JP2008220121A - 充電装置 - Google Patents
充電装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008220121A JP2008220121A JP2007057138A JP2007057138A JP2008220121A JP 2008220121 A JP2008220121 A JP 2008220121A JP 2007057138 A JP2007057138 A JP 2007057138A JP 2007057138 A JP2007057138 A JP 2007057138A JP 2008220121 A JP2008220121 A JP 2008220121A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- charging
- battery
- power supply
- current value
- multistage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007600 charging Methods 0.000 title claims abstract description 303
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 84
- 230000008569 process Effects 0.000 claims abstract description 84
- 238000010277 constant-current charging Methods 0.000 claims abstract description 41
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 38
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 22
- 238000012545 processing Methods 0.000 abstract description 8
- 238000010280 constant potential charging Methods 0.000 description 7
- 238000007086 side reaction Methods 0.000 description 5
- 238000003411 electrode reaction Methods 0.000 description 4
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 239000011149 active material Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
- Y02E60/10—Energy storage using batteries
Landscapes
- Secondary Cells (AREA)
- Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)
Abstract
【解決手段】二次電池10に対する充電電流Ioの充電電流値を制御可能に構成された電源部2と、電源部2を制御することによって二次電池10に対して多段定電流充電処理を実行する電源制御部5と、多段定電流充電処理を実行する際における二次電池10の残存容量と充電電流値との関係を示す多段充電パターンが予め記憶された記憶部6とを備え、電源制御部5は、多段定電流充電処理の開始に先立って容量検出処理を実行して残存容量および二次電池10の電池容量を検出すると共に、多段充電パターンおよび検出した電池容量に基づいて充電の開始時の充電電流値を決定し、充電の開始後においては多段充電パターンに基づいて充電電流値を決定する。
【選択図】図1
Description
ここで、AおよびBは、二次電池10の種類によって一義的に決定される定数である。また、Vopは二次電池10の開放電圧である。この場合、各定数A,Bおよび開放電圧Vopは、周囲温度の影響を若干は受けるものの、その変動量は、二次電池10の内部抵抗の温度による変動量と比較した場合、殆ど無視できる程度の少量である。この式(1)によれば、SOCと開放電圧Vopとの間に比例関係が存在することになるが、この両者間の比例関係については、長い時間放置された二次電池10の充電開始直後の短期間においては開放電圧Vopが比例関係から外れて低い値を示す場合が多いものの、この短期間以後の充電期間においては、二次電池10に定電流を連続して(または定電流を周期的に一定時間ずつ)供給するという条件下において、二次電池10の開放電圧Vop[V]とSOC[%]との間に図2に示す比例関係が存在することが実験的に確認されている。このため、このAおよびBについては、例えば充電装置1の使用温度(二次電池10の充電時の温度でもある)において、この充電期間での二次電池10(鉛蓄電池)についての開放電圧Vop[V]とSOC[%]との比例関係を予め測定(実験)することにより、決定することができ、また決定された値は上記したように周囲温度の影響を殆ど受けないため、一般的な二次電池10の使用温度範囲(例えば0℃〜50℃)において定数となる。また、二次電池10の開放電圧Vopとは、スイッチ部3をオフ状態に移行させたときの二次電池10の充電電圧(端子電圧)を意味する。
ここで、I1は容量検出処理における充電電流Ioの充電電流値であり、(SOC2−SOC1)は時間を空けて検出した2つの残存容量SOC2,SOC1の差分(単位は%)である。また、ΔTは、2つの残存容量SOC2,SOC1のうちの最初の残存容量SOC1を検出した時から、最後の残存容量SOC2を検出した時までの間における、充電電流Ioの二次電池10への充電時間の総和(本発明における総充電時間。単位は時間)である。
Iht=(SOCt−SOCc)×Bc/100・・・・・・(3)
2 電源部
3 スイッチ部
4 電圧測定部
5 電源制御部
6 記憶部
7 計時部
10 二次電池
Io 充電電流
Vo 充電電圧
Claims (5)
- 充電対象電池に対する充電時の充電電流値を制御可能に構成された電源部と、当該電源部を制御することによって前記充電対象電池に対して多段定電流充電処理を実行する電源制御部と、前記多段定電流充電処理を実行する際における前記充電対象電池の残存容量と充電電流値との関係を示す多段充電パターンが予め記憶された記憶部とを備え、
前記電源制御部は、前記多段定電流充電処理の開始に先立って容量検出処理を実行して前記残存容量および前記充電対象電池の電池容量を検出すると共に、前記多段充電パターンおよび当該検出した電池容量に基づいて充電の開始時の充電電流値を決定し、充電の開始後においては当該多段充電パターンに基づいて当該充電電流値を決定する充電装置。 - 前記記憶部には前記多段充電パターンが複数記憶され、
前記電源制御部は、前記複数の多段充電パターンのうちから選択された1つの多段充電パターンに基づいて前記充電開始時および前記充電開始後の充電電流値を決定する請求項1記載の充電装置。 - 前記電源制御部は、前記容量検出処理において、前記充電対象電池への一定の充電電流値での充電と前記電源部からの前記充電対象電池の切り離しとを、当該切り離しの開始から所定時間経過後における前記充電対象電池についての開放電圧の測定を実行しつつ複数回繰り返し、前記測定した複数の開放電圧のうちの少なくとも1つに基づいて当該いずれか1つの開放電圧の測定時における前記充電対象電池の前記残存容量を検出する請求項1または2記載の充電装置。
- 前記電源制御部は、前記容量検出処理において、前記測定した複数の開放電圧のうちの2つに基づいて当該2つの開放電圧の各測定時における前記充電対象電池の前記残存容量を検出し、当該検出した2つの残存容量の差分、前記2つの開放電圧を測定する間における前記充電対象電池に対する総充電時間、および前記容量検出処理における前記充電電流値に基づいて前記電池容量を算出する請求項3記載の充電装置。
- 前記電源部は前記充電対象電池に対する充電時の充電電圧値を制御可能に構成され、
前記電源制御部は、前記多段定電流充電処理を実行した後に前記充電対象電池に対して定電圧充電を実行する請求項1から4のいずれかに記載の充電装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007057138A JP4805863B2 (ja) | 2007-03-07 | 2007-03-07 | 充電装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007057138A JP4805863B2 (ja) | 2007-03-07 | 2007-03-07 | 充電装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008220121A true JP2008220121A (ja) | 2008-09-18 |
JP4805863B2 JP4805863B2 (ja) | 2011-11-02 |
Family
ID=39839469
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007057138A Active JP4805863B2 (ja) | 2007-03-07 | 2007-03-07 | 充電装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4805863B2 (ja) |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2010081427A1 (en) | 2009-01-16 | 2010-07-22 | Byd Company Limited | Battery managing device, method of using the same and charging management method of battery pack |
JP2011007564A (ja) * | 2009-06-24 | 2011-01-13 | Toyota Motor Corp | 充電状態推定装置および充電状態推定方法 |
WO2011033700A1 (ja) * | 2009-09-18 | 2011-03-24 | パナソニック株式会社 | 非水電解質二次電池の充電方法及び充電装置 |
JP2011133443A (ja) * | 2009-12-25 | 2011-07-07 | Toshiba Corp | 診断装置、電池パック及び電池価値指標の製造方法 |
CN102171882A (zh) * | 2009-09-18 | 2011-08-31 | 松下电器产业株式会社 | 非水电解质二次电池的充电方法和充电装置 |
JP2015012653A (ja) * | 2013-06-27 | 2015-01-19 | 株式会社豊田自動織機 | 充電電流の多段階制御方法および多段階制御装置 |
WO2015064735A1 (ja) * | 2013-11-01 | 2015-05-07 | 日本電気株式会社 | 充電装置、蓄電システム、充電方法及びプログラム |
JP2015208061A (ja) * | 2014-04-17 | 2015-11-19 | 三菱電機株式会社 | 充放電制御装置および充放電制御方法 |
WO2017022292A1 (ja) * | 2015-08-06 | 2017-02-09 | ソニー株式会社 | 二次電池の充電方法、充電制御装置及び二次電池 |
JP2019205242A (ja) * | 2018-05-22 | 2019-11-28 | 本田技研工業株式会社 | 充電制御装置 |
JP2021035286A (ja) * | 2019-08-29 | 2021-03-01 | 富士電機株式会社 | 充電制御方法、充電制御装置、充電装置、および、充電システム |
JP2021511000A (ja) * | 2018-12-21 | 2021-04-30 | オッポ広東移動通信有限公司Guangdong Oppo Mobile Telecommunications Corp., Ltd. | 複数のセルの充電方法、装置及び電子機器 |
JP2022516264A (ja) * | 2019-09-06 | 2022-02-25 | エルジー エナジー ソリューション リミテッド | バッテリー管理装置、バッテリー管理方法、バッテリーパック及び電気車両 |
CN116914882A (zh) * | 2023-07-04 | 2023-10-20 | 广东保伦电子股份有限公司 | 一种充电电池采样方法、设备及介质 |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101794847B1 (ko) * | 2016-05-31 | 2017-11-07 | 숭실대학교산학협력단 | 배터리 충전 장치 및 방법 |
KR102554151B1 (ko) | 2017-10-24 | 2023-07-12 | 삼성전자주식회사 | 배터리 충전 방법 및 장치 |
KR20220021277A (ko) * | 2020-08-13 | 2022-02-22 | 주식회사 엘지에너지솔루션 | 배터리 관리 시스템, 배터리 관리 방법, 배터리 팩 및 전기 차량 |
KR20220023244A (ko) * | 2020-08-20 | 2022-03-02 | 주식회사 엘지에너지솔루션 | 배터리 관리 시스템, 배터리 관리 방법, 배터리 팩 및 전기 차량 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10248177A (ja) * | 1997-03-03 | 1998-09-14 | Sanyo Electric Co Ltd | 充電回路 |
JPH1174001A (ja) * | 1997-09-01 | 1999-03-16 | Shin Kobe Electric Mach Co Ltd | 鉛蓄電池の充電方法 |
JPH11297364A (ja) * | 1998-04-07 | 1999-10-29 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 鉛蓄電池の充電方法 |
JP2002165378A (ja) * | 2000-11-27 | 2002-06-07 | Shin Kobe Electric Mach Co Ltd | 制御弁式鉛蓄電池の充電方式 |
JP2005318790A (ja) * | 2004-03-30 | 2005-11-10 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 充電器 |
-
2007
- 2007-03-07 JP JP2007057138A patent/JP4805863B2/ja active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10248177A (ja) * | 1997-03-03 | 1998-09-14 | Sanyo Electric Co Ltd | 充電回路 |
JPH1174001A (ja) * | 1997-09-01 | 1999-03-16 | Shin Kobe Electric Mach Co Ltd | 鉛蓄電池の充電方法 |
JPH11297364A (ja) * | 1998-04-07 | 1999-10-29 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 鉛蓄電池の充電方法 |
JP2002165378A (ja) * | 2000-11-27 | 2002-06-07 | Shin Kobe Electric Mach Co Ltd | 制御弁式鉛蓄電池の充電方式 |
JP2005318790A (ja) * | 2004-03-30 | 2005-11-10 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 充電器 |
Cited By (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2371049A4 (en) * | 2009-01-16 | 2013-10-23 | Byd Co Ltd | BATTERY MANAGEMENT DEVICE, USE METHOD AND LOAD MANAGEMENT METHOD FOR A BATTERY PACK |
EP2371049A1 (en) * | 2009-01-16 | 2011-10-05 | BYD Company Limited | Battery managing device, method of using the same and charging management method of battery pack |
WO2010081427A1 (en) | 2009-01-16 | 2010-07-22 | Byd Company Limited | Battery managing device, method of using the same and charging management method of battery pack |
JP2011007564A (ja) * | 2009-06-24 | 2011-01-13 | Toyota Motor Corp | 充電状態推定装置および充電状態推定方法 |
US8912761B2 (en) | 2009-06-24 | 2014-12-16 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Upper-limit of state-of-charge estimating device and upper-limit of state-of-charge estimating method |
WO2011033700A1 (ja) * | 2009-09-18 | 2011-03-24 | パナソニック株式会社 | 非水電解質二次電池の充電方法及び充電装置 |
CN102138248A (zh) * | 2009-09-18 | 2011-07-27 | 松下电器产业株式会社 | 非水电解质二次电池的充电方法以及充电装置 |
CN102171882A (zh) * | 2009-09-18 | 2011-08-31 | 松下电器产业株式会社 | 非水电解质二次电池的充电方法和充电装置 |
JP5289558B2 (ja) * | 2009-09-18 | 2013-09-11 | パナソニック株式会社 | 非水電解質二次電池の充電方法及び充電装置 |
JP5289576B2 (ja) * | 2009-09-18 | 2013-09-11 | パナソニック株式会社 | 非水電解質二次電池の充電方法及び充電装置 |
CN102171882B (zh) * | 2009-09-18 | 2013-12-18 | 松下电器产业株式会社 | 非水电解质二次电池的充电方法和充电装置 |
JP2011133443A (ja) * | 2009-12-25 | 2011-07-07 | Toshiba Corp | 診断装置、電池パック及び電池価値指標の製造方法 |
JP2015012653A (ja) * | 2013-06-27 | 2015-01-19 | 株式会社豊田自動織機 | 充電電流の多段階制御方法および多段階制御装置 |
JPWO2015064735A1 (ja) * | 2013-11-01 | 2017-03-09 | 日本電気株式会社 | 充電装置、蓄電システム、充電方法及びプログラム |
US10230250B2 (en) | 2013-11-01 | 2019-03-12 | Nec Corporation | Charging apparatus, electricity storage system, charging method and program |
WO2015064735A1 (ja) * | 2013-11-01 | 2015-05-07 | 日本電気株式会社 | 充電装置、蓄電システム、充電方法及びプログラム |
JP2015208061A (ja) * | 2014-04-17 | 2015-11-19 | 三菱電機株式会社 | 充放電制御装置および充放電制御方法 |
KR102181918B1 (ko) * | 2015-08-06 | 2020-11-23 | 가부시키가이샤 무라타 세이사쿠쇼 | 이차 전지의 충전 방법, 충전 제어 장치 및 이차 전지 |
US10763684B2 (en) | 2015-08-06 | 2020-09-01 | Murata Manufacturing Co., Ltd. | Secondary battery charging method, charging control apparatus, and secondary battery |
JPWO2017022292A1 (ja) * | 2015-08-06 | 2018-05-31 | 株式会社村田製作所 | 二次電池の充電方法、充電制御装置及び二次電池 |
CN107683554A (zh) * | 2015-08-06 | 2018-02-09 | 索尼公司 | 二次电池的充电方法、充电控制装置和二次电池 |
KR20180052552A (ko) * | 2015-08-06 | 2018-05-18 | 가부시키가이샤 무라타 세이사쿠쇼 | 이차 전지의 충전 방법, 충전 제어 장치 및 이차 전지 |
WO2017022292A1 (ja) * | 2015-08-06 | 2017-02-09 | ソニー株式会社 | 二次電池の充電方法、充電制御装置及び二次電池 |
CN110518650B (zh) * | 2018-05-22 | 2022-10-18 | 本田技研工业株式会社 | 充电控制装置 |
CN110518650A (zh) * | 2018-05-22 | 2019-11-29 | 本田技研工业株式会社 | 充电控制装置 |
JP2019205242A (ja) * | 2018-05-22 | 2019-11-28 | 本田技研工業株式会社 | 充電制御装置 |
JP2021511000A (ja) * | 2018-12-21 | 2021-04-30 | オッポ広東移動通信有限公司Guangdong Oppo Mobile Telecommunications Corp., Ltd. | 複数のセルの充電方法、装置及び電子機器 |
JP2022008794A (ja) * | 2018-12-21 | 2022-01-14 | オッポ広東移動通信有限公司 | 複数のセルの充電方法、装置及び電子機器 |
US11394211B2 (en) | 2018-12-21 | 2022-07-19 | Guangdong Oppo Mobile Telecommunications Corp., Ltd. | Charging method and apparatus for multiple cells, and electronic device |
JP2021035286A (ja) * | 2019-08-29 | 2021-03-01 | 富士電機株式会社 | 充電制御方法、充電制御装置、充電装置、および、充電システム |
JP7434757B2 (ja) | 2019-08-29 | 2024-02-21 | 富士電機株式会社 | 充電制御方法、充電制御装置、充電装置、および、充電システム |
JP2022516264A (ja) * | 2019-09-06 | 2022-02-25 | エルジー エナジー ソリューション リミテッド | バッテリー管理装置、バッテリー管理方法、バッテリーパック及び電気車両 |
JP7188716B2 (ja) | 2019-09-06 | 2022-12-13 | エルジー エナジー ソリューション リミテッド | バッテリー管理装置、バッテリー管理方法、バッテリーパック及び電気車両 |
US11912158B2 (en) | 2019-09-06 | 2024-02-27 | Lg Energy Solution, Ltd. | Battery management apparatus, battery management method, battery pack, and electric vehicle |
CN116914882A (zh) * | 2023-07-04 | 2023-10-20 | 广东保伦电子股份有限公司 | 一种充电电池采样方法、设备及介质 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4805863B2 (ja) | 2011-11-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4805863B2 (ja) | 充電装置 | |
JP4855871B2 (ja) | 充電装置 | |
US8994337B2 (en) | Balancing method and balancing system of battery pack | |
JP6763376B2 (ja) | 蓄電池制御装置、蓄電システム、制御方法及びコンピュータ可読媒体 | |
US8111035B2 (en) | Charging system, charging device and battery pack | |
US10553913B2 (en) | Battery apparatus, charging control apparatus, and charging control method | |
CN112564198B (zh) | 电池控制单元和电池系统 | |
KR101402802B1 (ko) | 배터리 셀의 전압 변화 거동을 이용한 셀 밸런싱 장치 및 방법 | |
JPH09233725A (ja) | 急速充電回路 | |
CN103001299A (zh) | 充电器 | |
JP2008228408A (ja) | 電池パック、充電器および充電方法 | |
JP2011053088A (ja) | 二次電池の残容量演算方法および二次電池装置 | |
JP2012253975A (ja) | アルカリ蓄電池の充放電制御方法および充放電システム | |
KR20140059135A (ko) | 배터리 제어 ic 및 이를 위한 제어 방법 | |
JP5250727B1 (ja) | 組電池の充電方法、充電制御回路及び電源システム | |
JP2003288951A (ja) | 鉛蓄電池の充電方法 | |
JP2014045626A (ja) | 充電制御装置 | |
WO2019188889A1 (ja) | 蓄電システムおよび充電制御方法 | |
JP2011038878A (ja) | 二次電池の劣化度判定方法および二次電池装置 | |
JP2007259632A (ja) | 充電回路及び充電制御方法 | |
JP2009284685A (ja) | 充電装置 | |
JP4664319B2 (ja) | 充電装置 | |
JP2018170815A (ja) | 蓄電システム | |
JP5831217B2 (ja) | 電圧バランス制御装置 | |
JP7097456B2 (ja) | 蓄電システムおよび充電制御方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20091023 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100916 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100928 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101119 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110809 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110811 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4805863 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140819 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |