制品内部的歧管 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20100604 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100812 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120613 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120710 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121004 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130423 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130522 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5280360 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |