JP2005527705A - Method for electrolytic coating of continuous casting mold - Google Patents

Method for electrolytic coating of continuous casting mold Download PDF

Info

Publication number
JP2005527705A
JP2005527705A JP2004507003A JP2004507003A JP2005527705A JP 2005527705 A JP2005527705 A JP 2005527705A JP 2004507003 A JP2004507003 A JP 2004507003A JP 2004507003 A JP2004507003 A JP 2004507003A JP 2005527705 A JP2005527705 A JP 2005527705A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
continuous casting
casting mold
coating
mold
electrolyte
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004507003A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5008111B2 (en
JP2005527705A5 (en
Inventor
シュティリ，アイドリアン
Original Assignee
コンカスト アクチェンゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by コンカスト アクチェンゲゼルシャフト filed Critical コンカスト アクチェンゲゼルシャフト
Publication of JP2005527705A publication Critical patent/JP2005527705A/en
Publication of JP2005527705A5 publication Critical patent/JP2005527705A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5008111B2 publication Critical patent/JP5008111B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00—Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/08—Electroplating with moving electrolyte e.g. jet electroplating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/059—Mould materials or platings
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D21/00—Processes for servicing or operating cells for electrolytic coating
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D21/00—Processes for servicing or operating cells for electrolytic coating
    • C25D21/10—Agitating of electrolytes; Moving of racks
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00—Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/04—Electroplating with moving electrodes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00—Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/18—Electroplating using modulated, pulsed or reversing current
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D7/00—Electroplating characterised by the article coated
    • C25D7/04—Tubes; Rings; Hollow bodies
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D17/00—Constructional parts, or assemblies thereof, of cells for electrolytic coating
    • C25D17/10—Electrodes, e.g. composition, counter electrode

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Electrolytic Production Of Metals (AREA)
  • Mold Materials And Core Materials (AREA)

Abstract

本発明は、連続鋳造鋳型（２）を電解コーティングする方法に関し、その方法により、
鋳型キャビティ（３）を画定する該連続鋳造鋳型（２）の内面（４）が、意図する鋳型キャビティ寸法を達成又は再達成するためにコーティング材料でコーティングされる。この方法には、カソードとしての連続鋳造鋳型（２）と、鋳型キャビティ（３）に配置されたアノード（７）と、コーティング材料を含有する電解質（２５）とが用いられる。コーティング材料のキャリヤーとして作用する電解質（２５）は、制御された形で連続鋳造鋳型（２）の鋳型キャビティ（３）を通って流れる。電解コーティングの際に、鋳型キャビティの内面のみが電解質と接触するようになるため、連続鋳造鋳型の外面は覆われる必要がない。機械的性質は、領域全体にわたりその大部分を均一に維持することができる。コーティングは、従来法の場合よりも速やかに達成することができる。The present invention relates to a method for electrolytically coating a continuous casting mold (2), by which method
The inner surface (4) of the continuous casting mold (2) defining the mold cavity (3) is coated with a coating material to achieve or re-achieve the intended mold cavity dimensions. This method uses a continuous casting mold (2) as a cathode, an anode (7) disposed in the mold cavity (3), and an electrolyte (25) containing a coating material. The electrolyte (25) acting as a carrier for the coating material flows in a controlled manner through the mold cavity (3) of the continuous casting mold (2). During electrolytic coating, only the inner surface of the mold cavity comes into contact with the electrolyte, so that the outer surface of the continuous casting mold need not be covered. The mechanical properties can remain largely uniform throughout the area. Coating can be achieved more quickly than with conventional methods.

Description

本発明は、請求項１の前段に記載の連続鋳造鋳型を電解コーティングする方法に関する。   The present invention relates to a method for electrolytically coating a continuous casting mold according to the first stage of claim 1.

連続鋳造鋳型は、鋳造の際に一定の摩耗損傷を受けるので、鋳型キャビティ、したがって同様に、鋳造鋳片の断面寸法が次第に大きくなる。それゆえ、一定数の作業サイクルの後、特定の連続鋳造鋳型は、新しい鋳造鋳型と取り替えるか又は再生しなければならない。   Continuous casting molds are subject to constant wear damage during casting, so that the mold cavity, and thus the cross-sectional dimension of the cast slab, gradually increases. Therefore, after a certain number of work cycles, a particular continuous casting mold must be replaced or regenerated with a new casting mold.

鋳型キャビティの最初の幾何学的形状又は鋳型キャビティの意図する寸法を回復するため、鋳型を再生する様々な方法が公知である。例えば、マンドレル上で鋳型を爆発成形することにより再生を実施することができる。この方法は、比較的複雑で、費用がかかり、環境を汚染するだけでなく、鋳型の外形を変形させるものであり、鋳型周辺に存在する水隙の拡大を必要とし、結果として、鋳型の冷却に不利な影響を及ぼす。鋳型がまず外側から圧縮され、次いで鋳型キャビティが内面研削又は内面転削によって最初の内部寸法にされる、鋳型を再構築するための他の公知のプレス方法もまた後者の不利を有する。   Various methods of regenerating the mold are known to restore the initial geometry of the mold cavity or the intended dimensions of the mold cavity. For example, regeneration can be performed by explosive molding of a mold on a mandrel. This method is relatively complex, expensive and not only pollutes the environment, but also deforms the outer shape of the mold, necessitating the expansion of the water gap present around the mold, resulting in cooling of the mold. Adversely affected. Other known pressing methods for rebuilding the mold, in which the mold is first compressed from the outside and then the mold cavity is brought to the initial internal dimensions by internal grinding or internal rolling, also have the disadvantages of the latter.

最後に、ヨーロッパ特許第０２８２７５９号明細書から、内表面を電解コーティングすることにより、連続鋳造鋳型の鋳型キャビティを意図する寸法に戻すことが知られている。この電解コーティングにより鋳型キャビティを画定する。この一般的な方法では、カソードとして作用する鋳型は、鋳型キャビティ中に配置された穴の開いたアノードバスケットとともに電解質浴（硫酸銅浴）に浸され、可溶性の銅ピース（立方体、球、ディスク）で満たされる。直流を接続すると、銅が電解質浴から分離して、鋳型の表面に堆積し、溶解したアノードの銅が、電解質浴から分離した銅の後を継ぐ。比較的低い電流密度、例えば、約１５Ａ／ｄｍ２の電流密度がこの浸漬電解法で達成される。経験的に、通常、断面が多角形である鋳型キャビティの電解ディップコーティングの場合には、層は角の領域で不十分な厚さになる恐れがある。即ち、層厚が他の領域の約４分の１から１０分の１しかない。この不均一層の形成は、特別なアノードの幾何学的形状により部分的にしか改善することができない。このことは、更なる機械的な再生が必要であることを意味する。 Finally, it is known from EP 0 282 759 to return the mold cavity of the continuous casting mold to the intended dimensions by electrolytically coating the inner surface. This electrolytic coating defines the mold cavity. In this general method, a mold acting as a cathode is immersed in an electrolyte bath (copper sulfate bath) along with a perforated anode basket placed in a mold cavity, and soluble copper pieces (cubes, spheres, disks). Filled with. When the direct current is connected, the copper separates from the electrolyte bath and deposits on the surface of the mold, and the dissolved anode copper succeeds the separated copper from the electrolyte bath. A relatively low current density, for example a current density of about 15 A / dm 2 , is achieved with this immersion electrolysis method. Empirically, in the case of electrolytic dip coating of mold cavities, which are usually polygonal in cross section, the layers can be insufficiently thick in the corner areas. That is, the layer thickness is only about one-fourth to one-tenth that of other regions. The formation of this heterogeneous layer can only be partially improved by the special anode geometry. This means that further mechanical regeneration is necessary.

厚層の製造の場合には、さらに、密閉キャビティとのコーナーブリッジ（corner bridges）が形成される恐れがあり、その結果、鋳型が使用できなくなる。電解ディップコーティングの更なる不利は、鋳型の外面を電解処理に対して不活性な材料で覆わなければならないということである。   In the case of thick layer production, corner bridges with closed cavities can also be formed, so that the mold cannot be used. A further disadvantage of electrolytic dip coating is that the outer surface of the mold must be covered with a material that is inert to electrolytic processing.

本発明は、多角形断面の鋳型キャビティを有する連続鋳造鋳型においてさえ、問題の帯域が鋳型キャビティの角の領域に生じることなく、鋳型キャビティの意図する寸法を可能な限り簡単に達成又は再達成できる上記タイプの方法を提案するという目的に基づいている。さらには、コーティングされるべき連続鋳造鋳型は、その外部寸法が可能な限り変化しないままであるほうがよい。   The present invention achieves or re-achieves the intended dimensions of the mold cavity as easily as possible, even in continuous casting molds having polygonal cross-section mold cavities, without causing problem bands in the corner areas of the mold cavity. It is based on the objective of proposing a method of the above type. Furthermore, the continuous casting mold to be coated should remain as unchanged as possible in its external dimensions.

本目的は、請求項１の特徴を有する方法により本発明に従って達成される。   This object is achieved according to the invention by a method having the features of claim 1.

本発明の好ましい更なる実施態様は、従属請求項の主題を形成する。   Preferred further embodiments of the invention form the subject of the dependent claims.

本発明による方法では、不溶性のアノードを用いて、電解質がカソードを形成する連続鋳造鋳型の鋳型キャビティを通って流体力学的に制御可能なように流れる。電解質のみがコーティング材料を供給し、再生を必要としない寸法の正確な耐摩耗性材料の薄層と（多くとも最小の再生である）厚層の両方を適用することが可能である。というのも、層の形成が角の弱点なく均一であるためである。電解コーティングの際に、鋳型キャビティの内面のみが電解質と接触するようになるため、連続鋳造鋳型の外面が覆われる必要がないということは本発明による方法の重要な利点である。さらには、断続的なアノード／カソード極の反転も可能であり、その場合には、コーティング材料のパルス堆積を達成でき、コーティングに影響を与えることができる。   In the method according to the invention, an insoluble anode is used to allow the electrolyte to flow in a hydrodynamically controllable manner through the mold cavity of a continuous casting mold that forms the cathode. It is possible to apply both a thin layer of precise wear-resistant material and a thick layer (with at most minimal regeneration) of dimensions that only the electrolyte supplies the coating material and does not require regeneration. This is because the layer formation is uniform with no corner weakness. It is an important advantage of the method according to the invention that, during the electrolytic coating, only the inner surface of the mold cavity comes into contact with the electrolyte, so that the outer surface of the continuous casting mold does not have to be covered. Furthermore, intermittent anode / cathode reversal is also possible, in which case pulse deposition of the coating material can be achieved and the coating can be influenced.

例えば、硬さなどの機械的性質と、とりわけさらにコーティングの構造的形態が、領域全体にわたりその大部分を均一に維持できるということは、特有の利点として強調されるべきである。このコーティングは、従来法の場合よりも速やかに達成することができる。被覆表面のすじ（gristle）の形成も大幅に抑えることができる。   For example, it should be emphasized as a particular advantage that mechanical properties such as hardness, and more particularly the structural form of the coating, can remain largely uniform throughout the region. This coating can be achieved more quickly than with conventional methods. It is also possible to greatly suppress the formation of grindles on the coated surface.

本発明は、図面を用いて以下により詳細に説明される。   The invention is explained in more detail below with the aid of the drawings.

図１は、意図する鋳型キャビティの寸法を達成又は再達成するために、耐摩耗性コーティング材料によって連続鋳造設備２の鋳型キャビティ３を画定する内面４の電解コーティングに関して想定される装置１を単に概略的な形で示している。鋳型キャビティ３は、例えば、長方形又は正方形の断面を有することができ、そうして内面４によって画定することができる。しかしながら、この鋳型はまた、別の鋳型キャビティ断面を有する鋳型（例えば、円形、多角形、縦方向に曲がっている）又はいわゆるドッグボーン鋳型であることもできる。   FIG. 1 simply outlines the apparatus 1 envisaged with regard to the electrolytic coating of the inner surface 4 that defines the mold cavity 3 of the continuous casting facility 2 with an abrasion resistant coating material in order to achieve or re-achieve the intended mold cavity dimensions. It is shown in a typical form. The mold cavity 3 can have, for example, a rectangular or square cross section and can thus be defined by the inner surface 4. However, the mold can also be a mold with another mold cavity cross section (eg circular, polygonal, longitudinally bent) or a so-called dogbone mold.

鋳型キャビティ３を貫くアノード７によって互いに接続されたヘッドピース５とベースピース６は、連続鋳造鋳型２の面に割り当てられる。連続鋳造鋳型２の面上の封止用エレメント８、９によって鋳型キャビティ３を封止する。さらに、アノード７が、ヘッドピース５とベースピース６の中に封止するようにして挿入される。シール１３、１４を参照。ベースピース６とヘッドピース５の両方が、少なくともそれぞれの場合に１つ、好ましくは複数の開口１１及び１２をそれぞれ備えており（図１では、それぞれの場合に１つの開口１１、１２が示されている）、電解コーティング用の電解質２５をそれ以外はきつく閉じた鋳型キャビティ３に導入するための、及びそこから排出するための吸入口及び排出口を形成し、この鋳型キャビティ３が反応器空間を形成している。電解質２５は、貯蔵器１５からポンプ１６により流体力学的に制御可能に反応器空間へ、底部からベースピース６を介して送られ、ヘッドピース５に関して（圧力なしで）オーバーフローして、貯蔵器１５そしてポンプ１６へと戻される。コーティング材料が計量されて、容器１８から酸化物として電解質２５に送られる。   A head piece 5 and a base piece 6 connected to each other by an anode 7 penetrating the mold cavity 3 are assigned to the surface of the continuous casting mold 2. The mold cavity 3 is sealed by sealing elements 8 and 9 on the surface of the continuous casting mold 2. Further, the anode 7 is inserted into the head piece 5 and the base piece 6 so as to be sealed. See seals 13,14. Both the base piece 6 and the head piece 5 have at least one opening in each case, preferably a plurality of openings 11 and 12, respectively (FIG. 1 shows one opening 11, 12 in each case). A suction port and a discharge port are formed for introducing and discharging the electrolyte 25 for electrolytic coating into the mold cavity 3 that is otherwise tightly closed, and this mold cavity 3 serves as a reactor space. Is forming. The electrolyte 25 is sent from the reservoir 15 to the reactor space in a hydrodynamically controllable manner by means of a pump 16 from the bottom via the base piece 6 and overflows (without pressure) with respect to the headpiece 5. Then, it is returned to the pump 16. The coating material is weighed and sent from the container 18 to the electrolyte 25 as an oxide.

電解コーティングのために、カソードとしての連続鋳造鋳型２と、示される羽根７’を有するアノード７とを直流源２０に接続して、それにより直流回路を形成することができる。同時に、封止用エレメント８、９又はシール１３、１４が絶縁作用を有する。アノードは、その断面形状が鋳型キャビティ３の断面形状に適合している。多角形の鋳型キャビティに関しては、対応する角柱アノードが使用される。アノードは、特には白金若しくは混合セラミックでコーティングされたチタン材料から作製されるか又は鉛から作製される。それは複合アノードとして構成することもできる。しかしながら、原則としては、例えば、銅、ニッケル又はクロムなどのコーティング材料をアノードに含めることもでき、その場合には、固体又はピースの形態で提供される。   For electrolytic coating, the continuous casting mold 2 as the cathode and the anode 7 with the blades 7 'shown can be connected to a direct current source 20, thereby forming a direct current circuit. At the same time, the sealing elements 8, 9 or the seals 13, 14 have an insulating action. The anode has a cross-sectional shape that matches the cross-sectional shape of the mold cavity 3. For polygonal mold cavities, the corresponding prismatic anode is used. The anode is made in particular from a titanium material coated with platinum or mixed ceramic or made from lead. It can also be configured as a composite anode. However, in principle, coating materials such as, for example, copper, nickel or chromium can also be included in the anode, in which case they are provided in solid or piece form.

本発明による方法は、例えば、銅、ニッケル又はクロムの層を適用するのに好適である。コーティング材料は電解質２５のみによって供給される。アノードはそれ自体では不溶性である。アノードは、例えば、白金で被覆されたチタンのアノード、Ｐｂシートのアノード、被覆された混合セラミック、及び他の材料であることができる。メタンスルホン酸、シアン化物、又は硫酸の電解質タイプを電解質として使用することができる。これらの高速電解質を用いて、電解質を激しく撹拌することにより、２０〜４０Ａ／ｄｍ２の電流密度を達成することができる。電解質の反応器空間への流動を効率的に流体力学的に制御することで、再生を必要としない寸法の正確な耐摩耗性材料の薄層と（多くとも最小の再生である）厚層の両方を適用することが可能である。というのも、層の形成が角の弱点なく均一に行われるためである。本発明による方法は、とりわけクロムによるコーティングにおいてかなり有利である。というのも、まさにクロムの場合には、特に厳しい角の問題が通常の電解コーティングの際に生じ（表面よりも５〜１０倍薄い層）、クロムは研削によってしか再生できないからである。 The method according to the invention is suitable, for example, for applying a copper, nickel or chromium layer. The coating material is supplied only by the electrolyte 25. The anode is insoluble in itself. The anode can be, for example, a platinum coated titanium anode, a Pb sheet anode, a coated mixed ceramic, and other materials. An electrolyte type of methanesulfonic acid, cyanide, or sulfuric acid can be used as the electrolyte. Using these high speed electrolytes, current densities of 20-40 A / dm 2 can be achieved by vigorously stirring the electrolyte. Efficient hydrodynamic control of the electrolyte flow into the reactor space allows for a thin layer of precise wear-resistant material that does not require regeneration and a thick layer (at most minimal regeneration). It is possible to apply both. This is because the formation of the layer is performed uniformly without corner weaknesses. The method according to the invention is very advantageous especially for coating with chromium. This is because, in the case of chromium, a particularly severe corner problem occurs during normal electrolytic coating (a layer 5-10 times thinner than the surface), and chromium can only be regenerated by grinding.

コーティング材料のパルス堆積も同様に、電解質２５のみがコーティング材料を供給する本発明に従った方法によって達成することができる。というのも、流体力学的な制御に加えて、断続的なアノード／カソード極の反転が可能であり、コーティングに影響を与えることができるからである。   The pulse deposition of the coating material can likewise be achieved by the method according to the invention in which only the electrolyte 25 supplies the coating material. This is because in addition to hydrodynamic control, intermittent anode / cathode reversal is possible and can affect the coating.

本発明による方法の重要な利点は、電解コーティングの際に、鋳型キャビティの内面のみが電解質２５と接触するようになるため、連続鋳造鋳型の外面が覆われる必要がないということである。   An important advantage of the method according to the invention is that during the electrolytic coating, only the inner surface of the mold cavity comes into contact with the electrolyte 25, so that the outer surface of the continuous casting mold does not need to be covered.

アノード及び／又は連続鋳造鋳型は、原則として、それらの縦軸の周りに回転可能に構成することができるので、コーティングの際の回転、それゆえ改善されたコーティングを可能にすることができる。   Anodes and / or continuous casting molds can in principle be configured to be rotatable about their longitudinal axis, thus enabling rotation during coating and hence improved coating.

コーティングの前に、連続鋳造鋳型２は、リンスプロセス、特にはカスケードリンスにより洗浄されるが、それはより詳細には説明しない。連続鋳造鋳型２は、ここでコーティング、好ましくはこのリンスのために閉じた系に組み込まれる。   Prior to coating, the continuous casting mold 2 is cleaned by a rinsing process, in particular a cascade rinsing, which will not be described in more detail. The continuous casting mold 2 is now incorporated into a closed system for the coating, preferably this rinsing.

連続鋳造鋳型は、銅、アルミニウム若しくはニッケルなどの金属材料若しくは複合材料；プラスチック若しくは複合プラスチック；又はセラミック材料若しくは他の材料から作製される。   Continuous casting molds are made from metallic or composite materials such as copper, aluminum or nickel; plastics or composite plastics; or ceramic materials or other materials.

整流装置をさらに提供することができ、それにより、均一な層の適用を達成するため、電流の方向を反転させることができる。   A rectifier can further be provided, whereby the direction of the current can be reversed to achieve uniform layer application.

銅をコーティング材料として使用する場合には、その非常に高い塩素含有量を洗浄／溶解プロセスにより低減した商業的に入手可能な酸化銅が前もってさらに使用される。   When copper is used as a coating material, a commercially available copper oxide whose very high chlorine content is reduced by a cleaning / dissolution process is additionally used in advance.

あるいはまた、連続鋳造鋳型２は、操作中に、例えば、浴表面の領域において比較的より大きな摩耗が生じ、追加の摩耗が特に被覆材料により生じる幾つかの領域のみコーティングすることができるか、又はこれらの領域においてより厚く、即ち、より大きい層厚でコーティングすることができる。したがって、効率的なコーティングが達成される。このような部分的なコーティングは、アノードの部分被覆、非導電性スクリーンの挿入、又は類似の手段によって達成することができる。   Alternatively, the continuous casting mold 2 can be coated during operation, for example only in some areas where relatively greater wear occurs in the area of the bath surface and additional wear is caused in particular by the coating material, or It is possible to coat thicker in these areas, ie with a greater layer thickness. Thus, an efficient coating is achieved. Such partial coating can be accomplished by partial coating of the anode, insertion of a non-conductive screen, or similar means.

より詳細には示さないが、コーティング操作の際、磁石により電磁場を作り出すことができ、それにより、他の領域と同じ厚さの層が、幾つかの領域、好ましくは連続鋳造鋳型の縁領域に堆積するように、コーティング材料の粒子を導きかつ誘導することができる。   Although not shown in more detail, during the coating operation, an electromagnetic field can be created by the magnet, so that a layer of the same thickness as the other areas is in some areas, preferably in the edge area of the continuous casting mold. The particles of coating material can be guided and guided to deposit.

本発明は上記の記載により十分に説明される。それは当然ながら他の変形態様において示すこともできる。   The present invention is fully explained by the above description. It can of course also be shown in other variants.

本発明による方法の概略図を示す。1 shows a schematic diagram of a method according to the invention.

Claims (14)

連続鋳造鋳型（２）を電解コーティングする方法であり、鋳型キャビティ（３）を画定する該連続鋳造鋳型（２）の内面（４）が、意図する鋳型キャビティ寸法を達成又は再達成するためにコーティング材料でコーティングされ、カソードとしての該連続鋳造鋳型（２）と、該鋳型キャビティ（３）に配置されたアノード（７）と、該コーティング材料を含有する電解質（２５）とが用いられる方法であって、該コーティング材料のキャリヤーとして作用する該電解質（２５）が、制御された形で該連続鋳造鋳型（２）の該鋳型キャビティ（３）を通って流れることを特徴とする、連続鋳造鋳型（２）を電解コーティングする方法。   A method for electrolytically coating a continuous casting mold (2) wherein the inner surface (4) of the continuous casting mold (2) defining a mold cavity (3) is coated to achieve or re-achieve the intended mold cavity dimensions. The method uses the continuous casting mold (2) as a cathode coated with a material, the anode (7) placed in the mold cavity (3), and an electrolyte (25) containing the coating material. A continuous casting mold, characterized in that the electrolyte (25) acting as a carrier for the coating material flows in a controlled manner through the mold cavity (3) of the continuous casting mold (2). 2) Electrolytic coating. 銅、ニッケル又はクロムが、前記コーティング材料として使用され、それぞれの場合において、酸化物として前記電解質（２５）に計量され導入されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。   2. The method according to claim 1, characterized in that copper, nickel or chromium is used as the coating material and in each case metered into the electrolyte (25) as an oxide. メタンスルホン酸、シアン化物、又は硫酸を含有する電解質（２５）が使用されることを特徴とする、請求項１又は請求項２に記載の方法。   3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that an electrolyte (25) containing methanesulfonic acid, cyanide or sulfuric acid is used. 複合アノードとして構成することもできる不溶性の形態で使用される前記アノード（７）が、白金若しくは混合セラミックでコーティングされたチタン材料から構成されるか又は鉛から構成されることを特徴とする、請求項１〜３の何れか１項に記載の方法。   The anode (7) used in an insoluble form, which can also be configured as a composite anode, is composed of titanium material coated with platinum or mixed ceramic or composed of lead. Item 4. The method according to any one of Items 1 to 3. 前記電解質（２５）が、前記鋳型キャビティ（３）の内面（４）で囲まれ、ベースピース（６）とヘッドピース（５）による面で閉鎖された反応器空間にポンプ（１６）を用いて送られ、該反応器空間から該ポンプ（１６）に戻されることを特徴とする、請求項１〜４の何れか１項に記載の方法。   Using the pump (16) in the reactor space in which the electrolyte (25) is surrounded by the inner surface (4) of the mold cavity (3) and closed by the surface of the base piece (6) and the head piece (5) The process according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is sent and returned from the reactor space to the pump (16). 前記アノード（７）及び／又は前記連続鋳造鋳型（２）が、それらの縦軸の周りに回転可能に構成され、その結果、コーティングの際の回転が可能となることを特徴とする、請求項１〜５の何れか１項に記載の方法。   The anode (7) and / or the continuous casting mold (2) are configured to be rotatable about their longitudinal axis, so that rotation during coating is possible. The method according to any one of 1 to 5. 前記連続鋳造鋳型（２）が、コーティングの前に、リンスプロセス、特にはカスケードリンスにより洗浄されることを特徴とする、請求項１〜６の何れか１項に記載の方法。   7. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the continuous casting mold (2) is cleaned by a rinsing process, in particular a cascade rinsing, before coating. 前記連続鋳造鋳型（２）が、前記コーティング、好ましくは前記リンスのために閉じた系に組み込まれることを特徴とする、請求項１〜７の何れか１項に記載の方法。   Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the continuous casting mold (2) is incorporated in a closed system for the coating, preferably the rinsing. 前記連続鋳造鋳型（２）が、銅、アルミニウム若しくはニッケルなどの金属材料若しくは複合材料；プラスチック若しくは複合プラスチック；又はセラミック材料若しくは他の材料から作製されることを特徴とする、請求項１〜８の何れか１項に記載の方法。   9. The continuous casting mold (2) according to claim 1-8, characterized in that it is made from a metal or composite material such as copper, aluminum or nickel; a plastic or composite plastic; or a ceramic material or other material. The method according to any one of the above. 整流装置が提供され、それにより、均一な層の適用を達成するため、電流の方向を周期的に反転させることができることを特徴とする、請求項１〜９の何れか１項に記載の方法。   10. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that a rectifying device is provided, whereby the direction of the current can be periodically reversed in order to achieve a uniform layer application. . 銅が使用される場合に、その非常に高い塩素含有量を洗浄／溶解プロセスにより低減した商業的に入手可能な酸化銅が前もって使用されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。   The process according to claim 1, characterized in that when copper is used, a commercially available copper oxide whose very high chlorine content has been reduced by a washing / dissolution process is used in advance. 前記連続鋳造鋳型（２）が、操作中により大きな摩耗の生じる幾つかの領域のみコーティングされるか、又はこれらの領域においてより厚くコーティングされることを特徴とする、請求項１〜１１の何れか１項に記載の方法。   12. The continuous casting mold (2) according to any of the preceding claims, characterized in that only a few areas where greater wear occurs during operation are coated or thicker in these areas. 2. The method according to item 1. 例えば、銅、ニッケル又はクロムなどの前記コーティング材料が、前記アノードとして用いられることを特徴とする、請求項１に記載の方法。   The method of claim 1, wherein the coating material, such as copper, nickel or chromium, is used as the anode. 前記コーティング操作の際、幾つかの領域、特には前記連続鋳造鋳型の縁領域において、他の領域と同じ厚さの層が堆積されるように、前記コーティング材料の粒子が電磁場によって導かれることを特徴とする、請求項１〜１３の何れか１項に記載の方法。   During the coating operation, particles of the coating material are guided by an electromagnetic field so that in some areas, in particular in the edge area of the continuous casting mold, a layer of the same thickness as other areas is deposited. 14. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that it is characterized.
JP2004507003A 2002-05-27 2003-05-19 Method for electrolytic coating of continuous casting mold Expired - Fee Related JP5008111B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH8762002 2002-05-27
CH20020876/02 2002-05-27
PCT/EP2003/005238 WO2003099490A1 (en) 2002-05-27 2003-05-19 Method for the galvanic coating of a continuous casting mould

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2005527705A true JP2005527705A (en) 2005-09-15
JP2005527705A5 JP2005527705A5 (en) 2006-05-18
JP5008111B2 JP5008111B2 (en) 2012-08-22

Family

ID=29555531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004507003A Expired - Fee Related JP5008111B2 (en) 2002-05-27 2003-05-19 Method for electrolytic coating of continuous casting mold

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1507612B1 (en)
JP (1) JP5008111B2 (en)
KR (1) KR101082896B1 (en)
CN (1) CN100335200C (en)
AU (1) AU2003236679B2 (en)
BR (1) BR0311374B1 (en)
CA (1) CA2504369C (en)
ES (1) ES2452727T3 (en)
MX (1) MXPA04011734A (en)
PL (1) PL206254B1 (en)
RU (1) RU2318631C2 (en)
WO (1) WO2003099490A1 (en)
ZA (1) ZA200408991B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9307648B2 (en) 2004-01-21 2016-04-05 Microcontinuum, Inc. Roll-to-roll patterning of transparent and metallic layers
US7329334B2 (en) * 2004-09-16 2008-02-12 Herdman Roderick D Controlling the hardness of electrodeposited copper coatings by variation of current profile
US8062495B2 (en) 2005-01-21 2011-11-22 Microcontinuum, Inc. Replication tools and related fabrication methods and apparatus
EA008676B1 (en) * 2005-08-22 2007-06-29 Республиканское Унитарное Предприятие "Белорусский Металлургический Завод" Method for applying two-layer galvanic coating on copper sleeve and crystallizer plate
CA2643510C (en) 2006-02-27 2014-04-29 Microcontinuum, Inc. Formation of pattern replicating tools
DE102006037728A1 (en) * 2006-08-11 2008-02-14 Sms Demag Ag Mold for the continuous casting of liquid metal, in particular of steel materials
DE202009013126U1 (en) 2009-09-29 2009-12-10 Egon Evertz Kg (Gmbh & Co.) Mold for continuous casting
US9589797B2 (en) 2013-05-17 2017-03-07 Microcontinuum, Inc. Tools and methods for producing nanoantenna electronic devices
CN107034497A (en) * 2017-04-28 2017-08-11 长安大学 A kind of electroplanting device for oil well pipe box cupling inner surface

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51116123A (en) * 1975-04-04 1976-10-13 Pioneer Electronic Corp Electrocasting mold drawing method
JPS5647592A (en) * 1979-09-25 1981-04-30 Satoosen:Kk Plating method of inner surface of casting mold for continuous casting
JPS571543A (en) * 1980-06-02 1982-01-06 Kawasaki Steel Corp Production of mold for continuous casting
JPH0222495A (en) * 1988-07-11 1990-01-25 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method for plating mold for continuous casting
JPH02149696A (en) * 1988-11-30 1990-06-08 Kawasaki Steel Corp Method for controlling plating amount at plate edge in electroplating
JPH071086A (en) * 1993-06-15 1995-01-06 Daido Steel Co Ltd Method for repairing copper-made casting mold
JPH07169714A (en) * 1993-12-15 1995-07-04 Casio Comput Co Ltd Method and device for plating
JP2000104196A (en) * 1998-09-29 2000-04-11 Honda Motor Co Ltd Composite-plating method of columnar member
JP2001519480A (en) * 1997-10-06 2001-10-23 リーロナル・インコーポレーテッド Programmed pulse electroplating

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2936177A1 (en) * 1979-09-07 1981-05-21 Evertz, Egon, 5650 Solingen Chill mould wall plating system - using currentless plating soln. for cooling grooves and electroplating inside wall
JPS60145247A (en) * 1983-12-29 1985-07-31 Kawasaki Steel Corp Mold for continuous casting and its production
JPS63104752A (en) * 1986-10-22 1988-05-10 Sumitomo Metal Ind Ltd Surface treating method for mold for continuous casting
JPH07118889A (en) * 1993-09-02 1995-05-09 Yamaha Motor Co Ltd Plating solution, plating method and interior plated engine cylinder
US5516415A (en) * 1993-11-16 1996-05-14 Ontario Hydro Process and apparatus for in situ electroforming a structural layer of metal bonded to an internal wall of a metal tube
JP3333025B2 (en) * 1993-12-08 2002-10-07 日本パーカライジング株式会社 Electro-composite plating method and apparatus for metal material
TW318320B (en) * 1995-08-07 1997-10-21 Eltech Systems Corp
FR2750438B1 (en) * 1996-06-27 1998-08-07 Usinor Sacilor METHOD AND INSTALLATION FOR ELECTROLYTIC COATING WITH A METAL LAYER OF THE SURFACE OF A CYLINDER FOR CONTINUOUS CASTING OF THIN METAL STRIPS
FR2806098B1 (en) * 2000-03-09 2002-08-16 Usinor DEVICE FOR ELECTRODEPOSITION OF AN ANNULAR METAL PART OF COMPLEX FORM

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51116123A (en) * 1975-04-04 1976-10-13 Pioneer Electronic Corp Electrocasting mold drawing method
JPS5647592A (en) * 1979-09-25 1981-04-30 Satoosen:Kk Plating method of inner surface of casting mold for continuous casting
JPS571543A (en) * 1980-06-02 1982-01-06 Kawasaki Steel Corp Production of mold for continuous casting
JPH0222495A (en) * 1988-07-11 1990-01-25 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method for plating mold for continuous casting
JPH02149696A (en) * 1988-11-30 1990-06-08 Kawasaki Steel Corp Method for controlling plating amount at plate edge in electroplating
JPH071086A (en) * 1993-06-15 1995-01-06 Daido Steel Co Ltd Method for repairing copper-made casting mold
JPH07169714A (en) * 1993-12-15 1995-07-04 Casio Comput Co Ltd Method and device for plating
JP2001519480A (en) * 1997-10-06 2001-10-23 リーロナル・インコーポレーテッド Programmed pulse electroplating
JP2000104196A (en) * 1998-09-29 2000-04-11 Honda Motor Co Ltd Composite-plating method of columnar member

Also Published As

Publication number Publication date
CN1655893A (en) 2005-08-17
KR20050004877A (en) 2005-01-12
EP1507612A1 (en) 2005-02-23
AU2003236679B2 (en) 2008-08-28
AU2003236679A1 (en) 2003-12-12
BR0311374A (en) 2005-03-15
PL206254B1 (en) 2010-07-30
CN100335200C (en) 2007-09-05
ZA200408991B (en) 2007-08-29
BR0311374B1 (en) 2011-08-23
JP5008111B2 (en) 2012-08-22
CA2504369A1 (en) 2003-12-04
EP1507612B1 (en) 2013-12-11
CA2504369C (en) 2008-11-18
WO2003099490A1 (en) 2003-12-04
RU2318631C2 (en) 2008-03-10
MXPA04011734A (en) 2005-11-04
RU2004138096A (en) 2005-06-10
KR101082896B1 (en) 2011-11-11
ES2452727T3 (en) 2014-04-02
PL371684A1 (en) 2005-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4647345A (en) Metallurgical structure control of electrodeposits using ultrasonic agitation
Bacher et al. Fabrication of LIGA mold inserts
JP5008111B2 (en) Method for electrolytic coating of continuous casting mold
Rennie et al. Electroforming of rapid prototyping mandrels for electro-discharge machining electrodes
US7560015B2 (en) Process for electrolytic coating of a strand casting mould
RU2281990C2 (en) Method and plant for galvanic deposition of nickel, cobalt and nickel or cobalt alloys by means of repetitive current pulses
JP2005527705A5 (en)
US2424173A (en) Electrolytic production of alloy coatings
JPH02182889A (en) Method and apparatus for manufacturing metal foil
KR20200008453A (en) Electrolytic polishing method of metal tube using ultrasonic wave
JPH0542518B2 (en)
JPH10121291A (en) Method and device for adhering chromium layer to gravure drum
US7097754B2 (en) Continuous electroforming process to form a strip for battery electrodes and a mandrel to be used in said electroforming process
JP2943484B2 (en) Method and apparatus for hot-dip plating of aluminum
EP2388358B1 (en) Method and apparatus for anodizing objects
KR20040025854A (en) Method of electroplating wire, device for electroplating wire, and electroplated wire
JPH0659523B2 (en) Continuous casting mold manufacturing method
RO119994B1 (en) Component of a mould for continuously casting metals, comprising a cooled wall having a metal coating on the outside surface and process for coating the same
JP4672309B2 (en) Alkaline zinc plating method on cast iron
RU2062823C1 (en) Galvanoplastic method of manufacture of hollow products
KR20090132733A (en) Method of manufacture for master roll of prism sheet
Silman Designing for gold plating: Influence on cost and reliability
CN110699717A (en) Hard gold production process
JPH01198495A (en) Production of electrolytic metal foil and device therefor
JPH11222700A (en) Method for supplying consumed metal ion to alloy plating bath and device therefor

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060323

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060323

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20070727

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20070906

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081014

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081021

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090120

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090127

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090223

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100316

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100616

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100623

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100714

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100806

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101206

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20101222

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20110408

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120123

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120131

RD13 Notification of appointment of power of sub attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7433

Effective date: 20120322

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120402

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20120322

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120525

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150608

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees