JP2003191131A - 事実上円筒形の内歯車または外歯車の切削加工方法 - Google Patents

事実上円筒形の内歯車または外歯車の切削加工方法

Info

Publication number
JP2003191131A
JP2003191131A JP2002361574A JP2002361574A JP2003191131A JP 2003191131 A JP2003191131 A JP 2003191131A JP 2002361574 A JP2002361574 A JP 2002361574A JP 2002361574 A JP2002361574 A JP 2002361574A JP 2003191131 A JP2003191131 A JP 2003191131A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
axis
workpiece
tool
rotation
gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002361574A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4468632B2 (ja
Inventor
Siegfried Fahrer
ファーラー ジーグフリート
Ingo Faulstich
ファウルスティッヒ インゴ
Klaus Peiffer
ペイファー クラウス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gleason Pfauter Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Gleason Pfauter Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7710090&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2003191131(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Gleason Pfauter Maschinenfabrik GmbH filed Critical Gleason Pfauter Maschinenfabrik GmbH
Publication of JP2003191131A publication Critical patent/JP2003191131A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4468632B2 publication Critical patent/JP4468632B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
    • B23F23/00Accessories or equipment combined with or arranged in, or specially designed to form part of, gear-cutting machines
    • B23F23/10Arrangements for compensating irregularities in drives or indexing mechanisms
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/10Gear cutting
    • Y10T409/101431Gear tooth shape generating
    • Y10T409/103816Milling with radial faced tool
    • Y10T409/103975Process
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/10Gear cutting
    • Y10T409/101431Gear tooth shape generating
    • Y10T409/10477Gear tooth shape generating by relative axial movement between synchronously indexing or rotating work and cutter
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/10Gear cutting
    • Y10T409/107791Using rotary cutter
    • Y10T409/10795Process

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gear Processing (AREA)
  • Numerical Control (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 僅かな出費で、歯車の歯の軸線を事実上歯車
の案内軸と合致させることが確実に可能な方法を提供す
る。 【解決手段】 加工時に、工作物が工作機械上に正確に
整合されておらず、したがって、後に伝動装置内で回転
軸になるはずの歯車案内軸Fが工作機械上で回転軸Dと
合致せず、このため、テーブルまたは工作物主軸の回転
時に、歯車案内軸Fが回転軸Dを中心として「ふらつ
く」形式のものの場合に、工作機械の回転軸Dに対する
歯車案内軸Fの位置を決定し、かつ歯車案内軸Fの周囲
に歯を形成する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明が属する技術分野】本発明は、請求項1の上位概
念部分に記載された、事実上円筒形の内歯車または外歯
車の切削加工方法に関するものである。
【従来の技術】伝動装置内で歯車が申し分なく動作する
ための重要な前提は、歯が、後に伝動装置内で回転軸と
なる歯車案内軸を中心として形成されること、要する
に、歯の軸線と歯車の案内軸とが事実上合致しているこ
とである。そのためには、歯車案内軸と工作機械回転軸
とが所定公差の範囲内で合致するように、被削工作物を
工作機械上で整合させねばならない。なぜなら、歯は、
従来技術では工作機械の回転軸を中心として作成される
からである。したがって、工作物が歯を付けられて工作
機械上に存在する限り、工作物の歯の軸線と工作機械回
転軸とは合致する。この整合の作業は、特に、重い大型
歯車の場合には、時間を食う。大型歯車は数トンの重量
があるからである。重い工作物を工作機械上で一定方向
に移動させる場合、例えば接触面に不一様な摩擦が生じ
るため、別の方向へ動いてしまうことがしばしばある。
大きな努力がなされているにもかかわらず、今日まで、
歯切り盤上で重い歯車の迅速かつ信頼性ある整合を可能
にする満足の行く方法は存在しない。
【発明が解決しようとする課題】
【0002】このような事情から、本発明が課題とする
ことは、僅かな出費で、歯車の歯の軸線を事実上歯車の
案内軸と確実に合致させ得る方法を提供することであ
る。
【課題を解決するための手段】この課題は、本発明によ
り請求項1に記載された特徴を有する方法によって解決
された。
【発明の実施の形態】以下で、本発明を、図示の実施例
につき詳説する。
【0003】図1は、歯切り盤の基本構造を示す略示図
である。歯切り盤は、テーブル下部とスタンド下部とか
ら成るフレーム8を有し、該スタンド下部上を半径方向
往復台9がX方向に走行可能である。半径方向往復台9
は、Z方向に移動可能な軸方向往復台10を支持してい
る。軸方向往復台10には、軸Aを中心として旋回可能
な旋回ヘッド11が配置されている。旋回ヘッド11
は、相応の工具0と相応の駆動装置とを保持し、該駆動
装置によって、工具0が軸Bを中心として回転可能であ
る。工具0は、その軸方向に、すなわちY方向に移動可
能である。
【0004】テーブル下部上にはテーブル12が配置さ
れ、テーブル12は、C軸を中心として回転可能であ
り、テーブル上には被削工作物が受容される。回転角C
の代わりに、図1には角度C'が示されている。C'=−
Cである。軸の1つに付されたダッシュは、この軸の運
動が工作物により行われることを示している。角度C'
での工作物の運動は、等しい値Cでの工具運動に対応す
る。工具0は、図には、極めて簡単化され円筒形で示さ
れているだけである。
【0005】工作機械の回転軸Dに対する歯車2の案内
軸Fの位置は、−例えば2つの同心回転試験用つば3,
4で同心回転偏差を測定して−、測定信号を相応に分析
評価することによって決定できる(図2)。歯車2の基
体に切られた歯5の上部には、試験用つば3が設けら
れ、歯5の下部には、第2の試験用つば4が設けられ、
各測定フィーラー6,7がX軸方向に振れると仮定す
る。上方の測定平面IはZ Iに位置し、下方の測定平面
はZIIに位置している。測定値記録中、歯車2は回転す
る。これらの測定値は、等時的に、または前後して双方
の測定平面I,IIに記録され、コンピュータに記憶さ
れる。これらの測定値は、方法を具体的に説明するため
に、図2に記録器で記録される。回転テーブルの各ゼロ
位置通過毎に(例えばXの場合、C=0)グラフに記さ
れるか、コンピュータに記憶される。サイン形の補償曲
線が、各グラフにより1回転周期毎に決定される。双方
の信号I,IIは、正の区域が「より多量の材料」を表
し、グラフでは「上向き」となるように記録される。グ
ラフI(II)の最大値で、心ずれeI(eII)の値と
位相位置とを読み取ることができる。 は、位置ヴェクトルと解釈でき、工作機械(既述の工作
物用の)の回転テーブルに関係づけることができる。こ
うして、図2の左の部分のような図が得られる。該図か
ら、歯幅中央の心ずれ 、回転軸Dと案内軸Fとの交差角度τ、回転軸Dに対し
て直角の任意平面Zに対する心ずれ 、位相角Ce(Z)が、次式により計算できる: これらの式において、ex(Z)およびey(Z)は、軸
Xまたは軸Yの方向での の成分である。
【0006】本発明の課題の枠内で、工作物に対し工具
が「任意の」軌道を移動する場合、X、Y、Z各方向の
並進運動のほかに軸A、B、Cを中心とする回転運動が
必要である。平行移動軸並びに軸A,Cは説明を要しな
い。軸Bを中心とする回転は、不連続の成形法の場合
や、衝突時に生じるような行程運動なしの回転運動によ
るその他の方法の場合、切削速度を得るために必要であ
る。工具の回転数は、しかし、通常、広い限界内で変更
でき、しかも形成される工具幾何形状に影響をあたえる
ことがない。この回転は、したがって、「任意の」運動
を得るためには利用できない。
【0007】簡単な例で、この回転の意味を説明する。
図3は、円板状の工具による不連続成形法の場合の、
「スグ歯」クラッチギヤの軸方向断面と同時に、総形研
削ホイールの工作物軸線方向の3位置を工具回転軸方向
で見た工具とを略示した図である。工具と工作物との接
触線KLは、歯幅中央に水平に延びている。接触線KL
は、水平位置に対し、上方ではδIだけ、下方ではδII
だけ、それぞれ逆方向に旋回した位置にある。接触線K
Lのこの旋回は、軌道MII,M,MI上での並進運動に
もとづく非回転工具包絡体上での旋回と見ることができ
る。Y軸を中心とするこの旋回、したがって切削速度を
得るのに要する分を含まないB軸の旋回は、工作物2に
対する工具の「任意の」軌道を説明するために必要とさ
れる。この旋回は、言うまでもなく、B軸についてはプ
ログラムされず、むしろ、図3から分かるように、工具
回転軸が加工中に工作物に対して移動する軌道にしたが
って自動的に発生する。
【0008】工作機械は、全般的な運動の3つの並進自
由度と3つの回転自由度の方向で一定の程度の運動が可
能なので、相応のプログラミングによって、工作機械上
で歯軸が工作機械の回転軸と合致しない円筒歯車の歯を
形成できる。そのために必要な調整データEDを、どの
ようにして得るかは重要ではない。例えば、まず、工作
物の加工中に行われねばならない案内軸Fを中心とする
工作物回転と案内軸F方向での工具移動とが、工作機械
のところで直接に実現可能と仮定できる。その場合、従
来技術にしたがって、調整データを確定でき、次いで、
それらの調整データを実際に工作機械の座標系に移すこ
とができる。そのためには、個々の値を回転軸Dに対し
直角に移動させて、案内軸Fと回転軸Dとが、例えば歯
幅中央で交差するようにし、次いで案内軸Fと回転軸D
の交差角度だけ両軸を傾斜させて、案内軸Fと回転軸D
とが合致するようにする。このようにして得られ、今や
実際に存在する工作機械軸方向の成分から合成される速
度と、位置と、軌道とによって、工作物を加工すること
ができる。
【0009】調整データEDはコンピュータで反復的に
検出できる。そのための方法を以下で円板状工具を用い
る不連続の成形法の場合について略説する:歯5は、通
常のように、工作機械の回転軸Dを中心として説明さ
れ、歯軸と案内軸Fとが合致するように、歯5を移動か
つ傾斜させ、工具0が、例えば、工作物2を正確に整合
させて加工するさいのように、出発位置に位置決めさ
れ、工具0と工作物2との各接触線KLが検出され、そ
の場合、歯面の各法線方向が、傾斜した心ずれ位置での
歯面位置から決定され(例えば、歯面の点Pで、点Pを
通るインボリュートとの接線と、点Pを通る螺線との接
線とのクロス乗積として)、歯5の軸直角カット部(S
tirnschnitt)Sに、接触線KLの複数点を
案内軸Fを中心として螺旋状に設け(図4)、輪郭の偏
差と各目標値に対するゆとりとが決定され、それらか
ら、X,Y,Z,A,Cの修正値を反復的に導出するこ
とで、輪郭とゆとりとが所定公差内内にとどめられ、軸
方向にずらされ、歯の傾斜に応じて旋回される各位置に
ついて、計算工程が反復され、結果として得られる軌道
の複数の支点が修正値から得られ、かつ該支点から、個
々の溝内での工具0の軌道が、内挿によって得られ、歯
面線の偏差を検出し、輪郭とゆとりとのほかに歯面線も
所定公差範囲内におさまるように、必要とあればX,
Y,Z,A,Cの修正値が反復して導出され、すべての
歯溝ごとに、この行程が反復される。
【0010】以上に説明した実施例は、回転軸Dに対す
る案内軸Fの全般的な位置偏差に係わるものである。こ
の位置は、双方の軸D,Fが互いに斜め位置にあること
が特徴である。実際には、これらの軸の誤位置決めの特
殊なケースが重要な意味をもつ。その場合には、案内軸
Fと回転軸Dとが、互いに一定間隔eで平行位置にある
のが特徴である。この場合の調整データEDは容易に挙
げることができる。案内軸Fのすべての点は、工作機械
上での工作物の回転時に、回転軸Dを中心とする円形軌
道を描く。もちろん、円形軌道上のこの運動は、回転運
動からではなく、この円形軌道上での案内軸Fの純並進
運動から成る。しかし、歯5を工作物の案内軸Fに対し
心合わせするために、工作機械のところで修正値調整す
る必要がある(図5参照)。
【0011】心ずれ、すなわち双方の軸F,Dの間隔
は、値eと工作機械のテーブルのゼロ回転位置に対する
位相角Ceとに応じて決まる。回転角度C=0は、例え
ば図5ではX軸上に位置する。工作物が申し分なくチャ
ックされた場合の個別軸の瞬間位置には、心ずれ工作物
加工中に次の修正値が上重ねされる: ΔX=e・cos(C+Ce) ΔY=e・sin(C+Ce)/cosA ΔZ=e・cos(C+Ce)・tanA 工作機械上の回転軸Dに対する工作物案内軸Fの位置
も、前の実施例の場合同様に決定できる。しかし、当面
の特殊なケースでは、双方の測定平面I,IIでの心ず
れは、その値および位相からいえば等しく、つまり、こ
の場合、図2に示した双方の曲線は、縦座標方向にずら
すことで重ねることができる。
【0012】前記方程式は、スグ歯の加工のさい、工具
が通常の形式で旋回角A=0に構成されている場合、Z
方向での修正運動は不要であることを示している。工作
機械上での工作物の純心ずれの場合、説明した方法によ
って正確な解決策を得ることができる。しかし、多くの
場合、回転軸Dと案内軸Fとが互いに斜めに位置してい
る一般的なケースでは、中心のふらつきの補償は断念
し、修正の容易な方法によって作業できる。この点を、
円板状工具での成形研削の場合について説明しよう。
【0013】冒頭に説明した方法は、費用を食うが、理
論的には正確であるのに対し、以下で説明する方法は、
多くの適用例で、とりわけ、工作機械への工作物取付け
部の水平移動偏差(Planlaufabweichu
ng)が僅かで、工作物の軸方向支持面が、案内軸Fに
対し直角方向に狭い公差で作られている場合には、十分
な精度が達せられる。この方法の場合にも、冒頭に説明
した方法の場合同様、例えば工作機械上での回転軸Dに
対する歯車案内軸Fの位置は、測定平面I,II内での
同心回転偏差(Rundlaufabweichung
歯溝の振れ)の測定により決定される。心ずれ は、しかし、両測定平面I,II内で決定されるだけで
はなく、既述のように、コンピュータにより回転軸Dに
対し直角の中間平面内ででも決定できる。各中間平面内
では、まず、既述の方法が、回転軸Dに対する案内軸F
の平行位置の場合に適用され、言うまでもなく、各平面
内での心ずれの値e(Z)および位相角Ce(Z)が用
いられる。これらのデータによって、いまや歯はコンピ
ュータで処理され、案内軸Fを中心とする歯スジおよび
歯形の偏差が検出される。それらの答えが、許容不可能
な値の偏差であれば、それらの偏差は公知の手段で動的
に補償される。公知の手段は、例えばDE 41121
22 C2に記載されている。この手段が複数支点に適
用され、該支点は、最終加工のために、内挿を介して軌
道となるように合成され、それにより調整データが動的
に変更される。例えば、誤調整△Aは、工作物両歯面
に、等しい前置符号の正面圧力角(Profilwin
kel)偏差を生じさせる。この偏差は、軸間隔の修正
によって避けることができる。それによって、言うまで
もなく歯厚が変化し、歯厚は歯幅全幅にわたって変化す
るので、歯スジ偏差も変化する。これによって公差を逸
脱したような場合には、少なくとも片側歯面の仕上げ研
削を行わねばならない。あるいはまた、言うまでもなく
旋回角の動的適合をも行う必要がある。この適合は、も
ちろん、テーブルの各C位置で異なるだろう。そのよう
にして得られた修正値により、工作物の歯を加工し完成
させる。この方法の場合、工作物の周囲にわたる歯形修
正(Hoehenballigkeit)の変動は極め
て僅かである。しかし、歯形修正は避けられない。歯形
修正が、例外的に大幅になりそうな場合は、僅かな正の
輪郭修正が得られるように工具を構成し、歯形修正が負
にならないようにすることができる。いずれにしても輪
郭修正されねばならない工作物の場合、ここで言及した
変動は、言うまでもなく公差の範囲内におさまるもので
ある。
【0014】この方法は、成形法でスグ歯の工作物を円
板状の工具により加工する場合、案内軸Fと工作機械回
転軸Dとが互いに斜めのさいにも、適用できる。その場
合、加工中、工作物が回転しないので、解決は極めて簡
単である。案内軸FはY−Z平面に投影され、そこから
相応の歯溝に対して必要な運動△T=f(Z)が得られ
る。加えて、案内軸FをX−Z平面に投影し、そこから
相応の歯溝に対して必要な運動△X=f(Z)が得られ
る。この場合、△Xと△Yとは、それぞれZに比例す
る。比例係数は、テーブルの各角位置Cで異なる。
【0015】創成歯切り盤および成形歯切り盤は、通
常、少なくとも軸X,Z,C0,C2を有している。図6
は、創成歯切り盤の基本構造を略示したものである。ベ
ッド13上には、半径方向往復台9がX方向にスライド
可能である。半径方向往復台9は、Z1方向に位置決め
可能な軸方向往復台10を担持している。軸方向往復台
10は、該往復台10によりZ1方向に位置決めされる
立削りユニット14を保持している。加えて、立削りユ
ニット14は立削り主軸15を有している。該主軸15
は、相応の工具0を保持し、加工工程中にZ2方向にZ
1とは無関係に行程運動を行うことができる。戻り行程
時に、工具0が被削工作物とのかみ合いから外れること
ができるように、立削りユニット14が、Z1/Z2方
向に対し直角位置の軸16を中心として旋回可能に軸方
向往復台10に支承されている。被削工作物は、必要と
あればチャック装置を用いて、回転テーブル12上に取
付けられる。回転テーブル12はC2'軸を中心として
回転可能である。この種の機械でも、本発明の方法は実
施できる。
【0016】案内軸Fと回転軸Dとが互いに平行に延在
する場合、例えば工作機械上でのこれらの軸の間隔e
(心ずれ)と位相角Ceとを検出できる。必要な修正
は、図7から導出できる。破線で示した位置は、案内軸
Fが、位置M2から位置M2'へ移動した位置である。工
作機械がX軸のほかにY軸をも有している場合、M0
らM0'へ移動できる。しかし、実際には、M0はX方向
にのみ移動できる。この移動は、申し分なく整合された
工作物の場合、工作物案内軸と工具回転軸との間隔、つ
まり が、呼び軸間隔X0に等しい。 は、 と平行には延在しない。工具も工作物も、したがって、
修正回転を行わねばならない。△C0と△C2とは、その
場合、等しい値かつ等しい前置符号を有している。C=
0がX軸上に位置する限り、次式が妥当する:
【0017】案内軸Fと回転軸Dとが平行でなく、互い
に斜めの場合は、本方法は、いくぶん修正されねばなら
ない。心ずれと位相角とは、この場合も、各軸直角平面
(Stirnschnittebene)Zの位置との
関連で検出される。純心ずれチャックでの加工の場合の
方程式で、eにe(Z)を代入し、CeにCe(Z)を
代入するだけでよい。図8から分かるように、成形法ま
たは創成法で歯切りされる内歯には、外歯の場合と同じ
方程式が妥当する。
【0018】既述の方法の場合、場合により工作機械の
回転軸Dに対し斜めに位置する案内軸Fを中心として歯
が形成される。このやり方が、一般に次のような工作物
に適用できる。すなわち、周部に少なくとも1つの輪郭
が、その定義されるべき軸の方向に形成されるか、また
は該軸を中心として螺旋状に形成される工作物、それ
も、該軸が工作機械上で工作機械回転軸と合致しない工
作物である。本方法は、加えて、別の製造方法、例えば
ウォームギヤの歯切りにも適用できる。本方法は、更
に、著しく円錐形の「円筒歯車」(いわゆるカサ歯)、
カサ歯車、冠歯車等の加工方法にも転用できる。
【0019】本発明の原理は、伝導装置内で回転軸とな
るはずの案内軸Fが、製造時に工作機械回転軸Dと合致
しない場合に転用できる。前記状況は、例えば楕円歯車
の場合であり、該歯車は、楕円中心を通る軸を中心とし
て製造されるが、伝導装置内では、2つの焦点のうちの
一方を中心として回転する。既述の図示した実施形式の
場合、線形の軸が互いに直角に、部分的には回転軸も互
いに直角に位置している。この方法は、言うまでもなく
軸が互いに直角に位置していない工作機械上でも実施で
きる。条件は、ただ、線形の軸および回転軸がそれぞれ
一平面内に位置せず、線形軸または回転軸の2つが互い
に平行に位置しないことだけである。
【図面の簡単な説明】
【図1】歯車加工用の3つの線形軸と3つの回転軸とを
有する工作機械の略示斜視図である。
【図2】図1または図6の工作機械上の回転軸に対する
工作物の歯車案内軸の位置を決定する方法を示す図。
【図3】クラウニングの大きい被削工作物に対する円板
形成形工具の異なる位置を示す略示図。
【図4】工具と工作物との接触線KLを有するハス歯の
工作物歯面と、工作物の案内軸に対して直角の切断線
(Schnittlinie)Sとを示す図。
【図5】図1の工作機械上に心ずれ状態でチャックされ
た工作物の加工時の修正値。
【図6】外歯または内歯を有する歯車加工用の、2つの
線形軸と2つの回転軸を有する工作機械の略示図。
【図7】図6の工作機械上に心ずれ状態でチャックされ
た工作物に外歯を形成する場合の修正値。
【図8】図6の工作機械上に心ずれ状態でチャックされ
た工作物に内歯を形成する場合の修正値。
【符号の説明】
0 工具 8 フレーム 9 半径方向往復台 10 塾方向往復台 11 旋回ヘッド 12 テーブル 13 ベッド 14 立削りユニット 15 立削り主軸 16 旋回軸 A 旋回軸 B 回転軸 C 回転軸
フロントページの続き (72)発明者 インゴ ファウルスティッヒ ドイツ連邦共和国、ルトヴィッヒスブル ク、ムンデルシェイマー シュトラ ーセ 10 (72)発明者 クラウス ペイファー ドイツ連邦共和国、ルトヴィッヒスブル ク、キルヒシュトラーセ 24

Claims (6)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 事実上円筒形の内歯車または外歯車の切
    削加工方法であって、加工時に、工作物が工作機械上に
    精密には整合されておらず、したがって、後に伝動装置
    内で回転軸になるはずの歯車案内軸(F)が工作機械上
    で回転軸(D)と合致せず、このため、テーブルまたは
    工作主軸の回転時に、歯車案内軸(F)が回転軸(D)
    を中心として「ふらつく」形式のものにおいて、 工作機械の回転軸(D)に対する歯車案内軸(F)の位
    置が決定され、かつ歯車案内軸(F)の周囲に歯が形成
    されることを特徴とする、事実上円筒形の内歯車または
    外歯車の切削加工方法。
  2. 【請求項2】 まず、歯の形成に必要な、歯車案内軸
    (F)を中心とする工作物の回転と、歯車案内軸(F)
    の方向での工作物の移動とが、工作機械のところで直接
    に実現可能であると仮定し、その場合に、 指標Fが工作物軸線を表す座標系において、 工具/工作物の軸間隔の座標XF、 工具軸方向での工具位置の座標YF、 工作物軸方向での工具位置の座標ZF、 XFを中心とする工具軸回転の座標AF、 YFを中心とする工具回転の座標BF、 ZFを中心とする工作物回転の座標CFによって、従来技
    術による加工時と同様に、調整データ(ED)、すなわ
    ち位置、軌道、速度が決定され、 次いで、工作機械を回転軸(D)に対し直角方向に移動
    させることで、歯車案内軸(F)と回転軸(D)とを−
    例えば歯幅中央で−交差させることにより、かつまた工
    作機械を、歯車案内軸(F)と回転軸(D)との交点を
    中心として歯車案内軸(F)と回転軸(D)との交差角
    度だけ傾けることで、歯車案内軸(F)と回転軸(D)
    とを合致させることにより、前記調整データが、実際に
    工作機械に存在する座標系に移され、 そのようにして得られ、いまや実際に存在する工作機械
    軸方向の成分から合成される速度、位置、軌道によって
    工作物を加工することを特徴とする、請求項1に記載さ
    れた切削加工方法。
  3. 【請求項3】 歯車案内軸(F)が回転軸(D)と平行
    に心ずれ間隔(e)で延在し、 心ずれ度が、値(e)と位相角(Ce)とに応じて決め
    られ、 申し分なくチャックされた工作物の場合、個々の軸の瞬
    間位置に、心ずれ工作物の加工中に修正値が上重ねさ
    れ、しかも、X軸上の回転角C=0の場合、修正値が次
    の値、すなわち ΔX=e・cos(C+Ce) ΔY=e・sin(C+Ce)/cosA ΔZ=e・cos(C+Ce)・tanA をとり、かつまた前記上重ねされた値で工作物が加工さ
    れることを特徴とする、請求項1または請求項2に記載
    された切削加工方法。
  4. 【請求項4】 工作機械の回転軸(D)に対する歯車案
    内軸(F)の位置が、e(Z)とCe(Z)とを介して
    決定され、しかもZが、回転軸(D)に対し直角の、そ
    の時々に観察される平面であり、Ce(Z)が、平面
    (Z)内での心ずれ の位相角であり、 申し分なく固定された工作物の場合、個々の軸の瞬間位
    置に、ふらつく工作物の加工中に修正値が上重ねされ、
    しかも、X軸上の回転角C=0の場合、修正値が、その
    時々の平面(Z)内で次の値、すなわち ΔX(Z)=e(Z)・cos(C+Ce(Z)) ΔY(Z)=e(Z)・sin(C+Ce(Z))/c
    osA ΔZ(Z)=e(Z)・cos(C+Ce(Z))・t
    anA, をとり、かつまた工作物が前記上重ねされた値で加工さ
    れることを特徴とする、請求項1または請求項2に記載
    された切削加工方法。
  5. 【請求項5】 前記切削加工方法が成形法または創成法
    であり、 前記工作物が純心ずれ状態でチャックされており、 該心ずれ度が値(e)と位相角(Ce)としたがって決
    定され、 軸Xは工具/工作物軸間隔に、 軸Zは工作物軸方向での工具位置に、 軸C0は工具の回転に、 軸C2は工作物の回転に利用され、かつまた申し分なく
    チャックされた工作物の加工に要する運動に、修正値が
    上重ねされ、しかも、X軸上での回転角C=0の場合、
    修正値が次の値、すなわち をとり、これらの式において、X0は、工作物が申し分
    なくチャックされている場合の工具/工作物の軸間隔を
    表し、 そのように上重ねされた調整データ(ED)によって工
    作物が加工されることを特徴とする、請求項1に記載さ
    れた切削加工方法。
  6. 【請求項6】 前記切削加工方法が成形法または創成法
    であり、 軸Xが工具/工作物軸間隔に、 軸Zが工作物軸線方向での工具位置に、 軸C0が工具回転に、 軸C2が工作物回転に利用され、かつまた工作機械の回
    転軸(D)に対する歯車案内軸(F)の位置が、e
    (Z)とCe(Z)とを介して決定され、この場合、Z
    は、回転軸(D)に対し直角のその時々に観察される平
    面であり、Ce(Z)は、平面(Z)内での心ずれe
    (Z)の位相角であり、 申し分なくチャックされた工作物の加工に要する運動
    に、修正値が上重ねされ、しかも、X軸上の回転角C=
    0の場合、修正値が次の値、すなわち をとり、これらの式において、X0は、工作物が申し分
    なくチャックされた場合の工具/工作物の軸間隔を表
    し、 そのように上重ねされた調整データ(ED)によって工
    作物が加工されることを特徴とする、請求項1に記載さ
    れた切削加工方法。
JP2002361574A 2001-12-14 2002-12-13 事実上円筒形の内歯車または外歯車の切削加工方法 Expired - Fee Related JP4468632B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10162823A DE10162823A1 (de) 2001-12-14 2001-12-14 Verfahren zum spanenden Bearbeiten im wesentlichen zylindrischen, innen- oder aussenverzahnter Zahnräder
DE10162823.4 2001-12-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003191131A true JP2003191131A (ja) 2003-07-08
JP4468632B2 JP4468632B2 (ja) 2010-05-26

Family

ID=7710090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002361574A Expired - Fee Related JP4468632B2 (ja) 2001-12-14 2002-12-13 事実上円筒形の内歯車または外歯車の切削加工方法

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7402007B2 (ja)
EP (1) EP1319457B2 (ja)
JP (1) JP4468632B2 (ja)
AT (1) ATE394191T1 (ja)
DE (2) DE10162823A1 (ja)
ES (1) ES2304413T3 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011515230A (ja) * 2008-03-14 2011-05-19 ザ グリーソン ワークス 工作機械における振れ補償
WO2011129008A1 (ja) 2010-04-16 2011-10-20 三菱重工業株式会社 歯車加工方法
WO2012011392A1 (ja) 2010-07-20 2012-01-26 三菱重工業株式会社 歯車研削盤及び歯車研削方法

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8506214B2 (en) * 2006-02-10 2013-08-13 Klingelnberg Gmbh Method for machining bevel gears using an indexing method having complete indexing error compensation
DE102006022831A1 (de) * 2006-05-16 2007-11-22 Siemens Ag Verfahren zum Steuern einer Schleifmaschine und numerisch gesteuerte Schleifmaschine
DE102006052474A1 (de) * 2006-11-07 2008-05-08 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Wälzstoßmaschine
DE102007005252B3 (de) * 2007-02-02 2008-06-05 Niles Werkzeugmaschinen Gmbh Verfahren zum spanenden Bearbeiten eines Werkstücks in einer Werkzeugmaschine und Werkzeugmaschine
JP2008292199A (ja) * 2007-05-22 2008-12-04 Mitsutoyo Corp 真円度測定装置、真円度測定方法、及び真円度測定プログラム
DE102008010369C5 (de) * 2008-02-21 2013-01-31 Niles Werkzeugmaschinen Gmbh Verfahren zum Ausrichten eines Werkstücks auf einer Hartfeinbearbeitungsmaschine und Hartfeinbearbeitungsmaschine
IT1395020B1 (it) * 2009-07-23 2012-09-05 Samp Spa Con Unico Socio Macchina per la produzione di ingranaggi
CN101982277A (zh) * 2010-11-25 2011-03-02 天津第一机床总厂 数控曲线圆柱齿轮铣齿机
DE102011108972A1 (de) 2011-07-29 2013-01-31 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Steuern einer Maschine mit freidefinierbarer Kopplung zwischen Antrieben
CN102744466B (zh) * 2012-07-24 2014-07-16 天津第一机床总厂 大型圆柱齿轮数控开齿机
EP2732895B1 (de) 2012-11-14 2015-10-21 Burri Werkzeugmaschinen GmbH & Co. KG Werkzeugmaschine zur Herstellung von Profilen
US9623502B2 (en) 2014-11-07 2017-04-18 Jtekt Corporation Gear machining device and gear machining method
JP6500486B2 (ja) * 2015-02-23 2019-04-17 株式会社ジェイテクト 歯車加工装置及び歯車加工方法
DE102015104310A1 (de) 2015-03-23 2016-09-29 Profilator Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Verzahnen eines Werkrades mit vermindertem Flankenlinienformfehler
DE102016218188A1 (de) * 2016-09-22 2018-03-22 Zf Friedrichshafen Ag Bereitstellung einer Ventilbohrung unter Berücksichtigung einer zu erwartenden Deformation der Ventilbohrung
IT201800003456A1 (it) * 2018-03-12 2019-09-12 Macchina e metodo per la lavorazione di manufatti ceramici, pietre naturali e simili
DE102019104891B3 (de) * 2019-02-26 2020-03-12 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Verfahren zum Kalibrieren eines Messtasters in einer Verzahnmaschine

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3633011A (en) 1968-08-29 1972-01-04 Ibm Method and apparatus for precisely contouring a workpiece imprecisely positioned on a supporting fixture
IT1178379B (it) * 1983-08-04 1987-09-09 Hurth Masch Zahnrad Carl Dispositivo di posizionamento di un carrello di macchina utensile rispetto ad una parte fissa della macchina
JPS61117012A (ja) * 1984-11-13 1986-06-04 Nissho Seiko Kk 歯切加工方法
US4710076A (en) * 1985-09-13 1987-12-01 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Method for cutting complex tooth profiles in a cylindrical, single-screw gate-rotor
DD248529A1 (de) * 1986-04-28 1987-08-12 Werkzeugmasch Forschzent Verfahren zum ausgleich von verzahnungsfehlern
DE3707664C1 (de) * 1987-03-10 1988-10-13 Liebherr Verzahntech Gmbh Werkzeugmaschine zum Feinbearbeiten der Zahnflanken von vorverzahnten Zahnraedern
DE3752009T3 (de) * 1987-08-24 2004-04-01 The Gleason Works Mehrfachachsenzahnradwälzmaschine zur herstellung von kegelrädern und hypoidrädern
DE3816270A1 (de) * 1988-05-12 1989-11-23 Pfauter Hermann Gmbh Co Verfahren zum diskontinuierlichen profilschleifen bzw. profilfraesen von zahnraedern
DE4112122C3 (de) 1990-04-19 1993-11-18 Pfauter Hermann Gmbh Co Verfahren zum Zahnflankenschleifen oder -fräsen innen- bzw. außenverzahnter Werkstücke mit einem profilierten scheibenförmigen Werkzeug
DE4012432C1 (ja) 1990-04-19 1991-07-04 Hermann Pfauter Gmbh & Co, 7140 Ludwigsburg, De
DE4031559A1 (de) 1990-10-05 1992-04-09 Zeiss Carl Fa Verfahren zum zentrieren bzw. ausrichten von rotationssymmetrischen teilen
IT1272087B (it) * 1993-12-17 1997-06-11 Fiatavio Spa Metodo e macchina per la realizzazione di ruote dentate.
WO1997031746A1 (en) * 1996-02-29 1997-09-04 The Gleason Works Method of machining gears during indexing
DE19631620A1 (de) * 1996-08-05 1998-02-12 Albert Dick Werkzeugmaschine mit Einrichtung zur Vermeidung oder Vereinfachung des Ausrichtens der Werkstücke
TW582317U (en) * 1997-07-07 2004-04-01 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Gear shaper cutting apparatus

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011515230A (ja) * 2008-03-14 2011-05-19 ザ グリーソン ワークス 工作機械における振れ補償
WO2011129008A1 (ja) 2010-04-16 2011-10-20 三菱重工業株式会社 歯車加工方法
CN102781615A (zh) * 2010-04-16 2012-11-14 三菱重工业株式会社 齿轮加工方法
JP5571173B2 (ja) * 2010-04-16 2014-08-13 三菱重工業株式会社 歯車加工方法
CN102781615B (zh) * 2010-04-16 2014-11-26 三菱重工业株式会社 齿轮加工方法
US8939686B2 (en) 2010-04-16 2015-01-27 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Gear machining method
WO2012011392A1 (ja) 2010-07-20 2012-01-26 三菱重工業株式会社 歯車研削盤及び歯車研削方法
JP2012024849A (ja) * 2010-07-20 2012-02-09 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 歯車研削盤及び歯車研削方法
US9168602B2 (en) 2010-07-20 2015-10-27 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Gear grinding machine and gear grinding method

Also Published As

Publication number Publication date
DE50212215D1 (de) 2008-06-19
ES2304413T3 (es) 2008-10-16
EP1319457A2 (de) 2003-06-18
US7402007B2 (en) 2008-07-22
US20030113177A1 (en) 2003-06-19
EP1319457B2 (de) 2015-03-25
EP1319457B1 (de) 2008-05-07
EP1319457A3 (de) 2004-02-11
DE10162823A1 (de) 2003-08-28
ATE394191T1 (de) 2008-05-15
JP4468632B2 (ja) 2010-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003191131A (ja) 事実上円筒形の内歯車または外歯車の切削加工方法
US6302764B1 (en) Process and device for dressing high-speed grinding worms
JP4475817B2 (ja) 機械加工前のギヤ等の歯付き被加工物を機械加工する方法および装置
JP2550038B2 (ja) 曲がり歯を備えた傘歯車対の歯車の歯の研削方法及びこの方法を実施するための装置
US7179025B2 (en) Machine and method with 7 axes for CNC-controlled machining, particularly generating cutting or grinding; of spiral bevel gears
JP7356977B2 (ja) 創成加工工具の測定を行う方法及び装置
JPH1058292A (ja) 連続ローラー研削用の研削ウォームの輪郭形成方法、その方法に用いる工具及び装置
US20170326662A1 (en) Method for machining a set of teeth, tool arrangement, and tooth-cutting machine
US6038489A (en) Machine tools
JPH11511393A (ja) カッタヘッドを形直しする方法と装置
US5662514A (en) Method for producing cutting blades
US4747236A (en) Method for working, by metal-cutting processes, the surfaces of profiles having a non-circular contour, in particular camshafts
JP2006062077A (ja) 加工物のプロファイルの研削方法及び研削装置
US20040099056A1 (en) Tooth aligning device for the aligning of workpiece with pre-cut teath on gear finishing machines
JPH05111851A (ja) 歯車測定方法および歯車測定兼用歯車研削盤
JP2001198730A (ja) ウォームの加工方法及び加工装置
JP6029163B2 (ja) 歯車加工機
JP6865413B2 (ja) Nc旋盤及びこれを用いた切削加工方法
JP7317030B2 (ja) 機械加工プロセス、その制御ソフトウェア、面取りステーションおよび面取りステーション付きの歯車機械を準備および実行する方法
EP0950214B1 (en) Method of controlling a machine tool
KR20220124804A (ko) 2 개의 치를 구비한 공작물을 가공하는 방법, 이 공작물의 기준 회전각 위치를 결정하기 위한 포지셔닝 디바이스 및 이러한 포지셔닝 디바이스를 구비한 동력 공구
JP2022542982A (ja) ワークピースの2つの歯部をハードフィニッシングするための方法、歯切削機、制御プログラム、ハードフィニッシング組み合わせツール、およびそれらのためのセンサ構成
JPH08118144A (ja) ホブ盤の歯車仕上げ加工方法
JPH02198712A (ja) 歯車測定機能付き歯車加工機
JP7494596B2 (ja) 歯車加工装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051213

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081007

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090107

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090113

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090209

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090213

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090309

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090312

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090403

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100212

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100225

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4468632

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130305

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130305

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140305

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees