JP2003197381A - 照明制御システムおよび信号変換器 - Google Patents

照明制御システムおよび信号変換器

Info

Publication number
JP2003197381A
JP2003197381A JP2001398690A JP2001398690A JP2003197381A JP 2003197381 A JP2003197381 A JP 2003197381A JP 2001398690 A JP2001398690 A JP 2001398690A JP 2001398690 A JP2001398690 A JP 2001398690A JP 2003197381 A JP2003197381 A JP 2003197381A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
signal
lighting
control
dmx
lighting control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001398690A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4029319B2 (ja
Inventor
Hiroyoshi Matsuzaki
弘義 松崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Lighting and Technology Corp
Original Assignee
Toshiba Lighting and Technology Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Lighting and Technology Corp filed Critical Toshiba Lighting and Technology Corp
Priority to JP2001398690A priority Critical patent/JP4029319B2/ja
Publication of JP2003197381A publication Critical patent/JP2003197381A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4029319B2 publication Critical patent/JP4029319B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/40Control techniques providing energy savings, e.g. smart controller or presence detection

Abstract

(57)【要約】 【課題】情報ネットワークに適合した制御信号を用いて
高速に照明制御を行うことができる照明制御システムお
よび信号変換器を提供する。 【解決手段】照明制御システム1は、入力したDMX信
号に基づいて照明器具5の点灯状態を制御する複数の照
明制御装置4と、汎用情報ネットワークに適合し、照明
器具5の点灯状態を制御する制御信号を出力可能な調光
装置2と、調光装置2から出力された制御信号をDMX
信号に変換するとともに、DMX信号のチャンネルを複
数の伝送フレームに分割して予め設定された照明制御装
置4に伝送フレームを出力する信号変換器3とを具備し
ている。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、汎用情報ネットワ
ークに適合した制御信号を用いて照明器具の点灯状態を
制御する照明制御システムおよび信号変換器に関する。
【0002】
【従来の技術】照明制御システムは、照明演出を操作す
るための調光卓および照明器具の各光源を調光制御する
照明制御装置を備えている。この照明制御装置は、通
常、複数の照明器具の各光源を調光制御している。そし
て、調光卓から照明制御装置に送信される調光信号は、
通常、この種の分野で規格化されているDMX(Dis
ital Multiplex)信号が用いられてい
る。このDMX信号は、512個のチャンネルを有し、
最大512個分のデータをシリアルに送信することが可
能であるので、大量の光源を個別にしかも同時に制御す
ることが可能である。その一例として、例えば特開平1
1−8077号公報(従来技術1)に開示されている照
明装置を図5に示す。
【0003】図5に示す照明装置50は、調光卓51あ
るいは専用コントローラ52から送信されたDMX信号
がインターフェース53を介して照明器具54,…にシ
リアルに伝送されている。そして、照明器具54の制御
部55は、シリアルに伝送されたDMX信号から自己の
チャンネルを取出して自己の光源56,…,56を調光
制御するものである。
【0004】ところで、近年、調光卓以外のパソコンな
どの各種機器からも照明制御を行うことが提案されてお
り、この場合、例えばイーサネット(登録商標)などの
汎用情報ネットワークに適合した制御信号が用いられて
いる。そして、この制御信号の中には、DMX信号より
も高速に制御データを送信することができるものもあ
る。
【0005】図5に示した照明装置50の制御部55の
ように、通常の照明制御装置は、DMX信号のみ受信可
能であり、汎用情報ネットワークに適合した制御信号を
受信できない。したがって、照明制御システムにおいて
は、少なくとも照明制御装置までに汎用情報ネットワー
クに適合した制御信号をDMX信号に変換する必要があ
る。ここで、照明制御装置において汎用情報ネットワー
クに適合した制御信号をDMX信号に変換すると、照明
制御装置同士がシリアルに接続されているので、変換速
度の低下が生じて、図5に示す照明装置50のDMX信
号による調光制御よりも伝送効率が低下してしまうとい
う問題がある。また、照明制御装置の回路基板に汎用情
報ネットワークに適合した制御信号をDMX信号に変換
する変換回路を設けると、回路基板が複雑になり、高価
になるという問題がある。そこで、図6に示す照明装置
57(従来技術2)のように、調光卓58と調光盤59
の照明制御装置60との間に汎用情報ネットワークに適
合した制御信号をDMX信号に変換する変換器61を設
けることが考えられる。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】従来技術2は、変換器
61から送信されたDMX信号がシリアルに照明制御装
置60に入力されるので、DMX信号よりも高速に制御
データを送信可能な汎用情報ネットワークに適合した制
御信号の利点が損なわれ、光源に対する調光制御の高速
化が阻害されるという欠点を有する。
【0007】本発明は上記問題点に鑑みなされたもの
で、情報ネットワークに適合した制御信号を用いて高速
に照明制御を行うことができる照明制御システムおよび
信号変換器を提供することを目的とする。
【0008】
【課題を解決するための手段】請求項1に記載の照明制
御システムの発明は、入力したDMX信号に基づいて照
明器具の点灯状態を制御する複数の照明制御装置と;汎
用情報ネットワークに適合し、照明器具の点灯状態を制
御する制御信号を出力可能な調光装置と;調光装置から
出力された制御信号をDMX信号に変換するとともに、
DMX信号のチャンネルを複数の伝送フレームに分割し
て予め設定された照明制御装置に伝送フレームを出力す
る信号変換器と;を具備していることを特徴とする。
【0009】汎用情報ネットワークに適合した制御信号
は、イーサネット(登録商標)などを用いることができ
る。
【0010】本発明によれば、調光装置から出力された
汎用情報ネットワークに適合した制御信号は、信号変換
器によりDMX信号に変換され、かつ複数の伝送フレー
ムに分割されて予め設定された照明制御装置に出力され
るので、照明器具の点灯状態を制御する制御信号の伝送
時間が短縮化される。
【0011】請求項2に記載の信号変換器の発明は、汎
用情報ネットワークに適合し、照明器具の点灯状態を制
御する制御信号を受信する受信部と;受信した制御信号
をDMX信号に変換する変換部と;変換したDMX信号
のチャンネルを複数の伝送フレームに分割し、分割した
伝送フレームを入力したDMX信号に基づいて照明器具
の点灯状態を制御する予め設定された複数の照明制御装
置にそれぞれ対応させる制御部と;予め設定された照明
制御装置に伝送フレームを出力する伝送部と;を具備し
ていることを特徴とする。
【0012】本発明によれば、汎用情報ネットワークに
適合した制御信号をDMX信号に変換するとともに、複
数の伝送フレームに分割して各伝送フレームを予め設定
された照明制御装置に出力可能な信号変換器が提供され
る。
【0013】
【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施の形態につ
いて、図面を参照して説明する。
【0014】図1〜図4は、本発明の実施形態を示し、
図1は照明制御システムのブロック図、図2は信号変換
器のブロック図、図3は照明制御システムの伝送フレー
ムを示す説明図、図4は照明制御システムの伝送形態を
示すフロー図である。
【0015】図1において、照明制御システム1は、調
光装置2、信号変換器3、照明制御装置4および照明器
具5などから構成されている。
【0016】調光装置2は、照明器具5の点灯状態を制
御するものであり、例えば調光卓などに収容されてお
り、点滅スイッチなどのオンオフ操作やフェーダなどの
調光操作等を行うことにより、汎用情報ネットワークに
適合した制御信号を出力可能に構成されている。すなわ
ち、オンオフ操作や調光操作等に対する汎用情報ネット
ワークに適合した制御信号が演算され、この制御信号は
演算終了バッファにセットされた後、信号変換器3に出
力される。また、照明器具5以外の他の図示しない電気
機器にも接続されており、この電気機器を制御可能とし
ている。こうして、調光装置2から信号変換器3に至る
伝送路は、イーサネットなどの汎用情報ネットワークに
適合されているものである。
【0017】信号変換器3は、調光装置2から出力され
た汎用情報ネットワークに適合した制御信号をDMX信
号に変換して、照明制御装置4に出力するように構成さ
れたものであり、図2に示すように、受信部6、変換部
7、制御部8および伝送部9を有している。
【0018】受信部6は、調光装置2から出力された汎
用情報ネットワークに適合した制御信号を受信して制御
部8に伝送するように構成されている。そして、変換部
7は、制御部8内に設けられており、受信部6から伝送
されてきた汎用情報ネットワークに適合した制御信号を
DMX信号に変換するように構成されている。ここで、
DMX信号は、512チャンネルを有している。
【0019】そして、DMX信号は、制御部8内に設け
られた分割部10により複数の伝送フレーム、例えば最
大45チャンネルの12系統の伝送フレームに分割され
る。すなわち、図3に示すように、チャンネル1(CH
1)〜チャンネル45(CH45)が1系統目の伝送フ
レーム、チャンネル46(CH46)〜チャンネル90
(CH90)が2系統目の伝送フレーム、以下順次分割
され、チャンネル496(CH496)〜チャンネル5
12(CH512)が12系統目の伝送フレームに分割
される。ここで、DMX信号の45チャンネルは照明制
御装置4の処理能力から設定されたものである。したが
って、DMX信号の分割数は、照明制御装置4の処理能
力に応じて適宜設定可能である。また、DMX信号の各
チャンネルは、モード信号を示すモードデータ、照明器
具5のアドレスを示すアドレスデータや光源13の点滅
および調光度合いを示す調光制御データなどの通常の制
御データにより構成されている。
【0020】また、制御部8は、RAMおよびROMに
基づき、分割した伝送フレームを予め設定した照明制御
装置4に対応させるように構成されている。すなわち、
RAMには、分割した伝送フレームと照明制御装置4の
対応関係(割付)が予め格納されており、図3に示した
チャンネル1(CH1)〜チャンネル45(CH45)
の伝送フレームが照明制御装置4aに、チャンネル46
(CH46)〜チャンネル90(CH90)の伝送フレ
ームが照明制御装置4bに、以下順次対応付けられ、チ
ャンネル496(CH496)〜チャンネル512(C
H512)の伝送フレームが照明制御装置4nに伝送さ
れるようにしている。また、ROMにはプログラムが格
納されており、このプログラムにより一連の動作が行わ
れるようにしている。
【0021】そして、伝送部9は、各照明制御装置4
a,4b,…,4nにRS−485線を介して接続され
ている。そして、図3に示す分割した12系統の伝送フ
レームを予め設定された照明制御装置4にそれぞれ出力
するように構成されている。なお、図1において、1系
統のRS−485線にそれぞれ1つの照明制御装置4
a,4b,…,4nが接続されているが、1系統のRS
−485線にそれぞれ適宜複数の照明制御装置4が接続
されていてもよい。
【0022】図1において、照明制御装置4は、調光盤
11内に収容されている。そして、照明制御装置4は、
入力したDMX信号に基づいて調光信号を生成して、照
明器具の点灯装置12に送出するように構成されてい
る。ここで、調光信号は、例えばPWM制御信号や位相
制御信号の他、点滅信号も包含している。また、照明制
御装置4には、通常、複数の照明器具5が接続されてお
り、各照明制御装置4は、最大45個の点灯装置12に
調光信号を送出可能としている。
【0023】そして、照明器具5には、点灯装置12お
よび光源13が配設されている。点灯装置12は、照明
制御装置4から送出された調光信号に基づいて光源13
を点滅させたり、調光点灯させる。
【0024】次に、本発明の実施形態の作用について述
べる。
【0025】図4は、照明制御システム1の伝送形態の
フローを示したものである。調光装置2において、点滅
スイッチなどのオンオフ操作やフェーダなどの調光操作
等が行われると、汎用情報ネットワークに適合した制御
データが演算され、演算終了バッファにセットされる。
そして、調光装置2は、演算終了バッファにセットされ
た汎用情報ネットワークに適合した制御データを制御信
号として信号変換器3に送信する。そして、図4に示す
ように、汎用情報ネットワークに適合した制御信号の送
信から信号変換器3の受信部6が当該制御信号の受信を
完了した時点が当該制御信号の送信時間である。
【0026】信号変換器3は、調光装置2から出力され
た制御信号の受信が完了すると、変換部7において当該
制御信号をDMX信号に変換し、分割部10において、
図3に示したように、DMX信号の512チャンネルを
12系統の伝送フレームに分割する。そして、制御部8
は、分割した12系統の伝送フレームを予め設定した対
応関係にしたがって照明制御装置4にそれぞれ割付け
る。そして、伝送部9は、12系統の伝送フレームを予
め設定された照明制御装置4に同時に出力(送信)す
る。そして、図4に示すように、伝送フレームの送信か
ら照明制御装置4が当該伝送フレームの受信を完了した
時点が伝送フレームの伝送時間であり、この伝送時間は
最大DMX信号の45チャンネルが伝送される時間とな
る。そして、調光装置2から送信された汎用情報ネット
ワークに適合した制御信号が照明制御装置4に入力され
ると、制御信号の伝送が完了する。
【0027】照明制御装置4は、信号変換器3から出力
された伝送フレームの受信が完了すると、この伝送フレ
ームから自己のチャンネルを取出す。そして、図1に示
すように、信号変換器3と照明制御装置4a,4b,
…,4nは、それぞれ1系統のRS−485線により接
続されているので、各照明制御装置4a,4b,…,4
nは、受信した伝送フレームの45チャンネルを入力す
る。そして、DMX信号の各チャンネルのアドレスデー
タ、調光制御データ等に基づいて該アドレスデータの照
明器具5の点灯装置12に調光信号を送出して光源13
を点滅または調光させる。すなわち、照明器具5の点灯
状態を制御させる。
【0028】上述したように、調光装置2から出力され
た汎用情報ネットワークに適合した制御信号は、信号変
換器3によりDMX信号に変換されて、最大45チャン
ネルを有する12系統の伝送フレームに分割されて、対
応する照明制御装置4に同時に出力される。したがっ
て、最大512チャンネルを有する伝送フレームをシリ
アルに照明制御装置4に送信する場合に比べて、最大4
5チャンネルの伝送時間であるので、1系統のRS−4
85線を介して伝送される伝送量が約1/10となるた
めに、その伝送時間が大幅に短縮され、高速に伝送可能
な汎用情報ネットワークに適合した制御信号による制御
の利点を活かすことができる。
【0029】そして、信号変換器3は、汎用情報ネット
ワークに適合した制御信号をDMX信号に変換するとと
もに、当該制御信号によるDMX信号を分割して予め設
定された照明制御装置4に受信させることができる。
【0030】
【発明の効果】請求項1の発明によれば、調光装置から
出力された汎用情報ネットワークに適合した制御信号
は、信号変換器によりDMX信号に変換され、かつ複数
の伝送フレームに分割されて予め設定された照明制御装
置に出力されるので、照明器具の点灯状態を制御する制
御信号の伝送時間を短縮化することができる。
【0031】請求項2の発明によれば、汎用情報ネット
ワークに適合した制御信号をDMX信号に変換するとと
もに、複数の伝送フレームに分割して各伝送フレームを
予め設定された照明制御装置に出力可能な信号変換器を
提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施形態を示す照明制御システムのブ
ロック図。
【図2】同じく、信号変換器のブロック図。
【図3】同じく、照明制御システムの伝送フレームを示
す説明図。
【図4】同じく、照明制御システムの伝送形態のフロー
図。
【図5】従来技術1の照明装置のブロック図。
【図6】従来技術2の照明装置のブロック図。
【符号の説明】
1……照明制御システム 2……調光装置 3……信号変換器 4……照明制御装置 6……受信部 7……変換部 8……制御部 9……伝送部

Claims (2)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 入力したDMX信号に基づいて照明器具
    の点灯状態を制御する複数の照明制御装置と;汎用情報
    ネットワークに適合し、照明器具の点灯状態を制御する
    制御信号を出力可能な調光装置と;調光装置から出力さ
    れた制御信号をDMX信号に変換するとともに、DMX
    信号のチャンネルを複数の伝送フレームに分割して予め
    設定された照明制御装置に伝送フレームを出力する信号
    変換器と;を具備していることを特徴とする照明制御シ
    ステム。
  2. 【請求項2】 汎用情報ネットワークに適合し、照明器
    具の点灯状態を制御する制御信号を受信する受信部と;
    受信した制御信号をDMX信号に変換する変換部と;変
    換したDMX信号のチャンネルを複数の伝送フレームに
    分割し、分割した伝送フレームを入力したDMX信号に
    基づいて照明器具の点灯状態を制御する予め設定された
    複数の照明制御装置にそれぞれ対応させる制御部と;予
    め設定された照明制御装置に伝送フレームを出力する伝
    送部と;を具備していることを特徴とする信号変換器。
JP2001398690A 2001-12-28 2001-12-28 照明制御システムおよび信号変換器 Expired - Fee Related JP4029319B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001398690A JP4029319B2 (ja) 2001-12-28 2001-12-28 照明制御システムおよび信号変換器

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001398690A JP4029319B2 (ja) 2001-12-28 2001-12-28 照明制御システムおよび信号変換器

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003197381A true JP2003197381A (ja) 2003-07-11
JP4029319B2 JP4029319B2 (ja) 2008-01-09

Family

ID=27604007

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001398690A Expired - Fee Related JP4029319B2 (ja) 2001-12-28 2001-12-28 照明制御システムおよび信号変換器

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4029319B2 (ja)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005158505A (ja) * 2003-11-26 2005-06-16 Matsushita Electric Works Ltd 光演出システム
JP2006344463A (ja) * 2005-06-08 2006-12-21 Toshiba Lighting & Technology Corp 調光システム
JP2007109584A (ja) * 2005-10-14 2007-04-26 Toshiba Lighting & Technology Corp 調光機器ユニット及び調光システム
JP2007157359A (ja) * 2005-11-30 2007-06-21 Toshiba Lighting & Technology Corp ノード装置及び調光システム
WO2009110750A2 (ko) * 2008-03-05 2009-09-11 Lee Dae Sang Led 조명기기
KR100944943B1 (ko) * 2009-06-22 2010-03-02 주식회사 룩스원 발광 다이오드 조명장치 및 그 제어 방법
JP2019175600A (ja) * 2018-03-27 2019-10-10 コイズミ照明株式会社 照明制御ユニット、照明制御装置および照明システム

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005158505A (ja) * 2003-11-26 2005-06-16 Matsushita Electric Works Ltd 光演出システム
JP4700274B2 (ja) * 2003-11-26 2011-06-15 パナソニック電工株式会社 光演出システム
JP2006344463A (ja) * 2005-06-08 2006-12-21 Toshiba Lighting & Technology Corp 調光システム
JP2007109584A (ja) * 2005-10-14 2007-04-26 Toshiba Lighting & Technology Corp 調光機器ユニット及び調光システム
JP4517999B2 (ja) * 2005-10-14 2010-08-04 東芝ライテック株式会社 調光機器ユニット及び調光システム
JP2007157359A (ja) * 2005-11-30 2007-06-21 Toshiba Lighting & Technology Corp ノード装置及び調光システム
WO2009110750A2 (ko) * 2008-03-05 2009-09-11 Lee Dae Sang Led 조명기기
WO2009110750A3 (ko) * 2008-03-05 2009-10-29 Lee Dae Sang Led 조명기기
KR100944943B1 (ko) * 2009-06-22 2010-03-02 주식회사 룩스원 발광 다이오드 조명장치 및 그 제어 방법
JP2019175600A (ja) * 2018-03-27 2019-10-10 コイズミ照明株式会社 照明制御ユニット、照明制御装置および照明システム
JP7050546B2 (ja) 2018-03-27 2022-04-08 コイズミ照明株式会社 照明制御ユニット、照明制御装置および照明システム

Also Published As

Publication number Publication date
JP4029319B2 (ja) 2008-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108437890B (zh) 一种用于调节整车背光的控制系统、方法及一种车辆
WO2004059433A8 (en) Scalable extensible network test architecture
CN111511070A (zh) 一种带色彩校正的led照明系统
JP2003197381A (ja) 照明制御システムおよび信号変換器
US10785854B2 (en) Lighting system and lighting apparatus
US6680586B1 (en) Lighting console for wirelessly controlling professional lighting modules
JP2001093675A (ja) 照明システム
KR20090074596A (ko) Dmx512 프로토콜 환경에서의 조명제어시스템 및조명제어방법
JP2007157467A (ja) 照明制御システム
US11778715B2 (en) Apparatus and method for powerline communication control of electrical devices
JP3829390B2 (ja) 照明装置
CN101453807B (zh) 灯光驱动装置及其灯光系统
JP2016181452A (ja) 照明制御システム、照明装置および照明制御方法
JP5125313B2 (ja) 調光制御システム
KR20160136621A (ko) 발광다이오드 조명장치 및 그 제어방법
CN219305078U (zh) 一种光源控制系统、光源控制器及主控制器
JP2002289364A (ja) 照明制御信号送信装置、照明制御システム、照明制御装置
JPH10241866A (ja) 照明装置
EP2066151A2 (en) Lighting driving device and lighting system thereof
US9713230B2 (en) Method for controlling a lamp having a plurality of sub-units
JP5223216B2 (ja) 照明システム及び通信装置
JP2013125634A (ja) 調光器及び調光システム
US20160345405A1 (en) Solid state lighting control device
JP3042378B2 (ja) 照明制御システム
JP2022055824A (ja) 情報処理装置、情報処理方法及びシステム

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041221

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20070611

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070620

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20070820

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070920

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071003

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101026

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101026

Year of fee payment: 3

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101026

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101026

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111026

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121026

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131026

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees