JP2007534939A - 狭い間隔の列に横方向に配置可能な薄型秤量システム - Google Patents
狭い間隔の列に横方向に配置可能な薄型秤量システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007534939A JP2007534939A JP2007508770A JP2007508770A JP2007534939A JP 2007534939 A JP2007534939 A JP 2007534939A JP 2007508770 A JP2007508770 A JP 2007508770A JP 2007508770 A JP2007508770 A JP 2007508770A JP 2007534939 A JP2007534939 A JP 2007534939A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- weighing
- weighing system
- permanent magnet
- systems
- base region
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G7/00—Weighing apparatus wherein the balancing is effected by magnetic, electromagnetic, or electrostatic action, or by means not provided for in the preceding groups
- G01G7/02—Weighing apparatus wherein the balancing is effected by magnetic, electromagnetic, or electrostatic action, or by means not provided for in the preceding groups by electromagnetic action
- G01G7/04—Weighing apparatus wherein the balancing is effected by magnetic, electromagnetic, or electrostatic action, or by means not provided for in the preceding groups by electromagnetic action with means for regulating the current to solenoids
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)
- Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
- Sorting Of Articles (AREA)
Abstract
Description
伝達レバーの制限された長さの欠点を避けるために、独国公開刊行物DE 100 15 311 A1には、伝達レバーをベース領域の1側面に沿って配置し、永久磁石システムおよびコイルを平行ガイドユニットの外側に配置することが提唱されている。これにより伝達レバーはより長くできるが、しかし、側面の伝達レバーは、秤量システムの幅を実質的に増加させる。
従って本発明の目的は、数個の秤量システムを近くに並列させることができ、永久磁石システムの寸法が制限されないような、初めに記載した種類の秤量システムであって、従ってより大きな最大荷重に好適な、前記秤量システムを提供することである。
本発明によれば、この目的は、ベース領域、ガイド部材、荷重支持部および1つまたは2つ以上の伝達レバーにより形成されるシステムの本体よりも、永久磁石システムの幅を広くすること、および、各秤量システムにクリアランスを設けて、その中に、隣接する1つの秤量システムまたは隣接する複数の秤量システムの1つまたは2つ以上の永久磁石システムが突き出られるようにすることにより、達成される。
本発明を、模式図を参照してさらに詳細に記載する。
図1は、並列して配置された5つの秤量システム1〜5の平面図である。図1の一番上の秤量システム1の側面図を、図2に示す。この秤量システム1は、ベース領域11、2つのガイド部材12および13、並びに荷重支持部14を有する。2つのガイド部材12および13は連結点15と共に平行ガイドユニットを形成し、荷重支持部14を垂直方向に変位しないようにベース領域11に連結する。秤量プラットホーム16は、図2では模式的にのみ示され、図1では円16”のみによって示されており、荷重支持部に固定される。秤量システムはさらに、伝達レバー17を有し、これはベース領域11上に回転可能に支持されている。荷重支持部により伝達された重さの力は、伝達レバーの短いアームに適用される。電磁力補償コイル18は、長いレバーアームに固定される。コイルは、永久磁石システム19のエアギャップ内に突き出ている。この種類の秤量システムは当分野に慣用であり、従ってここでは簡単にのみ説明する。
1、1’ 秤量システム
2、2’ 秤量システム
3、3’ 秤量システム
4、4’ 秤量システム
5 秤量システム
6 秤量システム
8 秤量システム
10 クリアランス
11、11’ ベース領域
13 ガイド部材
14、14’ 荷重支持部
15、15’ 連結点(材料の薄点)
16 秤量皿
16’、16” 円
17、17’ 伝達レバー
18、18’ コイル
19、19’ 永久磁石システム
20 クリアランス
21、21’ ベース領域
22 ガイド部材
24 荷重支持部
25 連結点(材料の薄点)
26 秤量皿
27、27’ 伝達レバー
28、28’ コイル
29、29’ 永久磁石システム
39、39’ 永久磁石システム
60 クリアランス
61 ベース領域
61’ ベース領域61のトラフ
61” ベース領域61のアーム
62 ガイド部材
63 ガイド部材
66 秤量皿
67 伝達レバー
67’ 伝達レバー67の領域
67” 伝達レバー67の端部
68 コイル
69 永久磁石システム
80 クリアランス
81 ベース領域
81’ ベース領域81のトラフ
82 ガイド部材
84 荷重支持部
86 秤量皿
87 伝達レバー
87’ 伝達レバー87の端部
88 コイル
89 永久磁石システム
97 ナット
98 ワッシャー(座金)
99 穴
100 水平中心面
(プライム印なしの要素は、秤量システム対の第1秤量システム119の要素であり、プライム印付きの要素は、秤量システム対の第2秤量システム119’の要素である。)
101、101’システム本体
102、102’ベース領域のサブ領域
103、103’ベース領域のサブ領域
104、104’ガイド部材
105、105’荷重支持部
106、106’伝達レバー
107、107’伝達レバーの端部
108、108’薄点
109、109’薄点
110、110’秤量皿を固定する穴
111、111’コイルを固定する穴
112、112’スロット(位置センサー用)
113、113’放射線受信機取付け穴(位置センサー用)
114、114’放射線送信機取付け穴(位置センサー用)
120、120’接触面
121、121’接触面
122、122’ベース領域のサブ領域102上のクリアランス
127、127’タブ
128、128’連結ウェブ
129、129’穴またはねじ穴
130、130’接触面
131、131’接触面
Claims (12)
- 平行ガイドとして、ハウジングに固定されたベース領域に荷重支持部を連結する2つのガイド部材と、少なくとも1つの伝達レバーであって、ベース領域上に支持され、その短いレバーアームには、結合要素を介して荷重支持部により伝達される重さの力が適用され、その長いレバーアームには、永久磁石システムのエアギャップ内に突き出たコイルが固定された、前記伝達レバーとを有する、電磁力補償方式で作動する秤量システムにおいて、前記永久磁石システム(19、19’、29、39、39’、69,89)が、ベース領域(11、11’、21、21’、61、81、102,102’、103,103’)、ガイド部材(12、12’、13、22、23、62、63、82、83、104、104’)、荷重支持部(14、14’、24、64、84、105、105’)および1つまたは2つ以上の伝達レバー(17、17’、27、27’、67、87、106、106’)により形成される前記システムの本体より幅が広く、そして各秤量システムが、隣接する1つの秤量システムの1つの永久磁石システム、または隣接する複数の秤量システムの複数の永久磁石システムが突き出ることが可能であるクリアランス(10、20、60、80)を有することを特徴とする、前記秤量システム。
- 並列して配置された複数の秤量システムのうち、1つの秤量システムの永久磁石システム(19、19’、39、39’、69,89)が、該秤量システムの水平中心面(100)の上に位置し、隣接する1つまたは2つ以上の秤量システムの永久磁石システム(29、29’)が、この水平中心面の下に位置することを特徴とする、請求項1に記載の秤量システム。
- 複数の秤量システムが実質的に同一であり、かつ各二つ目の秤量システムが水平長手方向軸の周りに回転して搭載されるように、該複数の秤量システムが横に並列して配置されることを特徴とする、請求項2に記載の秤量システム。
- 各秤量システムの荷重支持部(14、14’、24、64、84、105、105’)が、その上面および下面の両方に秤量皿用の固定手段を有することを特徴とする、請求項3に記載の秤量システム。
- 各秤量システムの永久磁石システム(19’、29’、39’)が、システム本体の垂直中心面に対して十分離れて横外側に位置し、2つの隣接する秤量システムの永久磁石システムが互いに重なりあって整列することを特徴とする、請求項1に記載の秤量システム。
- 2つの隣接する秤量システムが、共通の永久磁石システムを有することを特徴とする、請求項5に記載の秤量システム。
- 少なくとも1つの伝達レバー(67、87、107、107’)が、少なくとも部分的にベース領域(61、81、102,102’、103,103’)の側面に並んで伸び、ベース領域が、付加的なクリアランス(61’、81’、122,122’)を有して、隣接する秤量システムの伝達レバーの突出領域が該クリアランス中に突き出ることを特徴とする、請求項1に記載の秤量システム。
- 横に並列して配置された複数の秤量システムのうち、1つの秤量システムの伝達レバー(67、87、107’)の突出領域が、該秤量システムの水平中心面(100)の上に位置し、隣接する秤量システムの伝達レバー(107)の突出領域が、該水平中心面の下に位置することを特徴とする、請求項7に記載の秤量システム。
- 複数のシステム本体が実質的に同一であり、かつ各二つ目のシステム本体が水平長手方向軸の周りに回転して搭載されるように、該複数のシステム本体が横に並列して配置されることを特徴とする、請求項8に記載の秤量システム。
- ベース領域が、2つの分離したサブ領域(102、103;102’、103’)に分割され、伝達レバー(106、106’)が、これら2つのサブ領域の間を通り、および、1つの秤量システムのベース領域の2つのサブ領域(102、103)が、他の秤量システムのベース領域の2つのサブ領域(102’、103’)を、互いに関連するそれらの位置に固定する様式で、2つの隣接する秤量システムのベース領域が相互に連結されることを特徴とする、請求項1に記載の秤量システム。
- 電磁力補償コイルを流れる電流を制御するための光学式位置センサーを有する、請求項5〜10のいずれかに記載の秤量システムであって、それぞれの秤量システムの放射線送信機が、該秤量システムのベース領域上に配置され、それぞれの秤量システムの放射線受信機が、他の秤量システムのベース領域上に配置されていることを特徴とする、前記秤量システム。
- 電磁力補償コイルを流れる電流を制御するための光学式位置センサーを有する、請求項5〜10のいずれかに記載の秤量システムであって、それぞれの秤量システムの放射線受信機が、該秤量システムのベース領域上に配置され、それぞれの秤量システムの放射線送信機が、他の秤量システムのベース領域上に配置されていることを特徴とする、前記秤量システム。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004020144A DE102004020144C5 (de) | 2004-04-24 | 2004-04-24 | Anordnung mehrerer seitlich nebeneinander angeordneter Wägesysteme |
DE102004020144.7 | 2004-04-24 | ||
PCT/EP2005/003771 WO2005106404A1 (de) | 2004-04-24 | 2005-04-11 | Schmales, seitlich eng aneinanderreihbares wägesystem |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007534939A true JP2007534939A (ja) | 2007-11-29 |
JP4768717B2 JP4768717B2 (ja) | 2011-09-07 |
Family
ID=34638869
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007508770A Expired - Fee Related JP4768717B2 (ja) | 2004-04-24 | 2005-04-11 | 狭い間隔の列に横方向に配置可能な薄型秤量システム |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7285737B2 (ja) |
EP (1) | EP1743143B2 (ja) |
JP (1) | JP4768717B2 (ja) |
CN (1) | CN100541144C (ja) |
DE (2) | DE102004020144C5 (ja) |
WO (1) | WO2005106404A1 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006242954A (ja) * | 2005-03-02 | 2006-09-14 | Mettler Toledo Gmbh | 同種の対象物を秤量するための秤量装置 |
JP2007534940A (ja) * | 2004-04-24 | 2007-11-29 | ザトーリウス アクチエン ゲゼルシャフト | 狭い間隔の列に横方向に配置可能な薄型秤量システム |
JP2009508117A (ja) * | 2005-09-13 | 2009-02-26 | ヴィポテック ヴィーゲ−ウント ポジティオニエルシステーメ ゲーエムベーハー | 特に電磁的な力補正原理により作動する秤量装置の秤量検知部用のレバー機構 |
JP2010502969A (ja) * | 2006-09-06 | 2010-01-28 | メトラー−トレド アクチェンゲゼルシャフト | 秤量装置 |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1701144B9 (de) * | 2005-03-10 | 2012-04-18 | Mettler-Toledo AG | Vorrichtung zum Wiegen gleichgearteter Wägegüter |
CN101351711A (zh) | 2005-12-29 | 2009-01-21 | 仁爱米拉索莱有限公司 | 妊娠炎性内皮功能障碍的诊断检验 |
EP1925919A1 (de) * | 2006-11-24 | 2008-05-28 | Mettler-Toledo AG | Wägezelle |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61130825A (ja) * | 1984-11-30 | 1986-06-18 | Teraoka Seiko Co Ltd | 荷重検出機構 |
JPS61108933U (ja) * | 1984-12-22 | 1986-07-10 | ||
JPS645127U (ja) * | 1987-06-26 | 1989-01-12 | ||
GB2285871A (en) * | 1994-01-19 | 1995-07-26 | Sartorius Gmbh | Weighing machine with force step-down |
JP2007534940A (ja) * | 2004-04-24 | 2007-11-29 | ザトーリウス アクチエン ゲゼルシャフト | 狭い間隔の列に横方向に配置可能な薄型秤量システム |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2853073A1 (de) * | 1978-12-08 | 1980-06-26 | Sartorius Gmbh | Elektromagnetisch kraftkompensierende waegevorrichtung |
DE3243350C2 (de) * | 1982-11-24 | 1986-06-19 | Sauer, Kuno | Gewichtserfassungssystem mit elektromagnetischer Lastkompensation |
EP0291258A3 (en) * | 1987-05-09 | 1990-03-28 | Shimadzu Corporation | Electronic balance |
JPS645127A (en) * | 1987-06-29 | 1989-01-10 | Nec Corp | Optical transmitter |
US6472618B1 (en) * | 1999-03-30 | 2002-10-29 | A&D Co., Ltd. | Electronic weighing scale using general purpose block member |
DE29917940U1 (de) * | 1999-10-12 | 2000-01-05 | Fraunhofer Ges Forschung | Vorrichtung zur gravimetrischen Prüfung von Mehrkanalpipetten |
US6693245B2 (en) * | 2000-09-29 | 2004-02-17 | Anritsu Corporation | Electronic balance which is easily assembled, maintained, downsized and improved with respect to weighing performance, and method for manufacturing the same |
DE10242118B4 (de) * | 2002-04-23 | 2014-06-26 | Robert Bosch Gmbh | Vorrichtung zum Wiegen von pharmazeutischen Behältnissen |
JP4203737B2 (ja) * | 2003-07-28 | 2009-01-07 | 株式会社島津製作所 | ロードセル式重量測定装置 |
EP1698872B1 (de) * | 2005-03-02 | 2007-10-10 | Mettler-Toledo AG | Vorrichtung zum Wiegen gleichgearteter Wägegüter |
-
2004
- 2004-04-24 DE DE102004020144A patent/DE102004020144C5/de not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-04-11 CN CNB2005800050387A patent/CN100541144C/zh active Active
- 2005-04-11 WO PCT/EP2005/003771 patent/WO2005106404A1/de active IP Right Grant
- 2005-04-11 JP JP2007508770A patent/JP4768717B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2005-04-11 EP EP05737954A patent/EP1743143B2/de active Active
- 2005-04-11 DE DE502005002048T patent/DE502005002048D1/de active Active
-
2006
- 2006-10-23 US US11/584,662 patent/US7285737B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61130825A (ja) * | 1984-11-30 | 1986-06-18 | Teraoka Seiko Co Ltd | 荷重検出機構 |
JPS61108933U (ja) * | 1984-12-22 | 1986-07-10 | ||
JPS645127U (ja) * | 1987-06-26 | 1989-01-12 | ||
GB2285871A (en) * | 1994-01-19 | 1995-07-26 | Sartorius Gmbh | Weighing machine with force step-down |
JP2007534940A (ja) * | 2004-04-24 | 2007-11-29 | ザトーリウス アクチエン ゲゼルシャフト | 狭い間隔の列に横方向に配置可能な薄型秤量システム |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007534940A (ja) * | 2004-04-24 | 2007-11-29 | ザトーリウス アクチエン ゲゼルシャフト | 狭い間隔の列に横方向に配置可能な薄型秤量システム |
JP4768718B2 (ja) * | 2004-04-24 | 2011-09-07 | ザトーリウス アクチエン ゲゼルシャフト | 狭い間隔の列に横方向に配置可能な薄型秤量システム |
JP2006242954A (ja) * | 2005-03-02 | 2006-09-14 | Mettler Toledo Gmbh | 同種の対象物を秤量するための秤量装置 |
JP2009508117A (ja) * | 2005-09-13 | 2009-02-26 | ヴィポテック ヴィーゲ−ウント ポジティオニエルシステーメ ゲーエムベーハー | 特に電磁的な力補正原理により作動する秤量装置の秤量検知部用のレバー機構 |
JP4813558B2 (ja) * | 2005-09-13 | 2011-11-09 | ヴィポテック ヴィーゲ−ウント ポジティオニエルシステーメ ゲーエムベーハー | 特に電磁的な力補正原理により作動する秤量装置の秤量検知部用のレバー機構 |
JP2010502969A (ja) * | 2006-09-06 | 2010-01-28 | メトラー−トレド アクチェンゲゼルシャフト | 秤量装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502005002048D1 (de) | 2008-01-03 |
CN100541144C (zh) | 2009-09-16 |
JP4768717B2 (ja) | 2011-09-07 |
DE102004020144B3 (de) | 2005-07-07 |
WO2005106404A1 (de) | 2005-11-10 |
EP1743143A1 (de) | 2007-01-17 |
EP1743143B2 (de) | 2011-12-28 |
EP1743143B1 (de) | 2007-11-21 |
CN1918457A (zh) | 2007-02-21 |
US7285737B2 (en) | 2007-10-23 |
US20070034418A1 (en) | 2007-02-15 |
DE102004020144C5 (de) | 2011-02-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4768717B2 (ja) | 狭い間隔の列に横方向に配置可能な薄型秤量システム | |
JP4768718B2 (ja) | 狭い間隔の列に横方向に配置可能な薄型秤量システム | |
JP4416893B2 (ja) | 少なくとも1つの光学要素を有する光学結増装置 | |
JP3234213B2 (ja) | 計量検出器 | |
JP4859848B2 (ja) | 秤量システム | |
CN101316789B (zh) | 可偏转微机械元件 | |
US8516890B2 (en) | Acceleration sensor having substrate, web, and seismic mass | |
JP6130895B2 (ja) | 坪量器用の平行四辺形リンケージ構造 | |
EP3657231B1 (en) | Actuator device | |
JP6806581B2 (ja) | 位置センサまで延在する分離型レバーアームを有する力伝達機構 | |
JP4773439B2 (ja) | 電磁力補償の原理により動作する秤量システム | |
JPH031604B2 (ja) | ||
KR100283011B1 (ko) | 정전용량식 가속도센서 | |
JP2680068B2 (ja) | 平面振子構造の加速度センサ | |
JP3593954B2 (ja) | 電子天びん | |
JPH10104487A (ja) | 傾斜装置 | |
JP2008129015A (ja) | 秤量セル | |
US8853567B2 (en) | Electromagnetic force compensating weighing device with mounting system compensating for mechanical stresses | |
JP2006098114A (ja) | 電子天びん | |
JP2008529020A (ja) | 秤量システム | |
US4803451A (en) | Technique for calibrating an electromagnetic relay | |
EP4239287A1 (en) | Angular velocity sensor | |
JP4336123B2 (ja) | Mems素子および光デバイス | |
KR102273245B1 (ko) | 압력 센서 구조체 및 그 제조방법 | |
JPS6331031A (ja) | 光ピツクアツプ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20080110 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20080110 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080331 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101214 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20110314 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20110322 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110412 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110517 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110616 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4768717 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140624 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140624 Year of fee payment: 3 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140624 Year of fee payment: 3 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140624 Year of fee payment: 3 |
|
R370 | Written measure of declining of transfer procedure |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140624 Year of fee payment: 3 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |