JP2003090591A - 室内に開口した空気吸込口構造 - Google Patents
室内に開口した空気吸込口構造Info
- Publication number
- JP2003090591A JP2003090591A JP2001287796A JP2001287796A JP2003090591A JP 2003090591 A JP2003090591 A JP 2003090591A JP 2001287796 A JP2001287796 A JP 2001287796A JP 2001287796 A JP2001287796 A JP 2001287796A JP 2003090591 A JP2003090591 A JP 2003090591A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- frame
- short pipe
- air
- fixed
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Duct Arrangements (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 空気吸込口の施工を簡単にし、吸込口内部の
清掃を容易にする。 【解決手段】 室内側に開口した空気吸込口に固定した
固定枠体１と、固定枠体に着脱可能に固定される可動グ
リル２とからなり、前記固定枠体を、建物に形成された
開口部５を縁取る第一の枠１１と、この枠から前記開口
部内に延びる第一の短管１２とから構成し、前記可動グ
リルを、前記第一の枠に密接する第二の枠２１と、第二
の枠から前記第一の短管内に延びて空気の流路を形成す
る第二の短管２２と、第二の短管における室内側に設け
られて空気が通過するスリットを形成する複数の羽２４
と、第二の短管に設けられて流路を通過する空気を濾過
するフィルタ２５と、第二の短管に設けられて空気の流
路を開閉するシャッター２６とから構成した。
清掃を容易にする。 【解決手段】 室内側に開口した空気吸込口に固定した
固定枠体１と、固定枠体に着脱可能に固定される可動グ
リル２とからなり、前記固定枠体を、建物に形成された
開口部５を縁取る第一の枠１１と、この枠から前記開口
部内に延びる第一の短管１２とから構成し、前記可動グ
リルを、前記第一の枠に密接する第二の枠２１と、第二
の枠から前記第一の短管内に延びて空気の流路を形成す
る第二の短管２２と、第二の短管における室内側に設け
られて空気が通過するスリットを形成する複数の羽２４
と、第二の短管に設けられて流路を通過する空気を濾過
するフィルタ２５と、第二の短管に設けられて空気の流
路を開閉するシャッター２６とから構成した。
Description
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】この発明は、クリーンルーム等の
室内に開口した空気吸込口に固定される固定枠体と、こ
れに着脱可能に固定される可動グリルとから構成される
空気吸込口構造に関する。 【０００２】 【従来の技術】従来のこの種の空気吸込口の構造は、短
管ダクトにシャッター及び吸込口フェイス枠の取付用ピ
ースを付けておき、この短管ダクトを室内に開口した空
気吸込口に固定したうえ、短管ダクトと建物側との間に
シールを施した後、前記取付用ピースに吸込口フェイ
ス，シャッター，フィルターを取付けることが行われて
いた。 【０００３】 【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記従
来の技術によれば、納まりが複雑なことが原因して、空
気のリークを抑えるためにシールを施す箇所が多いため
施工が複雑になるという不具合があった。また空気吸込
口やその内部の清掃には短管ダクトを取り外す必要があ
るためにシール部分を切断することが行われる。このた
め短管ダクトの再取付時に再度シールを施す手間が必要
になるという不具合もある。さらに、吸込口近くの床の
水洗い清掃時に吸込口内部に水が入ると、この水を排除
するためには吸込口内部の前記清掃と同様の手間が必要
になり、この手間を省略すると水の排除が困難であると
いう不具合もある。 【０００４】そこで、この発明の目的は、空気吸込口の
施工を簡単にすることにあり、またこの発明の目的は、
空気吸込口やその内部の清掃時にシールの切断や再シー
ルの必要がなく容易に清掃できるようにすることにあ
る。 【０００５】 【課題を解決するための手段】この発明の室内に開口し
た空気吸込口構造は、建物の室内側に開口した空気吸込
口に固定される固定枠体と、前記固定枠体に着脱可能に
固定される可動グリルとからなる。前記固定枠体は、建
物に形成された開口部を縁取る第一の枠と、この枠から
前記開口部内に延びる第一の短管とから構成され、ま
た、前記可動グリルは、前記第一の枠に密接する第二の
枠と、第二の枠から前記第一の短管内に延びて空気の流
路を形成する第二の短管と、第二の短管における室内側
に設けられて空気が通過するスリットを形成する複数の
羽と、第二の短管に設けられて流路を通過する空気を濾
過するフィルタと、第二の短管に設けられて空気の流路
を開閉するシャッターとから構成される。したがって、
可動グリルを構成する第二の枠と第二の短管とスリット
を形成する複数の羽とフィルタとシャッターは第一の枠
に対して一体に着脱可能になっている。 【０００６】 【発明の実施の形態】図１，２に示す実施の形態はクリ
ーンルームの壁からクリーンルーム内に開口して、同ク
リーンルーム内の空気を吸い込んで循環させ或いは排気
させるための空気吸込口構造であり、固定枠体１と、前
記固定枠体１に着脱可能に固定される可動グリル２とか
らなる。前記固定枠体１は、建物の壁３に室内（クリー
ンルーム内）４側に向けて開口している開口部５に固定
される。この開口部５が室内４からの空気吸込口となっ
ている。 【０００７】壁３は開口部５の裏側に開口部５に沿って
固定された補強材３１によって補強されており、その開
口部５には壁３の裏側からダクト６が連続していて、そ
のダクト６の開口端の内側に前記固定枠体１が固定され
る。固定枠体１は、前記開口部５を縁取る第一の枠１１
と、この枠１１から前記開口部５内のダクト開口端の内
面に沿う第一の短管１２とから構成されている。第一の
枠１１と第一の短管１２とは同一の材料により一体に成
形されたものでもよいし、別体のものを溶接してなるも
のであってもよい。 【０００８】かかる固定枠体１の第一の短管１２が取付
ビス１３によって前記補強材３１に固定され、以て固定
枠体１が壁３の開口部５に固定されている。前記取付ビ
ス１３の頭の周囲と第一の短管１２との間はシール剤１
４によりシールされ、また第一の枠１１の外側の縁と壁
３との間もシール剤１５によりシールされている。この
シール剤１５により壁３の開口部５と固定枠体１との間
における空気のリークを防止している。さらに、第一の
短管１２の内部には第一の枠１１に近い位置にステー１
６が突設されていて、これにはボルト穴１６ａが開設さ
れている。 【０００９】また、前記可動グリル２は、前記第一の枠
１１に密接する第二の枠２１と、第二の枠２１から前記
第一の短管１２内に延びて内側に空気の流路を形成する
第二の短管２２と、第二の短管２２における室内４側に
設けられて空気が通過するスリット２３を形成する複数
の羽２４と、第二の短管２２に設けられて流路を通過す
る空気を濾過するフィルタ２５と、第二の短管２２に設
けられて空気の流路を開閉するシャッター２６とから構
成される。 【００１０】この実施形態では、第二の短管２２は前記
第一の短管１２の内側に入る寸法を有し、フィルタ２５
は濾材の周囲を金属フレームで囲んでいて全体が板状を
なし、第二の短管２２により形成される空気の流路を通
過する空気を濾過するようになっている。そして、第二
の短管２２を形成する左右の縦板と底板には第二の短管
２２の内側に凹状のレール２７が設けられ、且つ天板に
はスリット２８が形成されて、フィルタ２５がこのスリ
ット２８から第二の短管２２の内部に出し入れ可能に構
成されている。この出し入れは前記左右の縦板のレール
２７に案内され、またフィルタ２５は第二の短管２２内
で両縦板及び底板の各レール２７に支持されることにな
る。 【００１１】第二の短管２２の最も奥側にはシャッター
２６が配置される。このシャッターは第二の短管２２の
天板と底板との間に架設された複数の相互に平行な回転
軸と、これらに固定された長板とからなり、回転軸の回
転により複数の長板が前記流路を開閉するようになって
いる。各回転軸は図示しないリンク機構により同期して
同一角度の回転をするようになっているから、フィルタ
２５とシャッター２６との位置を前後逆転させて、シャ
ッター２６をスリット２３の近くに配置し、その奥にフ
ィルタ２５を配置すると、スリット２３から手を入れて
シャッター２６の開閉を操作することができる。 【００１２】かかる可動グリル２は、第二の短管２２を
固定枠体１の第一の短管１２に挿入し且つ第二の枠２１
を第一の枠１１の内側に密接させたうえ、第二の枠２１
に前面から貫通して取り付けられるローレットビス２９
を、固定枠体１のステー１６のボルト穴１６ａに螺合す
ることにより固定枠体１に固定することができ、しかも
固定枠体１と可動グリル２との間にはシール剤の施工は
不要となっている。そしてローレットビス２９の螺合を
開放することにより可動グリル２を固定枠体１から取り
外すことができ、このとき両者間にはシール剤は存在し
ないからシール剤を切断する必要もない。したがって、
ローレットビス２９の操作と可動グリル２の抜き差しだ
けで、可動グリル２を固定枠体１に対して着脱すること
ができる。なお、第一の枠１１と第二の枠２１との間の
密接状態を確実にするために、これらのいずれかに固定
することにより、両者間に弾性体からなるパッキンを介
在させることもできる。 【００１３】また壁３の開口部５に対して固定枠体１を
固定しておき、この固定枠体１に可動グリル２を着脱可
能に固定するため納まりが簡単になるから、空気のリー
クを抑えるためにシールを施す箇所を少なくすることが
でき、したがって施工が簡単になる。しかも可動グリル
２は前記のように着脱可能であるから可動グリル２を固
定枠体１から取り外すことにより奥側の塵埃や跳ね水の
除去が容易になる。 【００１４】 【発明の効果】以上説明したように、この発明によれ
ば、空気吸込口の施工を簡単にすることができるととも
に、空気吸込口やその内部の清掃時にシールの切断や再
シールの手間をなくすことができ、さらに吸込口付近の
床の水洗い時に水が浸入してもこれの排除が容易になる
という効果がある。
室内に開口した空気吸込口に固定される固定枠体と、こ
れに着脱可能に固定される可動グリルとから構成される
空気吸込口構造に関する。 【０００２】 【従来の技術】従来のこの種の空気吸込口の構造は、短
管ダクトにシャッター及び吸込口フェイス枠の取付用ピ
ースを付けておき、この短管ダクトを室内に開口した空
気吸込口に固定したうえ、短管ダクトと建物側との間に
シールを施した後、前記取付用ピースに吸込口フェイ
ス，シャッター，フィルターを取付けることが行われて
いた。 【０００３】 【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記従
来の技術によれば、納まりが複雑なことが原因して、空
気のリークを抑えるためにシールを施す箇所が多いため
施工が複雑になるという不具合があった。また空気吸込
口やその内部の清掃には短管ダクトを取り外す必要があ
るためにシール部分を切断することが行われる。このた
め短管ダクトの再取付時に再度シールを施す手間が必要
になるという不具合もある。さらに、吸込口近くの床の
水洗い清掃時に吸込口内部に水が入ると、この水を排除
するためには吸込口内部の前記清掃と同様の手間が必要
になり、この手間を省略すると水の排除が困難であると
いう不具合もある。 【０００４】そこで、この発明の目的は、空気吸込口の
施工を簡単にすることにあり、またこの発明の目的は、
空気吸込口やその内部の清掃時にシールの切断や再シー
ルの必要がなく容易に清掃できるようにすることにあ
る。 【０００５】 【課題を解決するための手段】この発明の室内に開口し
た空気吸込口構造は、建物の室内側に開口した空気吸込
口に固定される固定枠体と、前記固定枠体に着脱可能に
固定される可動グリルとからなる。前記固定枠体は、建
物に形成された開口部を縁取る第一の枠と、この枠から
前記開口部内に延びる第一の短管とから構成され、ま
た、前記可動グリルは、前記第一の枠に密接する第二の
枠と、第二の枠から前記第一の短管内に延びて空気の流
路を形成する第二の短管と、第二の短管における室内側
に設けられて空気が通過するスリットを形成する複数の
羽と、第二の短管に設けられて流路を通過する空気を濾
過するフィルタと、第二の短管に設けられて空気の流路
を開閉するシャッターとから構成される。したがって、
可動グリルを構成する第二の枠と第二の短管とスリット
を形成する複数の羽とフィルタとシャッターは第一の枠
に対して一体に着脱可能になっている。 【０００６】 【発明の実施の形態】図１，２に示す実施の形態はクリ
ーンルームの壁からクリーンルーム内に開口して、同ク
リーンルーム内の空気を吸い込んで循環させ或いは排気
させるための空気吸込口構造であり、固定枠体１と、前
記固定枠体１に着脱可能に固定される可動グリル２とか
らなる。前記固定枠体１は、建物の壁３に室内（クリー
ンルーム内）４側に向けて開口している開口部５に固定
される。この開口部５が室内４からの空気吸込口となっ
ている。 【０００７】壁３は開口部５の裏側に開口部５に沿って
固定された補強材３１によって補強されており、その開
口部５には壁３の裏側からダクト６が連続していて、そ
のダクト６の開口端の内側に前記固定枠体１が固定され
る。固定枠体１は、前記開口部５を縁取る第一の枠１１
と、この枠１１から前記開口部５内のダクト開口端の内
面に沿う第一の短管１２とから構成されている。第一の
枠１１と第一の短管１２とは同一の材料により一体に成
形されたものでもよいし、別体のものを溶接してなるも
のであってもよい。 【０００８】かかる固定枠体１の第一の短管１２が取付
ビス１３によって前記補強材３１に固定され、以て固定
枠体１が壁３の開口部５に固定されている。前記取付ビ
ス１３の頭の周囲と第一の短管１２との間はシール剤１
４によりシールされ、また第一の枠１１の外側の縁と壁
３との間もシール剤１５によりシールされている。この
シール剤１５により壁３の開口部５と固定枠体１との間
における空気のリークを防止している。さらに、第一の
短管１２の内部には第一の枠１１に近い位置にステー１
６が突設されていて、これにはボルト穴１６ａが開設さ
れている。 【０００９】また、前記可動グリル２は、前記第一の枠
１１に密接する第二の枠２１と、第二の枠２１から前記
第一の短管１２内に延びて内側に空気の流路を形成する
第二の短管２２と、第二の短管２２における室内４側に
設けられて空気が通過するスリット２３を形成する複数
の羽２４と、第二の短管２２に設けられて流路を通過す
る空気を濾過するフィルタ２５と、第二の短管２２に設
けられて空気の流路を開閉するシャッター２６とから構
成される。 【００１０】この実施形態では、第二の短管２２は前記
第一の短管１２の内側に入る寸法を有し、フィルタ２５
は濾材の周囲を金属フレームで囲んでいて全体が板状を
なし、第二の短管２２により形成される空気の流路を通
過する空気を濾過するようになっている。そして、第二
の短管２２を形成する左右の縦板と底板には第二の短管
２２の内側に凹状のレール２７が設けられ、且つ天板に
はスリット２８が形成されて、フィルタ２５がこのスリ
ット２８から第二の短管２２の内部に出し入れ可能に構
成されている。この出し入れは前記左右の縦板のレール
２７に案内され、またフィルタ２５は第二の短管２２内
で両縦板及び底板の各レール２７に支持されることにな
る。 【００１１】第二の短管２２の最も奥側にはシャッター
２６が配置される。このシャッターは第二の短管２２の
天板と底板との間に架設された複数の相互に平行な回転
軸と、これらに固定された長板とからなり、回転軸の回
転により複数の長板が前記流路を開閉するようになって
いる。各回転軸は図示しないリンク機構により同期して
同一角度の回転をするようになっているから、フィルタ
２５とシャッター２６との位置を前後逆転させて、シャ
ッター２６をスリット２３の近くに配置し、その奥にフ
ィルタ２５を配置すると、スリット２３から手を入れて
シャッター２６の開閉を操作することができる。 【００１２】かかる可動グリル２は、第二の短管２２を
固定枠体１の第一の短管１２に挿入し且つ第二の枠２１
を第一の枠１１の内側に密接させたうえ、第二の枠２１
に前面から貫通して取り付けられるローレットビス２９
を、固定枠体１のステー１６のボルト穴１６ａに螺合す
ることにより固定枠体１に固定することができ、しかも
固定枠体１と可動グリル２との間にはシール剤の施工は
不要となっている。そしてローレットビス２９の螺合を
開放することにより可動グリル２を固定枠体１から取り
外すことができ、このとき両者間にはシール剤は存在し
ないからシール剤を切断する必要もない。したがって、
ローレットビス２９の操作と可動グリル２の抜き差しだ
けで、可動グリル２を固定枠体１に対して着脱すること
ができる。なお、第一の枠１１と第二の枠２１との間の
密接状態を確実にするために、これらのいずれかに固定
することにより、両者間に弾性体からなるパッキンを介
在させることもできる。 【００１３】また壁３の開口部５に対して固定枠体１を
固定しておき、この固定枠体１に可動グリル２を着脱可
能に固定するため納まりが簡単になるから、空気のリー
クを抑えるためにシールを施す箇所を少なくすることが
でき、したがって施工が簡単になる。しかも可動グリル
２は前記のように着脱可能であるから可動グリル２を固
定枠体１から取り外すことにより奥側の塵埃や跳ね水の
除去が容易になる。 【００１４】 【発明の効果】以上説明したように、この発明によれ
ば、空気吸込口の施工を簡単にすることができるととも
に、空気吸込口やその内部の清掃時にシールの切断や再
シールの手間をなくすことができ、さらに吸込口付近の
床の水洗い時に水が浸入してもこれの排除が容易になる
という効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図１】実施形態の分解斜視図。
【図２】実施形態の縦断面図。
【符号の説明】
１ 固定枠体
２ 可動グリル
３ 壁
４ 室内
５ 開口部
６ ダクト
１１ 第一の枠
１２ 第一の短管
２１ 第二の枠
２２ 第二の短管
２３ スリット
２４ 羽
２５ フィルタ
２６ シャッター
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(72)発明者 岡本 繁己
東京都新宿区西新宿一丁目25番１号 大成
建設株式会社内
Ｆターム(参考） 3L080 AA05 AA06 AB03 AC03 AE04
AE05
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 【請求項１】 建物の室内側に開口した空気吸込口に固
定される固定枠体と、前記固定枠体に着脱可能に固定さ
れる可動グリルとからなり、前記固定枠体を、建物に形
成された開口部を縁取る第一の枠と、この枠から前記開
口部内に延びる第一の短管とから構成するとともに、前
記可動グリルを、前記第一の枠に密接する第二の枠と、
第二の枠から前記第一の短管内に延びて空気の流路を形
成する第二の短管と、第二の短管における室内側に設け
られて空気が通過するスリットを形成する複数の羽と、
第二の短管に設けられて流路を通過する空気を濾過する
フィルタと、第二の短管に設けられて空気の流路を開閉
するシャッターとから構成したことを特徴とする室内に
開口した空気吸込口構造。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001287796A JP2003090591A (ja) | 2001-09-20 | 2001-09-20 | 室内に開口した空気吸込口構造 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001287796A JP2003090591A (ja) | 2001-09-20 | 2001-09-20 | 室内に開口した空気吸込口構造 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003090591A true JP2003090591A (ja) | 2003-03-28 |
Family
ID=19110549
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001287796A Pending JP2003090591A (ja) | 2001-09-20 | 2001-09-20 | 室内に開口した空気吸込口構造 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2003090591A (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101004449B1 (ko) * | 2010-05-28 | 2010-12-28 | 서광옥 | 필터 부착형 루버 |
| JP2015021688A (ja) * | 2013-07-22 | 2015-02-02 | ジェイアール東日本ビルテック株式会社 | 換気構造 |
| CN108131315A (zh) * | 2017-12-28 | 2018-06-08 | 贵州大学 | 一种实验室管道式排风过滤设备 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5343937A (en) * | 1976-10-01 | 1978-04-20 | Naka Tech Lab | Noiseemuffled ventilating hole |
| JPH10300179A (ja) * | 1997-02-28 | 1998-11-13 | Sekisui Chem Co Ltd | 建物用換気装置 |
| JPH11281114A (ja) * | 1998-03-31 | 1999-10-15 | Mitsubishi Electric Corp | 給気調節装置 |
-
2001
- 2001-09-20 JP JP2001287796A patent/JP2003090591A/ja active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5343937A (en) * | 1976-10-01 | 1978-04-20 | Naka Tech Lab | Noiseemuffled ventilating hole |
| JPH10300179A (ja) * | 1997-02-28 | 1998-11-13 | Sekisui Chem Co Ltd | 建物用換気装置 |
| JPH11281114A (ja) * | 1998-03-31 | 1999-10-15 | Mitsubishi Electric Corp | 給気調節装置 |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101004449B1 (ko) * | 2010-05-28 | 2010-12-28 | 서광옥 | 필터 부착형 루버 |
| JP2015021688A (ja) * | 2013-07-22 | 2015-02-02 | ジェイアール東日本ビルテック株式会社 | 換気構造 |
| CN108131315A (zh) * | 2017-12-28 | 2018-06-08 | 贵州大学 | 一种实验室管道式排风过滤设备 |
| CN108131315B (zh) * | 2017-12-28 | 2023-08-29 | 贵州大学 | 一种实验室管道式排风过滤设备 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3654330B2 (ja) | 低騒音真空掃除機 | |
| JP2021529296A (ja) | 集塵ボックス組立体、エアコン室内機及びエアコン | |
| JP2003090591A (ja) | 室内に開口した空気吸込口構造 | |
| JP4909699B2 (ja) | 空気調和機の室内機 | |
| JP4438723B2 (ja) | エアクリーナ | |
| JP2003024730A (ja) | 空気清浄フィルタ−及び空調冷凍装置 | |
| KR20190000367U (ko) | 실외 공기흡입구가 형성된 공기정화기 | |
| JP2009079833A (ja) | 空気調和装置 | |
| JP2009156557A (ja) | 空気調和機の室内機 | |
| RU2229257C2 (ru) | Корпус двигателя для пылесоса | |
| WO2002101225A1 (en) | Air cleaner | |
| JPH1137540A (ja) | 空気調和機 | |
| JP3276071B2 (ja) | 空気清浄装置付き空気調和機 | |
| JP2004028453A (ja) | 空気調和機の室内機 | |
| JPH11351657A (ja) | 空気調和機 | |
| JP4273764B2 (ja) | 空調装置 | |
| JP2006214721A (ja) | 空気調和機 | |
| JP2003074965A (ja) | 空気調和機 | |
| JP2000006636A (ja) | 自動車用空気調和装置のフィルタ | |
| JP2005140402A (ja) | 空気調和機 | |
| JP2006125803A (ja) | 空気調和機 | |
| CN211119664U (zh) | 空调器 | |
| JPH11118222A (ja) | 換気装置 | |
| JPH10288373A (ja) | 熱交換換気装置 | |
| JP3694952B2 (ja) | 車両空調用内外気切替装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080804 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100721 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101207 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110426 |