JP2010254197A - リフト機能付きキャスター装置 - Google Patents

リフト機能付きキャスター装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2010254197A
JP2010254197A JP2009108383A JP2009108383A JP2010254197A JP 2010254197 A JP2010254197 A JP 2010254197A JP 2009108383 A JP2009108383 A JP 2009108383A JP 2009108383 A JP2009108383 A JP 2009108383A JP 2010254197 A JP2010254197 A JP 2010254197A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
caster
screw shaft
lift function
equipment
caster device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009108383A
Other languages
English (en)
Inventor
Satoshi Tamura
聡 田村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimizu Construction Co Ltd
Shimizu Corp
Original Assignee
Shimizu Construction Co Ltd
Shimizu Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimizu Construction Co Ltd, Shimizu Corp filed Critical Shimizu Construction Co Ltd
Priority to JP2009108383A priority Critical patent/JP2010254197A/ja
Publication of JP2010254197A publication Critical patent/JP2010254197A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

【課題】運搬物を横引き運搬する移動途中に床段差や設備基礎などの障害物がある場合であっても、容易に高さを調整して障害を乗り越えることができ、運搬物の横引き運搬から設置までを一連の作業で行うことを可能にするリフト機能付きキャスター装置を提供する。
【解決手段】下端にキャスター13を備えるとともに、軸線O2を上下方向Tに配して螺合するネジ軸15を備えた支軸部10と、ネジ軸15を軸線O2回りに回転させるとともに上下方向Tに昇降するように支軸部10に支持された昇降部11と、昇降部11に繋げて設けられ、運搬物Mを保持する保持部12とを備えて構成する。
【選択図】図1

Description

本発明は、例えば設備機器などの搬送物を横引き運搬するためのリフト機能付きキャスター装置に関する。
建物内部に例えば空調機器などの大型機材(運搬物M)を搬入して所定位置に設置する場合には、はじめに、角材などの仮置き用部材1を敷設し、重量鳶Sによって大型機材Mを搬入するとともに仮置き用部材1に載せて仮置きする(図3(a))。ついで、この大型機材Mを油圧ジャッキでジャッキアップしてキャスターやコロ装置2に載せて所定位置まで横引き運搬する(図3(b))。そして、機械基礎3の高さに合わせて油圧ジャッキでジャッキアップするとともに所定の設置位置に配されるように大型機材Mの位置を微調整し、ジャッキダウンして大型機材Mを基礎3上に設置するようにしている(図3(c))。
しかしながら、大型機材Mを横引き運搬する移動途中に床段差や設備基礎などの障害物がある場合が多々あり、このような場合には、その都度油圧ジャッキで大型機材Mをジャッキアップして障害を乗り越えるようにしている。このため、床段差や設備基礎などの障害があると、その運搬作業に多大な労力を要することになる。
一方、特許文献1には、高さ調整機構を備えたキャスター装置が開示されている。このキャスター装置は、上端にネジ部を有する支軸の下端にキャスターを装着し、支軸を脚部下端に螺合させ、支軸の螺合量を調整することによって高さを調整できるように構成されている。
特開2004−75040号公報
しかしながら、特許文献1に開示されたキャスター装置を大型機材などの運搬物Mの運搬に採用した場合であっても、運搬物Mを支持した状態で支軸を回転して高さを調整することは困難であり、横引き運搬する移動途中に床段差や設備基礎などの障害物がある場合には、その都度運搬物Mをジャッキアップしてキャスター装置の高さを調整することになる。このため、やはり運搬物Mの横引き運搬作業に多くの労力が必要になってしまう。
本発明は、上記事情に鑑み、運搬物を横引き運搬する移動途中に床段差や設備基礎などの障害物がある場合であっても、容易に高さを調整して障害を乗り越えることができ、運搬物の横引き運搬から設置までを一連の作業で行うことを可能にするリフト機能付きキャスター装置を提供することを目的とする。
上記の目的を達するために、この発明は以下の手段を提供している。
本発明のリフト機能付きキャスター装置は、運搬物を横引き運搬するためのリフト機能付きキャスター装置であって、下端にキャスターを備えるとともに、軸線を上下方向に配して螺合するネジ軸を備えた支軸部と、前記ネジ軸を軸線回りに回転させるとともに上下方向に昇降するように前記支軸部に支持された昇降部と、前記昇降部に繋げて設けられ、前記運搬物を保持する保持部とを備えて構成されていることを特徴とする。
この発明においては、運搬物を保持部で保持するようにリフト機能付きキャスター装置を設置することで、支軸部の下端に設けられたキャスターによって運搬物を横引き運搬することが可能になる。また、支軸部のネジ軸を回転させるという簡易な操作で昇降部を昇降させることができ、この昇降部に繋がる保持部ひいては保持部に保持された運搬物の高さを容易に変えることができる。
また、本発明のリフト機能付きキャスター装置においては、前記保持部が前記昇降部に着脱可能に繋げられていることが望ましい。
この発明においては、運搬物を保持する保持部が昇降部に着脱可能に設けられていることで、容易に保持部を交換することが可能になる。このため、形状や重量などが異なる種々の運搬物に対し、運搬物に応じた保持部に交換することで柔軟に且つ容易に対応することが可能になる。
さらに、本発明のリフト機能付きキャスター装置においては、前記ネジ軸の上端部に回転工具を取り付け、該回転工具によって前記ネジ軸を回転させて前記昇降部が昇降するように構成されていることがより望ましい。
この発明においては、ラチェットや電動インパクトレンチなどの回転工具を用いて昇降部を昇降させることができ、この昇降部に繋がる保持部ひいては保持部に保持された運搬物の高さを容易に変えることが可能になる。
本発明のリフト機能付きキャスター装置においては、運搬物を保持部で保持するようにリフト機能付きキャスター装置を設置することで、支軸部の下端に設けられたキャスターによって運搬物を横引き運搬することが可能になる。また、支軸部のネジ軸を回転させるという簡易な操作で昇降部を昇降させることができ、この昇降部に繋がる保持部ひいては保持部に保持された運搬物の高さを容易に変えることができる。
このため、横引き運搬する移動途中に床段差や設備基礎などの障害物がある場合であっても、その都度ネジ軸を回転させるという簡易な操作を行うだけで運搬物の高さを高くすることができ、容易に障害物を乗り越えることが可能になる。また、所定位置まで運搬物を運搬した段階でネジ軸を回転させるという簡易な操作によって運搬物を降ろすことができ、容易に運搬物を所定位置に設置することが可能になる。よって、障害物を乗り越えるために、また、運搬物を所定位置に設置するために、従来のように油圧ジャッキでジャッキアップ、ジャッキダウンすることが不要になり、横引き運搬から設置までを一連の作業で効率的に行うことが可能になる。
さらに、ネジ軸を回転させるだけで運搬物の高さを変えることができるため、従来のように重量鳶の専門職によって運搬、設置作業を行うことを不要にすることが可能になる。
本発明の一実施形態に係るリフト機能付きキャスター装置を示す図であり、昇降部を降ろした状態を示す図である。 本発明の一実施形態に係るリフト機能付きキャスター装置を示す図であり、ネジ軸を回転して昇降部を上昇させた状態を示す図である。 従来の運搬物の横引き運搬作業を示す図である。
以下、図1及び図2を参照し、本発明の一実施形態に係るリフト機能付きキャスター装置について説明する。本実施形態は、例えば建物内部に設備機器(例えば空調機器)などの大型機材(運搬物)を運搬するためのリフト機能付きキャスター装置に関するものである。
本実施形態のリフト機能付きキャスター装置Aは、図1に示すように、支軸部10と、上下方向Tに昇降可能に支軸部10に支持された昇降部11と、昇降部11に繋げて設けられ、運搬物Mを保持するアタッチメント部(保持部)12とを備えて構成されている。
また、支軸部10は、下端に設けられた自在車輪などのキャスター13と、下端をキャスター13に固設して立設された支持部材14と、支持部材14で支持して設けられたネジ軸15とを備えて構成されている。
支持部材14は、略円筒状に形成され、軸線O1方向を上下方向Tに配して設けられている。また、支持部材14は、雌ネジ孔16aを備えたネジ軸螺合部材16を上端に取り付けて形成されている。ネジ軸15は、上端部15aがラチェットや電動インパクトレンチなどの回転工具が取り付けられるように例えば角柱状に形成されている。また、ネジ軸15には、上端よりも僅かに下方に位置した部分に軸線O2直交方向外側に突出し、軸線O2中心の径方向に延びる環状のフランジ板15bが固設されている。さらに、このネジ軸15は、フランジ板15bよりも下端15c側の外面に雄ネジ部15dを設けて形成されている。そして、このように形成したネジ軸15は、ネジ軸螺合部材16の雌ネジ孔16aに雄ネジ部15dを螺合し、支持部材14と互いの軸線O1、O2を同軸上に配した状態で支持部材14に支持されている。
昇降部11は、昇降本体部17とアタッチメント接続部18とを備えて構成されている。昇降本体部17は、略円筒状に形成されるとともに、支軸部10の支持部材14の外径よりもその内径が大径で形成されている。また、昇降本体部17には、上端に環状の天板17aがその中央孔17bを軸線O3上に配して取り付けられている。アタッチメント接続部18は、一端を昇降本体部17の外面に固設し、昇降本体部17の軸線O3直交方向外側に突設されている。また、このアタッチメント接続部18は、昇降本体部17の軸線O3方向上端側と下端側にそれぞれ設けられている。
そして、昇降部11は、昇降本体部17の内部に支軸部10の支持部材14を挿入し、昇降本体部17と支軸部10の支持部材14の互いの軸線O1、O3を同軸上に配して設けられている。このとき、ネジ軸15の上端部15aが昇降本体部17の天板17aの中央孔17bを挿通して天板17aから上方に突出するとともに、ネジ軸15のフランジ板15bが天板17aの下面に当接して、昇降本体部17(昇降部11)がネジ軸15(支軸部10)に支持されている。このように設けられた昇降部11は、ネジ軸15を軸線O2回りに正逆回転させると、ネジ軸螺合部材16に螺合したネジ軸15が上下方向Tに進退し、ネジ軸15のフランジ板15bに支持された昇降部11がネジ軸15とともに支軸部10に対して相対的に上下方向Tに進退(昇降)する。
アタッチメント部(保持部)12は、アタッチメント接続部18の他端にボルト19とナット20を用いて着脱可能に取り付けて、昇降部11に支持されている。また、アタッチメント部12は、アタッチメント接続部18の他端に取り付けた状態で、アタッチメント接続部18からさらに昇降本体部17の軸線O3直交方向外側に突出するように設けられている。そして、このアタッチメント部12の突出方向先端側が大型機材Mを載置して仮置きした溝形鋼(仮置き用部材1)にボルト21とナット22を用いて着脱可能に接続される。これにより、大型機材Mが溝形鋼1を介してアタッチメント部12に保持される。
ついで、上記構成からなるリフト機能付きキャスター装置Aを用いて大型機材Mを運搬、設置する方法を説明するとともに、本実施形態のリフト機能付きキャスター装置Aの作用及び効果について説明する。
本実施形態のリフト機能付きキャスター装置Aを用いて、建物内部に大型機材Mを搬入する際には、はじめに、大型機材Mの幅に応じた所定の間隔をあけて溝形鋼1を敷設する。そして、重量鳶により搬入した大型機材Mを溝形鋼1に載せて仮置きする。
ついで、アタッチメント部12を昇降部11に取り付け、昇降部11を下方に降ろした状態のリフト機能付きキャスター装置Aを溝形鋼1に接続して取り付ける。このとき、アタッチメント部12の突出方向先端側を溝形鋼1に係合させるとともにボルト21とナット22を用いて接続する。また、例えば大型機材Mの互いに平行する一対の側面側にそれぞれ配設され、大型機材Mを載置した各溝形鋼1の前方側と後方側(載置した大型機材Mの前方側と後方側)にそれぞれ、リフト機能付きキャスター装置Aを取り付ける。すなわち、本実施形態では、4つのリフト機能付きキャスター装置Aを取り付ける。
ついで、図2に示すように、ネジ軸15の上端部15aに回転工具を取り付け、この回転工具によってネジ軸15を正方向(一方向)に回転させる。このようにネジ軸15を回転させると、昇降部11が上昇し、この昇降部11に繋がるアタッチメント部12、ひいては溝形鋼1を介してアタッチメント部12に保持された大型機材Mがネジ軸15の回転量に応じた上昇量で上昇する。そして、各リフト機能付きキャスター装置Aのネジ軸15を回転し各リフト機能付きキャスター装置Aの昇降部11を上昇させることで、各リフト機能付きキャスター装置Aのキャスター13で大型機材Mが支持される。
このように各リフト機能付きキャスター装置Aを取り付けて支持された大型機材Mは、作業者が横方向に押すと、各リフト機能付きキャスター装置Aのキャスター13によって容易に移動する。このため、リフト機能付きキャスター装置Aによって大型機材Mを所定位置まで横引き運搬することが可能になる。
一方、大型機材Mを横引き運搬する移動途中に床段差や設備基礎などの障害物がある場合には、各ネジ軸15を回転工具で正方向に回転させ、昇降部11を上昇させる。このようにネジ軸15を回転するという簡易な操作で、昇降部11とともに大型機材Mが所望の高さに上昇する。このため、移動途中に障害物がある場合であっても、従来のように油圧ジャッキを設置して大型機材Mをジャッキアップすることなく、ネジ軸15を回転させるという簡易な操作で大型機材Mを上昇させ、障害物を乗り越えながら容易に横引き運搬が行える。
そして、リフト機能付きキャスター装置Aによって大型機材Mを所定位置に運搬した段階で、ネジ軸15を逆方向(他方向)に回転させて昇降部11を下降させる。これにより、昇降部11とともに溝形鋼1ひいては大型機材Mが下降する。このため、ネジ軸15を回転させるという簡易な操作で、機材基礎3などの高さに大型機材Mの位置を合わせ、大型機材Mが所定位置に設置されることになる。最後に、ボルト21とナット22を取り外し、リフト機能付きキャスター装置Aを取り外して大型機材Mの運搬、設置作業が完了する。
したがって、本実施形態のリフト機能付きキャスターにおいては、大型機材Mをアタッチメント部(保持部)12で保持するようにリフト機能付きキャスター装置Aを設置することで、支軸部10の下端に設けられたキャスター13によって大型機材Mを横引き運搬することが可能になる。また、支軸部10のネジ軸15を回転させるという簡易な操作で昇降部11を昇降させることができ、この昇降部11に繋がるアタッチメント部12ひいてはアタッチメント部12に保持された大型機材Mの高さを容易に変えることができる。
このため、横引き運搬する移動途中に床段差や設備基礎などの障害物がある場合であっても、その都度ネジ軸15を回転させるという簡易な操作を行うだけで大型機材Mの高さを高くすることができ、容易に障害物を乗り越えることが可能になる。また、所定位置まで大型機材Mを運搬した段階でネジ軸15を回転させるという簡易な操作によって大型機材Mを降ろすことができ、容易に大型機材Mを所定位置に設置することが可能になる。よって、障害物を乗り越えるために、また、大型機材Mを所定位置に設置するために、従来のように油圧ジャッキでジャッキアップ、ジャッキダウンすることが不要になり、横引き運搬から設置までを一連の作業で効率的に行うことが可能になる。
さらに、ネジ軸15を回転させるだけで大型機材Mの高さを変えることができるため、従来のように重量鳶Sの専門職によって運搬、設置作業を行うことを不要にすることが可能になる。
また、本実施形態のリフト機能付きキャスター装置Aにおいては、大型機材Mを保持するアタッチメント部12が昇降部11に着脱可能に設けられていることで、容易にアタッチメント部12を交換することも可能になる。このため、形状や重量などが異なる種々の運搬物Mに対し、運搬物Mに応じたアタッチメント部12に交換することで柔軟に且つ容易に対応することが可能になる。すなわち、アタッチメント部12を適宜交換してあらゆる運搬物Mの横引き運搬に適用することが可能になり、汎用性の高いリフト機能付きキャスター装置Aにすることが可能になる。
さらに、ネジ軸15の上端部15aに回転工具を取り付け、この回転工具によってネジ軸15を回転させて昇降部11が昇降するように構成されているため、ラチェットや電動インパクトレンチなどの回転工具を用いて昇降部11を昇降させることができ、この昇降部11に繋がるアタッチメント部12ひいてはアタッチメント部12に保持された運搬物Mの高さを容易に変えることが可能である。
以上、本発明に係るリフト機能付きキャスター装置の一実施形態について説明したが、本発明は上記の一実施形態に限定されるものではなく、その趣旨を逸脱しない範囲で適宜変更可能である。例えば、本実施形態では、リフト機能付きキャスター装置Aを用いて、建物内部に搬入する設備機器などの大型機材(運搬物)Mを運搬するものとして説明を行ったが、本発明に係る運搬物は、必ずしも設備機器などの大型機材でなくてもよい。
1 溝形鋼(仮置き用部材)
10 支軸部
11 昇降部
12 アタッチメント部(保持部)
13 キャスター
14 支持部材
15 ネジ軸
15a 上端部
15b フランジ板
15c 下端
15d 雄ネジ部
16 ネジ軸螺合部材
16a 雌ネジ孔
17 昇降本体部
17a 天板
17b 中央孔
18 アタッチメント接続部
19 ボルト
20 ナット
21 ボルト
22 ナット
A リフト機能付きキャスター装置
M 大型機材(運搬物)
O1 支持部材の軸線
O2 ネジ軸の軸線
O3 昇降本体部の軸線
S 重量鳶

Claims (3)

  1. 運搬物を横引き運搬するためのリフト機能付きキャスター装置であって、
    下端にキャスターを備えるとともに、軸線を上下方向に配して螺合するネジ軸を備えた支軸部と、前記ネジ軸を軸線回りに回転させるとともに上下方向に昇降するように前記支軸部に支持された昇降部と、前記昇降部に繋げて設けられ、前記運搬物を保持する保持部とを備えて構成されていることを特徴とするリフト機能付きキャスター装置。
  2. 請求項1記載のリフト機能付きキャスター装置において、
    前記保持部が前記昇降部に着脱可能に繋げられていることを特徴とするリフト機能付きキャスター装置。
  3. 請求項1または請求項2に記載のリフト機能付きキャスター装置において、
    前記ネジ軸の上端部に回転工具を取り付け、該回転工具によって前記ネジ軸を回転させて前記昇降部が昇降するように構成されていることを特徴とするリフト機能付きキャスター装置。
JP2009108383A 2009-04-27 2009-04-27 リフト機能付きキャスター装置 Pending JP2010254197A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009108383A JP2010254197A (ja) 2009-04-27 2009-04-27 リフト機能付きキャスター装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009108383A JP2010254197A (ja) 2009-04-27 2009-04-27 リフト機能付きキャスター装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010254197A true JP2010254197A (ja) 2010-11-11

Family

ID=43315626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009108383A Pending JP2010254197A (ja) 2009-04-27 2009-04-27 リフト機能付きキャスター装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010254197A (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107628290A (zh) * 2017-11-08 2018-01-26 河南道骐汽车科技有限公司 一种润滑油灌装机
CN110242827A (zh) * 2019-05-05 2019-09-17 深圳市资福医疗技术有限公司 一种便于重型设备搬运的装置
CN112207114A (zh) * 2020-09-17 2021-01-12 谭浩 一种城市环保建设用垃圾收集装置
CN113928799A (zh) * 2021-10-15 2022-01-14 宁夏天地西北煤机有限公司 储带仓
CN110242827B (zh) * 2019-05-05 2024-04-30 深圳市资福医疗技术有限公司 一种便于重型设备搬运的装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63107311U (ja) * 1986-12-26 1988-07-11
JPH01161171U (ja) * 1988-04-28 1989-11-09
JP2001138703A (ja) * 1999-11-18 2001-05-22 Tokyo Electron Ltd 可搬式装置搬送用のキャスタ装置
JP2003180758A (ja) * 2001-12-17 2003-07-02 Ox Engineering:Kk キャスタ連結システム

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63107311U (ja) * 1986-12-26 1988-07-11
JPH01161171U (ja) * 1988-04-28 1989-11-09
JP2001138703A (ja) * 1999-11-18 2001-05-22 Tokyo Electron Ltd 可搬式装置搬送用のキャスタ装置
JP2003180758A (ja) * 2001-12-17 2003-07-02 Ox Engineering:Kk キャスタ連結システム

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107628290A (zh) * 2017-11-08 2018-01-26 河南道骐汽车科技有限公司 一种润滑油灌装机
CN110242827A (zh) * 2019-05-05 2019-09-17 深圳市资福医疗技术有限公司 一种便于重型设备搬运的装置
CN110242827B (zh) * 2019-05-05 2024-04-30 深圳市资福医疗技术有限公司 一种便于重型设备搬运的装置
CN112207114A (zh) * 2020-09-17 2021-01-12 谭浩 一种城市环保建设用垃圾收集装置
CN112207114B (zh) * 2020-09-17 2021-08-24 宝泽工程科技有限公司 一种城市环保建设用垃圾收集装置
CN113928799A (zh) * 2021-10-15 2022-01-14 宁夏天地西北煤机有限公司 储带仓

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101489481B1 (ko) 변속기용 작업대
KR101506634B1 (ko) 정밀설비물류용 리프트크레인
CN204752530U (zh) 一种平台翻转装置
JP2008214007A (ja) 移載用昇降装置
CN103111778A (zh) 吸盘吊装装置及板件拼焊物流输送系统
JP2010254197A (ja) リフト機能付きキャスター装置
KR20170000845A (ko) 다방향 작업이 가능한 작업설비
CN109552379A (zh) 手推车及无人车共享的自动化物料对接装置
KR200482680Y1 (ko) 배관용 리프터
KR101761260B1 (ko) 하중 조절형 승강작업대
CN211225045U (zh) 全自动板材上料机械手装置
CN219238962U (zh) 一种用于钢板吊装作业的可调吊具
JP2019210109A (ja) 重量物の揚重装置、および、揚重運搬方法
JP5843593B2 (ja) 遠隔操作可能な圧延ロール組替装置
KR101635454B1 (ko) 물류운반용 도킹지그이동형 안전곤돌라
CN206705227U (zh) 一种用于回转支承自动化生产的搬运设备
JP6877674B2 (ja) Alcロボット
JP7050134B2 (ja) 重量物の荷役方法
JP6865151B2 (ja) 重量物搬送台車
CN203624971U (zh) 一种具有升降平移功能的组合式机械安装辅助装置
JP5588551B1 (ja) 重量物移動装置及び重量物の移動方法
CN206926680U (zh) 一种用于泵生产过程中的运输小车
CN206550905U (zh) 弯头组对工装平台锁定机构
KR101360473B1 (ko) 운송장치
CN211545820U (zh) 一种用于重大型物件的轻便型同步举升装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120210

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130402

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130604

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130802

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130827

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20140107