JP2009537875A - 長さの調節可能なテンプルを備えた眼鏡 - Google Patents

長さの調節可能なテンプルを備えた眼鏡 Download PDF

Info

Publication number
JP2009537875A
JP2009537875A JP2009511939A JP2009511939A JP2009537875A JP 2009537875 A JP2009537875 A JP 2009537875A JP 2009511939 A JP2009511939 A JP 2009511939A JP 2009511939 A JP2009511939 A JP 2009511939A JP 2009537875 A JP2009537875 A JP 2009537875A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
temple
screw
temples
glasses
materials
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009511939A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5153007B2 (ja
Inventor
星 均 李
Original Assignee
星 均 李
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 星 均 李 filed Critical 星 均 李
Publication of JP2009537875A publication Critical patent/JP2009537875A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5153007B2 publication Critical patent/JP5153007B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00Constructions of non-optical parts
    • G02C5/14Side-members
    • G02C5/146Side-members having special front end
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00Constructions of non-optical parts
    • G02C5/14Side-members
    • G02C5/20Side-members adjustable, e.g. telescopic

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)

Abstract

本発明は、ユーザーの身体的条件に応じて長さの調節可能なテンプルを備えた眼鏡を提供する。眼鏡は、レンズを含む主体と、後方端部に湾曲して耳で支える部分及び前方端部に溝を形成したテンプルと、折り畳み可能にテンプルを主体に接続する蝶番構成要素と、テンプルの溝内に嵌合固定されまたネジ孔を備えた挿差構成要素と、自由に回転するために蝶番構成要素内に同軸で挿差され且つテンプルを前後に動かすために挿差構成要素のネジ孔にネジ連結された調整ネジとを有する。
【選択図】 図3

Description

本発明は、長さの調節可能なテンプルを備えた眼鏡に関するものであり、そして特に、ユーザーが安定してしかも心地よく自分の顔面に着用できるように眼鏡を着用するユーザーの身体的条件に応じてテンプルの長さを容易に調整可能である眼鏡に関する。さらに、テンプルは収納する或いは携帯する場合に蝶番を使用して折り畳むことができる。
テンプルには、鋼材料及び合成樹脂材料が広く使用されている。
鋼材料でテンプルを製造する場合、簡単に変形して掛け心地のよい合成樹脂材料で形成された構成要素がテンプルの耳部(モダン)に接続される。従って、異なる材料からそれぞれ形成された2つ以上の構成要素は、相互に結合されなければならない。
一方、合成樹脂材料で形成されたテンプルは、経費節約及び容易な取り扱い利点を有しており、そのために、そのようなテンプルは様々な寸法及び形状で製造され、眼鏡製造又は販売業者に供給され得る。
さらに、合成樹脂テンプルを有する眼鏡は、テンプルの長さ及び幅に近似値をもってユーザーが選択することができ、思い通りに耳部の形状及び位置に補正するために適切な温度による加熱装置でテンプルを加熱することによって正確に調整することができ、それにより、ユーザーは、自分の顔面に適切にフィッティングするように調整した後、眼鏡を着用することができる。
しかし、昨今では、製造工程においてさえ形状及び寸法を調整できない高コストの材料が広く普及している。
すなわち、眼鏡の製造においては、木製材料、鼈甲、角、宝石、形状記憶材料、及び超弾性材料が利用され、形状及び寸法の調整は不可能或いは困難である。
そのため、そのような材料で作られた眼鏡はテンプル間の幅及びテンプルの長さを調整するためにオーダーメイド形式でユーザーに提供されている。
上述のように、堅固な材料、形状記憶材料、及び超弾性材料で形成された眼鏡のテンプルは、その長さと耳部の形状が変形可能ではなく、オーダーメイド形式のみで流通されている。
しかし、使用中テンプルが損傷を受ける或いはその長さの補正が必要である場合には、眼鏡は眼鏡販売業者等によって補修することができない。
従って、眼鏡はその製造元に戻され、補修後にユーザーに戻され、このような手順は使用中に不便を来たし、そのために堅固な材料、形状記憶材料、及び超弾性材料で形成された眼鏡はその需要の増加にも関わらず広く普及できていない。
一般的に、眼鏡の損傷は主にテンプルで発生している。けれども損傷を受けた眼鏡を修理する場所は制限されていても、そのためにユーザーは経済的に一時的な損失を被って費用と時間のかかる外部サービスを要求しなければならない。
そのような眼鏡では、レンズからユーザーの眼までの距離が非常に重要であり、1−2mmの範囲の微妙な距離がレンズの補修後の視力にかなりの違いを引き起こし得る。
さらに、鼻パッド及び耳部はユーザーの鼻及び耳に直接接触し、そして鼻パッド及び耳部分の牽引力は接触部分に圧力を印加する。
従って、1−2mmの範囲の微妙な距離の調整はそのような圧力強度を相違させ、ユーザーの掛け心地に相当の違いをもたらす。
そこで、本発明は、先行技術の上記及びその他のあらゆる欠点を解決することにある。
本発明によれば、本発明の目的は、特に剛性或いは取り扱い不可能などの眼鏡を構成する材料の特徴に関係なく、眼鏡販売業者或いはユーザーによって特に長さを容易に調整できるオーダーメイド形式の眼鏡を提供することにある。
本発明によれば、本発明の別の目的は、テンプルの長さにおける微妙な距離の調整が可能であり、それによりユーザーが眼鏡を着用する際、視力補正や掛け心地での改善を実感することができる眼鏡を提供することにある。
上記目的を達成するために、本発明によれば、レンズを含む主体と、後方端部に湾曲して形成された耳部を備え、また前方端部に溝を備えたテンプルと、折り畳み可能にテンプルを主体に接続する蝶番構成要素と、テンプルの溝内に嵌合固定されまたネジ孔を形成した挿差構成要素と、自由に回転するように蝶番構成要素に同軸に取り付けられ且つテンプルを前後に動かす挿差構成要素のネジ孔にネジ連結された調整ネジとを有する眼鏡が提供される。
従って、テンプルは主体から前後に微妙に動かすことができ、それによりユーザーは、眼鏡を着用する際、最適な視力と最適な掛け心地とが得られ得る。
さらに、形状記憶材料及び超弾性材料、或いは剛性材料などの高価な材料で形成されたテンプルは、加熱によって変形することがなく、ユーザーが最適な状況で眼鏡を着用するために眼鏡技師により長さを容易に調整することができる。
よって、高価な材料で形成されたテンプルは広く普及することができ、また経済的利益を伴って眼鏡技師が長さを容易に調整或いは修理することができる。
本発明の目的及び特徴並びに利点は、添付図面と関連して以下の詳細な説明からより明確に理解されるであろう。
本発明の好ましい実施形態による眼鏡を示す斜視図。
本発明による眼鏡の主要部品を分解した状態で示す斜視図。
主要部品を示す部分拡大断面図。
本発明の別の好ましい実施形態による眼鏡を示す部分拡大断面図。
本発明による眼鏡は添付図面を参照してより詳細に説明される。
添付図面を参照すれば、図1は、本発明の好ましい実施形態による眼鏡を示す斜視図である。図2は眼鏡の主要部品を示す斜視図であり、主要部品は分解された状態である。図3は主要部品を組み立てられた状態で示す部分拡大断面図であり、図4は本発明の別の好ましい実施形態による眼鏡を示す部分拡大断面図である。
本発明によれば、眼鏡の主体10は2枚のレンズ11を備え、主体10にはテンプル20が蝶番構成要素30を介して取付けられ、蝶番構成要素30はテンプル20を主体10に折り畳み可能に接続している。
本発明によれば、テンプル20は合成樹脂或いは非金属材料など様々な材料で形成され、木製材料、鼈甲、角、宝石、形状記憶材料、及び超弾性材料がテンプル20用の材料として選択することができる。
一般的には、木製材料、鼈甲、角、及び宝石は、眼鏡技師のいる店に設けられた加熱機械で加熱しても、形状が変形し難い。
これらの材料は、眼鏡の着用を希望するユーザーの顔の形状に応じて、主体10からテンプル20の耳部22までの距離を計測後、蝶番構成要素30を取り付けた状態でテンプル20を形成するため要求された所定の長さでカッター(示されていない)によって切断される。
カッターは、グラインダー或いはグラインダーと同様の機能を有する動力ノコギリのようななどの切断工具であることができる。
テンプル20には、ユーザーの耳に懸けるようにする耳部22がテンプルの製造工程において切断或いは類似の工程によって形成され、また前方端部には溝21が形成されている。
挿差構成要素40は溝21内に堅固に嵌合され、接着剤などの接着構成要素は、挿差構成要素40とテンプル20との堅固な嵌合状態をその間に相対的動きを伴わず、保持することができる。
蝶番構成要素30は、テンプル20と主体10との間に位置決めされ、蝶番構成要素30は、主体10の後方部分と連結され、ピン31で回転可能にそれに接続される。
テンプル20の溝21内に固定される挿差構成要素30には、ネジ孔41が形成され、このネジ孔41に調整ネジ50がネジ結合される。
調整ネジ50は、蝶番構成要素30内でスナップリング51により回転できるが、 蝶番構成要素30から離脱しないよう保持されている。
図3を参照すると、調整ネジ50は挿差構成要素40に直接ネジ結合され、挿差構成要素40はテンプル20に固定され、また蝶番構成要素30には、テンプル20の前方外部を包囲する中空カバー64が一体に形成され、それにより、テンプル20は調整ネジ50によって摺動自在になる。
図4を参照すると、摺動ボルト55は調整ネジ50と挿差構成要素40との間に位置決めされている。
挿差構成要素40は摺動ボルト55と堅固にネジ結合され、また摺動ボルト55のヘッド部分は調整ネジ50と連結するために蝶番構成要素30内に嵌合され、それにより摺動ボルト55は調整ネジ50の回転に応じて、テンプル20と共に前後に摺動する。
テンプル20が最適な状態で主体10内に組み込まれる際に、テンプル20の微妙な長さ調節を行なうために、意図しないテンプル20の動きを防ぐために、テンプル20の設定位置には位置固定構成要素60を取り付けることができる。
図2及び図3は、それぞれ、位置固定構成要素60の斜視図及び部分断面図を示している。
調整ネジ50には、位置決定溝61が形成され、テンプルそして20には、ネジ組み立て孔63が形成され、このネジ組み立て孔63にはネジ62が通される。
このように、挿差構成要素40の固定されたテンプル20の長さは、調整ネジ50を回転させることによって前方に或いは後方に微調整することができる。次いでネジ62は、耳部22が最適な接触でユーザーの耳に位置決めされる際、ネジ組み立て孔63を通して位置決定溝61に固定される。結果として、ユーザーはテンプル20が最適な長さに調整されている状態で、眼鏡を安定して着用することができる。
一般に、眼鏡のテンプル20は円形に形成されていないが、丸みを帯びた長方形或いは楕円形の形状で形成されている。そのためにカバー64は、テンプル20の回転によって引き起こされる動きを阻止することができるようカバー64を動かすことによって蝶番構成要素30及びテンプル20の一部分を包囲するように位置決めされている。
さらに連結を安定化させるために、カバー64には、組み立て孔65が形成され、またテンプル20には及びネジ孔67が形成され、それでネジ66を組み立て孔65及びネジ孔67内に挿差することによってカバー64はテンプル20と好ましく連結される。
使用中に別の長さの調整或いは修理が必要である場合には、上記部品は上記組み立て手順と逆の順序で分解され、またテンプル20の前方端部はグラインダー或いは電力ノコギリで研磨される。次いでテンプル20は要求された長さ調節の後、再度組み立てることができる。
テンプル20の長さを微妙に伸ばすことが必要である場合には、調整ネジ50を回転させることによって主体10とテンプル20との間の長さを伸長させ、そして示されていないがテンプル20は上記手順で主体10と連結される。
上述の本発明の構造におけるこのような主体及びテンプルは眼鏡技師に供給され、ユーザーは望ましい眼鏡フレームを眼鏡技師のいる店頭で直接選択し、選択した眼鏡フレームには、どの程度テンプルの長さを調整すべきであるかを決定するために実測用の目盛りが付けられ、そしてテンプルの不要な部分は切り取られる。次いで、ネジ孔或いは組み立て孔は、主体にテンプルを固定及び組み込むために機械加工部分において機械加工される。このようにして長さを調整したテンプルは微妙な距離調整により組み込まれ、ユーザーの目の前で最適な眼鏡として即座に完成する。
その結果、調整するのが困難且つ不可能なそれらの自然な特徴のために活用化されてこなかった木製材料、鼈甲、角、宝石、形状記憶材料、及び超弾性材料などの材料は、迅速に眼鏡技師によって容易に調整されるようになる上記特徴を補完しまた硬質で良質の眼鏡として市場に広く普及させることができる。
さらに、鼻パッド及び耳部の牽引力の強度及びレンズとユーザーの眼との間の距離は、1−2mmの範囲の微妙な距離の調整を通して決定することができ、それにより視力及び掛け心地がかなり改善され得る。
テンプルの調整方法は互換性を持って適応でき、またサービス網はユーザーの不便を解決する近距離で眼鏡技師を通して実現することができ、さらに上記の良質な眼鏡のテンプルを製造するために使用される材料の市場を活性化させ、ユーザーが様々なそして独特の雰囲気をかもし出すのに役立つことができる。

Claims (3)

  1. レンズを含む主体と、
    後方端部に湾曲して形成された耳部を備え、前方端部に溝を備えたテンプルと、
    折り畳み可能に前記テンプルを前記主体に接続する蝶番構成要素と、
    前記テンプルの溝内に嵌合固定され、またネジ孔を形成した挿差構成要素と、
    自由に回転するよう前記蝶番構成要素に同軸に取り付けられ且つ前記テンプルを前後に動かすため前記挿差構成要素の前記ネジ孔にネジ連結される調整ネジと、
    を有することを特徴とする長さの調整可能なテンプルを備えた眼鏡。
  2. 摺動ボルトが前記挿差構成要素と前記調整ネジとの間に位置決めされていることを特徴とする請求項1に記載の眼鏡。
  3. さらに、
    前記調整ネジに形成された位置決定溝を備えた縦横位置固定構成要素と、
    ネジを通させるために前記テンプルに形成されたネジ組み立て孔と、
    前記ネジ組み立て孔に通すことにより前記位置決定溝に接触する前記ネジと、
    を有することを特徴とする請求項1に記載の眼鏡。
JP2009511939A 2006-05-19 2007-05-15 長さの調節可能なテンプルを備えた眼鏡 Expired - Fee Related JP5153007B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020060045176A KR100724151B1 (ko) 2006-05-19 2006-05-19 다리의 길이 조정이 가능한 안경
KR10-2006-0045176 2006-05-19
PCT/KR2007/002379 WO2007136185A1 (en) 2006-05-19 2007-05-15 Glasses with length-adjustable temples

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009537875A true JP2009537875A (ja) 2009-10-29
JP5153007B2 JP5153007B2 (ja) 2013-02-27

Family

ID=38278851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009511939A Expired - Fee Related JP5153007B2 (ja) 2006-05-19 2007-05-15 長さの調節可能なテンプルを備えた眼鏡

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7815307B2 (ja)
EP (1) EP2027503B1 (ja)
JP (1) JP5153007B2 (ja)
KR (1) KR100724151B1 (ja)
CN (1) CN101449198B (ja)
AT (1) ATE545056T1 (ja)
BR (1) BRPI0711007A2 (ja)
MX (1) MX2008014619A (ja)
WO (1) WO2007136185A1 (ja)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100881674B1 (ko) 2006-12-11 2009-02-06 이성균 다리의 길이 조정이 가능한 안경
KR101131360B1 (ko) * 2010-06-28 2012-04-04 이성균 착용 상태에서 다리의 길이를 조절할 수 있는 안경
JP3201245U (ja) * 2013-11-08 2015-12-03 誠益光學(廈門)有限公司 交換可能なメガネテンプルの構造
TWI628486B (zh) 2014-06-17 2018-07-01 國立交通大學 試鏡架與試鏡架關鍵參數量測方法
TWI682216B (zh) * 2019-05-03 2020-01-11 廣達電腦股份有限公司 穿戴式裝置及其轉軸模組
CN111796677A (zh) * 2020-06-15 2020-10-20 武汉大晟极科技有限公司 一种增强现实诱导维修系统的实现设备与方法
CN114764198B (zh) * 2021-01-15 2023-07-07 华为技术有限公司 框架组件及眼镜

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4816992Y1 (ja) * 1969-10-28 1973-05-15
JPH0413921U (ja) * 1990-05-25 1992-02-04
JPH0422717U (ja) * 1990-06-15 1992-02-25
JP3002315U (ja) * 1994-03-24 1994-09-20 株式会社ホリカワ 眼鏡テンプルの長さ調節機構
JP3011663U (ja) * 1994-11-29 1995-05-30 株式会社ハイピース 長さ調節可能なテンプルを備えた眼鏡
JPH07244262A (ja) * 1994-03-07 1995-09-19 Takeuchi Kogaku Kogyo Kk 眼鏡フレームのテンプル

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1751804A (en) * 1929-01-21 1930-03-25 Fischer William Extension holder for eyeglasses
US2333738A (en) * 1939-10-24 1943-11-09 American Optical Corp Trial frame
US2503275A (en) * 1945-07-17 1950-04-11 Jacob L Kleinman Adjustable eyeglass temple
US2504749A (en) * 1949-01-25 1950-04-18 David I Stepacoff Coupling for eyeglasses
AU547128B1 (en) * 1984-05-02 1985-10-10 Hoya Lens Corporation Screw-on nose pad for spectacles
DE3604358A1 (de) * 1986-02-12 1987-08-13 Wilhelm Anger Buegel fuer eine brille, bei dem schaft und endstueck durch eine steckverbindung verbunden sind
US4799782A (en) * 1987-07-06 1989-01-24 John Tuttle Adjustable eye glass frame
US5607304A (en) * 1995-04-17 1997-03-04 Crystal Medical Technology, A Division Of Folsom Metal Products, Inc. Implant connector
CN2492864Y (zh) * 2001-07-23 2002-05-22 嘉豪 镜腿可调式眼镜架
JP2005043800A (ja) 2003-07-25 2005-02-17 Mtec Optical:Kk テンプルの継手構造
KR20190000900U (ko) * 2019-03-07 2019-04-10 문병승 주름 노루발

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4816992Y1 (ja) * 1969-10-28 1973-05-15
JPH0413921U (ja) * 1990-05-25 1992-02-04
JPH0422717U (ja) * 1990-06-15 1992-02-25
JPH07244262A (ja) * 1994-03-07 1995-09-19 Takeuchi Kogaku Kogyo Kk 眼鏡フレームのテンプル
JP3002315U (ja) * 1994-03-24 1994-09-20 株式会社ホリカワ 眼鏡テンプルの長さ調節機構
JP3011663U (ja) * 1994-11-29 1995-05-30 株式会社ハイピース 長さ調節可能なテンプルを備えた眼鏡

Also Published As

Publication number Publication date
JP5153007B2 (ja) 2013-02-27
CN101449198A (zh) 2009-06-03
ATE545056T1 (de) 2012-02-15
EP2027503A4 (en) 2010-04-28
MX2008014619A (es) 2008-11-28
WO2007136185A1 (en) 2007-11-29
EP2027503A1 (en) 2009-02-25
KR100724151B1 (ko) 2007-05-31
BRPI0711007A2 (pt) 2011-08-23
US7815307B2 (en) 2010-10-19
US20090153792A1 (en) 2009-06-18
EP2027503B1 (en) 2012-02-08
CN101449198B (zh) 2010-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5153007B2 (ja) 長さの調節可能なテンプルを備えた眼鏡
WO2010021419A1 (en) Glasses with length-adjustable temples
KR101131360B1 (ko) 착용 상태에서 다리의 길이를 조절할 수 있는 안경
JP4949967B2 (ja) 左右一体形の一対の眼鏡レンズ及び左右一体形眼鏡
KR100855641B1 (ko) 다리의 길이 조정이 가능한 안경
KR100881674B1 (ko) 다리의 길이 조정이 가능한 안경
KR100855648B1 (ko) 다리의 길이 조정이 가능한 안경
KR100855642B1 (ko) 다리의 길이 조정이 가능한 안경
KR102260126B1 (ko) 다리의 길이 조정이 가능한 안경
JP3167304U (ja) 老眼鏡兼用拡大鏡
JP2004133049A (ja) イヤークリップ眼鏡、およびそれに用いるモダン
KR20090005955U (ko) 각도 조절이 가능한 안경용 탈부착식 코 받침대
KR20080003938U (ko) 초점 가변이 용이한 루페안경
CN216646985U (zh) 方便调节式鼻垫结构及眼镜
JP7132078B2 (ja) 検眼フレーム
CN208834037U (zh) 一种板材镜架加工烘热器
JP3318183B2 (ja) 使い勝手のよい多機能眼鏡
CN207636861U (zh) 一种可调节鼻间距的眼镜
KR20220053206A (ko) 안경다리
JP3100890U (ja) 検眼用フレーム
CA3091561A1 (en) Interchangeable hinge for modular eyewear
TWM397533U (en) Glasses frame improvement structure
TWM583552U (zh) 眼鏡鏡腳替換結構
KR20080009168A (ko) 안경 코 받침과 안경다리
KR20080020756A (ko) 보정렌즈를 고정하기 위한 브릿지가 부설된 레져용 안경

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100224

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120229

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120529

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120605

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120629

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120706

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120730

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120806

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120829

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121107

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121203

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151214

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees