JP2008522871A - 射出成型用のノズルおよび装置 - Google Patents
射出成型用のノズルおよび装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008522871A JP2008522871A JP2007545434A JP2007545434A JP2008522871A JP 2008522871 A JP2008522871 A JP 2008522871A JP 2007545434 A JP2007545434 A JP 2007545434A JP 2007545434 A JP2007545434 A JP 2007545434A JP 2008522871 A JP2008522871 A JP 2008522871A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- nozzle
- valve pin
- inlet bushing
- inlet
- melt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 title description 9
- 230000036316 preload Effects 0.000 claims abstract description 8
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 239000000155 melt Substances 0.000 claims description 44
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 13
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 13
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims description 10
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims description 10
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 2
- 239000000306 component Substances 0.000 description 23
- 239000008358 core component Substances 0.000 description 11
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000012778 molding material Substances 0.000 description 1
- 239000012768 molten material Substances 0.000 description 1
- 230000001568 sexual effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/26—Moulds
- B29C45/32—Moulds having several axially spaced mould cavities, i.e. for making several separated articles
- B29C45/322—Runner systems for distributing the moulding material to the stacked mould cavities
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/26—Moulds
- B29C45/27—Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
- B29C45/28—Closure devices therefor
- B29C45/2806—Closure devices therefor consisting of needle valve systems
- B29C45/281—Drive means therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/26—Moulds
- B29C45/27—Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
- B29C2045/2796—Axially movable nozzles or nozzle tips
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
【選択図】図3
Description
Claims (20)
- モールドアセンブリの導管を通るメルトの流れを制御するためのノズルであって、前記ノズルは、
内部を貫通してノズル入口およびノズル出口を連結するノズル通路を有するノズル本体と、
前記ノズル入口と前記ノズル出口との間に配置される弁ピン案内部であって、前記弁ピン案内部の内部にある弁ピン案内部穴、および前記弁ピン案内部によって分離される前記ノズル通路の部分と連通する少なくとも1つの案内部通路を有する弁ピン案内部と、
移動可能に前記弁ピン案内部穴内に支持され、メルトが前記ノズルを通って流れることを可能にする開位置と、メルトが前記ノズルを通って流れることを防止する閉位置との間を移動可能である弁ピンと、
前記弁ピン案内部の開口部を横切りかつ通過し、前記弁ピンの端部と内部で係合する接触アームであって、前記接触アームの両端が前記ノズル通路を越えて延びる接触アームと、
前記閉位置の方向に向かって前記接触アームに力を加える付勢手段とを備え、前記ノズルは、前記モールドアセンブリの閉鎖により前記接触アームに加えられる力によって、前記接触アームが前記弁ピン開位置に変位するように取付けられることを特徴とするノズル。 - 請求項1に記載のノズルであって、前記ノズルは、
保持されるメルトからの所定の限度を超える内部圧力を解放する手段をさらに備え、前記圧力解放手段は、前記弁ピンを開位置に移動させる方向に、メルト圧力からの力を前記弁ピンに加えるための前記弁ピン上の作用表面と、内部圧力の解放が起きるときの前記付勢手段の力を調整するための予荷重調整手段とを備えることを特徴とするノズル。 - 請求項2に記載のノズルであって、前記ノズルはさらに、前記ノズル内のメルトを流動性を有する状態に維持するための加熱器を備えることを特徴とするノズル。
- 請求項2に記載のノズルであって、前記ノズルは、
モールドアセンブリの導管に接続するための、前記ノズル入口のところで前記ノズル本体内に受け入れられる入口ブッシングと、
前記ノズル通路内に移動可能に支持される前記入口ブッシングのノーズ部分と、
前記入口ブッシングと前記ノズル本体との相対的位置の最先端部を調整することによって、入口ブッシングを含む前記ノズルの最大全体長さを調整するための手段と、
前記入口ブッシングを、前記入口ブッシングとノズル本体との相対的位置の前記最先端部に向けて付勢するための入口ブッシング付勢手段とをさらに備え、加えられる力が前記入口ブッシング付勢手段に打ち勝つのに十分なとき、入口ブッシングを含む前記ノズルの全体長さが、閉じたモールドアセンブリの構成部品間の間隔に減少することを特徴とするノズル。 - 請求項4に記載のノズルであって、入口ブッシングを含む前記ノズルの前記最大全体長さを調整するための手段はさらに、
前記ノズル本体の基準表面と前記入口ブッシングの基準表面との間の距離に渡る有効長さを有する調整ピンと、
前記調整ピンの前記有効長さを調整するための停止ナットとを備えることを特徴とするノズル。 - 請求項5に記載のノズルであって、前記予荷重調整手段は前記ノズル本体の基準表面を有し、前記調整ピンは前記入口ブッシングの基準表面を備えるピン保持カラーによって保持されることを特徴とするノズル。
- 請求項4に記載のノズルであって、モールド充填中のメルト圧力によって作用される表面の面積は、前記入口ブッシング付勢手段の抵抗力に打ち勝つのに十分な程度の、前記入口ブッシング付勢手段から与えられる力に加算される力を発生させるように作用することで、モールド充填中に、入口ブッシングを含む前記ノズルの全体長さを減少させる前記入口ブッシングと前記ノズル本体との相対的な移動が防止されることを特徴とするノズル。
- 請求項1に記載のノズルであって、前記ノズルは、
モールドアセンブリの導管に接続するための、前記ノズル入口のところで前記ノズル本体内に受け入れられる入口ブッシングと、
前記ノズル通路内に移動可能に支持される前記入口ブッシングのノーズ部分と、
前記入口ブッシングと前記ノズル本体との相対的位置の最先端部を調整することによって、入口ブッシングを含む前記ノズルの最大全体長さを調整するための手段と、
前記入口ブッシングを、前記入口ブッシングとノズル本体との相対的位置の前記最先端部に向けて付勢するための入口ブッシング付勢手段とをさらに備え、加えられる力が前記入口ブッシング付勢手段に打ち勝つのに十分なとき、入口ブッシングを含む前記ノズルの全体長さが、閉じたモールドアセンブリの構成部品間の間隔に減少することを特徴とするノズル。 - 請求項8に記載のノズルであって、入口ブッシングを含む前記ノズルの前記最大全体長さを調整するための前記手段はさらに、
前記ノズル本体の基準表面と前記入口ブッシングの基準表面との間の距離に渡る有効長さを有する調整ピンと、
前記調整ピンの前記有効長さを調整するための停止ナットとを備えることを特徴とするノズル。 - 請求項8に記載のノズルであって、モールド充填中のメルト圧力によって作用される表面の面積は、前記入口ブッシング付勢手段の抵抗力に打ち勝つのに十分な程度の、前記入口ブッシング付勢手段から与えられる力に加算される力を発生させるように作用することで、モールド充填中に、入口ブッシングを含む前記ノズルの全体長さを減少させる前記入口ブッシングと前記ノズル本体との相対的な移動が防止されることを特徴とするノズル。
- 請求項1に記載のノズルであって、前記ノズルはさらにノズル先端部を備え、前記ノズル先端部は前記ノズル出口を備えることを特徴とするノズル。
- 請求項11に記載のノズルであって、前記弁ピンは、前記ノズル出口を密閉するための弁端部を備えることを特徴とする記載のノズル。
- 請求項12に記載のノズルであって、前記弁端部は段付きの円筒形態を有することを特徴とするノズル。
- 請求項12に記載のノズルであって、前記弁端部はテーパの付いた形態を有することを特徴とするノズル。
- 複数のモールドアセンブリを備えるモールド構成を通るメルトの流れを制御するための装置であって、前記装置は、
射出ユニットから少なくとも1つのモールドアセンブリにメルトを運搬するための少なくとも1つの導管を備え、前記導管は、前記モールドアセンブリが閉鎖している場合に当接し、前記モールドアセンブリが開放している場合に分離される係合セグメントを備え、前記係合セグメントのうちの少なくとも1つはノズルを備え、前記ノズルは、
(i)内部を貫通してノズル入口およびノズル出口を連結するノズル通路を有するノズル本体と、
(ii)前記ノズル入口と前記ノズル出口との間に配置される弁ピン案内部であって、前記弁ピン案内部の内部にある弁ピン案内部穴、および前記弁ピン案内部によって分離される前記ノズル通路の部分と連通する少なくとも1つの案内部通路を有する弁ピン案内部と、
(iii)移動可能に前記弁ピン案内部穴内に支持され、メルトが前記ノズルを通って流れることを可能にする開位置と、メルトが前記ノズルを通って流れることを防止する閉位置との間を移動可能である弁ピンと、
(iv)前記弁ピン案内部の開口部を横切りかつ通過し、前記弁ピンの端部と内部で係合する接触アームであって、前記接触アームの両端が前記ノズル通路を越えて延びる接触アームと、
(v)前記閉位置の方向に向かって前記接触アームに力を加える付勢手段であって、前記ノズルが、前記モールドアセンブリの閉鎖により前記接触アームに加えられる力によって、前記接触アームが前記弁ピン開位置に変位するように取付けられる付勢手段と、
(vi)導管セグメントに接続するための、前記ノズル入口のところで前記ノズル本体内に受け入れられる入口ブッシングであって、前記入口ブッシングのノーズ部分が前記ノズル通路内に移動可能に受けられる入口ブッシングと、
(vii)前記入口ブッシングと前記ノズル本体との相対的位置の最先端部を調整することによって、入口ブッシングを含む前記ノズルの最大全体長さを調整するための手段と、
(viii)前記入口ブッシングを、前記入口ブッシングとノズル本体との相対的位置の前記最先端部に向けて付勢するための入口ブッシング付勢手段とを備えることを特徴とする、装置。 - 請求項15に記載の装置であって、入口ブッシングを含む前記ノズルの前記最大全体長さを調整するための手段はさらに、
前記ノズル本体の基準表面と前記入口ブッシングの基準表面との間の距離に渡る有効長さを有する調整ピンと、
前記調整ピンの前記有効長さを調整するための停止ナットとを備えることを特徴とする装置。 - 請求項15に記載の装置であって、
モールド充填中のメルト圧力によって作用される表面の面積は、前記入口ブッシング付勢手段の抵抗力に打ち勝つのに十分な程度の、前記入口ブッシング付勢手段から与えられる力に加算される力を発生させるように作用することで、モールド充填中に、入口ブッシングを含む前記ノズルの全体長さを減少させる前記入口ブッシングと前記ノズル本体との相対的な移動が防止されることを特徴とする装置。 - 請求項15に記載の装置あって、前記ノズルは、保持されるメルトからの所定の限度を超える内部圧力を解放する手段をさらに備え、
前記圧力解放手段は、前記弁ピンを開位置に移動させる方向に、メルト圧力からの力を前記弁ピンに加えるための前記弁ピン上の作用表面と、内部圧力の解放が起きるときの前記付勢手段の力を調整するための予荷重調整手段とを備えることを特徴とする装置。 - 請求項15に記載の装置であって、前記ノズルはさらにノズル先端部を備え、前記ノズル先端部は前記ノズル出口を備え、前記弁ピンは前記ノズル出口とともに密閉部を形成する弁端部を備えることを特徴とする装置。
- 請求項19に記載の装置であって、前記弁端部は段付きの円筒形態を有することを特徴とする装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US11/007,756 US7220117B2 (en) | 2004-12-08 | 2004-12-08 | Nozzle and apparatus for injection molding |
PCT/US2005/013656 WO2006062539A1 (en) | 2004-12-08 | 2005-04-21 | Nozzle and apparatus for injection molding |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008522871A true JP2008522871A (ja) | 2008-07-03 |
Family
ID=36574570
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007545434A Pending JP2008522871A (ja) | 2004-12-08 | 2005-04-21 | 射出成型用のノズルおよび装置 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7220117B2 (ja) |
EP (1) | EP1819497A1 (ja) |
JP (1) | JP2008522871A (ja) |
CN (1) | CN101072666A (ja) |
AU (1) | AU2005314642A1 (ja) |
BR (1) | BRPI0518393A2 (ja) |
CA (1) | CA2588085C (ja) |
WO (1) | WO2006062539A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7455515B2 (en) | 2004-12-08 | 2008-11-25 | D-M-E Company | Nozzle and apparatus for injection molding |
US7452199B2 (en) | 2006-12-15 | 2008-11-18 | D-M-E Company | Apparatus for injection molding |
EP3827959B1 (en) | 2011-08-04 | 2023-07-26 | Husky Injection Molding Systems Ltd. | A mold component having a residue cleaning feature |
DE102015112508A1 (de) * | 2015-07-30 | 2017-02-02 | Netstal-Maschinen Ag | Spritzgießmaschine mit Etagenwerkzeug für Spritzprägeanwendungen |
CN109176160B (zh) * | 2018-10-17 | 2020-11-06 | 江西洪都航空工业集团有限责任公司 | 一种精密阶梯轴外圆磨削加工工艺 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000271961A (ja) * | 1999-03-23 | 2000-10-03 | Meiki Co Ltd | 射出成形装置のバルブ式ノズル装置 |
Family Cites Families (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3295169A (en) | 1963-12-23 | 1967-01-03 | Ernest P Moslo | Spring-pressed shutoff for injection nozzle |
DE2009006A1 (de) * | 1970-02-26 | 1971-09-02 | Anker Werk Nuernberg Gmbh | Verschlußduse fur Spritzgießmaschinen |
US3941540A (en) | 1971-07-07 | 1976-03-02 | Diamond Tool & Die Company | Sprue bushing for a single cavity or center sprued mold |
US3934626A (en) * | 1974-05-17 | 1976-01-27 | Hall John L | Anti-drip injection nozzle for plastic molding |
US4076485A (en) | 1976-06-23 | 1978-02-28 | Beloit Corporation | Shut-off valve for plastic melt injection |
US4082226A (en) | 1976-08-16 | 1978-04-04 | Eastside Machine & Welding, Inc. | Shut-off nozzle |
CA1032318A (en) | 1976-10-12 | 1978-06-06 | Jobst U. Gellert | Valve-gated injection molding mechanism |
US4073469A (en) * | 1976-11-18 | 1978-02-14 | Inventive Plastic Products Ltd. | Shut-off valve for control of flow of molten plastic material |
US4212626A (en) | 1978-12-18 | 1980-07-15 | Gellert Jobst U | Stack injection molding melt transfer system |
US4333608A (en) | 1980-09-19 | 1982-06-08 | Ex-Cell-O Corporation | Injection molding nozzle |
US4427361A (en) | 1982-03-24 | 1984-01-24 | Toshio Saito | Shut-off nozzle for injection moulding of thermoplastics |
JPS60149425A (ja) | 1984-11-21 | 1985-08-06 | Katsumi Terajima | 射出成形における滞留材料の漏出防止装置 |
US4678427A (en) * | 1985-11-04 | 1987-07-07 | Husky Injection Molding System Ltd. | Automatic shut off nozzle for plastic extruder |
GB2197243B (en) * | 1986-08-20 | 1990-02-07 | Toshiba Machine Co Ltd | Vent type injection molding machines and method of controlling the same |
US5012839A (en) * | 1990-03-01 | 1991-05-07 | The Hanson Group Ltd. | Heated plastic flow control valve |
US5229145A (en) | 1990-06-27 | 1993-07-20 | David Brown | Multi-level stacked mold system |
US5225217A (en) | 1991-09-30 | 1993-07-06 | Emi Corp. | Shut-off nozzle for injection molding machine |
DE4222510C1 (de) | 1992-07-09 | 1993-12-09 | Edmund Ullisperger | Nadelverschlußdüse für Kunststoff-Spritzmassen |
WO2000067985A1 (en) | 1999-05-10 | 2000-11-16 | Mold-Masters Limited | Method and apparatus for distributing melt in a multi-level stack mold |
US6348171B1 (en) | 1999-05-11 | 2002-02-19 | Mold Masters Limited | Drool control apparatus and method |
US6409955B1 (en) | 1999-11-29 | 2002-06-25 | Husky Injection Molding Systems Ltd. | Shutheight adjuster for a sprue bar |
JP3562481B2 (ja) * | 2001-04-02 | 2004-09-08 | 株式会社村田製作所 | 射出成形方法および射出成形機 |
EP1410891B1 (de) | 2002-10-15 | 2009-11-25 | Klöckner Desma Elastomertechnik GmbH | Kaltkanal-Verschlussdüse für das Spritzgiessen von Elastomeren |
-
2004
- 2004-12-08 US US11/007,756 patent/US7220117B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-04-21 CN CNA2005800421230A patent/CN101072666A/zh active Pending
- 2005-04-21 CA CA2588085A patent/CA2588085C/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-04-21 AU AU2005314642A patent/AU2005314642A1/en not_active Abandoned
- 2005-04-21 WO PCT/US2005/013656 patent/WO2006062539A1/en active Application Filing
- 2005-04-21 EP EP05737644A patent/EP1819497A1/en not_active Withdrawn
- 2005-04-21 JP JP2007545434A patent/JP2008522871A/ja active Pending
- 2005-04-21 BR BRPI0518393-6A patent/BRPI0518393A2/pt not_active IP Right Cessation
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000271961A (ja) * | 1999-03-23 | 2000-10-03 | Meiki Co Ltd | 射出成形装置のバルブ式ノズル装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2006062539A1 (en) | 2006-06-15 |
BRPI0518393A2 (pt) | 2008-11-18 |
US7220117B2 (en) | 2007-05-22 |
AU2005314642A1 (en) | 2006-06-15 |
CN101072666A (zh) | 2007-11-14 |
CA2588085C (en) | 2011-03-15 |
US20060121155A1 (en) | 2006-06-08 |
EP1819497A1 (en) | 2007-08-22 |
CA2588085A1 (en) | 2006-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7850442B2 (en) | Edge-gated nozzle | |
CA2616514C (en) | Valve for coinjection molding apparatus | |
JP2002513687A (ja) | 流れ制御機能を備えるマニホルド機構 | |
JPS602169B2 (ja) | 射出成形ノズル | |
US7252501B2 (en) | Nozzle and apparatus for injection molding | |
JP2008522871A (ja) | 射出成型用のノズルおよび装置 | |
JPH01101133A (ja) | 射出成形装置用の自動調整湯口弁組立体 | |
JP3296825B2 (ja) | 同心のピン部材を有する流体補助バルブゲートブッシュ | |
JPH0339216A (ja) | 多キヤビテイ弁開閉式射出成形装置 | |
JP2008520457A (ja) | ホットランナ射出成形機用の改良型バルブゲート | |
CA2592237A1 (en) | Valve pin actuating device for a hot runner apparatus | |
JP2009515731A (ja) | 射出成型用ノズルおよび装置 | |
PT97997A (pt) | Conjunto aperfeicoado para fundicao injectada com sistema de alimentacao aquecido e sua utilizacao | |
CA2657961C (en) | Nozzle and apparatus for injection molding | |
US6558148B1 (en) | Gas valve pin mechanism | |
KR100777378B1 (ko) | 가스 밸브 핀 기구 | |
JP2004034681A (ja) | 閉止ノズル | |
EP2101978B1 (en) | Injection molding apparatus | |
AU2002232474A1 (en) | Gas valve pin mechanism | |
JPH0639878A (ja) | 射出成形型用ゲート装置および射出成形型 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101112 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101116 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20110215 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20110222 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110907 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20110914 |