JP2005334643A - Mri生検装置 - Google Patents

Mri生検装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2005334643A
JP2005334643A JP2005149906A JP2005149906A JP2005334643A JP 2005334643 A JP2005334643 A JP 2005334643A JP 2005149906 A JP2005149906 A JP 2005149906A JP 2005149906 A JP2005149906 A JP 2005149906A JP 2005334643 A JP2005334643 A JP 2005334643A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
depth
sleeve
mount
biopsy
guide element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005149906A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4860182B2 (ja
Inventor
Robert Hughes
ロバート・ヒューゲス
Timothy G Dietz
ティモシー・ジー・ディエツ
Michael Andreyko
マイケル・アンドレイコ
Bill Clem
ビル・クレム
Martin B Albini
マーティン・ビー・アルビニ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ethicon Endo Surgery Inc
Original Assignee
Ethicon Endo Surgery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/076,612 external-priority patent/US7708751B2/en
Application filed by Ethicon Endo Surgery Inc filed Critical Ethicon Endo Surgery Inc
Publication of JP2005334643A publication Critical patent/JP2005334643A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4860182B2 publication Critical patent/JP4860182B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3403Needle locating or guiding means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/0233Pointed or sharp biopsy instruments
    • A61B10/0266Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample
    • A61B10/0275Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample with sample notch, e.g. on the side of inner stylet
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/10Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges for stereotaxic surgery, e.g. frame-based stereotaxis
    • A61B90/14Fixators for body parts, e.g. skull clamps; Constructional details of fixators, e.g. pins
    • A61B90/17Fixators for body parts, e.g. skull clamps; Constructional details of fixators, e.g. pins for soft tissue, e.g. breast-holding devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B2010/0208Biopsy devices with actuators, e.g. with triggered spring mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00743Type of operation; Specification of treatment sites
    • A61B2017/00796Breast surgery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00743Type of operation; Specification of treatment sites
    • A61B2017/00796Breast surgery
    • A61B2017/008Removal of tumors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3403Needle locating or guiding means
    • A61B2017/3405Needle locating or guiding means using mechanical guide means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34Trocars; Puncturing needles
    • A61B2017/347Locking means, e.g. for locking instrument in cannula
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/03Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety
    • A61B2090/033Abutting means, stops, e.g. abutting on tissue or skin
    • A61B2090/034Abutting means, stops, e.g. abutting on tissue or skin abutting on parts of the device itself
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A61B2090/3954Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers magnetic, e.g. NMR or MRI

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
  • Gyroscopes (AREA)

Abstract

【課題】 病変に対する位置決めを助けるMRIガイド生検処置に用いる改良された位置決めジグを提供すること。
【解決手段】 開放式及び閉鎖式のMRI装置の両方における腹臥生検処置の際に、針生検器具を案内するべく乳房圧迫用の乳房コイルと共に位置決め機構すなわちジグを用いる。位置決めジグは、疑わしい組織または病変の生検部位に対して、具体的にはスリーブであるMRI適合生検器具を支持し向きを合わせるための3次元デカルト位置決めガイドを含む。深さストッパーにより、刺入精度を改善し、スリーブの過度の刺入または誤った引き戻しを防止することができる。スリーブは、MRI適合生検器具のプローブを受容し、イメージングを改善する機能、内部を通る圧力及び真空を改善する機能などの様々な機能を含むことができる。
【選択図】 図2

Description

関連出願のクロスリファレンス
本願は、2004年5月21日出願の米国仮特許出願第60/573,510号(名称「MRI生検装置(MRI BIOPSY DEVICE)」)の恩典を請求するものであり、言及することを以ってその開示内容の全てを本明細書の一部とする、2003年10月23日に公開番号US2003/0199785として公開された2002年6月12日出願のヒブナー(Hibner)らによる米国特許出願第10/171,330号(名称「MRIに適合した生検装置に用いるための位置決め機構(LOCALIZATION MECHANISM FOR AN MRI COMPATIBLE BIOPSY DEVICE)」)に関連する。
本願は、イメージングを利用した組織の採取に関し、詳細には、皮下生検及び病変除去のために磁気共鳴映像法(MRI)乳房コイルに対して生検プローブを位置決めするための改良された方法に関する。
近年、乳房組織の病変に適切に狙いを定めるためにイメージング法と針生検装置を組み合わせるようになってきた。市販されているこのような製品の例として、エシコン・エンド−サージェリィ社(Ethicon Endo-Surgery Inc.)によるMAMMOTOME(商標)を挙げることができる。このような装置の例は、言及することを以ってその開示内容の全てを本明細書の一部とする特許文献1に開示されている。この装置のハンドルは、MRI装置の強磁界から離間した遠隔に配置された制御モジュールから機械的な力及び電力を受け取ったり、真空を利用することができる。
参照文献に示されているように、この器具の種類は、イメージガイド皮下コアリング乳房生検器具である。この器具は、真空を利用しており、組織を回収する複数のステップが自動化されている。医師はこの装置を用いて、身体から組織を切除する前にその組織を積極的(真空を利用)に捕獲する。これにより、様々な硬さの組織を採取することができる。加えて、病変内への刺入により、場合によっては腫瘤が押しやられて軌道に沿って転移が起きたり、血腫が残って循環している非色剤で疑わしい病変がより疑わしくなるのを防止するために、側面開口を用いている。この側面開口は、プローブの長軸を中心に回動することができるため、プローブを再配置しないでも複数の組織サンプルを採取することができる。このような特徴により、相当に大きな病変の採取や小さな病変の完全な除去が可能となる。
前記したヒブナー(Hibner)らによる米国特許出願公開番号US2003/0199785では、乳房コイルに取り付けできる位置決めジグが記載されている。このような位置決めジグは、乳房組織内の疑わしい病変の位置にプローブを正確に位置決めするのに役立つ。具体的には、疑わしい病変のX−Y−Zデカルト座標は、位置決めジグの基準マーカーを基準とする。次いで、人間が視認できる各軸の測定ガイドにより、患者が閉鎖式MRI装置から出された後に、挿入されているプローブをイメージングしないでもプローブを適宜位置決めすることができる。加えて、位置決めジグにより、MRI生検装置の着脱可能なプローブを使用することができる。従って、後続のプローブのイメージングの際に、閉鎖式MRI装置の閉鎖空間内でMRI生検プローブのハンドルを取り外さなければならない場合があるため、ハンドルを取り外すことができる。ハンドルがプローブに取り付けられている場合、延長されたハンドルの長さを支持する位置決めジグの様々な支持構造が記載されている。
従って、着脱可能なMRI生検プローブに用いる位置決めジグは複数の利点を有するが、プローブを正確に配置するのを助けてプローブの過度の挿入や不用意な引き戻しを防止し、かつMRI生検装置を支持する別の構造を備えるのが望ましい。
米国特許第5,526,822号明細書
従って、閉鎖式MRI装置の閉鎖空間内であっても、正確な生検の実施または疑わしい病変の完全な除去のために疑わしい病変に対する位置決めを助けるMRIガイド生検処置に用いる改良された位置決めジグが強く要望されている。
本発明は、従来技術の上記した欠点及び他の欠点を解消するために、生検及び関連した診断処置や治療処置を実施するため、特に、一回の刺入で複数の生検サンプルを得るために患者の乳房の所望の位置にプローブを正確に配置して維持するべくMRI生検装置と乳房コイルを接続する位置決め/ガイド組立体を提供する。
本発明の一態様では、ガイド要素を、患者に対する所望の刺入軸に平行に選択的に配置する。患者への刺入の際に、生検器具の刺入部分が刺入軸に沿って支持されるようにマウントがガイド要素に移動可能に係合する。マウント及びガイド要素の選択された一方に取り付けられた深さ制限部材が、刺入前に好都合に調節され、完全に刺入されて刺入部分が所望の深さに到達するとマウントの先端側への移動が止まる。
本発明の別の態様では、位置決めジグで患者の乳房を圧迫して固定する一方、ガイド要素を支持するためにペデスタルを横方向に配置する。ガイド要素はまた、所望の刺入軸に平行にペデスタル上で垂直方向に調節することができる。従って、乳房生検処置において、正確な挿入及びハンズフリーでの位置固定が可能となる。
本発明の更に別の態様では、生検装置の刺入部分を案内する方法は、患者に対する所定の刺入軸からずれて平行にガイド要素を整合させるステップと、標的を刺入し過ぎないように組織を刺入する前に刺入の深さ制限を設定するステップと、生検装置の刺入部分をガイド要素にスライド可能に係合させて、深さ制限の設定によって止まるまで所定の刺入軸に沿って患者に刺入するステップを含む。
本発明は、添付の図面及び以下の説明から明らかになるであろう。
閉鎖式MRI装置の閉鎖空間内であっても、正確な生検の実施または疑わしい病変の完全な除去のために疑わしい病変に対する位置決めを助けるMRIガイド生検処置に用いる改良された位置決めジグが提供される。
本発明の実施形態を例示し、かつ本明細書の一部を構成する添付の図面及び上記した本発明の概要並びに以下に示す実施形態の詳細な説明から、本発明の原理を理解できるであろう。
ここで図面を参照されたい。全ての図面において、同じ構成要素には同じ参照符号が付された。図1に示されているように、磁気共鳴映像(MRI)生検システム10は、ガイド要素と、外科医が所望の軌道に沿って過剰に刺入することなく生検プローブを挿入するのを助ける調節可能な深さストッパーとを含む。具体的には、ガイド要素が、刺入軸に平行になるように調節可能に配置され、刺入点から患者の内部の治療部位(通常は既に疑わしい病変がイメージングされている)に到達するように狙いが定められる。生検装置がガイド装置から取り外された状態で、深さストッパーを所望の刺入深さに調節可能にセットする。次いで、生検装置の少なくとも刺入部分を支持するマウントをガイド要素で案内して、ガイド要素に対するマウントの動きが深さストッパーによって止まるまで患者の組織が刺入されるようにする。従って、過度に刺入することなく刺入部分の正確な刺入が可能となる。
MRI生検システム10は、制御モジュール12を含む。この制御モジュール12は通常、MRI装置(不図示)を含む遮蔽された部屋の外部に配置されるか、或いは強い磁界及び/または精密な高周波(RF)信号検出アンテナとの有害な相互作用を緩和するように少なくとも離間している。制御モジュール12はまた、MRI装置の近傍で使用できるMRI生検装置14を制御し電力を供給する。MRI生検装置14の例として、上記したMAMMOTOME(商標)器具を挙げることができる。MRI生検装置14は、患者(不図示)を支持する乳房コイル18に取り付けられる位置決めジグ16で正確に配置することができる。市販されている乳房コイル18の例として、ウイスコンシン州ウォークシャー(Waukesha)のMRIデバイス社(MRI DEVICES CORPORATION)が販売するBIOPSY BREAST COIL MODEL BBCを挙げることができる。ガイド組立体20、特にスリーブ22は、有利なように位置決めジグ16に取り付けて、イメージング及び治療の柔軟性を改善し、処置の一部でのMRI生検装置14の選択的な使用の精度を上げることができる。ガイド組立体20は、挿入中及びMRI生検装置14が挿入されていない処置の後続の段階で、スリーブ22を密閉する1または複数のオブチュレータ24を含むことができる。深さストッパー26が位置決めジグ16と共に使用するために設けられており、都合よく、スリーブ22の過度の挿入やスリーブ22の誤った引き戻しを防止し、かつ/またはZ軸に沿って所望の位置にスリーブ22を配置する精度を上げることができる。
ここでは便宜上、従来技術を用いて、位置決めジグ16を基準として乳房組織内のデカルト座標で疑わしい病変の位置を表し、次いでその領域を連続してイメージングしないでこの位置に器具(例えば、スリーブ22)を配置する。詳細を後述するように、患者の胸部の内側平面に対して乳房の外側面に沿って圧迫される孔の開いた障壁がX‐Y平面を画定する。X軸は、立っている患者に対して垂直(矢状)であり、位置決めジグ16の外側に露出した部分に面した医師からは左から右への軸に一致する。患者の皮膚に近接した位置決めジグ16に取り付けられたまたはそこに配置された基準マーカー(不図示)がこの平面の起点を画定する。乳房の内側に向かって延在するこのXY平面に垂直なZ軸は、通常はMRI生検装置14の刺入の向き及び深さに一致するが、このZ軸に対して所定の角度で挿入できる様々な変更形態が可能であることを理解されたい。従って、明確にするために、「刺入軸」は患者の刺入点を決定するために用いる空間座標に対して垂直または非垂直にすることができるが、用語「Z軸」は「刺入軸」と交換可能に用いることができる。
マウント/深さストッパーを支持するトラッキングレールを生検装置の重量を支持する生検レールと別にすることにより、好都合に様々な構成要素間の干渉が減少し、これにより特定の構成要素を他の構成要素を干渉しないように選択的に取り付けたり取り外すことができ、連続的な動作が可能となる。
使用する場合、MRI生検システム10を使用するための準備として、制御モジュール12の側面から延出したケーブル制御取付けサドル32にケーブル制御スプール30を配置する。ケーブル制御スプール30には、制御信号を送信するための電気ケーブル34とカッターの回動/前進運動を行うための機械ケーブル36が対になって巻かれている。具体的には、電気ケーブル34及び機械ケーブル36はそれぞれ、一端が制御モジュール12の電気ポート40及び機械ポート42に接続され、他端がMRI生検装置14を受容するホルスター44に接続されている。使用していない時にホルスター44を保持できるMRIドッキングカップ46が、ドッキングステーション取付けブラケット48によって制御モジュール12に掛けられている。
壁部に取り付けられたインターフェイス固定ボックス50が、制御モジュール12のロックアウトポート54に対するテザー52を提供する。テザー52は、制御モジュール12が誤ってMRI装置に近接し過ぎて配置されないように、好都合に独特に切断されて長さが短い。インラインクロージャー56により、テザー52、電気ケーブル34、及び機械ケーブル36がそれぞれ、制御モジュール12のポート54、42、及び44に好都合に整合することができる。特に、位置決めジグ16内に挿入された後にMRI生検装置14自体の制御部にアクセスするのが困難になった場合に、電気ケーブル34の先端部に遠隔キーパッド58を設けて医師がMRI生検装置14を容易に制御できるようにすることができる。
液体及び固体のデブリを捕獲する真空キャニスター64の出口ポート62と制御モジュール12とを接続する第1の真空ライン60によって真空を利用することができる。チュービングキット66により、制御モジュール12とMRI生検装置14との連通が確立される。具体的には、第2の真空ライン68が真空キャニスター64の入り口ポート70に接続されている。第2の真空ライン68は、2つの真空ライン72及び74に分かれ、これらの真空ラインはMRI生検装置14に接続されている。MRI生検装置14がホルスター44に装着されていると、制御モジュール12が機能点検を行うことができる。潤滑剤として働き、真空シールを得る助けとして生理食塩水を生検装置14内に手動で注入する。制御モジュール12が、MRI生検装置14の切断機構(不図示)を作動させ、その動きを監視する。
MRI装置に近接して使用するMRI生検システム10の一部も組み立てられている。一般に知られている乳房コイル18が、他の体を支持するパッド(不図示)と共にMRI装置のガントリーに配置されている。位置決めジグ16が、乳房コイル18内に垂下した患者の乳房にアクセスすることができるように、乳房コイル18の何れかの側面の凹部内に取り付けられている。位置決めジグ16は、水平内側プレート80、再使用可能なベース組立体82、外側組立体84、及び位置決めペデスタル86を含む。位置決めジグ16には、使い捨て内側フェンス90及び外側ウインドウ(または孔の開いたプレート)92も取り付けられている。
ベース組立体82は、乳房コイル18の選択された外側凹部内に配置されている。内側フェンス90は、患者の乳房を受容する選択された乳房開口94の内縁の下側の乳房コイル18の長軸にほぼ沿って垂直に整合した内側プレート80の内側の縁に取り付けられている。患者が配置されて乳房の外面が殺菌されたら、外側ウインドウ92を、下方にスライドさせて外側組立体84の三面フレームガイド96内に入れ、これを内側プレート80に配置する。ベース組立体82と外側組立体84は、Z軸に沿って互いに対して移動して患者の乳房を内側フェンス90と外側ウインドウ92の間で圧迫することができる。この圧迫は、外側組立体84、ベース組立体82、及び内側プレート80の間に形成された機構により維持される。
イメージングを容易にするために比色剤を患者に注入することができる。ガントリーをMRI装置の開口内に前進させて、位置決めジグ16及び乳房組織をイメージングする。外側ウインドウ92の基準マーカーが、X‐Y‐Z座標の起点として配置されている。次いで、疑わしい病変をイメージ内に入れ、病変上の一点を選択してその位置を起点に対して決定する。初めのスキャンのX‐Y‐Z軸の方向合わせは、外側ウインドウ92をイメージング可能な材料から形成して、基準マーカーの起点に加えてX‐Y平面を示すことで容易になることを理解されたい。標的の位置を決定したら、MRI装置の開口からガントリーを取り出す。
位置決めペデスタル86は、外側組立体84のX軸に沿ってスライド可能に係合し、選択されたY軸座標に単一照準レール(トラック)98を配置するための垂直ガイドをなしている。トラック98が、所望のZ軸座標に深さストッパー26及びホルスター44を配置するためのZ軸に沿った深さガイドを提供する。深さストッパー26はトラック98上でラッチされる。次いで、マーキング器具(不図示)を深さストッパー26内に挿入して、乳房の刺入点をマークすることができる。次いで、深さストッパー26を邪魔にならないように移動させる。次いで、表面に麻酔を適用し、マークした位置に切れ目を入れ、次いで切れ目の中により深く麻酔を注入する。次いで、深さストッパー26を、所望のZ軸座標基準に対してトラック98上に再び配置する。
次いで、オブチュレータ24をスリーブ22内に挿入し、全てのスリーブ22の開口(側面及び/または先端部)を閉じるように配置して、乳房組織に対して閉じた表面とすることができる。オブチュレータはまた、開口の位置を見易くするために成形または形成することができる。オブチュレータ24及びスリーブ22の一方または他方が、乳房組織に刺入するための尖った先端部(不図示)を有する。例えば、開口した端部を有するスリーブ22を用いる場合、オブチュレータは尖った先端部を有することができる。
オブチュレータ24をスリーブ22内に挿入し、この組立体を、深さストッパー26によって設定された正確な深さに到達するまでトラック98で適切な向きに案内する。完全に挿入されると、深さストッパー26が過度の刺入を防止する。スリーブ22が、トラック98及び/または深さストッパー26に好都合にラッチするため、オブチュレータ24が引き戻されて乳房組織から圧力を受けた場合、またはその後にMRI生検装置14のプローブ100がスリーブ22から引き戻された場合に、誤って後退するのが防止される。
ガントリーが、MRI装置の開口内に移動し、再び患者をイメージングして疑わしい病変に対するスリーブ22の配置を確認する。例えばマーカー材料を含む映像が可能な材料からなるスリーブ22及び/またはオブチュレータ24により、後続の生検サンプルのために配置されるスリーブ22及びその側面開口102の位置の確認が容易になる。
ガントリーを引き戻してMRI装置から患者を出し、ホルスターに入れられたMRI生検装置14を位置決めジグ16に取り付ける。保護キャップ(不図示)をMRI生検装置14のプローブ100から取り外し、オブチュレータ24をスリーブ22から取り外す。図2及び図3に示されているように、ホルスター44がトラック98に取り付けられ、このホルスター44とMRI生検装置14の組立体が、ペデスタル86及び外側組立体84に対して所定の位置に配置されているトラック98上をスライドすることができる。スリーブ22及びプローブ100の構造を用いて、スリーブの側面開口102とプローブ100のプローブ側面開口104の向きを好都合に視覚的及び機械的に合わせると共にガスシールも形成する。好都合に、ホルスター44及び/またはプローブ100がトラック98またはスリーブ22にラッチして確実に完全に挿入することができ、これにより過度の挿入及び誤った引き戻しを防止することができる。ホルスター44により、ハンドヘルド用のMRI生検装置14が位置決めジグ16に取り付けられると十分に保持されて正確にその位置が維持され、プローブ100の荷重がなくなるまたは最小になる。
次いで、MRI生検システム10が、真空を利用して切断機構を作動させ、カッターを引き戻し、場合によっては真空を利用して組織サンプルを引き戻して、組織サンプルを採取することができる。プローブ100/スリーブ22の組立体は、これらの長軸に対して所望の角度に手動または自動で回動させて別のサンプルを採取する、或いは真空を利用して現在の向きで別のサンプルを採取することができる。次いで、カッターを前進させてプローブの側面開口104を閉止し、ホルスターを位置決めジグ16から引き戻してプローブ100をスリーブ22から取り外すことができる。
この時点で、例えばプローブ100、特殊なオブチュレータ24(例えばスタイレット)、または単にスリーブ22を用いるなどして追加ステップまたは組合せステップを実施して、生検外科部位に様々な物質を導入することができる。例えば、流体の排出、麻酔薬の導入、止血剤の注入、空気圧を利用した送気、後の生検部位の位置決定または他の診断や治療処置のためのマーカーの挿入が含まれる。
次いで、通常は患者をMRI装置の開口内に再び入れてイメージングし、疑わしい病変の少なくとも一部の除去及び場合によってはマーカーの配置を確認する。このイメージングの際に、スリーブ22をオブチュレータすなわちスタイレット24でシールする。次いで、位置決めジグ16を取り外し、患者に包帯を当ててガントリーから出し、MRI生検システム10の使い捨て部分を医療廃棄物として廃棄する。
深さストッパー及び生検装置に用いる単一照準レールを含むガイド組立体の基本的な形態
特に図2及び図3を参照されたい。単一照準レール98により、別々の構成要素の連続的な取り付けが容易になっている。まず深さストッパー26、次いでスリーブ22(図1)、そして生検器具14を単一照準レール98にスライドさせて取り付ける。或いは図2及び図3に示されているように、別個のスリーブ22を使用しないで、まず深さストッパー26を単一照準レール98内に受容されるように取り付け、次いでMRI生検装置14を取り付ける。患者の乳房内への最大刺入深さは、単一照準レール98上の深さストッパーの位置によって設定される。ホルスター44と単一照準レール98との係合機構(不図示)、及び/または深さストッパー26の上部レール把持アーム112上のキャッチ(上方に延出したピン110として示されている)とそのピン110にスナップ式に係合する下方にばね付勢されたロッカーラッチ114からなる係合機構により、MRI生検装置が誤って後退するのが防止されている。ホルスター44は、ロッカーラッチ114の基端作動アーム116を下方に押して取り外すことができる。
単一照準レール98は、プローブ100が患者の皮膚に接触する前にMRI生検装置14が単一照準レール98に係合するように十分に基端側に延びた長手方向の長さを有することができる。単一照準レール98はまた、開口が閉じたMRI装置(不図示)内で使用できるように基端側に延出し過ぎていない。このようなMRI生検システム10は、上記したような処置の所要時間を45分未満に短縮できると考えられる。このような短い所要時間でも、放射線科医は病変の中心から2mm(最大5mm)以内に正確にプローブ100を配置することができる。更に、放射線科医は、患者の位置変えを最小限にした処置(テーブルの両側から)で左右の乳房へのアクセスを最大にすることができる。更に、組織を刺入するのに必要な最少の力は、例えば4ポンド(約1.8kg)未満である。深さストッパー26が過度の刺入を防止するだけでなく、プローブ100を更に刺入する前に深さストッパー26を再配置できる機構により、別の部位が標的となる場合の臨床的な柔軟性が向上している。
直交する照準レール及び生検レール(クレードル)
図4に示されているように、MRI生検システム10の代替のガイド組立体200は、照準レール204に取り付けられる、MRI生検装置を支持する生検レール206を提供するクレードル202を含み、これらのレールは共にZ軸に沿っている。照準レール204は、位置決めピラー86(図4には不図示)に取り付けられ、所望のY位置に垂直方向に調整される。円形取付け点208を位置決めペデスタル86に回動可能に係合させて、傾斜した照準ガイドを得ることができる。
照準レール204の側面210は、それぞれがスリーブマウント216をスライド可能に受容するためにL型の断面を有する上部フランジ212及び下部フランジ214を含む。フランジ212及び214のそれぞれの横方向に突き出たリッジ218の垂直列が、スリーブマウント216の固定面となる。フランジ212と214の間に横溝220が形成されている。スリーブマウント216は、そのハブレセプタクル225内にスリーブハブ224を基端側から受容して先端側に配置し、深さストッパー226で制限してスリーブ222を案内する。
深さストッパー226は、横溝220に係合するスライド部材228を含む。深さストッパーハウジング230がスライド部材228に取り付けられ、レチクル232で終わっている。固定レバー234が、深さストッパー226内に画定された先端側に開口した凹部(不図示)内に垂直方向にピンで留められ、横部分236が深さストッパー226から離間する方向にばね付勢されており、特に基端方向へ移動する際に先端側に延出した脚部238がリッジ218に対して回動してそのリッジ218に係合する。深さストッパーハウジング230の先端側に開口した凹部に対して横部分236を基端側に押すと、先端側に延出した脚部238が解放され、深さストッパー226を先端側に再配置することができる。
生検装置10の刺入軸が、その刺入軸から横方向に直交ずれた照準レール204よって画定された軸とその刺入軸から垂直方向に直交ずれた生検レール206によって画定された軸に整合している。照準レール204から延びた水平面と生検レール206から延びた垂直面が、刺入軸である共通線で交差している。生検レール206を刺入軸に対して垂直方向に整合させ平行にすると、生検装置14の重量を有利に支持することができ、刺入された先端部を撓ませ得る捩り荷重が最小となる。従って、比較的重く細長い装置であっても、その先端部の配置及び維持を、所望の刺入点から5mm以内、更に2mm以内にも達成可能である。従って、「ハンズフリー」の処置が可能となり、例示した形態での刺入の不都合さ及び実行不可能なことを、刺入軸の垂直方向上方に置き換えて解消することができる。具体的には、照準レール204の一側に結合させることができるクレードルにより垂直対称が得られ、乳房コイル18によって形成される空間の利点を利用することができる。
「ハンズフリー」能力は、1回の刺入/多サンプル生検装置にとって有利であるが、ここに開示した深さストッパーを予備設定するこのような刺入ガイドを、1回の刺入で1つのサンプルを採取する針生検を利用する軽量の生検装置にも適用できることを理解されたい。特に、正確な配置は連続的なイメージングの条件ではない。ハンズフリーの場合は、刺入中の過度の刺入や誤った移動が防止される。
クレードル202の上部あり延長部242がスライドして、照準レール204の下部あり溝240内に受容される。基端方向から見た場合、取り付けが位置決めペデスタル86の右側に示されているが、ガイド組立体200が、好都合に対称部品を含み、これによりペデスタル86の何れの側にも取り付けて使用することができ、プローブ100の位置決めの柔軟性が向上していることを理解されたい。従って、クレードル202の水平ベース244が、両側に第1の対及び第2の対のモノクルレセプタクル248及び250が形成された生検ガイド溝246として生検レール206をなしているため、モノクル254の一対の固定フック252を、患者に近い方の何れか一対のモノクルレセプタクル248または250内に挿入することができる。図示されているように照準レール204にクレードル202を取り付けるのではなく、クレードルを位置決めペデスタル86に直接取り付けることもできる(不図示)。クレードル202は、機械強度が高く、MRI生検装置14の総重量を支持することができる。クレードル202がMRI生検装置14の一部ではないため、浅いまたは深い病変にアクセスしなければならない場合にMRI生検装置14を支持するようにクレードル202を最大限に利用することができる。
モノクルレチクル258に挿入されたガイドブッシュ256が、刺入点の位置決定及び準備の初めのステップとしてマーキング器具及び/またはスコーリングメス(不図示)を案内する。次いで、モノクル254を取り外す、または残置して、深さストッパー226のレチクル232に加えて、スリーブ222の案内に用いることができる。このレチクル232もまた、スリーブ222を案内するためにガイドブシュ260を保持することができる。ガイドブシュ256及び260を取り外して、モノクル254のレチクル258及び深さストッパー226のレチクル232を用いて、疑わしい病変をガイド組立体200に対する位置決めに用いる基準262などの大きな構成要素を案内することができる。
スリーブ222の整合は、第1に、スリーブハブ224を受容するスリーブマウント216のハブレセプタクル225内に通して維持される。例示されている形態では、スリーブ222は、オブチュレータ268を受容するための端部が開口したシャフト266を有する。オブチュレータ268は、中実オブチュレータシャフト272の先端部に刺入先端(例えば、平坦な刃)270を備えている。中実オブチュレータシャフト272に形成されたベベル凹部276が、スリーブ222の側面開口278に整合し、最終的にプローブ100の側面開口104(図1‐図3)に整合している。オブチュレータ268の材料は、スリーブ222の側面開口276の位置決定の助けとなるように選択することができる。このような材料を選択しない場合は、MRIスキャンスライスにおける視覚化及び位置決定が困難である。
スリーブハブ224は、スリーブマウント216のハブレセプタクル225から基端側に延出するガイドサムホイール282に取り付けられる基端側円柱端部280を有する。このガイドサムホイール282を用いてスリーブ222を回動させて、それに対応するサムホイール282上の固定スロット284として示された視覚マークを参照してスリーブ側面開口278を配置することができる。サムホイール282は、スリーブハブ224の基端側円柱端部280とそのサムホイール282との間のワイパーシール288とダックビルシール290によってシールされる中心貫通孔286を有する。従って、固定スロット284内に入る固定タブ292を含むオブチュレータ268の挿入により中心貫通孔286が閉じ、ワイパーシール288に対して動的シールが形成される。
オブチュレータ268を取り出した後、スタイレット298をスリーブ222内に挿入して、スタイレット298の基端側のホース先端300を用いて、外科部位に送気したり、体液を排出したり、または治療物質または診断物質をスタイレットシャフト302からスリーブ222の側面開口278に整合したスタイレットの側面開口304まで送ることができる。スタイレット298は固定タブ306も含む。
スリーブマウント216は、深さストッパー226上のランプキャッチ310にスナップ式に係合する下方にばね付勢されたロッカーラッチ308を含み、これによりスリーブ222の誤った引き戻しが防止される。スリーブマウント216の係合は、ロッカーラッチ308の基端側作動アーム312を押して解除することができる。スリーブマウント216の下部に取り付けられた上方にばね付勢されたロッカーラッチ314も同様に深さストッパー226に係合する。従って、深さストッパー226を照準レール204に対して所望の刺入深さに設定したら、行き過ぎないようにスリーブマウント216を先端側に前進させ、後にオブチュレータ268、スタイレット298、及びMRI生検装置14などの器具をスリーブマウント216から取り外す時は所定の位置に保持することができる。
Z軸ストッパー構造をスリーブマウントに含める第2のレールの基本的な一体化
図5に、図1のMRI生検システム10に用いる別の代替深さガイド組立体400が示されている。このガイド組立体400では、スリーブマウント402が深さストッパー第2レール404に好都合に一体化されている。ガイド組立体400の深さストッパーガイドタブ406が、クレードル410のトラッキング横溝408内でスライドできる大きさを有する。ガイドタブ406上の深さ測定目盛り412(図5)が、刺入前のスリーブブロック414の再配置に役立つ。図5Aに示されているように、深さストッパー第2レール404の基端部の固定アクチュエータ416を基端側から見て時計回りに90度回動させると、深さストッパー第2レール404のねじ部すなわちリッジ面418が横方向に移動してスリーブブロック414(図5B)の内側凹部420とのねじ係合が解除され、全体の調節が可能となる。次いで、固定アクチュエータ416を反時計回りに回動させて(図5、図5B、及び図5C)、クレードル410(図5D)に当接した固定アクチュエータ416によって更なる挿入が防止されるまでクレードル410のトラッキング横溝408内にガイドタブ406を挿入して、スリーブブロック414を深さストッパー第2レール404に固定する。スリーブブロック414は、上部ガイド426及び下部ガイド428に固定する上部把持フランジ422及び下部把持フランジ424(図5B)を含む。これらのガイドは、スリーブ222(図5C及び図5D)を支持するトラッキング横溝408を画定している。
図6では、深さガイド組立体400aが更に、基端フランジ452を備えたフリップモノクル450を含み、これにより、クレードルすなわちキャリッジ456の上面内にスナップ式に係合するモノクルシャフト454を回動させて、モノクルレチクル458を外側すなわち上に回動させて邪魔にならないようにすることができる。この形態のクレードル456は、断面が切頭矢印のペデスタルすなわちピラー464の基端側垂直部分462を垂直上方にスライドさせる把持クラスプ460に取り付けられている。スリーブブロック470が後部レバー472を好都合に含み、これを用いて、外科医が慣れている通常の針生検と同じ要領で押してスリーブ474とオブチュレータ476を挿入させることができる。人差し指でサイドレバー477を押して、スリーブブロック470の固定を解除し、親指でスライドブロック470を先端側に押すことができる。サイドレバー477を解放して、スライドブロック470を所定の位置に固定することができる。同様に後部レバー472を押してスライドブロック470を取り外すことができる。親指の平坦部で5ポンド(約2.3kg)の力を容易に加えることができるため、手の他の部分を使用するよりも外科医にとって容易な方法である。この形態のオブチュレータ476は、オブチュレータキャップ482の一側の回動点480から180度回動するキャップレバー478を持ち上げて解放することができる。このオブチュレータキャップ482は、一般に使用される小さなリングに比べて把持し易い。
基本的なナックル介在粗調節を備えた第2レールスリーブマウント
図7に、ビーム508によって深さストッパー第2レール506から離間したガイドタブ504を有するスリーブブロック502を備えた別の深さガイド組立体500が示されている。図8では、スリーブブロック502が、深さストッパー第2レール506の外部を受容する基端側半円柱凹部510を含む。基端側半円柱凹部510に整合した先端側半円柱凹部512が、長手方向の間隙514を備えた円柱ブシュの形状の弾性ナックル513を受容するべく大きな内径を有する。従って、ナックル513の上端部516及び下端部518(図8)が対向して深さストッパー第2レール506を把持してビーム508に当接している。更に、ナックル513が、図8及び図9に示されているようにスリーブブロック502の仲介を可能とする。図7のように仲介しない場合、スリーブブロック502と深さストッパー第2レール506がウォームギア係合をなすため、深さストッパー第2レール506の基端部のねじハンドル520を用いて、スリーブブロック502、従ってスリーブマウント522及びスリーブ222の深さ位置を微調節することができる。具体的には、初めの深さは、微調節のために深さストッパー第2レール(ねじ)506及びナックル513を用いてMRI装置(コイル)(不図示)の外側で設定する。別の深さが望ましい場合は、スリーブロック502を第1照準レール(不図示)に固定し、ねじ506を図10及び図10Aに示されているように所望の別の深さに後退させ、次いで、ねじハンドル520が第1照準レールの後部に当たるまでスリーブブロック502を1回の動作でその新しい深さに押す。
粗調節及び解放ボタンを備えた第2レールスリーブマウント
図11‐図13Aでは、更に別の深さガイド組立体600が深さストッパー第2レール(ねじ)602を含む。この深さストッパー第2レール602は、所望のY軸位置に設定された第1照準レール204(図11‐図13A)内にスライドするガイドタブ604に平行に保持されている。粗調節ボタン608は、第1照準レール204(図11)内に挿入されたら使用できないようにスリーブブロック610の後面(先端側)に面している。粗調節ボタン608を押すと、先端側に延出し内側に付勢されたばねフィンガー614を有する固定プレート612(図11B)が基端側に移動し、ばねフィンガー614と深さストッパー第2レール602の外ねじとの係合が解除され、粗調節を行うことができる。
特に図11Bを参照すると、固定プレート612が、垂直方向に位置が異なる先端側角部622及び624と基端側角部626及び628のそれぞれで取り付けられた矩形の上部構造622と下部構造624との間に挟まれている。上部解放レバーアーム630が、先端側角部622と基端側角部626との間の矩形上部構造618に取り付けられた弧状に下方に延びた先端部分632を有し、基端側角部626に取り付けられた上部横円柱構造634から上方に離れるように付勢されている。上部解放レバーアーム630の基端側上方に延出したハンドル部分636が内側(下方)に押されると、弧状先端部分632が上部横円柱構造634に接触し、矩形の上部構造618が固定プレート612から離れる方向にてこ作用で移動する。同様に、下部解放レバーアーム640も、先端側角部624と基端側角部628との間の矩形下部構造620に取り付けられた弧状に上方に延びた先端部分642を有し、基端側角部628に取り付けられた下部横円柱構造644から下方に離れるように付勢されている。下部解放レバーアーム640の基端側下方に延出したハンドル部分646が内側(上方)に押されると、弧状先端部分642が下部横円柱構造644に接触し、矩形の下部構造620が固定プレート612から離れる方向にてこ作用で移動する。解放ボタン650によって上部解放レバー630(図11‐図13)及び下部解放レバー640(不図示)が押圧されると、スリーブブロック610の上端部654及び下端部656で保持されている垂直板ばね652(図11B)が、固定プレート12の基端部658を付勢して、粗調節ボタン608を先端側に移動させることができる。従って、スリーブブロック610が、深さストッパー第2レール602に再び固定される。
使用する場合、第1照準レール204から外れている時に(図11)、粗調節ボタン608を押してスリーブブロック610を配置することができる。所望の位置に近づいたら、解放ボタン650を押してスリーブブロック610を深さストッパー第2レール(ねじ)602に固定し、粗調節ボタン608が作動しないようにする。次いで、深さストッパー第2レール602の基端部のねじハンドル660を回して位置を微調整することができる。更に、ガイドタブ604を第1照準レール204(図12及び図13)内にスライドさせて深さガイド組立体600を取り付ける。別の深さが望ましい場合は、スリーブブロック610を第1照準レール204に固定し、ねじ602を所望の別の深さに調節し、次いで、ねじハンドル660が第1照準レール204の後部に当たるまでスリーブブロック610を1回の動作でその新しい深さに押し込む。
望遠鏡式深さガイド組立体
図14‐図20では、図1のMRI生検システム10に用いる望遠鏡式深さガイド組立体700が、特に中間望遠鏡式レール706にスライド式に係合した深さストッパーねじ704を含む深さストッパー第2レール702を含む。中間望遠鏡式レール706を、例えば最も先端側の深さ設定でも、スリーブ222及びオブチュレータ268が組織に刺入する前に第1照準レール204(図14A)にスライド式に係合させる。完全に挿入されると(図14A)、中間望遠鏡式レール706の基端ロック707(図14)が第1照準レール204に係合する。深さ設定の粗調節は、スリーブロック710の先端側の粗調節ボタン708を押して、スリーブブロック710と深さストッパーねじ704とのウォームギア係合を解除して行う。スリーブブロック710と中間望遠鏡式レール706の間に形成されたラチェット機構により、後退ボタン714を押さない限り、スリーブブロック710が後退するのが防止される。
使用する場合、図15及び図15Aにおいて、望遠鏡式深さガイド組立体700を、クレードル202及び第1照準レール204に向かって前進させる。従って、図16及び図16Aに示されているように、中間望遠鏡式レール706を、刺入先端270がモノクル254を通過して組織を刺入する直前まで案内する。図17及び図17Aでは、深さストッパーねじ704の後部深さストッパータブ716がその最先端位置まで移動し、スリーブブロック710、スリーブ222、及びオブチュレータ268が第1の深さ位置まで先端側に前進している。再イメージング後の所望の調節に応じて、或いは乳房内のより深い調節された位置での第2の生検を行うために、後部深さストッパータブ716を図18に示されているように反時計回り(ねじを逆回転する場合は後部から見て時計回り)に回動させて、深さストッパーねじ704を僅かに後退させる。しかしながら、スリーブブロック710は、中間望遠鏡式レール706に係合し、所定の位置に維持されている。図19では、後部深さストッパータブ716が押され、深さストッパーねじ704、スリーブロック712、スリーブ222、及びオブチュレータ268が第2の深さまで前進している。初めの深さが深過ぎる場合は、基端ロックが僅かに押してスリーブロックを後退させる。これにより、ねじ704が露出するため、このねじ704を回して新しいより浅い深さに設定することができる。図20では、中間望遠鏡式レール706を解放し基端ロック707を押圧して、望遠鏡式深さガイド組立体700が第1照準レール204から取り外されている。
爪固定望遠鏡式深さガイド組立体
図21‐図27に、代替の望遠鏡式深さガイド組立体800が示されている。この深さガイド組立体800は、中間望遠鏡式レール808(図22)の左側溝806(図23及び図23A)内でスライドするガイドタブ表面804を含む。このガイドタブ表面804は、基端側に位置する爪凹部810を有する。この爪凹部810は、中間望遠鏡式レール808の基端部を貫通した横開口814(図24及び図24A)内で回動するばね付勢された爪812に係合する。スリーブマウント824(図25及び図26)の把持溝822の左側係合面820の歯816が、初めに爪開口814に係合し、ばね付勢爪812が反時計回り(上から見て)の方向に回動する(図23A)。中間望遠鏡式レール808がガイドタブ表面804を先端側に移動すると、ばね付勢爪812のキャッチ先端826(図24A)が爪凹部810内に押され、基端側への後退が防止される。中間望遠鏡式レール808の左側溝806の基端部の拘束により、更なる先端側への移動が防止される。爪812の右側先端部828が時計回り(上から見て)に回動し、歯816が爪開口814から離れ、これによりスリーブマウント824が中間望遠鏡式レール808上を所望の深さまで先端側にスライドすることができる。完了時のスリーブマウント824の引き戻しにより、歯816が爪812の右側先端部828に当接し、これにより更に時計回り(上から見て)に回動し、キャッチ先端826が爪凹部810から外れ、図22に示されているように爪812が配置され、スリーブマウント824が、固定されていない中間望遠鏡式レール808に結合し、これら両方が第1照準レール802から引き抜かれる。
横ガイド生検カセット
MRI生検システム10の上記した形態は、好都合に、生検装置14が位置決めジグ16に係合して組織を刺入する前に深さストッパーを遠隔設定することができる。個別の滅菌パッケージングを減らし、スリーブやオブチュレータの尖った刺入先端との接触による損傷の可能性を低くし、かつ組立て及び使用が簡になるように様々な構成部品を組み立てるのが望ましい。そのために、ディスペンスハウジングが刺入部材(例えば、脱着可能なプローブ、端部閉止スリーブ、刺入オブチュレータを備えた端部開口スリーブ)を部分的に覆い隠しているが、所望の刺入深さを予備設定するために深さストッパーにアクセスすることができる。次いで、刺入部材からディスペンスハウジングを取り外すと同時に、ディスペンスアクチュエータ(例えば、プランジャー)を用いて係合と刺入を行うことができる。
図28‐図29Fでは、ディスペンスハウジングが、横ガイド生検カセット900として示されている。この横ガイド生検カセット900は、第1照準レール802(図21)に取り付けられる中間望遠鏡式レールとして機能する滑りスリーブ902を含む。滑りスリーブ902はまた、予備組立体ユニットとして組織刺入コンポーネント(すなわち、スリーブ96とオブチュレータ908)を有する滑りプランジャー904を含む。具体的には、滑りプランジャー904は、プランジチューブ(またはアーム)912に取り付けられた基端側プランジハンドル910を含む。プランジチューブ912は、その左側に沿った内部長手スロット914(図29A‐図29D)を含み、その長手スロット914の先端部が、そのプランジチューブ912の開口した先端部916に連通している。滑りスリーブ902は、外部長手スロット918を有する。この長手スロット918の縁は、その長手スロット918の左側に沿って第1照準レール802に係合する大きさ及び形状であり、内部長手スロット914に整合している。内部長手スロット914はまた、滑りスリーブ902の開口した先端部920に連通した先端部を有する。滑りスリーブフィンガー922が、滑りスリーブ902の外部長手スロット918に近接して取り付けられており、その長さの大部分に亘って先端側に延出している。滑りスリーブフィンガー922の基端部分は、内側に急に厚くなって滑りスリーブナックル923をなしている。
特に図28‐図28Bを参照すると、フィンガー把持部924として示されている長手方向に配置可能なプランジャーアームが、外側に延出した上部オブチュレータ解放ボタン930及び下部オブチュレータ解放ボタン932をそれぞれ備えた先端側に延出した上部フィンガー926及び下部フィンガー928を有する。これらの解放ボタンはそれぞれ、プランジチューブ912の上部長手スロット934及び下部長手スロット936内をスライドする。フランジ926及び928のそれぞれの基端部が、内側に湾曲して先端側に戻ってフィンガー把持ベース942に取り付けられた上部ばね端部938及び下部ばね端部940を含み、これによりフランジ926及び928が外向きに付勢されている。フランジ926及び928は、オブチュレータ908のオブチュレータハブ944を保持する。オブチュレータガイド946として示されているスリーブマウントが、スリーブ906のスリーブハブ950を覆う円柱部分948を含む。上部ガイドアーム952及び下部ガイドアーム954(図28及び図28C)が、外部長手スロット918に係合し、滑りスリーブフィンガー922の一側に移動する。深さストッパーリング956が、初めは、滑りハンドル910に隣接してプランジチューブ912の基端側に配置されている。
次に使用方法を説明する。図29Aに示されているように、使用するためにパッケージから取り出すと、横ガイド生検カセット900は予め組み立てられた状態である。滑りスリーブ902を、矢印958に示されているように先端側に移動させると、図29Bに示されているように望遠鏡のように長くなる。次いで、外側に延出した上部オブチュレータ解放ボタン930及び下部オブチュレータ解放ボタン932を、基端位置から解放されるように押し、図29Cに示されている先端位置に固定されるまで先端側にスライドさせる。従って、フィンガー把持部924により、オブチュレータ908、オブチュレータガイド946、及びスリーブ906がプランジチューブ912から前進した滑りスリーブ902内に前進する。図29Dでは、深さストッパーリング956が、プランジチューブ902に沿ってその上の測定目盛りを基準に所望の深さまで前進している。次いで、横ガイド生検カセット900が第1照準レール802に係合する。具体的には、滑りスリーブフィンガー922を、滑りスリーブナックル923が当接するまで第1照準レール802内にスライドさせる。図29Eでは、プランジハンドル910が基端側から見て反時計回りに90度回動している。従って、フィンガー把持部924も、プランジチューブ912によって滑りスリーブ902の外部長手スロット918に整合するまで回動し、これにより滑りプランジャー904の固定が解除される。従って、図29Fでは、滑りプランジャー904が滑りスリーブ902内を先端側に前進している。オブチュレータガイド946が前進して、その上部フランジ926及び下部フランジ928が第1照準レール802に係合している。スリーブ906及びオブチュレータ908が、深さストッパーリング956が滑りスリーブ902に当接するまで組織に刺入し、更なる前進が防止されている。
粗調節及び解放ボタンを備えたカセット配置第2レールスリーブマウント
図30A‐図30Eに、図11‐図13の深さガイド組立体600を保持する透明な滑りスリーブ1002を有する生検カセット1000が示されている。図30Aでは、右側スロット1005が、プランジャーチューブ1004の長さに沿って延在し、基端位置には突出した滑り制御部1006が位置している。刺入先端が誤って接触しないようにその刺入先端を保護するべくプランジャーチューブ1004内に格納されたオブチュレータ1008が滑り制御部1006に結合されている。従って、図30Bでは、滑り制御部1006が長手方向に移動可能なプランジャーアームとして機能し、先端側に前進してオブチュレータ1008をスリーブ222内に挿入することができる。加えて、深さは、透明な滑りスリーブ1002から露出している粗調節ボタン608及び微調節ハンドル660を用いて深さガイド組立体600で設定することができる。図30Cでは、生検カセット1000が第1照準レール802に整合している。図30Dでは、生検カセット1000が前進して、深さガイド組立体600が第1照準レール802に完全に係合している。図30Eでは、生検カセット1000が引き戻され、深さガイド組立体600が適当な位置に留置されている。
本発明は、かなり詳細に記載した複数の例示的な実施形態を用いて例示したが、出願者は、このような詳細に特許請求の範囲が限定されることを意図していない。当業者には明らかなように、更なる利点及び変更形態が可能である。例えば、他のイメージング方式は、本発明の別の態様に有用であろう。別の例として、横プレートから離れた基準マーカーを、ガイド組立体の一部として患者の乳房の外側の特定の点に配置することができる。
一例として、例示的な形態では、デカルトX‐Y‐Z座標に沿った配置及び刺入のガイドを含むが、本発明に一致した適用例が、球、円柱、及び他の座標系などの他の調節機構も利用できることを理解されたい。また、上記した様々な形態では、深さガイド部材の回動が可能であり、刺入軸が位置決めジグによって画定されるX‐Y軸に垂直なZ軸以外でも良いことを理解されたい。刺入の角度を調節するこの機能は、組織の損傷を最小限にしたい場合(例えば、刺入する組織の距離を最小にする)、皮膚の傷跡が目立たないようにしたい場合、または胸壁などの特定の組織を避けたい場合などの患者への刺入に望ましいであろう。
別の例として、他のタイプの生検装置を、刺入の際に有利に案内することができる。ロングストローク及びショートストロークの針生検が、言及することを以ってその開示内容の全てを本明細書の一部とする、2004年12月29日出願のヒブナー(Hibner)らによる米国特許出願第11/025,556号(名称:「短結合MRI適合駆動装置を備えたコアサンプリング生検装置(CORE SAMPLING BIOPSY DEVICE WITH SHORT COUPLED MRI-COMPATIBLE DRIVER)」)に開示されている。
別の例として、様々な所望の機能により、MRI装置の使用が可能になり改善されているが、本発明に一致した適用例が他のイメージング方式(例えば、超音波、CTなど)も利用できることを理解されたい。
本発明の実施態様は以下の通りである。
(1)医療処置で生検装置に使用する装置であって、
患者に対する所望の刺入軸に平行に選択的に配置されるガイド要素と、
刺入の際に前記刺入軸に整合した前記生検装置の刺入部分を支持するように機能的に構成された、前記ガイド要素に移動可能に係合することができるマウントと、
前記マウント及び前記ガイド要素の選択された一方に取り付けることができ、所定深さの刺入で前記マウントの移動を止めるように調節可能な深さ制限部材とを含むことを特徴とする装置。
(2)前記深さ制限部材が、前記所定の深さの刺入に一致するように前記ガイド要素に取り付けられていることを特徴とする実施態様(1)に記載の装置。
(3)前記深さ制限部材が、前記生検装置の刺入部分の先端部を案内し、その基端部を停止するように機能的に構成された、前記刺入軸に整合したレセプタクルを含むことを特徴とする実施態様(2)に記載の装置。
(4)前記マウントが、前記生検装置のハンドル部分を支持するホルスターを含むことを特徴とする実施態様(3)に記載の装置。
(5)前記マウントが前記刺入部分の基端部に係合し、前記深さ制限部材が前記マウントに当接してその前記マウントの動きを停止するように整合していることを特徴とする実施態様(2)に記載の装置。
(6)更に、前記マウントが前記ガイド要素から戻らないように機能的に構成されている固定機構を含むことを特徴とする実施態様(5)に記載の装置。
(7)前記固定機構が、前記マウントと前記深さ制限部材との間で係合可能なラッチを含むことを特徴とする実施態様(6)に記載の装置。
(8)更に、前記ガイド要素に結合された、前記刺入軸から垂直方向にずれて横方向に延在するクレードルを含むことを特徴とする実施態様(1)に記載の装置。
(9)前記クレードルが、前記刺入軸に垂直方向に整合した、前記生検装置のハンドル部分に移動可能に係合するように機能的に構成された生検ガイドを含むことを特徴とする実施態様(8)に記載の装置。
(10)前記クレードルが、前記刺入軸の下側に垂直方向に整合していることを特徴とする実施態様(9)に記載の装置。
(11)更に、前記患者に対する所望の刺入軸に平行に前記ガイド要素を配置するように機能的に構成されたペデスタルを含むことを特徴とする実施態様(1)に記載の装置。
(12)前記ペデスタル及び前記ガイド要素が、前記ペデスタルの何れかの側面に前記ガイド要素を配置可能な対称係合構造を含むことを特徴とする実施態様(11)に記載の装置。
(13)前記生検装置が更に、切断チューブと、その切断チューブを前記刺入部分に沿って回動及び平行移動するように機能的に構成された切断機構とを含み、前記ペデスタル及び前記ガイド要素が、前記生検装置の前記刺入部分の先端部を5mm以内に配置及び整合するように機能的に構成されていることを特徴とする実施態様(12)に記載の装置。
(14)前記ペデスタル及びガイド要素が、前記生検装置の前記刺入部分の先端部を2mm以内に配置及び整合するように機能的に構成されていることを特徴とする実施態様(13)に記載の装置。
(15)更に、前記ガイド要素の先端部に結合されたモノクルを含み、このモノクルが、患者に近接し、前記刺入軸に整合したレチクルを含むことを特徴とする実施態様(1)に記載の装置。
(16)更に、前記第1のガイド要素に移動可能に係合できる第2のガイド要素を含み、この第2のガイド要素が、そこに調節可能に配置された前記マウントと、前記第2のガイド要素と前記マウントとの間の移動可能な係合を調節可能に停止するように配置された前記深さ制限部材とを含むことを特徴とする実施態様(1)に記載の装置。
(17)前記第1の要素と前記第2の要素との間の移動可能な係合が、前記生検装置の前記刺入部分が前記患者の刺入点に接触する前に、係合を開始するように機能的な大きさであることを特徴とする実施態様(16)に記載の装置。
(18)前記第1のガイド要素が第1のトラックを含み、前記第2のガイド要素が更に、
前記マウントを、前記刺入軸に平行に長さに沿って調節可能に配置するように機能的に構成されたレールと、
前記第1のガイド要素の前記第1のトラックにスライド式に係合するように整合した第2のトラック面を含むことを特徴とする実施態様(16)に記載の装置。
(19)前記マウントが、前記第2のガイド要素の前記レールを選択的に把持して粗い深さ調節を設定するように機能的に構成された係合ナックルを含むことを特徴とする実施態様(18)に記載の装置。
(20)前記第2のガイド要素の前記レールが前記第2のトラックに回動可能に取り付けられていることを特徴とする実施態様(18)に記載の装置。
(21)前記レールの一方の側面が係合面を含み、前記レールの他方の側面が非係合面を含み、前記係合面及び前記非係合面の選択された一方が、前記レールに対して前記マウントを固定及び固定解除するように回動可能に配置されていることを特徴とする実施態様(20)に記載の装置。
(22)前記レールが雄ねじ表面を含み、前記マウントが前記レールに係合した雌ねじ表面を含み、これにより、前記マウントの回動により前記マウントの位置を微調節できることを特徴とする実施態様(20)に記載の装置。
(23)前記第2のガイド要素が、第2のトラック面に取り付けられた引き戻し可能なレールを含むことを特徴とする実施態様(18)に記載の装置。
(24)前記深さ制限部材が、前記第1のガイド要素及び前記第2のガイド要素からなる群から選択される一方に当接するように前記レールの基端側に取り付けられそこから延出したフランジを含むことを特徴とする実施態様(23)に記載の装置。
(25)前記マウントが横フィンガー把持部を含み、この横フィンガー把持部が基端側に作動させて前記マウントの前記第1のガイド要素との係合を解除できることを特徴とする実施態様(18)に記載の装置。
(26)前記第2のガイド要素が更に、前記第1のガイド要素に係合するように付勢された爪を含み、前記マウントが、引き戻されると前記爪が前記ガイド要素から係合解除され、前記第2のガイド要素及び前記マウントの両方が前記第1のガイド要素から外れるように機能的に構成されていることを特徴とする実施態様(18)に記載の装置。
(27)深さ測定目盛りが、前記第1のガイド要素及び前記第2のガイド要素の選択された一方に配置され、現在の深さ位置が、前記第1のガイド要素及び前記第2のガイド要素の他方によって得られることを特徴とする実施態様(18)に記載の装置。
(28)前記深さ測定目盛りが、選択された長さの刺入部材に一致する測定目盛りを含むことを特徴とする実施態様(27)に記載の装置。
(29)更に、前記マウント、前記深さ制限部材、及び前記第1のガイド要素に挿入するための先端開口を覆う滑りスリーブを含む生検ホルダーと、前記第1のガイド要素に係合した後に、前記マウント及び前記深さ制限部材から前記滑りスリーブを引き戻すように配置されたプランジャーを含むことを特徴とする実施態様(1)に記載の装置。
(30)前記生検装置の前記刺入部分がプローブ及びオブチュレータを含み、前記生検ホルダーの前記プランジャーが、基端位置及び先端位置を有する長手方向に配置可能なプランジャーアームを含む先端が開口したプランジャーチューブを含み、前記プランジャーチューブが、前記プローブ及び前記オブチュレータの少なくとも選択された一方を受容する大きさであることを特徴とする実施態様(29)に記載の装置。
(31)更に、前記マウントに取り付けられた刺入部材を含むことを特徴とする実施態様(1)に記載の装置。
(32)前記刺入部材が、先端部に近接した側面開口を有する細長い中空チューブを含むスリーブと、前記マウントに係合するスリーブハブを含み、前記スリーブが、前記生検装置のオブチュレータ及びプローブの選択された一方を受容する大きさであることを特徴とする実施態様(31)に記載の装置。
(33)前記スリーブが開口した先端部を含み、前記オブチュレータが前記スリーブから延出した刺入先端を含み、前記オブチュレータが更に、前記スリーブの前記側面開口に一致するように配置された凹部を備えた中実シャフトを含み、前記オブチュレータが、前記凹部を前記ハブの側面に整合させるために前記スリーブハブに取付け可能な固定機構を含むことを特徴とする実施態様(32)に記載の装置。
(34)前記刺入部材が、先端開口と基端開口とを連通させる内腔を含むことを特徴とする実施態様(31)に記載の装置。
(35)前記刺入部材が、スリーブと、前記内腔の少なくとも一部を画定する中空シャフトを含むオブチュレータとを含むことを特徴とする実施態様(34)に記載の装置。
(36)前記内腔の前記基端開口が、ルージュフィッティング(Luege fitting)、ホースフィッティング、及びシリンジフィッティング(syringe fitting)からなる群から選択される1つを含むことを特徴とする実施態様(34)に記載の装置。
(37)針生検装置のプローブの刺入を案内するための装置であって、
患者の乳房を固定するように機能的に構成された圧迫部材と、
横方向に配置可能なペデスタルと、
患者に対する所望の刺入軸に平行な前記ペデスタルに調節可能に垂直方向に配置されるガイド要素と、
刺入の際に前記刺入軸に整合して前記生検装置の刺入部分を支持するように機能的に構成された、前記ガイド要素に移動可能に係合するマウントと、
前記マウント及び前記ガイド要素の選択された一方に取り付けることができ、所定の挿入深さで前記マウントの移動を停止するように調節可能な深さ制限部材とを含むことを特徴とする方法。
(38)生検装置の刺入部分を案内する方法であって、
患者に対する所定の刺入軸からずられて平行にガイド要素を整合させるステップと、
刺入のための深さ制限を設定するステップと、
前記生検装置の前記刺入部分を前記ガイド要素にスライド可能に係合させて、前記深さ制限の設定によって止まるまで前記所定の刺入軸に沿って前記患者に刺入するステップとを含むことを特徴とする方法。
(39)前記ガイド要素を整合させる前記ステップが更に、
ペデスタルを横方向に配置するステップと、
前記ペデスタルに前記ガイド要素を垂直方向に配置するステップと、
前記ガイド要素に深さ制限部材を取り付けるステップとを含み、
前記ガイド要素に前記生検装置の前記刺入部分をスライド可能に係合させる前記ステップが更に、前記生検装置の前記刺入部分に係合させるマウントに前記ガイド要素を移動可能に係合させるステップを含むことを特徴とする実施態様(38)に記載の方法。
(40)更に、前記生検装置の前記刺入部分を支持するように機能的に構成されたマウントを第2のガイド要素に配置するステップと、
先端側への最大限移動して固定されるまで、前記第1のガイド要素に係合した状態で前記第2のガイド要素をスライドさせるステップと、
前記生検装置の前記刺入部分を支持するマウントと共に移動するように取り付けられた深さ制限部材が前記第1のガイド要素及び前記第2のガイド要素の選択された一方に接触して更なる移動が停止するまで、前記第2のガイド要素に沿って前記マウントを前進させるステップを含むことを特徴とする実施態様(39)に記載の方法。
(41)更に、生検の際に誤った引き戻しを防止するために前記マウントを固定するステップを含むことを特徴とする実施態様(40)に記載の方法。
(42)更に、前記第1のガイド要素に係合する前に、前記第2のガイド要素における前記マウントの深さ位置を粗調節するステップと、
前記第1のガイド要素に係合した後、前記第2のガイド要素における前記マウントの深さ位置を微調節するステップを含むことを特徴とする実施態様(40)に記載の方法。
プローブの深さストッパーを配置し生検装置を案内するための単一照準レールを含むガイド装置の基本的な形態を含むMRI生検システムの組立て分解斜視図である。 図1のMRI生検システムの基本的な形態の位置決めジグ、深さストッパー、及びMRI生検装置の組立分解斜視図である。 深さストッパー及びMRI生検装置を配置した後の図1のMRI生検システムの基本的な形態の位置決めペデスタル及び単一照準レールの斜視図である。 垂直な照準レールと生検支持レール(クレードル)を含む図1のMRI生検システムに用いる代替のガイド組立体の組立分解斜視図である。 図1のMRI生検システムの更に別のガイド組立体の、固定されて示されている深さストッパー第2レールに係合したクレードルの斜視図である。 固定されて示されている図5の深さストッパー第2レールの斜視図である。 図5の線5B‐5Bに沿った断面を示すクレードル及び深さストッパー第2レールの基端側からの図である。 スリーブを挿入するためにクレードル内に挿入するように整合した図5の深さストッパー第2レールの平面図である。 クレードル内に挿入した後の図5Cの深さストッパー第2レールの平面図である。 図1のMRI生検システムに用いるためのスリーブブロック470の固定を解除するサイドレバー及びフリップモノクルを備えた代替の深さガイド組立体の平面図である。 図1のMRI生検システムに用いるためのナックルを用いた粗調節を備えた別の深さガイド組立体の右上方からの斜視図である。 図7の深さガイド組立体の破線で示されているガイドタブ及び深さストッパー第2レール(ねじ)を備えたスリーブブロック及び仲介ナックルの左方基端側からの斜視図である。 図7の深さガイド組立体の左上方先端側からの斜視図である。 別の深さのために先端側に調節された図7の深さガイド組立体の上方基端側からの斜視図である。 長手方向の断面図を示す図10の深さガイド組立体の平面である。 図1のMRI生検システムに用いる第1照準レールから取り外さて示されている粗調節及び解放ボタンを有する別の深さガイド組立体の右上方基端側からの斜視図である。 単一照準レール内に完全に挿入された図11の粗調節及び解放ボタンを備えた深さガイド組立体の長手方向の断面を示す平面図である。 図11の深さガイド組立体の線11A‐11Aに沿って破断したスリーブブロックの左基端側からの斜視図である。 第1照準レール内に部分的に挿入された図11の深さガイド組立体の右上方基端側からの斜視図である。 第1照準レール内に完全に挿入された図11の深さガイド組立体の右上方基端側からの斜視図である。 線13A‐13Aに沿って見た図13の深さガイド組立体の平面図である。 スリーブブロックに係合した図1のMRI生検システムに用いるスリーブ及びオブチュレータを備えた望遠鏡式深さガイド組立体の右上方基端側からの斜視図である。 図1のMRI生検システムの照準レールに取り付けられた図14の望遠鏡式深さガイド組立体の平面図である。 照準レール及びクレードルから取り外された図14の望遠鏡式深さガイド組立体の右上方基端側からの斜視図である。 図15の望遠鏡式深さガイド組立体及び照準レールの平面図である。 スリーブがクレードルのモノクルを通過する時に照準レールによって案内される図14の望遠鏡式深さガイド組立体の右上方基端側からの斜視図である。 図16の望遠鏡式深さガイド組立体の平面図である。 第1の標的深さに到達した図16の望遠鏡式深さガイド組立体の右上方基端側からの斜視図である。 図17の望遠鏡式深さガイド組立体の平面図である。 深さストッパー第2レールのねじを外した後の図17の望遠鏡式深さガイド組立体の右上方基端側からの斜視図である。 調節された深さまで先端側に挿入した後の図18の望遠鏡式深さガイド組立体の右上方基端側からの斜視図である。 基端固定解除を押して、照準レール及びクレードルから深さガイド組立体を部分的に引き戻した図19の望遠鏡式深さガイド組立体の右上方基端側からの斜視図である。 図1のMRI生検システムに用いるための爪凹部を含む代替の第1照準レールの右上方基端側からの斜視図である。 爪が第2の位置にある代替の中間望遠鏡式レールの斜視図である。 図21の第1照準レールに取り付けられ、爪が第3の位置にある図22の代替の中間望遠鏡式レールの斜視図である。 爪が第1の位置にある図22の代替の中間望遠鏡式レールの斜視図である。 図23の中間望遠鏡式レールの基端部分の右側面図である。 爪、第1照準レールの爪凹部、及び中間望遠鏡式レールの爪開口を通る断面を示す図24の中間望遠鏡式レールの基端部分の平面図である。 図22の代替の中間望遠鏡式レールに用いる固定用の歯を備えたスリーブブロックの斜視図である。 図23の第1照準レール及び中間望遠鏡式レールの後面図である。 中間望遠鏡式レールの基端部分の左側面図である。 図1のMRI生検システムに用いる横ガイド生検カセットの斜視図である。 図28の分解された横ガイド生検カセットの左側面図である。 長手方向の中心線に沿って見た図28の横ガイド生検カセットの左側断面図である。 長手方向の中心線に沿って見た図28の横ガイド生検カセットの平面図である。 滑りスリーブがプランジャーハンドルに対して引き戻された最初の状態の図28の横ガイド生検カセットの斜視図である。 滑りスリーブがプランジャーハンドルから先端側に移動した図29Aの横ガイド生検組立体の斜視図である。 解放ボタンを押して、スリーブ及びオブチュレータがプランジャーチューブから突き出て滑りスリーブ内に位置する図29Bの横ガイド生検カセットの斜視図である。 滑りスリーブ及びオブチュレータガイドが位置決めジグの照準レールに係合した図29Cの横ガイド生検カセットの斜視図である。 滑りスリーブとの固定が解除されたプランジャーチューブの斜視図である。 プランジャーチューブが滑りスリーブ内を前進して、スリーブ及びオブチュレータが刺入し、後に照準レールから滑りスリーブを引き戻すことができるプランジャーチューブの斜視図である。 スリーブが取り付けられ、オブチュレータが代替の生検カセットのプランジチューブ内に格納された、図11の粗調節及び解放ボタンを備えた深さガイド組立体を含む代替の生検カセットの斜視図である。 滑り制御部がプランジチューブ上を前進してオブチュレータがスリーブ内に挿入された図30Aの代替の生検カセットの斜視図である。 位置決めジグのカセット及び照準レールに係合した代替の生検カセットの斜視図である。 位置決めジグのカセット及び照準レールに完全に係合した代替の生検カセットの斜視図である。 位置決めジグのカセット及び照準レールから取り外され、深さガイド組立体が照準レールに配置された、代替の生検カセットの斜視図である。
符号の説明
10 MRI生検システム
12 制御モジュール
14 MRI生検装置
16 位置決めジグ
18 乳房コイル
20 ガイド組立体
22、222、474、906 スリーブ
24、268、908、1008 オブチュレータ
26、226 深さストッパー
44 ホルスター
86 位置決めペデスタル
98、204、802 照準レール
100 プローブ
102、278 スリーブ側面開口
104 プローブ側面開口
114、308 ロッカーラッチ
200、400a、500、600 ガイド組立体
202、410、456 クレードル
206 生検レール
212、214 フランジ
216、402、522、824 スリーブマウント
218 リッジ
220 横溝
225 ハブレセプタクル
232 レチクル
240 あり溝
254 モノクル
258、458 モノクルレチクル
270 刺入先端
292 固定タブ
308 ロッカーラッチ
404、506、602、702 深さストッパー第2レール
406、504、604 ガイドタブ
414、470、502、610、710 スリーブブロック
416 固定アクチュエータ
452 基端フランジ
454 モノクルシャフト
464 ペデスタルピラー
477 サイドレバー
478 キャップレバー
472 後部レバー
508 ビーム
513 ナックル
520、660 ねじハンドル
608、708 粗調節ボタン
612 固定プレート
614 ばねフィンガー
630 上部解放レバー
634 上部円柱構造
644 下部円柱構造
640 下部解放レバー
650 解放ボタン
652 垂直板ばね
700、800 望遠鏡式深さガイド組立体
704 深さストッパーねじ
706、808 中間望遠鏡式レール
707 基端ロック
714 後退ボタン
716 深さストッパータブ
804 ガイドタブ表面
808 望遠鏡レール
810 爪凹部
812 ばね付勢爪
814 横開口
816 歯
820 左側係合面
826 キャッチ先端
828 右側先端部
900 横ガイド生検カセット
902 滑りスリーブ
904 滑りプランジャー
910 プランジハンドル
912 プランジチューブ
914 内部長手スロット
918 外部長手スロット
920 開口した先端部
922 滑りスリーブフィンガー
924 フィンガー把持部
926、928 フランジ
930 上部解放ボタン
932 下部解放ボタン
934 上部長手スロット
938 上部ばね端部
940 下部ばね端部
942 フィンガー把持ベース
946 オブチュレータガイド
956 深さストッパーリング
1000 生検カセット
1002 透明な滑りスリーブ
1004 プランジャーチューブ
1005 左側スロット
1006 滑り制御部

Claims (12)

  1. 医療処置で生検装置に使用する装置であって、
    患者に対する所望の刺入軸に平行に選択的に配置されるガイド要素と、
    刺入の際に前記刺入軸に整合した前記生検装置の刺入部分を支持するように機能的に構成された、前記ガイド要素に移動可能に係合することができるマウントと、
    前記マウント及び前記ガイド要素の選択された一方に取り付けることができ、所定深さの刺入で前記マウントの移動を止めるように調節可能な深さ制限部材とを含むことを特徴とする装置。
  2. 前記深さ制限部材が、前記所定の深さの刺入に一致するように前記ガイド要素に取り付けられていることを特徴とする請求項1に記載の装置。
  3. 前記深さ制限部材が、前記生検装置の刺入部分の先端部を案内し、その基端部を停止するように機能的に構成された、前記刺入軸に整合したレセプタクルを含むことを特徴とする請求項2に記載の装置。
  4. 前記マウントが、前記生検装置のハンドル部分を支持するホルスターを含むことを特徴とする請求項3に記載の装置。
  5. 前記マウントが前記刺入部分の基端部に係合し、前記深さ制限部材が前記マウントに当接してその前記マウントの動きを停止するように整合していることを特徴とする請求項2に記載の装置。
  6. 更に、前記マウントが前記ガイド要素から戻らないように機能的に構成されている固定機構を含むことを特徴とする請求項5に記載の装置。
  7. 前記固定機構が、前記マウントと前記深さ制限部材との間で係合可能なラッチを含むことを特徴とする請求項6に記載の装置。
  8. 更に、前記ガイド要素に結合された、前記刺入軸から垂直方向にずれて横方向に延在するクレードルを含むことを特徴とする請求項1に記載の装置。
  9. 前記クレードルが、前記刺入軸に垂直方向に整合した、前記生検装置のハンドル部分に移動可能に係合するように機能的に構成された生検ガイドを含むことを特徴とする請求項8に記載の装置。
  10. 前記クレードルが、前記刺入軸の下側に垂直方向に整合していることを特徴とする請求項9に記載の装置。
  11. 針生検装置のプローブの刺入を案内するための装置であって、
    患者の乳房を固定するように機能的に構成された圧迫部材と、
    横方向に配置可能なペデスタルと、
    患者に対する所望の刺入軸に平行な前記ペデスタルに調節可能に垂直方向に配置されるガイド要素と、
    刺入の際に前記刺入軸に整合して前記生検装置の刺入部分を支持するように機能的に構成された、前記ガイド要素に移動可能に係合するマウントと、
    前記マウント及び前記ガイド要素の選択された一方に取り付けることができ、所定の挿入深さで前記マウントの移動を停止するように調節可能な深さ制限部材とを含むことを特徴とする方法。
  12. 生検装置の刺入部分を案内する方法であって、
    患者に対する所定の刺入軸からずられて平行にガイド要素を整合させるステップと、
    刺入のための深さ制限を設定するステップと、
    前記生検装置の前記刺入部分を前記ガイド要素にスライド可能に係合させて、前記深さ制限の設定によって止まるまで前記所定の刺入軸に沿って前記患者に刺入するステップとを含むことを特徴とする方法。
JP2005149906A 2004-05-21 2005-05-23 Mri生検装置 Expired - Fee Related JP4860182B2 (ja)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US076612 1998-05-12
US57351004P 2004-05-21 2004-05-21
US573510 2004-05-21
US11/076,612 US7708751B2 (en) 2004-05-21 2005-03-10 MRI biopsy device
US11/103,959 US7831290B2 (en) 2004-05-21 2005-04-12 MRI biopsy device localization fixture
US103959 2005-04-12
US103718 2005-04-12
US11/103,718 US7693567B2 (en) 2004-05-21 2005-04-12 MRI biopsy apparatus incorporating a sleeve and multi-function obturator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005334643A true JP2005334643A (ja) 2005-12-08
JP4860182B2 JP4860182B2 (ja) 2012-01-25

Family

ID=34941426

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007527483A Expired - Fee Related JP4615565B2 (ja) 2004-05-21 2005-05-20 イメージング可能な刺入部分を含むmri生検装置
JP2005149936A Expired - Fee Related JP4799905B2 (ja) 2004-05-21 2005-05-23 Mri生検装置用位置決めジグ
JP2005149958A Expired - Fee Related JP5279983B2 (ja) 2004-05-21 2005-05-23 スリーブ及び多機能オブチュレータを含むmri生検装置
JP2005149906A Expired - Fee Related JP4860182B2 (ja) 2004-05-21 2005-05-23 Mri生検装置

Family Applications Before (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007527483A Expired - Fee Related JP4615565B2 (ja) 2004-05-21 2005-05-20 イメージング可能な刺入部分を含むmri生検装置
JP2005149936A Expired - Fee Related JP4799905B2 (ja) 2004-05-21 2005-05-23 Mri生検装置用位置決めジグ
JP2005149958A Expired - Fee Related JP5279983B2 (ja) 2004-05-21 2005-05-23 スリーブ及び多機能オブチュレータを含むmri生検装置

Country Status (8)

Country Link
EP (3) EP1761174B1 (ja)
JP (4) JP4615565B2 (ja)
AT (1) ATE444712T1 (ja)
AU (1) AU2005244978B2 (ja)
CA (1) CA2569101C (ja)
DE (2) DE602005017037D1 (ja)
ES (2) ES2332373T3 (ja)
WO (1) WO2005112778A1 (ja)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007203075A (ja) * 2006-02-03 2007-08-16 Ethicon Endo Surgery Inc 乳房生検位置決め固定具のための使い捨てガイド基準
JP2007203076A (ja) * 2006-02-03 2007-08-16 Ethicon Endo Surgery Inc 生検針および方法
JP2007296343A (ja) * 2006-05-01 2007-11-15 Ethicon Endo Surgery Inc 生検デバイスのための、グリッドおよび回転可能なキューブ・ガイド式の限局化固定具
JP2007296344A (ja) * 2006-05-01 2007-11-15 Ethicon Endo Surgery Inc 生検カニューレの調節可能な深さ停止部材
JP2008500139A (ja) * 2004-05-21 2008-01-10 エシコン・エンド−サージェリィ・インコーポレイテッド イメージング可能な刺入部分を含むmri生検装置
JP2010110418A (ja) * 2008-11-05 2010-05-20 Fujifilm Corp バイオプシー装置
JP2010540173A (ja) * 2007-10-01 2010-12-24 シュロス・サージカル・システムズ・インコーポレーテッド 外科用装置

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8109885B2 (en) 2002-03-19 2012-02-07 C. R. Bard, Inc. Biopsy device for removing tissue specimens using a vacuum
US20070260267A1 (en) * 2002-10-07 2007-11-08 Nicoson Zachary R Localizing obturator
DE10314240A1 (de) 2003-03-29 2004-10-07 Bard Dublin Itc Ltd., Crawley Druckerzeugungseinheit
US9638770B2 (en) 2004-05-21 2017-05-02 Devicor Medical Products, Inc. MRI biopsy apparatus incorporating an imageable penetrating portion
US8932233B2 (en) 2004-05-21 2015-01-13 Devicor Medical Products, Inc. MRI biopsy device
US7708751B2 (en) 2004-05-21 2010-05-04 Ethicon Endo-Surgery, Inc. MRI biopsy device
DK1768571T3 (da) 2004-07-09 2012-06-18 Bard Peripheral Vascular Inc Affyringssystem for biopsiindretning
US7517321B2 (en) 2005-01-31 2009-04-14 C. R. Bard, Inc. Quick cycle biopsy system
US7662109B2 (en) * 2006-02-01 2010-02-16 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Biopsy device with replaceable probe incorporating static vacuum source dual valve sample stacking retrieval and saline flush
WO2007021903A2 (en) 2005-08-10 2007-02-22 C.R. Bard Inc. Single-insertion, multiple sampling biopsy device with linear drive
CA2616714C (en) 2005-08-10 2017-01-24 Jon Taylor Single-insertion, multiple sample biopsy device with integrated markers
CA2616823C (en) 2005-08-10 2014-06-03 C.R. Bard Inc. Single-insertion, multiple sampling biopsy device usable with various transport systems and integrated markers
US20070232953A1 (en) * 2006-03-31 2007-10-04 Ethicon Endo-Surgery, Inc. MRI biopsy device
US20080200835A1 (en) * 2006-06-30 2008-08-21 Monson Gavin M Energy Biopsy Device for Tissue Penetration and Hemostasis
EP3417792B1 (en) 2006-08-21 2022-03-02 C. R. Bard, Inc. Self-contained handheld biopsy needle
PT2086418E (pt) 2006-10-06 2011-03-29 Bard Peripheral Vascular Inc Sistema de manuseamento de tecidos com reduzida exposição do operador
WO2008051987A2 (en) 2006-10-24 2008-05-02 C.R. Bard Inc. Large sample low aspect ratio biopsy needle
IL187667A (en) * 2006-11-27 2011-12-29 Mediguide Ltd System and method for navigating a surgical needle toward an organ of the body of a patient
US8175677B2 (en) * 2007-06-07 2012-05-08 MRI Interventions, Inc. MRI-guided medical interventional systems and methods
WO2009042155A2 (en) 2007-09-24 2009-04-02 Surgivision, Inc. Mri-compatible patches and methods for using the same
WO2009042130A2 (en) 2007-09-24 2009-04-02 Surgivision, Inc. Mri-guided medical interventional systems and methods
US8315689B2 (en) 2007-09-24 2012-11-20 MRI Interventions, Inc. MRI surgical systems for real-time visualizations using MRI image data and predefined data of surgical tools
JP5264921B2 (ja) * 2007-10-25 2013-08-14 エピトーム・フアーマシユーテイカルズ・リミテツド 組織分割生検針
US8241225B2 (en) 2007-12-20 2012-08-14 C. R. Bard, Inc. Biopsy device
AU2009201610A1 (en) * 2008-04-23 2009-11-19 Devicor Medical Products, Inc. PEM and BSGI biopsy devices and methods
US20100160811A1 (en) * 2008-12-18 2010-06-24 Parihar Shailendra K Z-Stop Feature of Targeting Set for MRI Biopsy Device
US9398922B2 (en) 2008-12-18 2016-07-26 Devicor Medical Products, Inc. Targeting set for MRI biopsy device with probe holster support
US8460206B2 (en) 2008-12-18 2013-06-11 Devicor Medical Products, Inc. Multi-orientation targeting set for MRI biopsy device
EP2408378A4 (en) 2009-03-16 2013-10-09 Bard Inc C R BIOPSY DEVICE COMPRISING A ROTATING CUP
BRPI0925092B8 (pt) 2009-04-15 2021-06-22 Bard Inc C R aparelho de biópsia tendo gerenciamento de fluido integrado, sistema de gerenciamento de fluido para o mesmo e montagem de sonda de biópsia descartável
EP3572002B1 (en) 2009-08-12 2024-06-26 C. R. Bard, Inc. Biopsy apparatus having integrated thumbwheel mechanism for manual rotation of biopsy cannula
US8430824B2 (en) 2009-10-29 2013-04-30 Bard Peripheral Vascular, Inc. Biopsy driver assembly having a control circuit for conserving battery power
JP5144833B2 (ja) * 2010-04-08 2013-02-13 学校法人 久留米大学 吸引穿刺装置
US8971993B2 (en) 2010-11-19 2015-03-03 Mediguide Ltd. Systems and methods for navigating a surgical device
US9968337B2 (en) * 2010-12-20 2018-05-15 Cook Medical Technologies Llc Coring tissue biopsy needle and method of use
CN103249365B (zh) * 2011-03-25 2015-06-24 奥林巴斯医疗株式会社 活检用处理器具
US9414816B2 (en) 2011-06-23 2016-08-16 Devicor Medical Products, Inc. Introducer for biopsy device
WO2013177394A1 (en) * 2012-05-24 2013-11-28 Boston Scientific Scimed, Inc. Subintimal re-entry device
GB201301280D0 (en) 2013-01-24 2013-03-06 Univ St Andrews Optical apparatus for use with a medical imager
DK2976019T3 (en) 2013-03-20 2019-03-11 Bard Peripheral Vascular Inc BIOPSY DEVICES
ES2726985T3 (es) 2013-11-05 2019-10-11 Bard Inc C R Dispositivo de biopsia que tiene vacío integrado
CN107666864B (zh) 2015-05-01 2020-08-04 C·R·巴德公司 活检装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07171121A (ja) * 1993-08-24 1995-07-11 Philips Electron Nv 磁気共鳴装置
JP2000500678A (ja) * 1995-11-24 2000-01-25 ダイアグノスティック・インストゥルメンツ、インコーポレイテッド 定位胸部バイオプシーコイル及び使用方法
JP2004033751A (ja) * 2002-04-23 2004-02-05 Ethicon Endo Surgery Inc Mri適合性生検装置用の位置決め機構
JP2004516064A (ja) * 2000-12-20 2004-06-03 フォルシュングスツェントルム カールスルーエ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 閉鎖型の磁気共鳴断層撮影装置に使用するのためのマニピュレータ

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2654046B2 (ja) * 1988-01-29 1997-09-17 株式会社東芝 磁気共鳴イメージング装置
US5409497A (en) * 1991-03-11 1995-04-25 Fischer Imaging Corporation Orbital aiming device for mammo biopsy
US5526822A (en) 1994-03-24 1996-06-18 Biopsys Medical, Inc. Method and apparatus for automated biopsy and collection of soft tissue
US5649547A (en) * 1994-03-24 1997-07-22 Biopsys Medical, Inc. Methods and devices for automated biopsy and collection of soft tissue
US5458112A (en) * 1994-08-15 1995-10-17 Arrow Precision Products, Inc. Biliary biopsy device
US5782775A (en) * 1995-10-20 1998-07-21 United States Surgical Corporation Apparatus and method for localizing and removing tissue
US5782764A (en) * 1995-11-07 1998-07-21 Iti Medical Technologies, Inc. Fiber composite invasive medical instruments and methods for use in interventional imaging procedures
GB9624399D0 (en) * 1996-11-23 1997-01-08 Marconi Gec Ltd Device for use with nuclear magnetic resonance imaging apparatus
US6471700B1 (en) * 1998-04-08 2002-10-29 Senorx, Inc. Apparatus and method for accessing biopsy site
US6758848B2 (en) * 1998-03-03 2004-07-06 Senorx, Inc. Apparatus and method for accessing a body site
US6056700A (en) * 1998-10-13 2000-05-02 Emx, Inc. Biopsy marker assembly and method of use
US6306132B1 (en) * 1999-06-17 2001-10-23 Vivant Medical Modular biopsy and microwave ablation needle delivery apparatus adapted to in situ assembly and method of use
US6675037B1 (en) * 1999-09-29 2004-01-06 Regents Of The University Of Minnesota MRI-guided interventional mammary procedures
JP2001252261A (ja) * 2000-02-29 2001-09-18 Ge Medical Systems Global Technology Co Llc 沈入物および磁気共鳴撮影装置
WO2003026509A2 (en) * 2001-09-20 2003-04-03 The Government Of The United States Of America, Asrepresented By The Secretary Of The Department Of Health And Human Services Tissue-sampling instrument and methods of use
US7192404B2 (en) * 2001-12-12 2007-03-20 Ethicon Endo-Surgery, Inc. MRI compatible surgical biopsy device having a tip which leaves an artifact
JP2005523741A (ja) * 2002-04-22 2005-08-11 ザ ジョンズ ホプキンス ユニバーシティ 医用撮像プロセス中に医療器具を挿入する装置
US20030199753A1 (en) * 2002-04-23 2003-10-23 Ethicon Endo-Surgery MRI compatible biopsy device with detachable probe
US7769426B2 (en) * 2002-04-23 2010-08-03 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Method for using an MRI compatible biopsy device with detachable probe
US7347829B2 (en) * 2002-10-07 2008-03-25 Suros Surgical Systems, Inc. Introduction system for minimally invasive surgical instruments
US7438692B2 (en) * 2002-10-18 2008-10-21 Mark Tsonton Localization mechanism for an MRI compatible biopsy device
DE602005017037D1 (de) * 2004-05-21 2009-11-19 Ethicon Endo Surgery Inc Mrt-biopsiegerät mit einem darstellbaren penetrierenden teil
US7611474B2 (en) 2004-12-29 2009-11-03 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Core sampling biopsy device with short coupled MRI-compatible driver

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07171121A (ja) * 1993-08-24 1995-07-11 Philips Electron Nv 磁気共鳴装置
JP2000500678A (ja) * 1995-11-24 2000-01-25 ダイアグノスティック・インストゥルメンツ、インコーポレイテッド 定位胸部バイオプシーコイル及び使用方法
JP2004516064A (ja) * 2000-12-20 2004-06-03 フォルシュングスツェントルム カールスルーエ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 閉鎖型の磁気共鳴断層撮影装置に使用するのためのマニピュレータ
JP2004033751A (ja) * 2002-04-23 2004-02-05 Ethicon Endo Surgery Inc Mri適合性生検装置用の位置決め機構

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008500139A (ja) * 2004-05-21 2008-01-10 エシコン・エンド−サージェリィ・インコーポレイテッド イメージング可能な刺入部分を含むmri生検装置
JP2007203075A (ja) * 2006-02-03 2007-08-16 Ethicon Endo Surgery Inc 乳房生検位置決め固定具のための使い捨てガイド基準
JP2007203076A (ja) * 2006-02-03 2007-08-16 Ethicon Endo Surgery Inc 生検針および方法
JP2007296343A (ja) * 2006-05-01 2007-11-15 Ethicon Endo Surgery Inc 生検デバイスのための、グリッドおよび回転可能なキューブ・ガイド式の限局化固定具
JP2007296344A (ja) * 2006-05-01 2007-11-15 Ethicon Endo Surgery Inc 生検カニューレの調節可能な深さ停止部材
JP2013059666A (ja) * 2006-05-01 2013-04-04 Ethicon Endo Surgery Inc 生検デバイスのための、グリッドおよび回転可能なキューブ・ガイド式の限局化固定具
US10123820B2 (en) 2006-05-01 2018-11-13 Devicor Medical Products, Inc. Grid and rotatable cube guide localization fixture for biopsy device
JP2010540173A (ja) * 2007-10-01 2010-12-24 シュロス・サージカル・システムズ・インコーポレーテッド 外科用装置
JP2010110418A (ja) * 2008-11-05 2010-05-20 Fujifilm Corp バイオプシー装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008500139A (ja) 2008-01-10
AU2005244978B2 (en) 2011-10-06
ATE444712T1 (de) 2009-10-15
AU2005244978A1 (en) 2005-12-01
EP1604615A1 (en) 2005-12-14
JP5279983B2 (ja) 2013-09-04
EP1604615B1 (en) 2008-09-10
EP1761174A1 (en) 2007-03-14
JP4860182B2 (ja) 2012-01-25
DE602005017037D1 (de) 2009-11-19
WO2005112778A1 (en) 2005-12-01
JP2005334645A (ja) 2005-12-08
EP2005908A1 (en) 2008-12-24
JP4799905B2 (ja) 2011-10-26
ES2313236T3 (es) 2009-03-01
EP2005908B1 (en) 2012-09-26
DE602005009604D1 (de) 2008-10-23
JP2005334644A (ja) 2005-12-08
CA2569101C (en) 2013-07-16
CA2569101A1 (en) 2005-12-01
JP4615565B2 (ja) 2011-01-19
ES2332373T3 (es) 2010-02-03
EP1761174B1 (en) 2009-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4860182B2 (ja) Mri生検装置
US7708751B2 (en) MRI biopsy device
US9504453B2 (en) MRI biopsy device
US7769426B2 (en) Method for using an MRI compatible biopsy device with detachable probe
EP1356772B1 (en) MRI compatible biopsy device with detachable probe
US7826883B2 (en) Localization mechanism for an MRI compatible biopsy device
US20060241385A1 (en) Guided disposable fiducial for breast biopsy localization fixture
CA2512490A1 (en) Self-contained, self-piercing, side-expelling marking apparatus
US11202621B2 (en) Adjustable targeting set for MRI guided biopsy procedure
EP1820453B1 (en) An MRI compatible biopsy device with detachable probe
EP1913883A2 (en) MRI biopsy device localization fixture

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20051004

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051004

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20071129

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080411

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20080922

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110217

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110315

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110603

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111011

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111102

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4860182

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141111

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141111

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141111

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees