JP2010077959A - 直噴内燃エンジンにおける燃料レールの振動伝播低減装置 - Google Patents
直噴内燃エンジンにおける燃料レールの振動伝播低減装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010077959A JP2010077959A JP2009041615A JP2009041615A JP2010077959A JP 2010077959 A JP2010077959 A JP 2010077959A JP 2009041615 A JP2009041615 A JP 2009041615A JP 2009041615 A JP2009041615 A JP 2009041615A JP 2010077959 A JP2010077959 A JP 2010077959A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fuel
- internal combustion
- vibration
- injection internal
- combustion engine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/14—Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
- F02M55/02—Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
- F02M55/025—Common rails
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
- F02M61/166—Selection of particular materials
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
- F02M2200/85—Mounting of fuel injection apparatus
- F02M2200/855—Mounting of fuel injection apparatus using clamp elements or fastening means, e.g. bolts or screws
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
- F02M2200/90—Selection of particular materials
- F02M2200/9015—Elastomeric or plastic materials
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Abstract
【解決手段】燃料レールの燃料カップに設けられた燃料インジェクタ端部を支持するホルダを有し、燃料インジェクタがエンジンヘッドの直噴燃料開口部に一致するようにする。防振材がホルダとエンジンヘッド又は燃料カップの間に設けられ、燃料レールからエンジンヘッドへ伝播する振動を低減する。
【選択図】図1
Description
18:燃料レール、34:ノズル延長部、24:燃料カップ、36、48、52:ホルダ、44:防振材、20:ブラケット、60:防振アセンブリ、64:弾性クッション、65:スペーサ、66:ワッシャ
Claims (17)
- 燃焼室への開口部を有するエンジンヘッドを備え、前記エンジンヘッド開口部への延長部を有する燃料インジェクタと、高圧燃料を燃料カップを通って燃料インジェクタへ供給する燃料レールとを有する直噴内燃エンジンにおける燃料レールのエンジンヘッドへの振動伝播低減装置であって、
前記燃料カップにおいて前記燃料インジェクタの燃料供給端部を支持し、燃料インジェクタを前記エンジンヘッド開口部と一致させるホルダと、
前記ホルダと前記エンジンヘッド又は燃料カップの少なくとも一つとの間に挟まれた防振材とを有する直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。 - 請求項1に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、前記防振材は弾性材料で構成されることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 請求項1に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、前記防振材は合成樹脂材料で構成されることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 請求項1に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、前記防振材はホルダとエンジンヘッドの間に挟まれることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 請求項1に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、前記防振材はホルダと燃料カップの間に挟まれることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 請求項1に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、防振シールがエンジンヘッド開口部において燃料インジェクタの周囲に設けられることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 請求項1に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、ブラケットが設けられ、ブラケットの一端は前記燃料レールに取り付けられ、他端は防振アセンブリを介してエンジンヘッドに固着され、防振アセンブリはブラケットとエンジンヘッドの間に設けられた少なくとも一つの弾性クッションを有することを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 請求項7に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、前記防振アセンブリは一対の弾性クッションを有し、弾性クッションはブラケット両端に設けられ、ファスナが弾性クッションとブラケットを貫通し、ブラケットをエンジンヘッドに固着することを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 請求項8に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、前記ファスナの周囲にスペーサが設けられ、前記弾性クッションの締めすぎを防止することを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 請求項9に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、一対のワッシャが前記ファスナに設けられ、前記弾性クッションとブラケットはワッシャで挟まれることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 燃焼室への開口部を有するエンジンヘッドを備え、前記エンジンヘッド開口部に延びた端部を有する燃料インジェクタと、高圧燃料を燃料カップを通って燃料インジェクタへ供給する燃料レールとを有する直噴内燃エンジンにおける、燃料レールのエンジンヘッドへの振動伝播低減装置であって、
前記燃料カップにおいて前記燃料インジェクタの燃料供給端部を支持し、燃料インジェクタを前記エンジンヘッド開口部と一致させるホルダを有し、前記ホルダは防振材料で構成されることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。 - 請求項11において、前記ホルダは弾性材料で構成されることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 燃焼室への開口部を有するエンジンヘッドを備えた直噴内燃エンジンであって、前記エンジンヘッド開口部に延びた端部を有する燃料インジェクタと、高圧燃料を燃料カップを通って燃料インジェクタへ供給する燃料レールとを有する直噴内燃エンジンにおける、燃料レールのエンジンヘッドへの振動伝播低減装置であって、
前記燃料カップはネジ部を有し、前記ホルダは前記燃料カップとネジ係合するネジ部を有し、燃料インジェクタの燃料供給端部を燃料カップ内で支持し燃料インジェクタがエンジンヘッド開口部に一致するようにし、前記ホルダは防振材料で構成されることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。 - 請求項13に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、前記ホルダは複合材料で構成されることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 請求項13記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置ににおいて、前記ホルダは弾性材料で構成されることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 請求項13に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、前記ホルダは合成樹脂で構成されることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
- 請求項13に記載された直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置において、前記ホルダは可撓性材料で構成されることを特徴とする直噴内燃エンジンの振動伝播低減装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US12/238,030 | 2008-09-25 | ||
US12/238,030 US7793639B2 (en) | 2008-09-25 | 2008-09-25 | Apparatus for reducing the transmission for noise from the fuel rail in a direct injection engine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010077959A true JP2010077959A (ja) | 2010-04-08 |
JP5426899B2 JP5426899B2 (ja) | 2014-02-26 |
Family
ID=42036338
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009041615A Active JP5426899B2 (ja) | 2008-09-25 | 2009-02-25 | 直噴内燃エンジンにおける燃料レールの振動伝播低減装置 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7793639B2 (ja) |
JP (1) | JP5426899B2 (ja) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20150001764A (ko) * | 2012-04-26 | 2015-01-06 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | 내연기관에 부품을 고정하는 홀더 |
KR20150003757A (ko) * | 2012-04-26 | 2015-01-09 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | 하나의 연료 분배기 및 다수의 연료 분사 밸브를 구비한 장치 |
KR20150006849A (ko) * | 2012-05-14 | 2015-01-19 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | 하나의 연료 분배기 및 다수의 연료 분사 밸브를 구비한 장치 |
JPWO2016136393A1 (ja) * | 2015-02-27 | 2017-09-07 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 燃料噴射装置、吊り下げ部材、及びこれらを備えた燃料噴射システム |
KR101777062B1 (ko) * | 2016-10-21 | 2017-09-08 | 주식회사 현대케피코 | 연료 레일의 마운팅 구조체 |
WO2018179217A1 (ja) * | 2017-03-30 | 2018-10-04 | 本田技研工業株式会社 | 内燃機関の燃料供給装置 |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20100202856A1 (en) * | 2009-02-12 | 2010-08-12 | Acument Intellectual Properties, Llc | Isolator assembly and method of installation |
US7980226B2 (en) * | 2009-03-30 | 2011-07-19 | Hitachi, Ltd | Fuel system for a direct injection engine |
DE102011002996A1 (de) * | 2011-01-21 | 2012-07-26 | Robert Bosch Gmbh | Kraftstoffeinspritzventil mit verbessertem Hochdruckanschluss |
US8875681B2 (en) | 2011-10-28 | 2014-11-04 | Robert Bosch Gmbh | Fuel rail mounting arrangement |
US8800534B2 (en) | 2011-11-18 | 2014-08-12 | Robert Bosch Gmbh | Fuel rail mounting arrangement |
DE102012204845A1 (de) * | 2012-03-27 | 2013-10-02 | Robert Bosch Gmbh | Halter zur Befestigung einer Komponente an einer Brennkraftmaschine, Lagerbuchse für solch einen Halter und Brennstoffeinspritzanlage |
DE102012206911A1 (de) | 2012-04-26 | 2013-10-31 | Robert Bosch Gmbh | Halter zur Befestigung einer Komponente an einer Brennkraftmaschine |
DE102012206896A1 (de) * | 2012-04-26 | 2013-10-31 | Robert Bosch Gmbh | Anordnung mit einem Brennstoffverteiler und mehreren Brennstoffeinspritzventilen |
DE102013207367A1 (de) * | 2013-04-23 | 2014-10-23 | Robert Bosch Gmbh | Halter zur Befestigung eines Brennstoffverteilers an einer Brennkraftmaschine |
DE102013217810A1 (de) * | 2013-09-06 | 2015-03-12 | Robert Bosch Gmbh | Halter zur Befestigung eines Brennstoffverteilers an einer Brennkraftmaschine und Verbindungsverfahren |
JP7156772B2 (ja) * | 2016-01-29 | 2022-10-19 | ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング | 燃料噴射弁及び燃料噴射装置 |
DE102017220328A1 (de) | 2017-11-15 | 2019-05-16 | Robert Bosch Gmbh | Schwingungsdämpfungsanordnung für Einspritzanlagen von Kraftfahrzeugen, insbesondere für Brennstoffeinspritzsysteme, und Einspritzanlage mit solch einer Schwingungsdämpfungsanordnung |
DE102020005237B4 (de) | 2020-08-27 | 2023-11-09 | Hirschvogel Umformtechnik Gmbh | Distanzelement für einen Kraftstoffverteiler, Kraftstoffverteiler und Verfahren zur Herstellung von diesen |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57129973U (ja) * | 1981-02-05 | 1982-08-13 | ||
JPS5877163A (ja) * | 1981-11-04 | 1983-05-10 | Honda Motor Co Ltd | 燃料ノズルの取付装置 |
JPS61261662A (ja) * | 1985-05-14 | 1986-11-19 | Honda Motor Co Ltd | 燃料噴射式エンジンにおけるインジェクタの組み付け装置 |
JPS63104677U (ja) * | 1986-12-25 | 1988-07-06 | ||
JP2000009000A (ja) * | 1998-06-19 | 2000-01-11 | Mitsubishi Motors Corp | インジェクタの取付け構造 |
JP2002039034A (ja) * | 2000-07-28 | 2002-02-06 | Denso Corp | 電磁式燃料噴射弁の支持構造 |
JP2008531918A (ja) * | 2005-03-03 | 2008-08-14 | ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング | 燃料噴射装置 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6866026B2 (en) * | 2002-08-28 | 2005-03-15 | Federal-Mogul World Wide, Inc. | Gasket for fuel injector |
JP4089577B2 (ja) * | 2003-09-25 | 2008-05-28 | トヨタ自動車株式会社 | 筒内噴射用インジェクタ |
US20070113828A1 (en) * | 2005-11-22 | 2007-05-24 | Fonville Carl E | Fuel injector isolating and sealing member |
US7293550B2 (en) * | 2006-01-31 | 2007-11-13 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Fuel injector isolation seat |
DE602006003999D1 (de) * | 2006-03-23 | 2009-01-15 | Delphi Tech Inc | Befestigungsanordnung für einen Injektor |
US7406946B1 (en) * | 2007-04-02 | 2008-08-05 | Hitachi, Ltd. | Method and apparatus for attenuating fuel pump noise in a direct injection internal combustion chamber |
US7383818B1 (en) * | 2007-04-04 | 2008-06-10 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Fuel injector with secondary combustion seal |
-
2008
- 2008-09-25 US US12/238,030 patent/US7793639B2/en active Active
-
2009
- 2009-02-25 JP JP2009041615A patent/JP5426899B2/ja active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57129973U (ja) * | 1981-02-05 | 1982-08-13 | ||
JPS5877163A (ja) * | 1981-11-04 | 1983-05-10 | Honda Motor Co Ltd | 燃料ノズルの取付装置 |
JPS61261662A (ja) * | 1985-05-14 | 1986-11-19 | Honda Motor Co Ltd | 燃料噴射式エンジンにおけるインジェクタの組み付け装置 |
JPS63104677U (ja) * | 1986-12-25 | 1988-07-06 | ||
JP2000009000A (ja) * | 1998-06-19 | 2000-01-11 | Mitsubishi Motors Corp | インジェクタの取付け構造 |
JP2002039034A (ja) * | 2000-07-28 | 2002-02-06 | Denso Corp | 電磁式燃料噴射弁の支持構造 |
JP2008531918A (ja) * | 2005-03-03 | 2008-08-14 | ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング | 燃料噴射装置 |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102075333B1 (ko) * | 2012-04-26 | 2020-02-10 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | 내연기관에 부품을 고정하는 홀더 |
KR20150003757A (ko) * | 2012-04-26 | 2015-01-09 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | 하나의 연료 분배기 및 다수의 연료 분사 밸브를 구비한 장치 |
KR20150001764A (ko) * | 2012-04-26 | 2015-01-06 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | 내연기관에 부품을 고정하는 홀더 |
KR102074651B1 (ko) | 2012-04-26 | 2020-03-02 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | 하나의 연료 분배기 및 다수의 연료 분사 밸브를 구비한 장치 |
KR20150006849A (ko) * | 2012-05-14 | 2015-01-19 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | 하나의 연료 분배기 및 다수의 연료 분사 밸브를 구비한 장치 |
KR102077986B1 (ko) | 2012-05-14 | 2020-02-17 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | 하나의 연료 분배기 및 다수의 연료 분사 밸브를 구비한 장치 |
JPWO2016136393A1 (ja) * | 2015-02-27 | 2017-09-07 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 燃料噴射装置、吊り下げ部材、及びこれらを備えた燃料噴射システム |
WO2018074888A1 (ko) * | 2016-10-21 | 2018-04-26 | 주식회사 현대케피코 | 연료 레일의 마운팅 구조체 |
KR101777062B1 (ko) * | 2016-10-21 | 2017-09-08 | 주식회사 현대케피코 | 연료 레일의 마운팅 구조체 |
US10612507B2 (en) | 2016-10-21 | 2020-04-07 | Hyundai Kefico Corporation | Mounting structure of fuel rail |
JPWO2018179217A1 (ja) * | 2017-03-30 | 2019-11-07 | 本田技研工業株式会社 | 内燃機関の燃料供給装置 |
WO2018179217A1 (ja) * | 2017-03-30 | 2018-10-04 | 本田技研工業株式会社 | 内燃機関の燃料供給装置 |
US10871137B2 (en) | 2017-03-30 | 2020-12-22 | Honda Motor Co., Ltd. | Fuel supply device for internal combustion engine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US7793639B2 (en) | 2010-09-14 |
US20100071664A1 (en) | 2010-03-25 |
JP5426899B2 (ja) | 2014-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5426899B2 (ja) | 直噴内燃エンジンにおける燃料レールの振動伝播低減装置 | |
JP4890482B2 (ja) | 直噴型内燃エンジンの燃料ポンプ振動伝播減衰方法及び装置 | |
US8844502B2 (en) | Fuel rail mount | |
US8739763B2 (en) | Fuel injector assembly | |
US8087398B2 (en) | Fuel system for a direct injection internal combustion engine | |
US8701632B2 (en) | Fuel injector mount | |
JP5448872B2 (ja) | 直噴内燃エンジンの燃料システム | |
JP5769706B2 (ja) | ポンプアッセンブリ | |
JP2000291503A (ja) | 高圧燃料ポンプの取付け構造 | |
JP2010007521A (ja) | 燃料噴射ポンプ | |
JP2011157920A (ja) | 内燃機関の燃料供給システムおよびそれを備える内燃機関 | |
JPH0988761A (ja) | 内燃機関の燃料噴射装置 | |
JP2001355540A (ja) | 内燃機関の燃料噴射システム | |
JP2012237310A (ja) | 燃料ポンプの取付構造 | |
JP2000213435A (ja) | 筒内直噴式内燃機関の燃料供給系 | |
JP6466562B2 (ja) | 燃料噴射装置、吊り下げ部材、及びこれらを備えた燃料噴射システム | |
JP2018178973A (ja) | 内燃機関の燃料噴射装置 | |
KR20220012614A (ko) | 연료 레일 시스템 | |
KR20100067244A (ko) | 인젝터 고정용 클램프 조립체 | |
JPH0583338U (ja) | エンジンの防音カバー | |
KR20240031707A (ko) | 연료레일의 실린더 헤드 결합 구조체 | |
KR20150070086A (ko) | 차량용 내연기관 연료공급장치 | |
JP2016114013A (ja) | 内燃機関の吸気ポート断熱構造 | |
JP2023001805A (ja) | 燃料噴射システム | |
KR960003255B1 (ko) | 연료분사기의 소음저감장치 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110121 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120329 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120529 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120725 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130205 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130328 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130910 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131029 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131119 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131129 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5426899 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |