JP2005137219A - じゃがいも類似加工食品及びその製造方法 - Google Patents
じゃがいも類似加工食品及びその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005137219A JP2005137219A JP2003375017A JP2003375017A JP2005137219A JP 2005137219 A JP2005137219 A JP 2005137219A JP 2003375017 A JP2003375017 A JP 2003375017A JP 2003375017 A JP2003375017 A JP 2003375017A JP 2005137219 A JP2005137219 A JP 2005137219A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- potato
- processed food
- product
- mixed powder
- starch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)
Abstract
【課題】 じゃがいも様の外観を有する、じゃがいも類似加工食品の製造方法およびじゃがいも類似加工食品を長期間保存可能にした包装されたじゃがいも類似食品の提供。
【解決手段】 加熱調理したじゃがいも、および調味料を含有し、じゃがいも型に成形された製品の表面に、皮膜が形成されているじゃがいも類似加工食品である。皮膜は、じゃがいもの乾燥粉末又は植物澱粉、および色素又は香辛料を含む混合粉末を、製品表面に付着した後、加熱することによって形成されている。じゃがいも類似加工食品の製造方法は、加熱調理したじゃがいも、および調味料を練って混練物を得る工程、該混練物をじゃがいも型に成形する工程、該じゃがいも型の製品の表面に、上記混合粉末を付着させる工程、および該混合粉末が付着した製品を、加熱することにより製品表面に皮膜を形成する工程を包含する。
【選択図】 なし
【解決手段】 加熱調理したじゃがいも、および調味料を含有し、じゃがいも型に成形された製品の表面に、皮膜が形成されているじゃがいも類似加工食品である。皮膜は、じゃがいもの乾燥粉末又は植物澱粉、および色素又は香辛料を含む混合粉末を、製品表面に付着した後、加熱することによって形成されている。じゃがいも類似加工食品の製造方法は、加熱調理したじゃがいも、および調味料を練って混練物を得る工程、該混練物をじゃがいも型に成形する工程、該じゃがいも型の製品の表面に、上記混合粉末を付着させる工程、および該混合粉末が付着した製品を、加熱することにより製品表面に皮膜を形成する工程を包含する。
【選択図】 なし
Description
本発明は、じゃがいも様の外観を有し、味、食感および物性もじゃがいもに近く、また電子レンジ、オーブン又は油脂加熱中に(油で揚げる際に)その外観、味、物性を損なうことのない皮膜を有するじゃがいも類似加工食品と、該じゃがいも類似加工食品を長期間保存可能にした包装されたじゃがいも類似食品に関する。
じゃがいもを主原料とした加工食品は、自然食品、健康食品、美容食品として従来より種々のものが提案されている。
例えば、特許文献1(特公平3−58705号公報)には、皮をむいた馬鈴薯を蒸煮又は加熱してから、すりつぶし、該すりつぶした馬鈴薯を馬鈴薯形の成形器に入れて馬鈴薯形に成形し、馬鈴薯形に成形した成形品を小麦粉、カラメル色素、ブドウ糖からなる練パイ生地の馬鈴薯皮風外皮材で馬鈴薯形に密着被覆してそのまま又は焙焼してから冷凍することを特徴とする成形ベークドポテトの製造法が開示されている。
しかし、特許文献1に開示の方法では、練りパイ生地を薄く延ばして外皮を得るため、得られた外皮に厚みがあり(例えば、実施例1では外皮材の厚さは1.5mmである)、そのため製品である成形ベークドポテトは、じゃがいもに類似しているとはいえない。
また、特許文献2(特開昭59−74955号公報)には、乳蛋白を3%以上含有する被覆形成物を食品に被覆し、乾燥又は焼き上げることにより食品表面に皮膜をつくることを特徴とする被覆された食品の製法が開示されている。
しかし、この特許文献2に開示の食品は、外観および風味は良好であるもののレトルトすると褐変を起こすため、レトルト殺菌に耐え得るものではない。また、この食品は、じゃがいもを主要原料としているが、外観および食感はじゃがいもに類似するものではない。
特公平3−58705号公報
特開昭59−74955号公報
本発明は、上記の実情に着目してなされたものであって、その目的とするところは、じゃがいも様の外観を有し、味、食感もじゃがいもに近く、また電子レンジ、オーブン又は油脂加熱中に(油で揚げる際に)その外観、味、物性を損なうことのない皮膜を有するじゃがいも類似加工食品と、その製造方法、およびじゃがいも類似加工食品を長期間保存可能にした包装されたじゃがいも類似食品を提供することにある。
本発明のじゃがいも類似加工食品は、加熱調理したじゃがいも、および調味料を含有し、じゃがいも型に成形された製品の表面に、皮膜が形成されているじゃがいも類似加工食品であって、該皮膜は、じゃがいもの乾燥粉末又は植物澱粉、および色素又は香辛料を含む混合粉末を、該製品表面に付着した後、加熱することによって形成されており、そのことにより上記目的が達成される。
一実施形態では、前記植物澱粉が、とうもろこし澱粉である。
一実施形態では、前記製品は、さらに蛋白又は植物澱粉を含有する。
本発明のじゃがいも類似加工食品の製造方法は、加熱調理したじゃがいも、および調味料を練って混練物を得る工程、該混練物をじゃがいも型に成形する工程、該じゃがいも型の製品の表面に、じゃがいもの乾燥粉末又は植物澱粉、および色素又は香辛料を含む混合粉末を付着させる工程、および該混合粉末が付着した製品を、加熱することにより製品表面に皮膜を形成する工程、を包含し、そのことにより上記目的が達成される。
一実施形態では、前記混練物を得る工程の次に、該混練物を凍結して一時保管を可能にした後、解凍又は再加熱して使用する工程、をさらに包含する。
本発明の包装されたじゃがいも類似加工食品は、上記じゃがいも類似加工食品が、密閉したフィルムあるいは密閉容器に入れられ、冷凍又は不活性ガスを充填してレトルト殺菌することによって得られ、そのことにより上記目的が達成される。
本発明によれば、じゃがいも型の製品の表面に、混合粉末を付着させ、その混合粉末が付着した製品を加熱することにより皮膜を形成するので、混合粉末が製品表面にしっかり付着し、製品のレトルト加熱、搬送、保管時等および電子レンジ加熱中において皮膜が剥げるようなこともなく、天然じゃがいもに類似した外観を有するじゃがいも類似加工食品が得られる。また、混合粉末を製品表面にまぶした後加熱するだけで型崩れのない皮膜が形成されるので、製造も比較的容易である。
また、このじゃがいも類似加工食品を、冷凍、又は不活性ガスが充填されたアルミパウチ又は耐熱性容器に入れ、レトルト殺菌することによって長期間保存に適した包装されたじゃがいも類似加工食品が得られる。
以下、本発明を詳細に説明する。
本発明に使用されるじゃがいもは、その品種により品質にかなりの差があるので、各種品種のじゃがいもの特徴を出すため、混合して使用又は単独で使用することができる。通常は、じゃがいもの皮を剥ぎ10〜20mmにスライス又はダイス状にして、スチーマーにて調理する(じゃがいもを蒸煮する)。
また、じゃがいもの皮剥ぎ後の褐変及び長期間保存中の褐変を低下させるために、じゃがいもの皮を剥いだ後に、約80〜90℃のピロリン酸二水素二ナトリウム水溶液で2〜15分間ブランチング処理を行うことが好ましい。
さらに、じゃがいもの品種を単独で使用する場合、還元糖含量の少ないトヨシロ等を使用するか、収穫直後のじゃがいもを使用すると、レトルト殺菌時における褐変反応を減少させることができる。
スチーム条件は、95〜100℃で5〜60分が好ましく、特に98℃で15〜25分が好ましい。このスチーム条件が上記範囲を下回る場合(例えば、98℃で2分未満の場合)は酵素の失活ができないので変色し、さらに成型性も悪い。
逆にスチーム条件が上記範囲を上回る場合(例えば、98℃で40分を超える場合)は、強い粘りが生じ成型が困難となる。
次に、スチーマーで加熱調理されたじゃがいもをチョッパーで裁断する。2〜9mmで挽くのが好ましく、特に3〜6mmの場合、成型性および食感が共に良い。チョッパー以外にもマッシャー等でもよい。
次に、ミキサーにてじゃがいもを練り、芋餡(混練物)を作成する。芋餡の味付けは、塩、コショウ等の調味料および香辛料をじゃがいもに添加することにより行うことができる。それらの添加量は、じゃがいもを基本ベースとして、塩0.3〜1.5重量%、コショウ0.05〜0.2重量%が適当である。その他の味付けとして、バター、チーズ等又はその加工品を添加してもよい。その際、調味料および香辛料は粉末品あるいは液体のものを使用すると撹拌性が良い。
また、乳、卵又は小麦由来の蛋白、また植物澱粉や増粘剤又は重合リン酸塩等を用いて、食感を改良させることもできる。
芋餡を作成する際には脱気処理を行うことで、生地が固くなり、食感の改良と皮膜を添着する際の変形、残存酸素によるレトルト処理時の変色を抑制することができる。
この後、商品の弾力性を持たせるために、該芋餡は冷凍庫にて一次保管することもできる。
次に芋餡を使用する際には、100g〜10kgに小分けして容器や袋に密閉した状態で再加熱すれば、ほぼ冷凍前の状態に戻すことができる。加熱条件は、95〜100℃で10〜90分が好ましく、特に98〜100℃で20〜50分が好ましい。
上記のようにして混合された芋餡(混練物)を、次に5〜30gの球状又は楕円形状(小型のじゃがいも様)に成型する。成型した芋餡の表面に窪みを2〜6箇所つけるとよりじゃがいもに類似した外観となる。
また、芋餡の中心部にフィリング材を内包し、味付けすることもできる。その際、内包されるフィリング材は全体重量の40%以下であることが好ましい。
次に、じゃがいも粉末又は植物澱粉、および香辛料又は色素を混合したもの(混合粉末)を、成型芋餡の表面に適量まぶし、スチーム加熱することにより皮様の皮膜を形成する。さらに後工程のオーブン加熱により皮膜が乾燥され、安定したものになる。
ここで、じゃがいも粉末とは、じゃがいもの乾燥したパウダー状の粉末である。
植物澱粉とは、植物由来の澱粉であって、例えば馬鈴薯澱粉、タピオカ澱粉、甘藷澱粉、くず澱粉、とうもろこし澱粉、小麦澱粉、米澱粉などが挙げられる。これらの澱粉は、天然に存在する未処理澱粉だけでなく、架橋エステル化、エーテル化などの加工処理した澱粉も含めるものとする。
じゃがいも粉末および植物澱粉はいずれか一方を使用又は併用することができる。
香辛料は、植物の果実、花、根などを乾燥して得られるものであり、一般的に香味を有する香味性香辛料と辛味を有する辛味性香辛料がある。前者は、コリアンダ−、カルダモン、クミン、フェンネル、クローブなどが挙げられる。後者は、黒胡椒、白胡椒、赤唐辛子、ジンジャー、マスタードなどが挙げられる。
香辛料の粒度としては、好ましくは直径0.1mm〜1.0mm、より好ましくは0.1mm〜0.5mm、さらに好ましくは0.1mm〜0.3mmである。
混合粉末に使用されるじゃがいもの乾燥粉末および植物澱粉は、いずれか一方を使用又は併用することができる。また、色素および香辛料もいずれか一方を使用又は併用することができる。
色素にカラメル色素を使用する場合、カラメル色素1重量%に対し、じゃがいも粉末又は植物澱粉19〜99重量%、香辛料を使用する場合、香辛料1重量%に対し、じゃがいも粉末又は植物澱粉7〜20%が適当である。
混合粉末の量は、皮膜の厚さ、色の濃さにより調整されるが、成形芋餡重量に対して1.0〜5.0%が好ましい。皮膜の厚さは、1mm以下が好ましく、特に0.5mm以下が好ましい。
該混合粉末に植物澱粉を用いる場合、とうもろこし澱粉を用いると、電子レンジ加熱中に表面同士が付着するのを防止できる。その他の澱粉と混合しても使用することもできるが、電子レンジ加熱中の表面付着を防止するためには、とうもろこし澱粉重量が全植物澱粉重量に対して70%以上の比率であることが好ましい。
スチーム条件は、95〜100℃で20〜180秒が好ましいが、特に98℃で30〜120秒が好ましい。上記範囲よりスチーム条件が下回る場合(例えば、98℃で20秒未満の場合)は、混合粉末が糊化又は定着せずに粉末の状態となる場合があり、この範囲よりスチーム条件が上回る場合(例えば、98℃で180秒を超える場合)は、成形芋餡表面のドリップ水滴と一緒に混合粉末が落ちやすくなり、また中心にチーズ等の充填物がある場合には外に漏れ出しやすくなる。スチームの際、フッ素樹脂加工の穴あきバット又は網に食用油を塗ったものを使用すると、皮膜の破れを防止することができる。
次に、スチーム後のじゃがいもをフッ素樹脂加工の穴あきバット又は天板に載せ、オーブンでじゃがいも表面の乾燥を行い、皮膜を安定させる。条件は、130℃〜270℃、2〜8分が好ましい。
この後、商品に弾力性を持たせ、さらに容器に充填時の製品の変形を防ぐために冷凍保管することもできる。
得られたじゃがいも類似加工食品を常温保存可能な商品にする場合、密閉した耐熱フィルムあるいは密閉した耐熱容器に入れ、窒素ガス等の不活性ガスを充填および/又は脱酸素剤を入れて包装する。
これらの密閉した耐熱フィルムあるいは密閉した耐熱容器は、それ自身が脱酸素機能を持っているものであってもよい。包装内に酸素が多量に存在すると、じゃがいもが褐変するため、上記のように酸素濃度を減少させ、じゃがいもの褐変を低減させる。この褐変を減少させ、長期間保存可能なじゃがいもを作るためには、酸素濃度1%未満であることが好ましい。
次にレトルト殺菌する。120℃(110〜125℃)加熱でF値6以上の殺菌をする。これによって長期間保存可能なじゃがいも類似加工食品が得られる。
このじゃがいも類似加工食品の外形寸法は、その最大径が15〜30mmが好ましい。
なお、上記実施形態では、じゃがいもを主原料として用いたじゃがいも類似加工食品について説明したが、このじゃがいもの代わりにカボチャを主原料として用い、カボチャ類似加工食品を製造してもよい。
以下、本発明を実施例に基づいて説明する。
じゃがいもの皮を剥ぎ、スライスしてスチーマーにて調理した。
次に、スチーマーで加熱調理されたじゃがいもをチョッパーで挽き、ミキサーにて練りマッシュ状にした。このマッシュ状のじゃがいも100重量部に、塩1.0重量部、コショウ0.2重量部を加え混合した。これを10〜20gの球状に成型した。
次に、カラメル色素とじゃがいもパウダーを混合したものを、上記製品に表面にまぶした。
これをスチーマーを用いて98℃、60秒加熱、さらにオーブンにて150℃〜200℃で2〜5分間加熱して表面の混合粉末を製品表面に固定した。
これを冷凍し、冷凍状態のままアルミパウチに入れた後、さらに窒素ガスを充填すると共に密閉シールし、レトルト殺菌を行い、長期間保存可能なじゃがいも類似食品が得られた。これによって、得られたじゃがいも類似食品は今までになくじゃがいも様の外観をしており、味、食感も本物に近いものであった。
じゃがいも(トヨシロ)の皮を剥ぎ、ダイス状にカットしたものを1%ピロリン酸二水素二ナトリウム水溶液中で約85℃、10分間ブランチングした。次いで、放冷、水切り後、スチーマーにて調理し、スチーマーで加熱調理されたじゃがいもをチョッパーで挽き、これにじゃがいも100重量部に対して塩0.5重量部を加え混合した。
このベース生地を外側の具材とし、さらに内側の具としてチーズ生地を包餡機(RHEON製)で包餡し、約10gの球状に成型した。
さらに、とうもろこし澱粉とブラックペッパーの混合粉末を上記製品の表面にまぶした後、スチーマーを用いて100℃、90秒加熱、さらにオーブンにて200℃で3分間加熱して表面の混合粉末を製品表面に固定した。
これを冷凍し、冷凍状態のまま耐熱性容器に入れた後、さらに窒素ガス充填と共に密閉シールし、レトルト殺菌を行い、実施例1同様じゃがいも様の外観を有するじゃがいも類似食品が得られた。
Claims (8)
- 加熱調理したじゃがいも、および調味料を含有し、じゃがいも型に成形された製品の表面に、皮膜が形成されているじゃがいも類似加工食品であって、
該皮膜は、じゃがいもの乾燥粉末又は植物澱粉、および色素又は香辛料を含む混合粉末を、該製品表面に付着した後、加熱することによって形成されているじゃがいも類似加工食品。 - 前記植物澱粉が、とうもろこし澱粉である請求項1に記載の加工食品。
- 前記製品は、さらに蛋白又は植物澱粉を含有する請求項1に記載の加工食品。
- 加熱調理したじゃがいも、および調味料を練って混練物を得る工程、
該混練物をじゃがいも型に成形する工程、
該じゃがいも型の製品の表面に、じゃがいもの乾燥粉末又は植物澱粉、および色素又は香辛料を含む混合粉末を付着させる工程、および
該混合粉末が付着した製品を、加熱することにより製品表面に皮膜を形成する工程、を包含するじゃがいも類似加工食品の製造方法。 - 前記混練物を得る工程の次に、該混練物を凍結して一時保管を可能にした後、解凍又は再加熱して使用する工程、をさらに包含する請求項4に記載のじゃがいも類似加工食品の製造方法。
- 前記植物澱粉が、とうもろこし澱粉である請求項4に記載のじゃがいも類似加工食品の製造方法。
- 前記混練物は、さらに蛋白又は植物澱粉を含有する請求項4に記載のじゃがいも類似加工食品の製造方法。
- 請求項1に記載のじゃがいも類似加工食品が、密閉したフィルムあるいは密閉容器に入れられ、冷凍又は不活性ガスを充填してレトルト殺菌することによって得られる包装されたじゃがいも類似加工食品。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003375017A JP2005137219A (ja) | 2003-11-04 | 2003-11-04 | じゃがいも類似加工食品及びその製造方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003375017A JP2005137219A (ja) | 2003-11-04 | 2003-11-04 | じゃがいも類似加工食品及びその製造方法 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005137219A true JP2005137219A (ja) | 2005-06-02 |
Family
ID=34686508
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003375017A Pending JP2005137219A (ja) | 2003-11-04 | 2003-11-04 | じゃがいも類似加工食品及びその製造方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2005137219A (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100676297B1 (ko) * | 2005-07-19 | 2007-01-30 | 씨제이 주식회사 | 근채류 또는 과채류의 가공 식품 제조 방법 |
JP2014217294A (ja) * | 2013-05-07 | 2014-11-20 | 株式会社カネサン佐藤水産 | ジャガイモ生地包み食品およびその製造方法 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5974955A (ja) * | 1982-10-20 | 1984-04-27 | Nakamuraya:Kk | 被膜された食品の製法 |
JPH03151846A (ja) * | 1989-11-08 | 1991-06-28 | Rinoole Yushi Kk | フライ油でフライ可能な冷凍食品およびその製造方法およびフライ食品の製造方法 |
JPH0358705B2 (ja) * | 1983-07-25 | 1991-09-06 | Hokuren Nogyo Kyodo Kumiai Rengokai | |
JPH1118713A (ja) * | 1997-07-03 | 1999-01-26 | Ayatoshi Yoneshi | かぼちゃ若しくはじゃがいもを原材料とした団子の製造方法 |
JP2003070440A (ja) * | 2001-09-05 | 2003-03-11 | Kamoi Shokuhin Kogyo Kk | サツマイモ加工食品及びその製造方法 |
-
2003
- 2003-11-04 JP JP2003375017A patent/JP2005137219A/ja active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5974955A (ja) * | 1982-10-20 | 1984-04-27 | Nakamuraya:Kk | 被膜された食品の製法 |
JPH0358705B2 (ja) * | 1983-07-25 | 1991-09-06 | Hokuren Nogyo Kyodo Kumiai Rengokai | |
JPH03151846A (ja) * | 1989-11-08 | 1991-06-28 | Rinoole Yushi Kk | フライ油でフライ可能な冷凍食品およびその製造方法およびフライ食品の製造方法 |
JPH1118713A (ja) * | 1997-07-03 | 1999-01-26 | Ayatoshi Yoneshi | かぼちゃ若しくはじゃがいもを原材料とした団子の製造方法 |
JP2003070440A (ja) * | 2001-09-05 | 2003-03-11 | Kamoi Shokuhin Kogyo Kk | サツマイモ加工食品及びその製造方法 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100676297B1 (ko) * | 2005-07-19 | 2007-01-30 | 씨제이 주식회사 | 근채류 또는 과채류의 가공 식품 제조 방법 |
US7709043B2 (en) * | 2005-07-19 | 2010-05-04 | Cj Cheiljedang Corporation | Method of preparing processed root vegetables or fruit vegetables |
JP2014217294A (ja) * | 2013-05-07 | 2014-11-20 | 株式会社カネサン佐藤水産 | ジャガイモ生地包み食品およびその製造方法 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101517635B1 (ko) | 파우치 패킹 액상 식품 | |
US6180148B1 (en) | Method for cooking fresh noodles in a microwave oven | |
JP6395125B2 (ja) | 衣付き食品の製造方法 | |
JPH0797971B2 (ja) | ねり粉被覆またはねり粉とパン粉被覆の下にソ−スを塗布した食品の製法 | |
JP5116173B2 (ja) | ケトルカレーの製造方法 | |
JP5140642B2 (ja) | トマトベースソースの製造方法及び電子レンジ用容器詰調味液 | |
JP6976771B2 (ja) | コロッケ風スナック菓子及びその製造方法 | |
JP4768702B2 (ja) | 容器入り即食リゾットの製造方法 | |
JP2005137219A (ja) | じゃがいも類似加工食品及びその製造方法 | |
JP2003052340A (ja) | レトルト食品の製造方法 | |
WO2020036226A1 (ja) | 点心類の皮、点心類、冷凍点心類、及び点心類の皮の製造方法 | |
JP5519480B2 (ja) | パウチ入り米加工食品の製造方法、及び前記パウチ入り米加工食品を用いた味付き米飯の製造方法 | |
JP2017035061A (ja) | 冷蔵調理済み生パスタ類の製造方法 | |
JP3612473B2 (ja) | フィリング及びこれを含む食品 | |
CN111918561A (zh) | 油炸物用包裹材料 | |
KR100270400B1 (ko) | 레토르트 처리기술을 응용한 그라탱 요리의 제조방법 | |
US20110020504A1 (en) | Crispy Jalapeno | |
JP7080127B2 (ja) | カボチャソース及びその製造方法 | |
JP4230819B2 (ja) | 調理食品用素材及び調理食品 | |
JP2009284779A (ja) | 野菜の加工冷凍食品及びその製法 | |
JP2024046495A (ja) | 調理済み冷蔵パスタ食品 | |
JP2004016174A (ja) | 焼き芋類似加工食品およびその製造方法 | |
JP2006345705A (ja) | スチームコンベクションオーブン用お好み焼き半調理品 | |
KR20170047875A (ko) | 쌀전분의 노화를 억제하여 굳지 않는 휴대용밥 제조방법 | |
JP4645888B2 (ja) | 容器詰め食品の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060829 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20081215 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20081217 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090408 |