JP2003508313A - 蝶番蓋煙草硬梱包 - Google Patents

蝶番蓋煙草硬梱包

Info

Publication number
JP2003508313A
JP2003508313A JP2001519574A JP2001519574A JP2003508313A JP 2003508313 A JP2003508313 A JP 2003508313A JP 2001519574 A JP2001519574 A JP 2001519574A JP 2001519574 A JP2001519574 A JP 2001519574A JP 2003508313 A JP2003508313 A JP 2003508313A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
panel
package
packaging
wall
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001519574A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003508313A5 (ja
JP4718072B2 (ja
Inventor
マンセルビヂ,アルベルト
ピアッツィ,クラウディア
ドラゲッティ,フィオレンツォ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GD SpA
Original Assignee
GD SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GD SpA filed Critical GD SpA
Publication of JP2003508313A publication Critical patent/JP2003508313A/ja
Publication of JP2003508313A5 publication Critical patent/JP2003508313A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4718072B2 publication Critical patent/JP4718072B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1048Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the shape of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14Non-removable lids or covers
    • B65D43/16Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1048Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the shape of the container
    • B65D85/10484Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the shape of the container having rounded corners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1056Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1056Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid
    • B65D85/10564Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid having means for holding the lid in a closed position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

(57)【要約】 (57)要約:実質的に並行筒型の煙草の硬い梱包(1)であって、平面、平行、副側面壁(11)により、及び対面する二つの主部側面壁(12)により輪郭を形作られた側面壁(8)を有し、その各々が外側に凸状で、鋭角端(13)に沿って両方の副側面壁(11)に連結し、二つの副側面壁(11)と共にそれぞれ鈍角二面角(14)を形成し;前記梱包(1)は副側面壁(11)に平行な蝶番(7)によって底部カップ状コンテナ(4)に蝶番付けられた頭部蓋(6)を有す。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】 [発明の技術分野] 本発明は蝶番蓋煙草の硬い梱包に関する。 特に、本発明はカップ状底部又はコンテイナ及び蝶番により互いに連結される
頭部蓋を具備し、及び事前に軟弱化された厚紙の類の平面素材紙から形作られる
【0002】 [発明の技術分野] 硬い蝶番蓋煙草梱包は、一般に、長方形節並行筒型の形で
、かつ前面壁及び後面壁により輪郭が形成される二つの主部側面と、各々の明確
な直角縦端により両方の前記主部壁に連結される二つの副部側面壁を具備する。 上記のタイプの硬い梱包は、形が非構造的でなく、結果として接触する梱包繊
維の擦り切れが早いという、いくつかの欠点がある。
【0003】 さらに、硬い長方節梱包は副部側面壁及び直角縦端では十分固着しているが、
主部側面壁ではかなり弱く、透明セロハンの覆い梱包がなされて梱包の回りが縮
む(熱があたることにより)ときには、内方向に変形する傾向がある。
【0004】 透明セロハン覆いにより梱包に対して内向きの力が加わることによって生じる
主部側面壁の内向き変形は、梱包内部の煙草に対して永久的に圧力をかけること
になり、利用者が梱包から最初の煙草を取り出すのを困難にする。さらに、主部
側面壁の変形及び特に後面は、底部に蓋を繋げている蝶番を変形し、透明覆いを
開けると(通常破って開ける)、利用者が梱包全体の覆いを取外すことによって
のみ蓋を容易に持ち上げることができる。
【0005】 上述の弱点は、特許EP-B1−0204933及び特許EP−B1−020576
6のそれぞれに記述されているタイプの円形又は斜傾端梱包により少なくとも部
分的には解決されている。しかし概して言うと、両方のタイプとも、正確に製造
されるためには、特許EP−B10205894及び特許EP−B1−0200
87に記述される特別のタイプの機械を必要とするが、それらの動きは緩慢で絶
対的に柔軟性に欠け、例えば、記述されたタイプ以外の梱包を製造するために使
用することはできない。
【0006】 結果として、円形又は斜傾端の梱包は製造に極めて高くつく。
【0007】 製造が高くつく以外にも、円形端梱包はまたさらに次の弱点がある:蓋をカッ
プ状のコンテナに正確に近づけることが、二つの一致する円形を形作ることが困
難であることから難しい。さらに、頭部及び底部壁の円形端において、梱包の外
形に対して透明セロハン覆いシートは鋭い端になるために、特に硬く梱包の外側
に突出し、及び、不恰好なだけでなく、結果として接触する梱包繊維の磨耗を加
速する。
【0008】 [発明の開示] 本発明の目的は、上述の弱点を取り除き、硬く、蝶番蓋の煙草
梱包を提供することである。
【0009】 さらに詳しくいえば、本発明の目的は、以下の特徴をもつ硬い、蝶番蓋の煙草
梱包を提供することである。 覆いで包む段階において、内部の煙草群に圧力をかけることなく、梱包を開い
たときに最初の煙草を障害な取り出せるようにする。
【0010】 透明覆いで包むときに実質的に変形を加えることのないような蝶番を具備する
【0011】 結果として梱包が接触する包装繊維の急速な磨耗を生じさせない。
【0012】 及び、容易に、安価で、迅速に製造することが可能で、若干の変更をすること
で、梱包機械が長方形節並行筒形梱包の製造にも使用することができる。
【0013】 本発明に従えば、側面、及び互いに平行であり前記側面の輪郭を形作る平面頭
部及び底部壁を具備する並行筒型硬い蝶番蓋梱包で、前記側面は二つの対面する
副部側面壁、及び二つの対面する主部側面壁を具備し、及び梱包は副部側面壁に
実質的に平行な蝶番によりカップ状コンテナに蝶番を介して繋がる頭部蓋を具備
し、前記側面壁の少なくとも一つが外側に凸の形をもつことを特徴とする梱包は
、二つの隣接して各々の形姿端に沿った側面壁のそれぞれに連結し、二つの隣接
する側面壁と各々実質的に鈍角二面角を形成する。
【0014】 [発明の実施態様] 図1、2、及び3の番号1は、全体として、三層に配置さ
れた煙草3の群2を収容する梱包を示していて、中間層には二つの外側の層より
少ない一つの煙草3がある。
【0015】 梱包1は、開いた頭部端5をもつカップ状底部コンテナ4、開いた位置(図2
)及び閉じた端5の閉じた位置(図1)間で、コンテナ4に関して回転する蝶番
7に沿ってコンテナ4に蝶番を介して繋がるカップ状頭部蓋6を具備する。
【0016】 蓋6が閉じているときは、梱包1は側面8により輪郭付けられていて実質的に
長方形並行筒型をしていて、、平面で同一形の頭部及び底部壁9及び10は、互
いに対面して並行で、側面8を輪郭付ける。
【0017】 側面8は、二つの対面する平面並行副部壁11、及び二つの対面する主部側面
壁12を具備し、各主部側面壁12は外側に凸状で、端壁9及び10に垂直なそ
れぞれの鋭角端に沿って二つの副部側面壁11に連結している。
【0018】 各主部側面壁12は、実質的に長方形で平面の中央部15、及び中央部15の
各側及び部分15及び各端13間に位置している二つの側面バンド16を具備し
ている。各側面バンド16は、縦軟弱線17により内部的に軟弱かされていて、
外側に曲線を描き、中央部15を各副部側面壁11に連結させ、副部側面壁11
と共にそれぞれの鋭角端13及びそれぞれの鈍角二面角14を形成する。
【0019】 各端壁9,10は、二つの主部側面端18を有し、各々がそれぞれの主部側面
壁12の輪郭を形作り、主部側面壁12の中央部15に対応した実質的に直線の
中央部19、及び主部側面壁12の側面バンドに対応した二つの曲線側面部20
(従ってクロスセクションのそれぞれの側面部と同一形になる)を具備する。
【0020】 図3に明示してある通り、主部側面壁12の中央部間の距離は、従って主部側
面壁12の端13間の距離より大きくなる。
【0021】 さらに図示していないもう一つの実施態様では、一つの主部側面壁12のみが
外側に凸状になり、二つの副部側面壁11と共にそれぞれ実質的に鈍角二面角1
4を形作り、一方、他の主部側面壁12は平面で、二つの副部側面壁11と共に
直角を形作る。
【0022】 さらに図示していないもう一つの実施態様では、主部側面壁12は平面で、各
副部側面壁11は外側に凸状でそれぞれ二つの主部側面壁12と共に実質的に鈍
角二面角を形作る。
【0023】 図1及び2に示すように、蓋6の蝶番7は、頭部壁9の上に位置し、主部側面
壁12の中央部15に直角であり、副部側面壁11に平行である。蓋6は、梱包
1の頭部の側面部に影響を及ぼし、頭部端壁9、副部側面壁11の頭部、及び主
部側面壁12の二つの実質的な三角部に影響を及ぼす。
【0024】 梱包1はまた、U字型に折りたたんだ鍔21を具備し、カップ状コンテナ4の
内部に連結(接着)されていて、部分的に端5の外側に突出し、(図1に示され
る)前記閉じたポジションでは蓋6の内部の対応面に嵌められる。鍔21は、そ
れぞれの副部側面壁11の内部に平行でかつ連結された前面22、及びそれぞれ
の主部側面壁12に各々平行で連結されている二つの側面壁23を具備する。さ
らに詳しくは、鍔21の各側面壁23は、それぞれの主部側面壁12の平面中央
部15の内部面に連結された平面部24、及び部分24を壁22に連結するため
に、それぞれの主部側面壁12の側面バンドの内面と同形で延長接触している曲
線部25を具備する。
【0025】 各曲線部25は、縦方向軟弱線26により内部は軟弱化され、側面バンド16
の縦方向軟弱線17と一致していて、側面バンド16のように外側に曲線をなし
、及び各曲線部25は、ブレークタブ28の周知のやり方で輪郭を形成している
縦方向隙間27を有し、与えられた力により閉じたポジションでは蓋6を保持す
るために、蓋6の内部面と一致する。
【0026】 図9及び10に示すさらなるもう一つの実施態様では、各主部側面壁12は、
主部側面壁12全体にわたり連続的に曲線を描く外側に凸状の形であり、すなわ
ち、平面中央部及び二つの側面バンドに対して、ず2,5及び7実施態様のよう
に、各主部側面壁12は一つの曲面を形成する。
【0027】 図4、図1及び2に示すように、梱包1は、実質的に長形の長方形の形をして
いて、可能な限り梱包1の対応する部分と同じように上書きで部分が表示してあ
る対応する平面素材紙29から形作られる。
【0028】 素材紙29は、中央縦軸30、中央横軸31(軸30に対して垂直)、及び素
材紙29を中央縦細長片34に分割する二つの事前に形作られた縦折れ線32及
び33、及び二つの側面縦細長片ストリップ35を具備する。細長片34及び3
5は、多数の事前に形作られた横折れ線36、37、38及び39が横切り、中
央細長片を素材紙29及び線36間に延びるパネル9‘、線36及び37間に延び
るパネル12’、線37及び38間に延びるパネル10‘、線38及び39官位延び
パネル12’と一致するパネル12“、及び線39及び素材紙29の外側端間に
延びパネル9‘と一致するパネル9”に分割しする。
【0029】 各パネル12‘、12“は、平面中央部15’、及び中央部15‘の各側に位
置する二つの縦側面バンド16‘、及び各々は縦軟弱線17により事前に軟弱化
された内部40(すなわち中央部15’に接触する)、及びそれぞれの事前に形
作られた折れ線32,33に沿って延びた平滑な外部41を具備する。
【0030】 各パネル12‘、12“は、パネル12’、12”の各側のそれぞれの縦側面
細長片35上に位置し、それぞれの縦線32及び33によりパネル12’、12“によ
り分離された二つの縦側面翼11’、11”を有する。パネル12‘の各翼11
’は、翼11‘の反対端に位置する二つの長方形縦突起42を有し、二つの翼1
1’の突起は、パネル9’及びパネル10‘の各側に一対で横に整列される。
【0031】 各突起42は、相対的中間パネル9’又は10‘の最小縦寸法より小さい縦寸
法(又はより一般的には大きくない)、及びそれぞれ側面翼11’の横寸法より
小さい(又はより一般的には大きくない)横寸法を有する。
【0032】 梱包1の形成期間中に、パネル9’及びパネル9“は、梱包1の頭部端壁9の
輪郭を形作るために重畳され接合されていて、各側面翼11‘及び対応する側面
翼11”梱包1のそれぞれの副部側面壁11の輪郭を形作るために重畳され接合
されていて、及び各突起42は、それぞれの側面翼11’に対して四角に折りた
たまれ、梱包1のそれぞれの端壁9又は10の内部を輪郭付けるためにそれぞれ
パネル9’又は10‘に重畳され接合されている。
【0033】 各パネル9’、9“は、さらに使用中に蓋6の蝶番7を輪郭付ける事前に形作
られた縦折れ線43を具備する。底部カップ状コンテナ4を頭部蓋6から分離す
る端5を輪郭付けるために、素材紙29は、二つの分離線44(図4に点線で示
される)、二つの縦事前形成折れ線43を具備し、二つの分離線44は、素材紙
29の横軸31に関して左右対称で、二つの事前形成縦折れ線43は互いに縦方
向に整列されている。
【0034】 一般に、素材紙29は、梱包1が形作られる前に、頭部蓋6から底部カップ状
コンテナから分離するために分離線44に沿って切られ、又素材紙29は、梱包
1が形作られる前に、分離線44に沿って部分的に切られることで軟弱化が図ら
れ、及び頭部蓋6は、最初に梱包1を開けたときに利用者により底部カップ状コ
ンテナから取外される。
【0035】 図4に示すように、最初の分離線44はパネル12’及びそれぞれの側面翼1
1‘をそれぞれの事前形成折れ線43の一つの端から側面翼11’の外側の端ま
で横切って延び、第2の分離線44は、パネル12“及びそれぞれの側面翼11
”をそれぞれの事前形成折れ線43の一つの端から側面翼11“の外側の端まで
横切って延びている。各分離線44は、縦軸30及び横軸31の両方に関して、
スロープを描くような方向でパネル12’、12”を横切り、及び縦軸30に垂
直及び横軸31に平行な方向でそれぞれの側面翼11‘、11“を横切っている
【0036】 図4はまた、連続線で示すように、平らにしたコンフィグレーションにおいて
、及び点線で示すように、素材紙の最終位置において、鍔21を示している。一
般に、鍔21は、使用中には、煙草3の群2の回りにU字型に折り込まれていて
、素材紙29が群2の回りに折られたときには、素材紙29と接触している。
【0037】 平面素材紙29から梱包1を形作る一つの方法を下記する。
【0038】 望ましくは、素材紙29はいまだ平面の時は周知の方法では少なくとも部分的
にはゴムで塗られる。U字型に折りこまれている鍔21と共にすでに提供されて
いる煙草3の群2は、パネル12’に対応した素材紙29の内面に位置し、突起
42はそれぞれ側面翼11‘について四角に折り込まれ、つぎにパネル12’に
ついて群2上に四角に折り込まれ、パネル12’、12“及び10‘は群2のま
わりにU字型に折り込まれ、パネル9’及び9”は頭部端壁9を輪郭を形作るた
めに他の頭部上に一つが折り込まれ、及び、最後に、翼11“は梱包1を完成す
るためにパネル12”についてよく11‘上に四角に折り込まれる。
【0039】 図5に示すさらなる実施態様では、蓋6の蝶番7は副部側面壁11上に位置し
、主部側面壁12の中央部15に垂直で副部側面壁11に平行になり、及び蓋6
は梱包1の頭部全体に影響し、頭部端壁9、一つの副部側面壁11の頭部、及び
主部側面壁12の二つの実質的に長方形の部分を具備する。
【0040】 図5の梱包1は、図6の素材紙29a及び鍔21aから形作られ、前述した図
4の素材紙29及び鍔21とは位置及び事前形成折れ線43及び分離線44、及
び鍔21aの寸法に関してだけ異なる。
【0041】 図6に示すように、互いに縦方向に整列された一つの翼11‘及び一つの翼1
1“は、使用中に蓋6の蝶番7の輪郭を形作る横方向に事前形成された折れ線4
3aを具備し、第1の横分離線44aは、パネル12’及びそれぞれの翼11’
をそれぞれ事前形成された折れ線43aから側面翼11‘の外側端まで延び、及
び第2の横分離線44aは、パネル12”及びそれぞれの側面翼11“をそれぞ
れの事前形成された折れ線43aから外側翼11”の外側端まで延びる。
【0042】 図7に示すように、さらなるもう一つの実施態様では、蓋6の蝶番7は副部側
面壁11上に位置し、主部側面壁12の中央部15に垂直で副部側面壁11に平
行になり、及び蓋6は梱包1の頭部全体に影響し、頭部端壁9、一つの副部側面
壁11の頭部、及び主部側面壁12の二つの実質的に長方形の部分を具備する。
【0043】 図7の梱包1は、図8の素材紙29b及び鍔21bから形作られ、前述した図
4の素材紙29及び鍔21とは位置及び事前形成折れ線43及び分離線44、及
び鍔21bの寸法に関してだけ異なる。
【0044】 図8に示すように、互いに縦方向に整列された一つの翼11‘及び一つの翼1
1“は、使用中に蓋6の蝶番7の輪郭を形作る横方向に事前形成された折れ線4
3bを具備し、第1の横分離線44bは、パネル12’及びパネル9’に沿って
それぞれ事前形成された折れ線43bからパネル9”の外側端まで延び、及び第
2の横分離線44bは、パネル12”及びパネル9“をそれぞれの事前形成され
た折れ線43bからパネル9”の外側端まで延びる。各分離線44bは、縦軸3
0及び横軸31の両方に関してスロープをなす方向でそれぞれのパネル12、1
2“を横切って延び、及び縦軸30に平行に及び横軸31に垂直な方向でそれぞ
れのパネル9’、9”に沿って延びる。
【0045】 したがって蓋6の蝶番7は、(図2及び図9の実施態様における)頭部端壁9
上に又(図5及び7の実施態様において)副側面壁11上に、すなわち平面壁上
のいずれかに位置する。蝶番7が平面壁上に位置するという事実はとくに有利で
、横梱包を適用するときに蝶番7は全体としてより強く、実質的に変形をするこ
とがなく、平面板紙素材紙から形作られる曲面壁と異なり、平面壁は実質的に内
的圧力を受けることがない。
【図面の簡単な説明】
本発明の無限定で多数の実施態様は添付図面に参照する例によって記述される
【図1】 閉じたコンフィグレーションにおける本発明に従った梱包の実施態様の前面姿
を表す。
【図2】 図1の閉じたコンフィグレーションにおける梱包の外観を表す。
【図3】 図I梱包を明確化するために部分を取り外したクロスセクションを表す。
【図4】 図I梱包を形作るための素材紙及び各鍔の計画図を表す。
【図5】 閉じたコンフィグレーションにおける本発明に従った梱包のさらなる実施態様
の前面姿を表す。
【図6】 図5梱包を形作るための素材紙及び各鍔の計画図を表す。
【図7】 開いたコンフィグレーションにおける本発明に従った梱包のさらなる実施態様
の前面姿を表す。
【図8】 図7梱包を形作るための素材紙及び各鍔の計画図を表す。
【図9】 本発明に従った梱包のさらなる実施態様の前面姿を表す。
【図10】 図9梱包を形作るための計画図を表す。
【手続補正書】特許協力条約第34条補正の翻訳文提出書
【提出日】平成13年9月27日(2001.9.27)
【手続補正1】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【手続補正2】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】0005
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0005】 上述の弱点は、特許EP-B1−0204933及び特許EP−B1−020576
6のそれぞれに記述されているタイプの円形又は斜傾端梱包により少なくとも部
分的には解決されている。円形又は斜傾端梱包は又DE−A1−1963725
9でも記述されており、それは一つの端から延びてかつ対角線中心を外れている
蝶番付き蓋をもつ煙草の硬い梱包に関連し;この蓋は梱包の端壁の領域で蝶番付
き蓋を梱包の残余の部分と繋げるために蝶番付き連結を形作っている。 しかし概して言うと、円形又は斜傾端梱包の両方とも、正確に製造されるため
には、特許EP−B10205894及び特許EP−B1−020087に記述
される特別のタイプの機械を必要とするが、それらの動きは緩慢で絶対的に柔軟
性に欠け、例えば、記述されたタイプ以外の梱包を製造するために使用すること
はできない。
【手続補正3】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】0013
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0013】 本発明に従えば、請求項1に記載されたような硬い、蝶番付き煙草梱包を提供
される。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,MZ,SD,SL,SZ,TZ,UG ,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD, RU,TJ,TM),AE,AL,AM,AT,AU, AZ,BA,BB,BG,BR,BY,CA,CH,C N,CR,CU,CZ,DE,DK,DM,EE,ES ,FI,GB,GD,GE,GH,GM,HR,HU, ID,IL,IN,IS,JP,KE,KG,KP,K R,KZ,LC,LK,LR,LS,LT,LU,LV ,MA,MD,MG,MK,MN,MW,MX,NO, NZ,PL,PT,RO,RU,SD,SE,SG,S I,SK,SL,TJ,TM,TR,TT,TZ,UA ,UG,US,UZ,VN,YU,ZA,ZW (72)発明者 ドラゲッティ,フィオレンツォ イタリア国,イ−40059 メディチナ,ビ ア サン ドニノ 506 Fターム(参考) 3E060 AA03 AA13 AB32 BA03 BA12 BC04 CE04 CE14 CE18 CE19 CE22 CF05 DA11 DA17 EA06 EA20 3E068 AA21 AB03 AB04 AC02 BB02 BB12 CC04 CD01 CD02 CE02 DD01 DD08 DE06 DE11 DE13 DE16 EE02 EE09 EE25 EE32 EE36 EE37

Claims (14)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 側面(8);及び各々対面し平行で前記側面(8)を定義す
    る頭部平面と底端壁(9,10);前記側面(8)は二つの対面する副部側面壁
    (11)、及び二つの主部側面壁(12)を備え;及び梱包(1)は底部カップ
    状コンテナ(4)、及び前記副部側面壁(11)にほとんど平行な蝶番(7)に
    より前記カップ状コンテナに蝶着している頭部蓋;前記側面壁(11,12)の
    少なくとも一つは外側に凸状である前記梱包は各々の形状端(13)に沿って前
    記二つの隣接する側面壁(12,11)の各々に連結し、前記二つの隣接する側
    面壁(12,11)に対して各々が実質的に鈍角二面の角を形成する、を具備す
    る実質的に並行パイプ形の蝶番煙草硬梱包。
  2. 【請求項2】 前記蝶番(7)が前記東部端壁(9)に位置することを特徴
    とする請求項1に記載された梱包。
  3. 【請求項3】 前記蝶番(7)が前記副部側面壁(11)に位置し、前記蓋
    (6)が前記東部端壁(9)全部を具備する請求項1に記載された梱包。
  4. 【請求項4】 前記蝶番(7)が前記副部側面壁(11)に位置し、前記蓋
    (6)が前記東部端壁(9)の一部を具備する請求項1に記載された梱包。
  5. 【請求項5】 前記二つの主部側面壁(12)が外側に凸状で、各々実質的
    に前記二つの副部側面壁(11)と共に鈍角二面角(14)を形成し;前記二つ
    の副部側面壁が互いに平行な平面壁であることを特徴とする請求項1、請求項2
    、請求項3及び請求項4のいずれか一つに記載された梱包。
  6. 【請求項6】 前記二つの主部側面壁(12)が各々の平面中央部(15)
    、及び縦方向の軟弱化した線(17)により事前軟弱化された二つの側面バンド
    (26)をもち;各側面バンド(16)は相対的中央部(15)を対応する副部
    側面壁(11)に対して連結し、及び前記副部側面壁(11)と共にそれぞれ前
    記実質的に鈍角二面角(14)を形成するために内側に対面する凹状の曲線をし
    ていることを特徴とする請求項5に記載された梱包。
  7. 【請求項7】 前記端壁(9,10)が二つの主部側面端(18)を具備し
    ;各前記主部側面端(18)は交差部の前記側面バンド(16)の各々と同様の
    形状のそれぞれ曲線の側面部(20)を具備し、前記側面部(20)は前期それ
    ぞれの側面バンド(16)のそれぞれの軸端に沿って延長されていることを特徴
    とする請求項6に記載された梱包。
  8. 【請求項8】 前記底部カップ状コンテナ(4)が開放頭部端(5)を有し
    ;前記梱包(1)は前記コンテナ(4)に連結された鍔(21)を具備し、前記
    蓋(6)が閉められた位置の時には前記蓋(6)の内部表面に入れ込むために前
    記開放端(5)から部分的に突出していることを特徴とする請求項1、請求項2
    、請求項3、請求項4、請求項5、請求項6及び請求項7のいずれかに記載され
    た梱包。
  9. 【請求項9】 請求項1、請求項2、請求項3、請求項4、請求項5、請求
    項6、請求項7及び請求項8のいずれか一つに記載され及び実質的に長方形の平
    面素材紙を形作る梱包において、前記素材紙(29)は二つの縦方向の事前形成
    された折れ線(32,33)、及び多数の横方向折れ線(36,37,38,3
    9)を具備し、前記二つの縦方向の事前形成された折れ線(32,33)間に、
    第1の中間パネル(9‘)、第1の前主部パネル(12’)、第2の中間パネル
    (10‘)、第2の主部パネル(12“)、及び第3の中間パネル(9”)の輪
    郭を形作り;前記主部パネル(12’、12“)の各々は平滑中央部(15‘)
    及び縦方向に軟弱化された線(17)により事前に軟弱化された二つの側面部(
    16’)を有することを特徴とする梱包。
  10. 【請求項10】 各前期主部パネル(12‘、12“)はそれぞれ二つの相
    対する縦側面翼(11’、11”)を有することを特徴とする請求項9に記載さ
    れた梱包。
  11. 【請求項11】 前記第1の主部パネル(12‘)の前記側面翼(11‘)
    が相対的な前記中間パネル(9’、10‘)の相対する側に位置する各突起部(
    42)を有し;各前記突起部(42)は相対的な前記中間パネル(9’、10‘
    )の最低縦寸法より大きくない最大縦寸法を有し、前記梱包(1)の相対的前記
    端壁(9,10)の部分を定義するために前記相対的中間パネル(9’、10‘
    )上に重ねられることを特徴とする請求項10に記載された梱包。
  12. 【請求項12】 各前記突起部(42)が各前記側面翼(11‘)の横寸法
    より大きくない横寸法を有することを特徴とする請求項11に記載された梱包。
  13. 【請求項13】 前記第1及び前記第3の中間パネル(9‘、9“)がそれ
    ぞれさらに互いに整列された縦に入れた折れ線(43)を具備し;前記第1の主
    部パネル(12’)及び各前記側面翼(11‘)は前記それぞれさらに縦方向に
    入れた折れ線(43)の一つから前記側面翼(11’)の外側端まで延びている
    継続第1分離線(44)を有し;及び継続第2分離線は前期第2主部パネル(1
    2”)及び各前記側面翼(11“)を跨いで延び、及び各さらに縦に入れた折れ
    線(43)の一端から前記側面翼(11”)まで延びることを特徴とする請求項
    10、請求項11又は請求項12に記載された梱包。
  14. 【請求項14】 前記第1主要パネル(12‘)の一つの側面翼(11‘)
    及び前記第2主部パネル(12”)の一つの側面翼(11“)は互いに整列され
    及びそれぞれさらに横に入れられた折れ線(43)を具備し;前記第1主部パネ
    ル(12’)及び前記第1中間パネル(9‘)は各さらに横方向に入れられた折
    れ線(43)の一端から前記第1中間パネル(9’)まで延びた継続的第1分離
    線(44)を有し;及び第2の継続的分離線(44)が前記第2の主部パネル(
    12”)及び前記第3中間パネルを跨いで延び、及び前記各さらに横方向に入れ
    た折れ線(43)の一端から前記第3中間パネル(9“)の外側端まで延びるこ
    とを特徴とする請求項10、請求項11又は請求項12に記載された梱包。
JP2001519574A 1999-09-01 2000-08-31 蝶番蓋付き硬い煙草梱包 Expired - Fee Related JP4718072B2 (ja)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT99A000469 1999-06-02
IT1999BO000469A IT1310436B1 (it) 1999-09-01 1999-09-01 Pacchetto rigido per sigarette con coperchio incernierato.
ITBO99A000469 1999-09-01
PCT/IT2000/000349 WO2001015999A1 (en) 1999-09-01 2000-08-31 Rigid hinged-lid cigarette packet

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2003508313A true JP2003508313A (ja) 2003-03-04
JP2003508313A5 JP2003508313A5 (ja) 2007-10-04
JP4718072B2 JP4718072B2 (ja) 2011-07-06

Family

ID=11344198

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001519574A Expired - Fee Related JP4718072B2 (ja) 1999-09-01 2000-08-31 蝶番蓋付き硬い煙草梱包

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6715605B1 (ja)
EP (1) EP1208049B1 (ja)
JP (1) JP4718072B2 (ja)
KR (1) KR100641078B1 (ja)
CN (1) CN1128750C (ja)
AU (1) AU7683300A (ja)
DE (1) DE60006254T2 (ja)
IT (1) IT1310436B1 (ja)
RU (1) RU2252906C2 (ja)
UA (1) UA72932C2 (ja)
WO (1) WO2001015999A1 (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006290468A (ja) * 2005-04-13 2006-10-26 G D Spa 硬質な蝶番のある蓋付き包装箱を製造するためのタバコ包装機
WO2009148036A1 (ja) * 2008-06-06 2009-12-10 日本たばこ産業株式会社 スライドアクション型ヒンジリッドパッケージ
KR101111350B1 (ko) 2003-07-29 2012-02-24 쥐.디 에스.피.에이. 강성의 담배 패킷, 및 이를 형성하는 접기용 블랭크
KR101527622B1 (ko) * 2007-12-17 2015-06-09 필립모리스 프로덕츠 에스.에이. 내부 라이너 절취선

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20010451A1 (it) 2001-07-17 2003-01-17 Gd Spa Pacchetto rigido a coperchio incernierato con apertura laterale per sigarette
ITBO20010748A1 (it) * 2001-12-11 2003-06-11 Gd Spa Contenitore rigido per articoli da fumo
ITBO20010747A1 (it) 2001-12-11 2003-06-11 Gd Spa Contenitore rigido per articoli da fumo
DE10213768A1 (de) * 2002-03-27 2003-10-23 Schmermund Verpackungstechnik Zigarettenpackung
DE10314375A1 (de) 2003-03-28 2004-10-07 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Klappschachtel für Zigaretten
ITBO20030469A1 (it) * 2003-08-01 2005-02-02 Gd Spa Confezione rigida con coperchio incernierato di articoli di fumo e relativo sbozzato.
ITBO20040532A1 (it) * 2004-08-26 2004-11-26 Aticarta S P A Incarto rigido per articoli da fumo con coperchio incernierato collegato mediante incollatura
KR100715108B1 (ko) * 2004-10-30 2007-05-09 김남식 담배갑
UA89511C2 (uk) * 2004-11-17 2010-02-10 Джапан Тобакко Инк. М'яка пачка стрижнеподібних курильних виробів, її внутрішня і зовнішня обгортки
UA91036C2 (ru) * 2004-12-08 2010-06-25 Филип Моррис Продактс С.А. Упаковка с откидной крышкой, открывающейся в сторону, и звуковой индикацией открытия и/или закрытия
DE102005014864A1 (de) * 2005-03-30 2006-10-05 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Zigarettenpackung
DE102010011923A1 (de) * 2010-03-03 2011-09-08 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Kappenschachtel für Tabakprodukte
CA2824970C (en) 2011-02-11 2016-05-03 Batmark Limited Inhaler component
AT510837B1 (de) 2011-07-27 2012-07-15 Helmut Dr Buchberger Inhalatorkomponente
USD662412S1 (en) 2011-04-01 2012-06-26 The Quaker Oats Company Carton blank
AT511344B1 (de) 2011-10-21 2012-11-15 Helmut Dr Buchberger Inhalatorkomponente
GB2513639A (en) 2013-05-02 2014-11-05 Nicoventures Holdings Ltd Electronic cigarette
GB2513638A (en) 2013-05-02 2014-11-05 Nicoventures Holdings Ltd Electronic cigarette
GB2513637A (en) 2013-05-02 2014-11-05 Nicoventures Holdings Ltd Electronic cigarette
GB2514893B (en) 2013-06-04 2017-12-06 Nicoventures Holdings Ltd Container
ES2799434T3 (es) 2013-06-04 2020-12-17 Nicoventures Holdings Ltd Recipiente
USD752808S1 (en) * 2014-04-08 2016-03-29 Kind Consumer Limited E-cigarette pack
GB2533135B (en) 2014-12-11 2020-11-11 Nicoventures Holdings Ltd Aerosol provision systems
USD778150S1 (en) * 2015-01-12 2017-02-07 Maui Kahawaiolaa Cigarette package
JP2018534214A (ja) 2015-11-17 2018-11-22 ボストン サイエンティフィック サイムド,インコーポレイテッドBoston Scientific Scimed,Inc. パッケージ開封構造
KR20210009450A (ko) 2016-04-27 2021-01-26 니코벤처스 트레이딩 리미티드 전자 에어로졸 제공 시스템 및 전자 에어로졸 제공 시스템을 위한 증기화기
USD973481S1 (en) * 2017-12-22 2022-12-27 Sony Interactive Entertainment Inc. Package

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2940421A1 (de) * 1979-10-05 1981-04-16 H.F. & Ph.F. Reemtsma Gmbh & Co, 2000 Hamburg Kappenfaltschachtel
DE3522614A1 (de) 1985-06-25 1987-01-15 Focke & Co Verfahren und vorrichtung zum herstellen von packungen mit abgeschraegten oder abgerundeten laengskanten
EP0204933B1 (de) 1985-05-02 1988-04-20 Focke & Co. (GmbH & Co.) Klappdeckelschachtel für Zigaretten oder dgl.
DE3515775A1 (de) 1985-05-02 1986-11-06 Focke & Co (GmbH & Co), 2810 Verden Verfahren und vorrichtung zum herstellen von packungen mit abgerundeten oder abgeschraegten kanten
DE3627440A1 (de) * 1986-08-13 1988-02-18 Roland Kruk Zigarettenschachtel mit aufklappbarem deckel sowie schnittmuster zur herstellung derselben
US5143282A (en) * 1990-08-28 1992-09-01 Philip Morris Incorporated Apparatus and method for maintaining closed hinged lid boxes
DE19637259A1 (de) 1996-09-13 1998-03-19 Focke & Co Quaderförmige Verpackung für Zigaretten sowie Zuschnitt für die Verpackung

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101111350B1 (ko) 2003-07-29 2012-02-24 쥐.디 에스.피.에이. 강성의 담배 패킷, 및 이를 형성하는 접기용 블랭크
JP2006290468A (ja) * 2005-04-13 2006-10-26 G D Spa 硬質な蝶番のある蓋付き包装箱を製造するためのタバコ包装機
KR101527622B1 (ko) * 2007-12-17 2015-06-09 필립모리스 프로덕츠 에스.에이. 내부 라이너 절취선
WO2009148036A1 (ja) * 2008-06-06 2009-12-10 日本たばこ産業株式会社 スライドアクション型ヒンジリッドパッケージ
JP2009292518A (ja) * 2008-06-06 2009-12-17 Japan Tobacco Inc ヒンジリッド型パッケージ
US8167124B2 (en) 2008-06-06 2012-05-01 Japan Tobacco Inc. Slide-action hinge-lid package

Also Published As

Publication number Publication date
DE60006254D1 (de) 2003-12-04
ITBO990469A0 (it) 1999-09-01
UA72932C2 (uk) 2005-05-16
KR20020062723A (ko) 2002-07-29
AU7683300A (en) 2001-03-26
RU2252906C2 (ru) 2005-05-27
RU2002107981A (ru) 2004-03-20
CN1372524A (zh) 2002-10-02
CN1128750C (zh) 2003-11-26
IT1310436B1 (it) 2002-02-13
JP4718072B2 (ja) 2011-07-06
EP1208049A1 (en) 2002-05-29
KR100641078B1 (ko) 2006-11-02
WO2001015999A1 (en) 2001-03-08
ITBO990469A1 (it) 2001-03-01
DE60006254T2 (de) 2004-08-12
EP1208049B1 (en) 2003-10-29
US6715605B1 (en) 2004-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003508313A (ja) 蝶番蓋煙草硬梱包
US20080099353A1 (en) Cigarette package
US6592023B2 (en) Rigid container for tobacco products
CN102947189B (zh) 香烟包装盒
US8038001B2 (en) Curved cigarette pack flap formation on curved surfaces
CA1203209A (en) Two-piece beverage carrier
JP2003508313A5 (ja)
SU1503679A3 (ru) Заготовка дл изготовлени пачки в форме пр моугольного параллелепипеда
JP2003516913A (ja) 紙巻タバコ用枢着蓋部付き剛性パケットおよび複数の該パケットを収容する紙巻タバコ用パック
JP2005523854A (ja) シガレットパッケージ
JP2003515504A (ja) たばこ箱用剛性紙箱を成形するための平面ブランク
KR20040017332A (ko) 담배용 폴딩-박스
JP2001509462A (ja) タバコパック用のブランク
JP2003516276A (ja) 喫煙物用パッケージ
CN102811914B (zh) 用于吸烟物品的包装物和相关的纸板坯料
US5586648A (en) Hinge-lid cigarette pack made from a one-piece blank
JP2003511316A (ja) 展示のために部分的に開閉可能なタバコ用硬質カートン
JP3975169B2 (ja) カットシートおよびそれから製造された特に紙巻タバコ用の箱
EP1353861B1 (en) A blank and a relative packet of cigarettes
JP2003522695A (ja) 前面開放紙巻きたばこ箱
JPH06263141A (ja) シガレットたばこ用の硬いパッケージ
US7905389B2 (en) Container and foldable blank for forming the container itself
JPH08175535A (ja) タバコ等の硬質パケット
JP2001527492A (ja) 喫煙品の函体
CN217496834U (zh) 一种盒包装纸

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070814

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070814

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100511

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100810

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101109

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110301

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110331

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140408

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees