JP2008503359A - バイメタル鋸刃、帯鋸または円形丸鋸刃の製造方法および鋸刃または帯鋸用のインプット材料 - Google Patents
バイメタル鋸刃、帯鋸または円形丸鋸刃の製造方法および鋸刃または帯鋸用のインプット材料 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008503359A JP2008503359A JP2007516935A JP2007516935A JP2008503359A JP 2008503359 A JP2008503359 A JP 2008503359A JP 2007516935 A JP2007516935 A JP 2007516935A JP 2007516935 A JP2007516935 A JP 2007516935A JP 2008503359 A JP2008503359 A JP 2008503359A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- support
- band
- hole
- small
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D65/00—Making tools for sawing machines or sawing devices for use in cutting any kind of material
- B23D65/02—Making saw teeth by punching, cutting, or planing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D63/00—Dressing the tools of sawing machines or sawing devices for use in cutting any kind of material, e.g. in the manufacture of sawing tools
- B23D63/06—Upsetting the cutting edges of saw teeth, e.g. swaging
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
- Y10T428/12493—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
- Y10T428/12493—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
- Y10T428/12771—Transition metal-base component
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Punching Or Piercing (AREA)
Abstract
Description
2aから2eのいくつかの図に分けた図2に、図1に示すような本発明による一組の鋸刃又は帯鋸10a,bの異なる製造工程が示されている。冒頭にも述べたように、先行技術で周知のとおり、図2aに示すように、適当な帯材(鋼鉄など)でできた支持帯11からスタートする。
支持帯11の厚みD(図4)(好ましくは圧延によって製造される)は、およそ0.5mmから3mmの範囲内である。支持帯の幅Bは、次に形成される鋸刃または帯鋸10a,bの幅より大きいかまたはほぼ等しい幅となるように選択される。
しかしながら、穴はまた別の輪郭を有してもよく、例えば、多角形、楕円形などである。円形の輪郭には、高対称性および製造や加工が容易という利点がある。
11,11a,b 支持帯
12a,b 鋸歯
13a,b 歯の間隔
14 中心線(支持帯)
15 穴
16 小挿入板
16a,b 小挿入板部分
17a,b 歯形
18,18’ 分割線
19 エンボス加工装置
20 インプレッション
21 ろう着金属付着装置
22 ろう着金属
23 ろう着装置
24 硬化装置
25 支持円板
26,27 ビーム源(レーザー、電子ビーム)
28,29 ビーム(レーザービーム、電子ブーム)
30 金属板
31 冷却媒体
32 打ち抜き工具
33 打ち抜き板
B 幅(支持帯)
D 厚み(支持帯、小挿入板)
ZT 歯の間隔
Claims (25)
- 第一の工程で、第一の金属でできた支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)を、第二の金属でできた切削材(16)に結合し、
第二の工程で、この複合材料が材料除去によって加工され、歯形(17a,b)が形成され、所定の歯の間隔(ZT)を有する、少なくとも一部が切削材(16)でできている鋸歯(12a,b)が作られる方法において、
第一の工程で、始めに、穴(15)が、歯の間隔(ZT)に従って、支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)に作られ、
その後、切削材でできた小挿入板(16)が、穴(15)に挿入され、穴(15)は前記小挿入板(16)によって塞がれ、
最終的に、穴(15)にある小挿入板(16)は、エッジで支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)に結合されることを特徴とするバイメタル鋸刃、帯鋸(10a,b)または円形鋸刃の製造方法。 - 穴(15)および小挿入板(16)が、多角形の輪郭であることを特徴とする請求項1に記載の方法。
- 穴(15)および小挿入板(16)が、丸い、特に円形の輪郭であることを特徴とする請求項1に記載の方法。
- 小挿入板(16)が、硬化可能工具鋼、特に高速度鋼でできており、支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)に結合された後硬化されることを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の方法。
- 小挿入板(16)が、カーバイドでできていることを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に請求される方法。
- 支持帯(11)が使用されていること、ならびに穴(15)が支持帯(11)の内部領域に作られることを特徴とする請求項1から5のいずれか1項に請求される方法。
- 完成した鋸刃または帯鋸(10a,b)の幅の2倍より広いか、またはほぼ等しい幅(B)の支持帯(11)が使用されていること、穴(15)が支持帯(11)の中心線(14)上に作られること、支持帯(11)が、小挿入板(16)に結合された後、長手方向に延び、小挿入板(16)を貫いて伸びる分割線(18,18’)に沿った、好ましくは同じ種類の2つの帯部分(11a,b)に分割されること、ならびに2つの分割された帯部分(11a,b)が材料除去によって加工され、それぞれ歯形(17a,b)が形成されることを特徴とする請求項6に記載の方法。
- 支持帯(11)が、レーザージェット切断によって2つの帯部分(11a,b)に分割されることを特徴とする請求項7に記載の方法。
- 穴(15)が、打ち抜き作業によって支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)に作られることを特徴とする請求項1から8のいずれか1項に記載の方法。
- 小挿入板(16)が、切削材の大きな金属板(30)から切り取られる、特に打ち抜かれることを特徴とする請求項4に記載の方法。
- 穴(15)の中の小挿入板(16)が、ろう着、特に誘導ろう着によって、好ましくは銅ろう着金属を用いて、支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)に結合されることを特徴とする請求項1から10のいずれか1項に記載の方法。
- 硬化可能工具鋼でできた小挿入板(16)が使用されていること、ならびに適当な位置にろう着された後、小挿入板(16)が、そこから生じた熱を用いて硬化されることを特徴とする請求項11に記載の方法。
- 穴(15)にある小挿入板(16)を、溶接、特にレーザービームまたは電子ビーム(28、29)を用いて、支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)に結合することを特徴とする請求項4に記載の方法。
- 穴(15)に挿入された後であって、支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)に結合される前に、小挿入板(16)が穴(15)の中に固定されることを特徴とする請求項1から13のいずれか1項に記載の方法。
- エンボス加工によって、小挿入板(16)が穴(15)の中に固定されることを特徴とする請求項14に記載の方法。
- 単独の加工工程で、小挿入板(16)が切削材でできた大きな金属板(30)から打ち抜かれ、支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)の穴(15)に挿入されることを特徴とする請求項1から15いずれか1項に記載の方法。
- 単独の加工工程で、小挿入板(16)が切削材でできた大きな金属板(30)から打ち抜かれ、穴(15)が支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)に打ち抜かれ、打ち抜かれた小挿入板(16)が支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)の穴(15)に挿入されることを特徴とする請求項1から15のいずれか1項に記載の方法。
- 支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)に穴(15)があること、切削材でできた小挿入板(16)が穴(15)に挿入され、穴(15)が前記小挿入板(16)で塞がれること、ならびに穴(15)にある小挿入板(16)が支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)にエッジで結合されることを特徴とする第一の金属でできた支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)を含む鋸刃または帯鋸のためのインプット材料(input stock)。
- 穴(15)および小挿入板(16)が、多角形の輪郭であることを特徴とする請求項18に記載のインプット材料。
- 穴(15)および小挿入板(16)が、丸い、特に円形の輪郭であることを特徴とする請求項18に記載のインプット材料。
- 小挿入板(16)が、硬化可能工具鋼、特に高速度鋼でできていることを特徴とする請求項18から20のいずれか1項に記載のインプット材料。
- 小挿入板(16)が、カーバイドでできていることを特徴とする請求項18から20のいずれか1項に記載のインプット材料。
- 完成した鋸刃または帯鋸(10a,b)の幅の2倍より広いか、またはほぼ等しい幅(B)の支持帯(11)があること、ならびに穴(15)が支持帯(11)の中心線(14)上に配置されていることを特徴とする請求項18から22のいずれか1項に記載のインプット材料。
- 穴(15)の中の小挿入板(16)が、ろう着、特に誘導ろう着によって、好ましくは銅ろう着金属を用いて、支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)に結合されることを特徴とする請求項18から23のいずれか1項に記載のインプット材料。
- 穴(15)にある小挿入板(16)が、溶接、特にレーザービームまたは電子ビーム(28,29)を用いて、支持帯(11;11a,b)または支持円板(25)に結合されることを特徴とする請求項21に記載のインプット材料。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH10732004 | 2004-06-25 | ||
CH1073/04 | 2004-06-25 | ||
PCT/CH2005/000342 WO2006000117A1 (de) | 2004-06-25 | 2005-06-21 | Verfahren zur herstellung eines bimetall-sägeblattes oder -sägebandes oder -kreissägeblattes sowie vormaterial für ein sägeblatt oder sägeband |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008503359A true JP2008503359A (ja) | 2008-02-07 |
JP4769799B2 JP4769799B2 (ja) | 2011-09-07 |
Family
ID=34970099
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007516935A Expired - Fee Related JP4769799B2 (ja) | 2004-06-25 | 2005-06-21 | バイメタル鋸刃、帯鋸または円形丸鋸刃の製造方法 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20090139373A1 (ja) |
EP (1) | EP1776201A1 (ja) |
JP (1) | JP4769799B2 (ja) |
WO (1) | WO2006000117A1 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015536254A (ja) * | 2012-11-30 | 2015-12-21 | アーウィン インダストリアル トゥール カンパニー | 異なる材料の歯を有する鋸刃および製造方法 |
JP2017507793A (ja) * | 2013-11-25 | 2017-03-23 | フェスタルピーネ プリシジョン ストリップ ゲーエムベーハー | 加工工具の予備材料の製造方法、および対応する予備材料 |
JP2017507794A (ja) * | 2013-11-25 | 2017-03-23 | フェスタルピーネ プリシジョン ストリップ ゲーエムベーハー | 加工工具の予備材料の製造方法、および対応する予備材料 |
CN112589203A (zh) * | 2020-12-11 | 2021-04-02 | 岳阳市青方环保科技有限公司 | 一种双金属带锯条的制备工艺 |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9833785B2 (en) * | 2012-12-17 | 2017-12-05 | Kooima Company | Method of making a processor disk |
GB2579176B (en) * | 2018-11-06 | 2021-05-26 | Dakin Flathers Ltd | Improvements in producing bandsaws |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05104328A (ja) * | 1991-10-18 | 1993-04-27 | Daido Steel Co Ltd | 帯鋸材の製造方法 |
US20040035253A1 (en) * | 2000-04-29 | 2004-02-26 | Nicolson Peter John | Saw blades |
JP2004074405A (ja) * | 2002-08-12 | 2004-03-11 | Boehler Ybbstal Band Gmbh & Co Kg | 鋸刃又は帯鋸用素材及びその製造方法 |
Family Cites Families (31)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US907167A (en) * | 1906-06-23 | 1908-12-22 | James Neill | Manufacture of hacksaws or the like. |
FR444651A (fr) * | 1911-06-06 | 1912-10-23 | Ernest James Drysdale | Procédé et appareil pour la fabrication de lames de scie |
FR801856A (fr) * | 1935-03-12 | 1936-08-20 | Perfectionnements à la fabrication des scies, barres coupantes et autres outils à arêtes tranchantes ou des feuilles, bandes ou ébauches servant à les réaliser | |
GB455046A (en) * | 1935-03-12 | 1936-10-12 | Frederick Felix Gordon | Improvements in and relating to the manufacture of saws, turning tools, and other edge tools, or sheets, strips or blanks therefor |
US2686439A (en) * | 1948-04-27 | 1954-08-17 | Thoger G Jungersen | Method of making cutting tools |
US2510462A (en) * | 1948-05-12 | 1950-06-06 | Christenson Charles | Method and apparatus for making saws |
GB688299A (en) * | 1950-01-31 | 1953-03-04 | Universal Cyclops Steel Corp | Improvements in or relating to composite metal products and method of making same |
US2683923A (en) * | 1950-01-31 | 1954-07-20 | Universal Cyclops Steel Corp | Method of making composite metal products of fusion welded construction |
GB763798A (en) * | 1954-01-23 | 1956-12-19 | Guszstahlwerk Witten Ag | An improved method of making saw blades |
FR1116391A (fr) * | 1954-01-23 | 1956-05-07 | Gussstahlwerk Witten Ag | Procédé de fabrication de lames de scie |
US3104562A (en) * | 1961-06-29 | 1963-09-24 | Simonds Saw & Steel Co | Saw |
US3176732A (en) * | 1961-09-25 | 1965-04-06 | George A Henderson | Circular saw |
US3315548A (en) * | 1964-12-07 | 1967-04-25 | Contour Saws | Method of making band saw blade |
US3367164A (en) * | 1966-03-03 | 1968-02-06 | Burr Oak Tool & Gauge | Method of forming sheet metal and apparatus therefor |
GB1192932A (en) * | 1967-11-24 | 1970-05-28 | Neill James & Co Sheffield Ltd | A Method of Manufacturing Bimetallic Hack Saw Blade Blanks |
US3593600A (en) * | 1969-04-29 | 1971-07-20 | Continental Can Co | Band saw blade apparatus and methods |
GB1266616A (ja) * | 1969-11-12 | 1972-03-15 | ||
JPS4937957B1 (ja) * | 1970-12-05 | 1974-10-14 | ||
US3800633A (en) * | 1971-01-15 | 1974-04-02 | Eishin Kk | Method of manufacturing bimetallic high-speed cutting tools |
US3766808A (en) * | 1972-04-17 | 1973-10-23 | Contour Saws | Bi-metal saw blade stock and method of making the same |
US3930426A (en) * | 1972-04-20 | 1976-01-06 | Stora Kopparbergs Bergslags Aktiebolag | Method of making a saw blade |
FR2232392A1 (en) * | 1973-06-06 | 1975-01-03 | Contour Saws | Composite saw blade strip - tooth material appled to backing by powder metallurgy and compiste rolled |
DE3307170C2 (de) * | 1983-03-01 | 1986-08-14 | Wilhelm H. Kullmann WIKUS-Sägenfabrik, 3509 Spangenberg | Sägeblatt und Verfahren zu seiner Herstellung |
SE451683B (sv) * | 1985-04-02 | 1987-10-26 | Sven Runo Vilhelm Gebelius | Forfarande vid sagning samt anordning for genomforande av forfarandet |
AT391826B (de) * | 1987-12-04 | 1990-12-10 | Boehler Gmbh | Bi-metallband fuer metallsaegen |
EP0609520B1 (en) * | 1992-12-07 | 2001-05-23 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Perforator for metal plate |
EP0637433B1 (de) * | 1993-08-03 | 1999-09-29 | Ricana AG | Sägeblatt für oszillierend oder rotierend ausgeführte Trennschnitte |
US6701627B2 (en) * | 2001-07-26 | 2004-03-09 | American Saw & Mfg. Company, Inc. | Composite utility knife blade |
DE10202770B4 (de) * | 2002-01-25 | 2006-06-14 | Stahlwerk Ergste Westig Gmbh | Bimetall-Sägeband |
US20060207398A1 (en) * | 2003-07-08 | 2006-09-21 | Nicolson Peter J | Saw blade |
RU2366548C2 (ru) * | 2004-06-25 | 2009-09-10 | Белер Уддехольм Присижн Стрип Гмбх Унд Ко. Кг | Заготовка для изготовления пильных полотен или пильных лент и способ их изготовления |
-
2005
- 2005-06-21 WO PCT/CH2005/000342 patent/WO2006000117A1/de not_active Application Discontinuation
- 2005-06-21 US US11/630,836 patent/US20090139373A1/en not_active Abandoned
- 2005-06-21 EP EP05750591A patent/EP1776201A1/de not_active Withdrawn
- 2005-06-21 JP JP2007516935A patent/JP4769799B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05104328A (ja) * | 1991-10-18 | 1993-04-27 | Daido Steel Co Ltd | 帯鋸材の製造方法 |
US20040035253A1 (en) * | 2000-04-29 | 2004-02-26 | Nicolson Peter John | Saw blades |
JP2004074405A (ja) * | 2002-08-12 | 2004-03-11 | Boehler Ybbstal Band Gmbh & Co Kg | 鋸刃又は帯鋸用素材及びその製造方法 |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015536254A (ja) * | 2012-11-30 | 2015-12-21 | アーウィン インダストリアル トゥール カンパニー | 異なる材料の歯を有する鋸刃および製造方法 |
JP2017507793A (ja) * | 2013-11-25 | 2017-03-23 | フェスタルピーネ プリシジョン ストリップ ゲーエムベーハー | 加工工具の予備材料の製造方法、および対応する予備材料 |
JP2017507794A (ja) * | 2013-11-25 | 2017-03-23 | フェスタルピーネ プリシジョン ストリップ ゲーエムベーハー | 加工工具の予備材料の製造方法、および対応する予備材料 |
CN112589203A (zh) * | 2020-12-11 | 2021-04-02 | 岳阳市青方环保科技有限公司 | 一种双金属带锯条的制备工艺 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1776201A1 (de) | 2007-04-25 |
WO2006000117A1 (de) | 2006-01-05 |
US20090139373A1 (en) | 2009-06-04 |
JP4769799B2 (ja) | 2011-09-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4769799B2 (ja) | バイメタル鋸刃、帯鋸または円形丸鋸刃の製造方法 | |
TWI429522B (zh) | 複合式刀片 | |
US20080072411A1 (en) | Starting Component For The Production Of Saw Blades Or Bands And Method For The Production Thereof | |
JP3720362B2 (ja) | 鋸刃の歯形及びそのための方法 | |
JPH05280301A (ja) | 冷却用溝をフォトエッチした拡散結合エアーホイル | |
KR101489479B1 (ko) | 이중관형 엘보의 제조방법 | |
JP2004074405A (ja) | 鋸刃又は帯鋸用素材及びその製造方法 | |
JP4211499B2 (ja) | 金属部材接合方法 | |
JP4370495B2 (ja) | 2層で重なる薄い帯状の層の間の結合部 | |
EP3624977B1 (en) | Methods of manufacturing saw blades | |
JP2008505769A (ja) | 鋸ブレード又は鋸バンド用の前駆部品、並びに前駆部品及び鋸ブレード又は鋸バンドを製造する方法 | |
JP2006263755A (ja) | プレス成型金属部品の製造方法及び装置 | |
JP2005015915A (ja) | スパッタリングターゲットおよびその製造方法 | |
JP4408425B2 (ja) | バンドソー及びバンドソーの製造方法 | |
TWI576184B (zh) | 切削加工刀具及其製作方法 | |
JP5050127B1 (ja) | 抜刃接合箇所の溶接方法 | |
JP3724230B2 (ja) | ブランキングプレス加工装置 | |
JP3288360B2 (ja) | 磁気ディスク用スペーサーリングの形成方法 | |
JP2005054624A (ja) | 斜板の製造方法 | |
WO2003041920A2 (en) | A tool with vibration dampening means | |
SU1756072A1 (ru) | Способ изготовлени рабочих кромок инструмента | |
JPS63224814A (ja) | 車輪のリム用溶接鋼管の製造方法 | |
JPH0777690B2 (ja) | 回転鋸の製造方法 | |
WO2008068846A1 (ja) | ディスクブレーキ・パッド、パッド用裏金、及びパッド用裏金の製造方法 | |
JPH04327031A (ja) | ブレーキディスクの製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080526 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110105 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110330 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110531 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110620 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140624 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |