JP2007096591A - 電話装置 - Google Patents

電話装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2007096591A
JP2007096591A JP2005281496A JP2005281496A JP2007096591A JP 2007096591 A JP2007096591 A JP 2007096591A JP 2005281496 A JP2005281496 A JP 2005281496A JP 2005281496 A JP2005281496 A JP 2005281496A JP 2007096591 A JP2007096591 A JP 2007096591A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
caller
mail
calling
call
telephone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005281496A
Other languages
English (en)
Inventor
Masakazu Oyamada
昌和 小山田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saxa Inc
Original Assignee
Saxa Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saxa Inc filed Critical Saxa Inc
Priority to JP2005281496A priority Critical patent/JP2007096591A/ja
Publication of JP2007096591A publication Critical patent/JP2007096591A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Telephonic Communication Services (AREA)

Abstract

【課題】発信者から指定された時刻に指定先の電話番号へ自動発信する。
【解決手段】電話装置1は、発信者の端末装置から電子メールを受信するメール受信手段と、メール受信手段が受信した電子メールが外線発呼要求メールであるか否かを判定するメール判定手段と、メール判定手段が受信メールを外線発呼要求メールであると判定した場合に、外線発呼要求メールで指定された時刻に指定先の発信者電話番号宛に発信する指定時刻外線発呼イベントを記憶手段に登録する登録手段と、指定時刻外線発呼イベントの指定時刻に達したときに、指定時刻外線発呼イベントの登録内容から発信者電話番号を取得して、発信者電話番号宛に発信する発信手段とを有する。
【選択図】 図1

Description

本発明は、発信者から送信された電子メールに基づき発信者宛に折り返し発信する電話装置に関するものである。
一般に電話通信では、発信者の発信に基づく通話の料金は発信者側に課金される。このため、例えば会社の従業員や在宅勤務者等が社用で会社に電話をかける場合も、同様にその通話料金は発信者個人の負担となっているが、こうした業務上の電話については、その料金を発信者個人に負担させずに会社側に的確に負担させたいという強い要望がある。
そこで、例えば会社の従業員等が会社に業務上の電話をかける場合にはその通話料金を会社側に負担させることができる電話装置が提案されている(例えば特許文献1参照)。この特許文献1に開示された電話装置では、予め従業員の電話番号をメモリに登録しておき、この登録された電話番号で従業員が会社に業務上の電話をかけた場合には、電話装置からその電話番号宛に折り返し発信することで、従業員の発信に基づく通話料金を会社側で負担するようにしている。
特開平10−65833号公報
しかしながら、特許文献1に開示された電話装置では、予め登録された電話番号と発信者の電話番号とが一致する場合のみ、発信者宛に折り返し発信するため、電話番号の事前登録が必要であり、発信者が登録されていない電話番号で電話をかけてきてもその電話番号宛に折り返し発信することができないという問題点があった。
また、特許文献1に開示された電話装置では、発信者からの着信を検出すると、直ちに折り返し発信するため、発信者が希望する時刻に電話をかけることができないという問題点があった。
本発明は、上記課題を解決するためになされたもので、発信者から指定された時刻に指定先の電話番号へ自動発信することが可能な電話装置を提供することを目的とする。
本発明の電話装置は、発信者の端末装置から電子メールを受信するメール受信手段と、このメール受信手段が受信した電子メールが外線発呼要求メールであるか否かを判定するメール判定手段と、このメール判定手段が前記受信メールを外線発呼要求メールであると判定した場合に、この外線発呼要求メールで指定された時刻に指定先の発信者電話番号宛に発信する指定時刻外線発呼イベントを記憶手段に登録する登録手段と、前記指定時刻外線発呼イベントの指定時刻に達したときに、この指定時刻外線発呼イベントの登録内容から前記発信者電話番号を取得して、発信者電話番号宛に発信する発信手段とを有するものである。
また、本発明の電話装置の1構成例において、前記メール判定手段は、前記受信メールが所定のフォーマットを満たすときに外線発呼要求メールであると判定するものである。
また、本発明の電話装置の1構成例において、前記登録手段は、前記外線発呼要求メールに記述されたIDコードを基に発信者認証を行い、発信者認証が成功した場合に前記指定時刻外線発呼イベントを記憶手段に登録するものである。
また、本発明の電話装置の1構成例は、さらに、前記発信者の通話相手の端末装置を呼び出す呼出手段を有し、この呼出手段は、前記外線発呼要求メールで指定された内容に基づく前記指定時刻外線発呼イベントの登録内容に内線番号が登録されている場合に、この内線番号に対応する通話相手の端末装置を呼び出すものである。
また、本発明の電話装置の1構成例は、さらに、前記発信者の通話相手に対して前記指定時刻外線発呼イベントの登録内容を表示する表示制御手段を有するものである。
また、本発明の電話装置の1構成例は、さらに、前記発信者の通話相手が発信を許可するか否かを判定する発信可否判定手段を有し、前記発信手段は、前記通話相手が発信を許可した場合に前記発信者電話番号宛に発信するものである。
本発明によれば、発信者が外線発呼要求メールを送信したときに、この外線発呼要求メールを受信した電話装置が、外線発呼要求メールで指定された時刻に指定先の発信者電話番号宛に発信する指定時刻外線発呼イベントを登録しておき、指定時刻外線発呼イベントの指定時刻に達したときに、発信者電話番号宛に自動発信するようにしたので、発信者から指定された時刻に指定先の発信者電話番号へ自動発信することが可能となる。
また、本発明では、外線発呼要求メールに記述されたIDコードを基に発信者認証を行うことにより、本発明の自動発信サービスの使用を許可された発信者かどうかを確認した上で指定時刻外線発呼イベントを登録することができる。
また、発信者の通話相手の端末装置を呼び出すことにより、発信者と通話相手の通話を実現することができる。
また、外線発呼要求メールで指定された内容に基づく指定時刻外線発呼イベントの登録内容に内線番号が登録されている場合に、この内線番号に対応する通話相手の端末装置を呼び出すことにより、例えば特定の部署に所属する通話相手を呼び出すことができる。
また、発信者の通話相手に対して指定時刻外線発呼イベントの登録内容を表示することにより、通話相手に発信者を知らせることができる。
また、発信者の通話相手が発信を許可するか否かを判定した上で発信者電話番号宛に発信することにより、通話相手が例えば不在で、発信が許可されない場合には、発信しないようにすることができる。
[第1の実施の形態]
以下、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。図1は本発明の第1の実施の形態となる電話装置の構成を示すブロック図である。本実施の形態の電話装置1は、公衆網2と接続される主装置10と、内線回線を介して主装置10と接続される子機である複数のボタン電話機11(11A,11B,11C)とを有する。
図2は主装置10の構成例を示すブロック図である。主装置10は、外線インタフェース部(以下、外線I/F部とする)100と、メール受信部101と、内線インタフェース部(以下、内線I/F部とする)102と、スイッチ103と、記憶部104と、制御部105とを有する。制御部105は、メール判定手段と登録手段と表示制御手段と発信可否判定手段とを構成し、制御部105と外線I/F部100とは、発信手段を構成し、制御部105と内線I/F部102とは、呼出手段を構成している。
外線I/F部100は、公衆網2と接続され、発信や着信などの呼制御を行い、公衆網2からの音声データ又はアナログ音声信号をスイッチ103に送出し、スイッチ103からの音声データ又はアナログ音声信号を公衆網2に送出する。
メール受信部101は、外線I/F部100が公衆網2からの電子メールを受信したときに、この電子メールを取り出して制御部105に渡す。
内線I/F部102は、内線回線を介して複数のボタン電話機11を収容し、ボタン電話機11からの音声データ又はアナログ音声信号をスイッチ103に送出し、スイッチ103からの音声データ又はアナログ音声信号をボタン電話機11に送出する。スイッチ103は、制御部105の指示に応じて、内線I/F部102と外線I/F部100との間を接続して音声通話路を形成する。
記憶部104は、制御部105の動作に必要なプログラム、後述するIDコードを管理するデータベースなどを記憶している。制御部105は、CPUなどのマイクロプロセッサやその周辺回路から構成され、記憶部104に予め格納されているプログラムに従って動作し、主装置全体を制御する。
以下、本実施の形態の電話装置1の動作を説明する。図3は電話装置1の電子メール受信処理を示すフローチャート、図4は電話装置1のイベント実行処理を示すフローチャートである。ここでは、ある会社の従業員が外出先から会社に電話連絡する場合について説明する。
まず、電話装置1の電子メール受信処理について説明する。従業員(以下、発信者と呼ぶ)は、携帯電話機等の端末装置を使用して、会社の電話装置1に所定のフォーマットの電子メールを送信する。図5はこの電子メールのフォーマットを示す図である。図5に示すように、発信者の電子メールには、IDコードと、発信者電話番号と、発信者氏名と、指定時刻と、内線番号とが含まれる。IDコードは、発信者に固有の番号で、例えば4〜9桁の英数字からなる。なお、内線番号については必ずしも入力する必要はなく、発信者が特定の部署や相手を呼び出したい場合に電子メールに記述すればよい。
次に、電話装置1のメール受信部101は、外線I/F部100を通じて公衆網2から電子メールを受信したことを検出したとき、この電子メールを取り出して制御部105に渡す(図3ステップS1)。
制御部105は、メール受信部101から電子メールを受け取ったとき、この受信メールが図5に示したフォーマットを有する外線発呼要求メールであるかどうかを判定する(ステップS2)。
制御部105は、受信メールが外線発呼要求メールでない場合は、この受信メールを例えば記憶部104に格納する等の処理を行う(ステップS3)。
また、制御部105は、受信メールが外線発呼要求メールである場合、この外線発呼要求メールからIDコードを取得して、記憶部104に予め登録されているIDコードと照合する(ステップS4)。制御部105は、外線発呼要求メールから取得したIDコードと同じコードが記憶部104に登録されている場合、発信者認証が成功したと判断してステップS5に進み、IDコードの不一致により発信者認証が失敗した場合は以降の処理を拒否する。
制御部105は、発信者認証が成功した場合、指定された時刻に実行すべきイベントとして指定時刻外線発呼イベントを記憶部104に登録する(ステップS5)。この指定時刻外線発呼イベントは、外線発呼要求メールの内容に基づくイベントであり、外線発呼要求メールで指定された時刻に指定先の発信者電話番号宛に発信すると共に、通話相手を呼び出すイベントである。以上で、電子メール受信処理が終了する。
次に、イベント実行処理について説明する。制御部105は、記憶部104に登録されたイベントを実行すべき時刻かどうかを常時判定する。そして、制御部105は、指定時刻外線発呼イベントの指定時刻に達した場合(図4ステップS6においてYES)、指定時刻外線発呼イベントの登録内容から発信者電話番号を取得し、この発信者電話番号を基に発信者の端末装置を呼び出す外線発呼処理を外線I/F部100に実行させる(ステップS7)。例えば図5の例では、外線発呼要求メールに記述された指定時刻が13時30分なので、13時30分になると、この外線発呼要求メールに基づく指定時刻外線発呼イベントが実行されることになる。
制御部105は、発信者の端末装置が応答すると(ステップS8においてYES)、会社内の社員(以下、通話相手と呼ぶ)を呼び出し中であることを告げる音声ガイダンスを外線I/F部100を通じて発信者の端末装置に送出する(ステップS9)。
続いて、制御部105は、通話相手のボタン電話機11を呼び出す(ステップS10)。このとき、制御部105は、指定時刻外線発呼イベントの登録内容に内線番号が登録されている場合は、この内線番号に対応するボタン電話機11を内線I/F部102を通じて制御し、このボタン電話機11を着信鳴動させると共に、内線I/F部102を通じてボタン電話機11に指定時刻外線発呼イベントの登録内容を通知する。これにより、ボタン電話機11は、着信鳴動すると同時に、指定時刻外線発呼イベントの登録内容を表示する。例えば図5の例では、外線発呼要求メールに記述された内線番号が10なので、内線番号10のボタン電話機11が呼び出されることになる。ボタン電話機11に表示させる内容としては、例えば指定時刻外線発呼イベントの登録内容に含まれる発信者電話番号と発信者氏名とがある。
また、制御部105は、指定時刻外線発呼イベントの登録内容に内線番号が登録されていない場合は、収容している全てのボタン電話機11を着信鳴動させると共に、これらのボタン電話機11に指定時刻外線発呼イベントの登録内容を表示させる。
次に、制御部105は、ボタン電話機11が応答すると(ステップS11においてYES)、音声ガイダンスの送出を停止し、スイッチ103を制御して、内線I/F部102と外線I/F部100との間を接続することで、発信者の端末装置と応答したボタン電話機11との間に通話パスを形成する(ステップS12)。こうして、発信者と通話相手との間で音声通話が開始される。
以上のように、本実施の形態では、発信者が外線発呼要求メールを送信したときに、この外線発呼要求メールを受信した電話装置1が、外線発呼要求メールに記述された発信者電話番号宛に自動発信するようにしたので、例えば会社の従業員等が会社に業務上の電話をかける場合にはその通話料金を会社側に負担させることができる。そして、本実施の形態では、外線発呼要求メールで指定された時刻に指定先の発信者電話番号宛に発信する指定時刻外線発呼イベントを登録しておき、指定時刻外線発呼イベントの指定時刻に達したときに、発信者電話番号宛に自動発信するようにしたので、発信者から指定された時刻に指定先の発信者電話番号へ自動発信することが可能となる。その結果、発信者は、外出先から会社に指定時刻に電話連絡をしなければならない場合や、通話相手がBUSYで後でかけ直す場合に、外線発呼要求メールを送信しておけば、以後は時間を気にする必要がなく、また電話をかけ直すことを覚えておく必要もなく、指定時刻に通話相手と確実に通話することが可能となる。
なお、本実施の形態では、外線発呼要求メールを送信する発信者の端末装置と、発信者電話番号に対応する端末装置とを同一のものとして説明しているが、これに限るものではなく、メール端末と電話端末が別のものでもよいことは言うまでもない。
また、本実施の形態では、通話相手が不在やBUSY等で電話に出られなかった場合や通話後に再度発信者と通話したい場合は、外線発呼要求メールの受信履歴または指定時刻外線発呼イベントの登録内容から発信者電話番号を取得して、発信者電話番号宛に発信することができる。
[第2の実施の形態]
第1の実施の形態では、指定時刻外線発呼イベントの指定時刻に達したとき、発信者宛に外線発信してから通話相手を呼び出すようにしているが、通話相手の許可を受けてから外線発信するようにしてもよい。本実施の形態においても、電話装置の構成は第1の実施の形態と同様であるので、図1、図2の符号を用いて説明する。図6は本実施の形態の電話装置1の動作を示すフローチャートであり、図4と同一の処理には同一の符号を付してある。電話装置1の電子メール受信処理は第1の実施の形態と同じなので、イベント実行処理についてのみ説明する。
電話装置1の制御部105は、指定時刻外線発呼イベントの指定時刻に達した場合(図6ステップS6においてYES)、図4のステップS10と同様に通話相手のボタン電話機11を呼び出す(ステップS13)。
通話相手は、ボタン電話機11に表示された指定時刻外線発呼イベントの登録内容を見て、外線発信を許可してよいと判断した場合、例えばオフフック操作をする。制御部105は、呼び出し中のボタン電話機11のオフフックを検出した場合、通話相手が発信を許可したと認識し(ステップS14においてYES)、図4のステップS7と同様に、発信者の端末装置を呼び出す外線発呼を行う(ステップS15)。
制御部105は、発信者の端末装置が応答すると(ステップS16においてYES)、スイッチ103を制御して、内線I/F部102と外線I/F部100との間を接続することで、発信者の端末装置とボタン電話機11との間に通話パスを形成する(ステップS17)。なお、制御部105は、ステップS14において呼び出し中のボタン電話機11のオフフックを検出できなかった場合、通話相手が発信を許可しなかったと認識し、現在の状態を初期状態に戻し、ステップS6に戻る。
以上のように、本実施の形態では、通話相手の許可を受けてから外線発信するようにしたので、通話相手が例えば不在で、発信が許可されない場合には、外線発信しないようにすることができる。
なお、第1、第2の実施の形態では、多回線を収容したボタン電話装置を例に挙げて説明しているが、これに限るものではなく、1回線を収容した単独電話装置に本発明を適用してもよい。
また、第1、第2の実施の形態では、外線発呼要求メールに含まれるIDコードに基づいて発信者認証を行っているが、この発信者認証は必須ではなく、発信者認証を行わずに外線発信してもよい。
本発明は、ボタン電話装置や単独電話装置に適用することができる。
本発明の第1の実施の形態となる電話装置の構成を示すブロック図である。 図1の電話装置における主装置の構成例を示すブロック図である。 図1の電話装置の電子メール受信処理を示すフローチャートである。 図1の電話装置のイベント実行処理を示すフローチャートである。 本発明の第1の実施の形態において発信者が送信する電子メールのフォーマットを示す図である。 本発明の第2の実施の形態となる電話装置のイベント実行処理を示すフローチャートである。
符号の説明
1…電話装置、2…公衆網、10…主装置、11…ボタン電話機、100…外線インタフェース部、101…メール受信部、102…内線インタフェース部、103…スイッチ、104…記憶部、105…制御部。

Claims (6)

  1. 発信者の端末装置から電子メールを受信するメール受信手段と、
    このメール受信手段が受信した電子メールが外線発呼要求メールであるか否かを判定するメール判定手段と、
    このメール判定手段が前記受信メールを外線発呼要求メールであると判定した場合に、この外線発呼要求メールで指定された時刻に指定先の発信者電話番号宛に発信する指定時刻外線発呼イベントを記憶手段に登録する登録手段と、
    前記指定時刻外線発呼イベントの指定時刻に達したときに、この指定時刻外線発呼イベントの登録内容から前記発信者電話番号を取得して、発信者電話番号宛に発信する発信手段とを有することを特徴とする電話装置。
  2. 請求項1記載の電話装置において、
    前記メール判定手段は、前記受信メールが所定のフォーマットを満たすときに外線発呼要求メールであると判定することを特徴とする電話装置。
  3. 請求項1記載の電話装置において、
    前記登録手段は、前記外線発呼要求メールに記述されたIDコードを基に発信者認証を行い、発信者認証が成功した場合に前記指定時刻外線発呼イベントを記憶手段に登録することを特徴とする電話装置。
  4. 請求項1記載の電話装置において、
    さらに、前記発信者の通話相手の端末装置を呼び出す呼出手段を有し、
    この呼出手段は、前記外線発呼要求メールで指定された内容に基づく前記指定時刻外線発呼イベントの登録内容に内線番号が登録されている場合に、この内線番号に対応する通話相手の端末装置を呼び出すことを特徴とする電話装置。
  5. 請求項1記載の電話装置において、
    さらに、前記発信者の通話相手に対して前記指定時刻外線発呼イベントの登録内容を表示する表示制御手段を有することを特徴とする電話装置。
  6. 請求項1記載の電話装置において、
    さらに、前記発信者の通話相手が発信を許可するか否かを判定する発信可否判定手段を有し、
    前記発信手段は、前記通話相手が発信を許可した場合に前記発信者電話番号宛に発信することを特徴とする電話装置。
JP2005281496A 2005-09-28 2005-09-28 電話装置 Pending JP2007096591A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005281496A JP2007096591A (ja) 2005-09-28 2005-09-28 電話装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005281496A JP2007096591A (ja) 2005-09-28 2005-09-28 電話装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007096591A true JP2007096591A (ja) 2007-04-12

Family

ID=37981780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005281496A Pending JP2007096591A (ja) 2005-09-28 2005-09-28 電話装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007096591A (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009246442A (ja) * 2008-03-28 2009-10-22 Fujitsu Ltd 情報処理装置、メールサーバ装置および発呼制御方法
WO2010018636A1 (ja) * 2008-08-14 2010-02-18 富士通株式会社 情報処理装置、電子メール処理装置、発呼制御方法、電子メール処理方法、発呼制御プログラムおよび電子メール処理プログラム

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0451644A (ja) * 1990-06-19 1992-02-20 Nec Corp 時刻指定通話方式
JP2002523826A (ja) * 1998-08-24 2002-07-30 ロックウェル エレクトロニック コマース コーポレーション 自動呼配分器におけるeメールの処理方法
JP2003115928A (ja) * 2001-08-01 2003-04-18 Hitachi Ltd コールバック予約システムおよび方法
JP2005341497A (ja) * 2004-05-31 2005-12-08 Fujitsu I-Network Systems Ltd 電子メール連携コールバック方式およびそれに用いる構内交換機

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0451644A (ja) * 1990-06-19 1992-02-20 Nec Corp 時刻指定通話方式
JP2002523826A (ja) * 1998-08-24 2002-07-30 ロックウェル エレクトロニック コマース コーポレーション 自動呼配分器におけるeメールの処理方法
JP2003115928A (ja) * 2001-08-01 2003-04-18 Hitachi Ltd コールバック予約システムおよび方法
JP2005341497A (ja) * 2004-05-31 2005-12-08 Fujitsu I-Network Systems Ltd 電子メール連携コールバック方式およびそれに用いる構内交換機

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009246442A (ja) * 2008-03-28 2009-10-22 Fujitsu Ltd 情報処理装置、メールサーバ装置および発呼制御方法
WO2010018636A1 (ja) * 2008-08-14 2010-02-18 富士通株式会社 情報処理装置、電子メール処理装置、発呼制御方法、電子メール処理方法、発呼制御プログラムおよび電子メール処理プログラム

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100665775B1 (ko) 통신기기
JP2002335336A (ja) 携帯電話機および基地局
US8064487B1 (en) Virtual office presence bridge
JP2008005125A (ja) 携帯電話端末装置
JP5295147B2 (ja) 通信端末
JP4203738B2 (ja) メールおよびスケジュール機能付き携帯電話
JP5479084B2 (ja) 通信端末及び通信端末における通信方法
JP4375317B2 (ja) 電話装置
EP2106168A1 (en) Mobile communication system and subscriber identity code notification apparatus
KR100403562B1 (ko) 전화기의 부재중 착신 전화정보를 단문 메시지로 제공하는장치 및 그 방법
JP2007096591A (ja) 電話装置
JP5003961B2 (ja) 携帯電話端末の状態通知システム
JP5572977B2 (ja) 電話システムおよび電話制御方法
JP4412268B2 (ja) 電話装置
JP7352764B1 (ja) Web電話システム、web電話用サーバ装置およびweb電話用プログラム
JPH11136316A (ja) 着信端末機
JP2002300264A (ja) 通信端末装置
JP2005328306A (ja) 通信システム
JP2004363711A (ja) Ip電話接続装置
JP2725712B2 (ja) 送受者識別可能なデータ端末通信方式
JP3991646B2 (ja) 設定情報管理システム、ボタン電話装置およびサービスセンタ装置
JP2008048020A (ja) 発信者認証方法および発信者認証システム
JP2006128961A (ja) 通信端末機器
KR100518170B1 (ko) 에스엠에스메시지 개별전송기능이 구비된 에스엠에스 전화기시스템 및 그 제어방법
KR20040073064A (ko) 비밀번호를 이용한 선택적 수신 방법

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071107

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090914

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20091027

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091225

A02 Decision of refusal

Effective date: 20100420

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02