JP2009504390A

JP2009504390A - 対象物に流体を噴射するための装置

Info

Publication number: JP2009504390A
Application number: JP2008526388A
Authority: JP
Inventors: ラタイ、マルクス; ウーツ、ダニエル
Original assignee: A Raymond SARL
Current assignee: A Raymond SARL
Priority date: 2005-08-18
Filing date: 2006-07-13
Publication date: 2009-02-05
Also published as: KR20080033369A; RU2008109907A; US20100224707A1; WO2007019919A1; CN101242905A; DE102005039009A1; BRPI0614988A2; EP1919629A1

Abstract

対象物に流体を噴射するための装置、例えば自動車の窓に洗浄流体を噴射するための装置が、流体管構成体に接続可能な保持体（１）と、ノズル体（１２）とによって構成される。ノズル体（１２）はシリンダ状に構成されて、保持体（１）の収容空間に嵌め込み可能であり、そこで回転可能に支承される。ノズル体（１２）をシリンダ軸を中心に回転することにより、ノズル体（１２）内に構成された吐出端部（１８）と、保持体（１）内に構成された吐出切欠部（７）とを通って噴射される流体噴射流または流体ファンの噴射角度を調整することができる。シリンダ状の構成によって長寿命が達成される。
【選択図】図１

Description

本発明は、請求項１の上位概念部（前置部）による、対象物に流体を噴射するための装置に関する。即ち、本発明は、対象物に流体を噴射するための装置であって、流体管構成体に接続可能な保持体と、ノズル体とを有し、前記ノズル体は前記保持体内に回転可能に支承されており、流体力学的に該保持体と接続されている形式の装置に関する。

この種の装置はＧＢ２１２１３１８Ａから公知である。この公知の装置は、流体管系に接続することのできる保持体を有する。さらにノズル体が設けられており、このノズル体はボール−カップ接続体を介して回転可能に支承されており、流体力学的に前記保持体と接続されている。全方向に回転可能であることにより、ノズル体の作用方向は所定の限界内で調整することができる。さらに下記の文献が知られている。
ＧＢ２１２１３１８ＡＥＰ１５６４０９５Ａ２ＷＯ２００５／０２１３４１Ａ１ＦＲ２８０３５４２Ａ１ＷＯ２００４／０５６６２７Ａ１ＤＥ１０２２５０８７Ａ１ＦＲ２０３５０６１Ａ

本発明の課題は、冒頭に述べた形式の装置を改善し、構造が簡単であり、ノズル体と保持体との間の長寿命の接続を特徴とする装置を提供することである。

この課題は冒頭に述べた形式の装置において、請求項１の特徴部分の構成によって解決される。即ち、本発明は、対象物に流体を噴射するための装置であって、流体管構成体に接続可能な保持体と、ノズル体とを有し、
前記ノズル体は前記保持体内に回転可能に支承されており、流体力学的に該保持体と接続されており、
前記ノズル体は、面取りないし角取りした偏平な第１の端部と、該第１の端部に対向しており、調整手段により構成された第２の端部と、吐出端部を有するノズルチャネル構成部とを備えるシリンダ状の形状を有し、
前記保持体は、吐出切欠部により構成されたシリンダ状の収容空間を有し、該収容空間に前記ノズル体が嵌め込まれている形式の装置において、
前記吐出端部と前記第２の端面との間では、支承部材に係止溝が、前記ノズル体に係止隆起部が形成されており、前記係止溝と前記係止隆起部とは相互に係合する、ことを特徴とする。（形態１）なお、特許請求の範囲に付記した図面参照符号は専ら理解を助けるためのものであり、図示の態様に限定することを意図するものではない。

ノズル体と、保持体の収容空間とが相互に適合したシリンダ状に構成されていることによって、厳しい環境条件と使用条件に対しても耐久性のある接続部がノズル体と保持体との間で達成される。この接続部によって、ノズル体の作用方向をシリンダ軸を中心にした回転によって調整することができる。即ち、本発明の上記形態１により、構造が簡単であり、ノズル体と保持体との間の長寿命の接続を特徴とする装置が実現される。

本発明のさらなる有利な構成は従属請求項の対象である。即ち、以下の展開形態が可能である。
前記収容空間は、吐出切欠部を除いて外周面が閉鎖された支承部材内に形成されており、該支承部材は開放した端面と、閉鎖された端面を有することが好ましい。（形態２）
前記支承部材とノズル体との間の流体力学的接続部には、前記開放した端面の領域に周りに延在するパッキンが配置されていることが好ましい。（形態３）
前記調整手段は窪み構成部を有し、該窪み構成部は調整工具と相補的に構成されていることが好ましい。（形態４）
前記窪み構成部は、それぞれの調整工具としてのマイナススクリュードライバまたはプラススクリュードライバを嵌め込むように構成されていることが好ましい。（形態５）
前記調整手段はウェブ状の隆起部を有することが好ましい。（形態６）

図面を参照した、本発明の有利な実施例の以下の説明から、さらなる有利な構成および利点が明らかとなる。

図１は、本発明の、対象物に流体を噴射するための装置、例えば添加物の添加された水のような洗浄流体を自動車の窓に噴射する装置の実施例の斜視図である。この本発明の装置は、プラスチック製の保持体（ないしリテイナ）１を有し、この保持体は接続短管２を介して、図１には図示しない流体管系と接続することができる。保持体１は供給チャネル構成体３により構成されており、この供給チャネル構成体を介して流体を流体管系から保持体１を通して通流させることができる。接続短管２はブロック状の中央部材４に配設されている。さらにこの中央部材４は、補強のために面取された中間部分５を介して、中空シリンダ状に構成された支承（受け）部材６と接続されている。

支承部材６は、吐出（噴射）切欠部７を除いて閉鎖された外（周）壁を以て、シリンダ状の収容空間８を包囲している。支承部材６は、開放した端面９、並びに閉鎖壁により閉鎖された端面１１を有する。

さらに図１による本発明の実施例はノズル体（ボディ）１２を有し、このノズル体は実質的にシリンダ状の形態を有し、収容空間８の大きさに（嵌合するよう）適合されている。ノズル体１２は面取り（ベベル状化）ないし角取りした（チャンファ、angephast）偏平な第１の端面１３、この第１の端面１３に対向しており、窪み構成部１４と共に調整手段として構成された第２の端面１５、および第１の端面１３と第２の端面１５の間に配置された中央部材１６を有する。この実施例では、窪み構成部１４はスリットとして構成されており、このスリットは調整工具としての平坦な刃を有するスクリュードライバと係合するために備えられている。

図示しない変形例では、窪み構成部１４が相互に直角に配向された２つのスリットにより構成されており、これらのスリットは調整工具としてのプラススクリュードライバと係合するために備えられている。

中央部材１６はノズルチャネル構造１７を収容する。このノズルチャネル構造は、ノズル体１２が保持体１内で所定のように配置されるときに供給チャネル構成体３と流体力学的に接続する。ここで所定のように配置されている場合、ノズルチャネル構造１７の吐出端部１８は少なくとも部分的に、支承部材６の吐出切欠部７内にあるよう配置されている。

最後に図１から、吐出端部１８と第２の端面１５との間には、環状の隆起した係止隆起部１９が存在することが分かる。この係止隆起部は中央部材１６の周囲からわずかに突出している。

図２は、図１の実施例の、吐出切欠部を見る方向での斜視図であり、ここではノズル体１２が保持体１の支承部材６内に所定のように配置されている。図２から、吐出切欠部７は、かなりの部分がある程度の角度領域にわたって伸長していることが分かる。この角度領域は、ノズル体１２とひいては吐出端部１８が、本発明の装置から放水される流体または噴出流体ファン（扇状噴射流）を所定のように配向することができるよう十分に選定されている。さらに図２から、ノズルチャネル構造１７が供給チャネル構成体３への流体接続部を形成することが分かる。なぜならノズルチャネル構造１７は、中間部分５により包囲された供給チャネル構成体３の領域と流体力学的に接続しているからである。

図３は、図２の構成で説明した前記実施例の断面図である。図３から１つには、ノズルチャネル構造１７が、チャンバを備える直線のチャネルとして構成されており、このチャネルはノズル体１２を中央で横断して延在することが分かる。さらに図３から、吐出端部１８に対向する側では、ノズル体１２が流入凹部２０により構成されていることが分かる。この流入凹部２０へは、一方で流入端部２１でノズルチャネル構造１７が合流し、他方で接続短管２とは反対側の供給チャネル構成体３の端部が合流する。ここで流入凹部２０は、吐出切欠部７の角度領域に実質的に相応する角度領域に渡って伸長している。これにより吐出端部１８が吐出切欠部７内に配置される場合、供給チャネル構成体３とノズルチャネル構造１７との間の流体力学的接続が確保される。

図４は、図２の構成で説明した実施例の縦断面図である。図４から、係止隆起部１９が、支承部材６内に形成され、同様に周回する（対応）係止溝２２と係合することが分かる。これによりノズル体１２は、支承部材６からの意図しない脱落に対して確保される。

図５は、本発明の装置の別の実施例の斜視図である。ここで図１から図４に基づいて説明した実施例と、後で説明する別の実施例で相応するエレメントには同じ参照符合が付してあり、場合により詳しく説明しない。図５の実施例では、支承部材（Lagerstueck）６が、複数の係止ラッチおよびウェブを有する係止（固定）機構２３と接続されており、これによりノズル体１２は図５に図示しない支持部材に固定され、所定の配置に保持される。さらに図５から、この実施例では調整手段が、底部領域２４を越えて突出する複数のウェブ状の隆起部２５により形成されていることが分かる。この隆起部２５は手によるノズル体１２の回転を可能にする。

図６は、図５の実施例の断面図である。図６から、ノズル体１２にはノズルはめ込み部材（インサート）２６が嵌め込まれており、このノズルはめ込み部材は自動的に往復動ないし振動する噴射流を形成するために扇状噴出チップとして構成されている。

図７は、図５の実施例をノズル体１２の縦断面で示す図である。図７では、支承部材６とノズル体１２との間にパッキンとして環状のパッキンリング２７が配置されていることが分かる。このパッキンリングはこの実施例では、ノズル体１２に形成された収容溝２８内に配置されている。

最後に図７から、ノズル体１２に形成された隆起部２５の中央には同様にスリットが窪み構成部１４として形成されていることが分かる。これによりノズル体１２は１つの刃により構成されたスクリュードライバによっても調整できる。

図１は、保持体と、保持体に嵌め込む前のノズル体とを有する本発明の装置の実施例の斜視図である。図２は、ノズル体が保持体に嵌め込まれた、図１の実施例の斜視図である。図３は、図２の実施例の断面図である。図４は、図２の実施例の部分的斜視図である。図５は、ノズル体が戻り止め構造体から取り出された本発明の装置の別の実施例の斜視図である。図６は、図５の実施例の断面図である。図７は、図５の実施例をノズル体の縦断面で示す図である。

Claims

対象物に流体を噴射するための装置であって、流体管構成体に接続可能な保持体（１）と、ノズル体（１２）とを有し、
前記ノズル体（１２）は前記保持体（１）内に回転可能に支承されており、流体力学的に該保持体（１）と接続されている形式の装置において、
前記ノズル体（１２）はシリンダ状の形態を有し、
前記保持体（１）はシリンダ状の収容空間（８）を有し、該収容空間に前記ノズル体（１）が嵌め込まれている、ことを特徴とする装置。
請求項１記載の装置において、
前記収容空間（８）は、吐出切欠部（７）を除いて外周面が閉鎖された支承部材（６）内に形成されており、
該支承部材（６）は開放した端部（９）と、閉鎖された端部（１１）を有する、ことを特徴とする装置。
請求項２記載の装置において、
前記支承部材（６）と前記ノズル体（１２）には、係止隆起部（１９）と係止溝（２２）との相互に係合する構成体が形成されている、ことを特徴とする装置。
請求項３記載の装置において、
前記支承部材（６）とノズル体（１２）との間の流体力学的接続部には、前記開放した端部（９）の領域に周りに延在するパッキン（２７）が配置されている、ことを特徴とする装置。
請求項２から４までのいずれか一項記載の装置において、
前記ノズル体（１２）は一方の端部（１５）に、前記ノズル体（１２）を回転するための調整手段（１４）を有する、ことを特徴とする装置。
請求項５記載の装置において、
前記調整手段は窪み構成部（１４）を有し、該窪み構成部は調整工具と相補的に構成されている、ことを特徴とする装置。
請求項６記載の装置において、
前記窪み構成部（１４）は、それぞれの調整工具としてのマイナススクリュードライバまたはプラススクリュードライバを嵌め込むように構成されている、ことを特徴とする装置。
請求項５から７までのいずれか一項記載の装置において、
前記調整手段はウェブ状の隆起部（２５）を有する、ことを特徴とする装置。