JP2002513363A - 下部本体エンジンカバー - Google Patents

下部本体エンジンカバー

Info

Publication number
JP2002513363A
JP2002513363A JP50804099A JP50804099A JP2002513363A JP 2002513363 A JP2002513363 A JP 2002513363A JP 50804099 A JP50804099 A JP 50804099A JP 50804099 A JP50804099 A JP 50804099A JP 2002513363 A JP2002513363 A JP 2002513363A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine cover
engine
lower body
cover
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP50804099A
Other languages
English (en)
Inventor
パッフェルフーバー、クラウス
Original Assignee
ファイスト・オートモーティブ・ゲーエムベーハー・ウント・コンパニー・カーゲー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ファイスト・オートモーティブ・ゲーエムベーハー・ウント・コンパニー・カーゲー filed Critical ファイスト・オートモーティブ・ゲーエムベーハー・ウント・コンパニー・カーゲー
Publication of JP2002513363A publication Critical patent/JP2002513363A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/20Floors or bottom sub-units
    • B62D25/2072Floor protection, e.g. from corrosion or scratching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/06Sealing strips

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
  • Tunnel Furnaces (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)

Abstract

(57)【要約】 発明の目的は、エンジンカバーの技術的機能に影響を与えることなく容易に製造することができるように下部本体エンジンカバーを簡素化することである。このため、特に車両のモータ領域におけるエンジンカバー(1)は、車体または同等物を密封するために役立つ密封口(2)と共に同じ物質でトランスファーおよびまたは射出成形される。

Description

【発明の詳細な説明】 下部本体エンジンカバー 背景技術 I.発明の分野 この発明は請求項1の前文に特定された型の下部本体エンジンカバーに関する 。 II.関連技術の記述 ガラス繊維強化ポリプロピレン(PP)で作られた今まで知られた下部本体エ ンジンカバーは、車体に対して下部本体エンジンカバーを密閉するために、それ に溶接された柔らかい可撓性の密封口を有する。 その機能に影響することなくエンジンカバーの製造を簡素化することが発明の 根底にある目的である。 発明の概要 発明は請求の範囲請求項1により特徴付けられる。従って、エンジンカバーは 密封口と共に一体を成す。両部材は同じ物質からトランスファーまたは射出成形 される。それぞれ密封口の可動性または可撓性はその薄壁形状により、およびま たは密封の可撓性および屈曲性を保証するような物質の使用により確保される。 反対に、シェルのように形成されたエンジンカバーは柔軟性に乏しく、それ故 その壁、即ち層の厚さはそれぞれ密封口のそれより大きい。安定性を付加するた めおよび必要な強度を達成するため、空洞に、即ちエンジン領域に面するエンジ ンカバーの中空内部にそれぞれウェブ、即ちリブを取り付けることが推奨される 。 もしウェブにより達成される“肋骨をつける”ことが適当な寸法であるなら、 特に泡化されたポリプロピレンの薄膜として形成される膜層が、たとえばウェブ に直接溶解されてもよい。 ドイツ特許出願196 34 615.0に既に示唆された大きさと特徴がこの発明にも適 用可能である。そこに記述された特徴はまた本発明に適用可能であり、それ故本 保護権利の主題も構成する。先行特許出願196 34 615.0の内容が再び詳述されないのは単に記述を短くするためである。薄膜の ような膜層それ自身を予め成形することは絶対的に必要なことではなく、なぜな れ膜層はウェブを経て溶接工程中(互いに結合されるべきプラスチック部品の射 出および可塑化)直接に変形されるからである。 図面の簡単な説明 好ましい実施例は図面に表される。ここに、 図1は発明による下部本体エンジンカバーの概略断面図であり、 図2はまた密封口が位置される前面端の領域における代わりの外形の概略断面 図である。 好適な実施例の詳細な説明 図1によれば、エンジンカバー1はふくれた部分が下方、即ち地面Uの方向に 向かうシェル形に形成され、空洞即ちこのシェル形により形成された内部は上方 、即ちエンジン領域Mに面して取り付けられる。エンジンカバー1の両正面端に 2つの薄いウェブ形密封口2があり、それは特にシェル形エンジンカバー1と同 じ物質、即ちPPのような熱可塑性物質からなり、同じ射出またはトランスファ ー成形工具でエンジンカバーと共にトランスファー成形される。これは異なった 物質および異なった工具の余分な使用を生じさせず、エンジンカバーの密封口の 付加的な取り付けも必要としない。 図2の別形によれば、図1による物質ほど柔軟でない比較的堅い物質が使用さ れ、密封口2aはむしろ実質的に薄く形成され、かつ可撓性を確保するために波 形に曲げられる。 図1の実施例において、上方に向かった内部には略平行なウェブ、即ちそれぞ れリブ5が設けられ、それは等しく上方に伸び、かつ比較的柔軟な物質のエンジ ンカバー1を補強するため“肋骨をつける”方法で堅さを増強する。 それに加えて、上側、即ちエンジンカバー1からなる構成要素のエンジン領域 Mに面した側で、密封口2およびリブ5は薄い部材、特に 薄膜4により覆われてもよく、それによりウェブ5、エンジンカバー1および薄 膜4間に空洞6が形成され、膜のように振動することの出来る薄膜4の可撓性に よるいわゆる“膜室”が形成され、それにより改良された雑音絶縁または雑音吸 収がそれぞれ達成され得る。膜層はまた泡状物質から成ってもよく、それ故可能 性としてポリプロピレンが使用される。そのとき泡物質のこの層はウェブ5に直 接溶解される。
【手続補正書】特許法第184条の8第1項 【提出日】平成11年5月21日(1999.5.21) 【補正内容】 請求の範囲 1.車体または同等物を密封するため少なくとも1つの密封口(2)を備え、エ ンジンカバー(1)が密封口(2)と共に同じ物質から形成されるものにおいて 、 エンジンカバー(1)および密封口(2)からなり熱可塑性物質で形成された 構成要素がトランスファー成形または射出成形され、薄い密封口(2)がそれぞ れ、ウェブ即ちリブ(5)によりそれぞれ堅くされたエンジンカバー(1)の部 分よりも実質的により曲げやすく、即ち柔軟性があることを特徴とする、特に車 両のエンジン領域(M)における下部本体エンジンカバー。 2.前記構成要素が熱可塑性物質からなり、かっ薄い密封口(2)がそれぞれ、 ウェブ即ちリブ(5)によりそれぞれ堅くされたエンジンカバー(1)の部分よ りも実質的により曲げやすく、即ち柔軟性があることを特徴とする請求項1によ る下部本体エンジンカバー。 3.エンジンカバー(1)がシェル形に形成されたことを特徴とする請求項1ま たは2による下部本体エンジンカバー。 4.前記ウェブおよびリブ(5)が、それぞれ前記エンジン領域(M)に向けら れてエンジンカバーの側に配列されることを特徴とする請求項2または3による 下部本体エンジンカバー。 5.エンジンカバー(1)がエンジン領域(M)に面する側で薄片(4)により 覆われ、それにより前記薄片(4)が膜として作用するように空洞(6)が形成 され、この空洞が音の吸収効果を達成する膜室として役立つことにより空洞が取 り囲まれることを特徴とする先行する請求項のいずれかによる下部本体エンジン カバー。 【手続補正書】特許法第184条の8第1項 【提出日】平成11年12月30日(1999.12.30) 【補正内容】 請求の範囲 1.車体または同等物を密封するため少なくとも1つの密封口(2)を備え、エ ンジンカバー(1)が密封口(2)と共に同じ物質から形成されるものにおいて 、 エンジンカバー(1)および密封口(2)からなる構成要素がトランスファー 成形または射出成形されることを特徴とする特に車両のエンジン領域(M)にお ける下部本体エンジンカバー。 2.前記構成要素が熱可塑性物質からなり、かつ薄い密封口(2)がそれぞれ、 ウェブ即ちリブ(5)によりそれぞれ堅くされたエンジンカバー(1)の部分よ りも実質的により曲げやすく、即ち柔軟性があることを特徴とする請求項1によ る下部本体エンジンカバー。 3.エンジンカバー(1)がシェル形に形成されたことを特徴とする請求項1ま たは2による下部本体エンジンカバー。 4.前記ウェブおよびリブ(5)が、それぞれ前記エンジン領域(M)に向けら れてエンジンカバーの側に配列されることを特徴とする請求項2または3による 下部本体エンジンカバー。 5.エンジンカバー(1)がエンジン領域(M)に面する側で薄片(4)により 覆われ、それにより前記薄片(4)が膜として作用するように空洞(6)が形成 され、この空洞が音の吸収効果を達成する膜室として役立つことにより空洞が取 り囲まれることを特徴とする先行する請求項のいずれかによる下部本体エンジン カバー。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1.車体または同等物を密封するため少なくとも1つの密封口(2)を備え、エ ンジンカバー(1)が密封口(2)と共に同じ物質から形成されるものにおいて 、 エンジンカバー(1)および密封口(2)からなり熱可塑性物質で形成された 構成要素がトランスファー成形または射出成形され、薄い密封口(2)がそれぞ れ、ウェブ即ちリブ(5)によりそれぞれ堅くされたエンジンカバー(1)の部 分よりも実質的により曲げやすく、即ち柔軟性があることを特徴とする、特に車 両のエンジン領域(M)における下部本体エンジンカバー。 2.エンジンカバー(1)がシェル形に形成されたことを特徴とする請求項1に よる下部本体エンジンカバー。 3.エンジンカバー(1)がエンジン領域(M)に面する側で中空にされ、かつ それぞれウェブ即ちリブ(5)を備えていることを特徴とする請求項1または2 による下部本体エンジンカバー。 4.エンジンカバー(1)がエンジン領域(M)に面する側で薄膜(4)により 覆われ、それにより薄膜(4)が膜として作用するように空洞(6)が形成され 、この空洞が音の吸収効果を達成する膜室として役立つことにより空洞が取り囲 まれることを特徴とする先行する請求項のいずれかによる下部本体エンジンカバ ー。
JP50804099A 1997-07-11 1998-06-08 下部本体エンジンカバー Pending JP2002513363A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29712278U DE29712278U1 (de) 1997-07-11 1997-07-11 Unterbodenverkleidung
DE29712278.9 1997-07-11
PCT/EP1998/003440 WO1999002372A1 (de) 1997-07-11 1998-06-08 Unterbodenverkleidung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002513363A true JP2002513363A (ja) 2002-05-08

Family

ID=8042998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50804099A Pending JP2002513363A (ja) 1997-07-11 1998-06-08 下部本体エンジンカバー

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0993394B1 (ja)
JP (1) JP2002513363A (ja)
KR (1) KR20010021692A (ja)
AT (1) ATE212921T1 (ja)
DE (2) DE29712278U1 (ja)
ES (1) ES2172176T3 (ja)
PT (1) PT993394E (ja)
WO (1) WO1999002372A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150007303A (ko) * 2012-05-09 2015-01-20 디에스엠 아이피 어셋츠 비.브이. 플라스틱 엔진 커버

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10048755C1 (de) 2000-09-29 2002-05-23 Basf Ag Geräuschreduzierte Vorrichtungen
DE102010010031B4 (de) * 2010-03-03 2015-02-19 Audi Ag Gehäuse für einen Lader sowie Verfahren zum Unterdrücken von Schall

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2387822A1 (fr) * 1977-04-21 1978-11-17 Matec Holding Perfectionnements aux elements d'insonorisation pour compartiments de moteurs de vehicules et aux compartiments equipes de tels elements
DE3542376A1 (de) * 1985-11-30 1987-06-04 Porsche Ag Kraftfahrzeug mit einem benachbart einer fahrbahn verlaufenden bugendteil
DE3743509C2 (de) * 1987-12-22 1994-03-10 Helmut Pelzer Fußraumauskleidungsteil zum Einbau in Kraftfahrzeuge
DE4404502C2 (de) * 1994-02-12 2002-02-28 Bosch Gmbh Robert Schalldämmende Abdeckhaube

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150007303A (ko) * 2012-05-09 2015-01-20 디에스엠 아이피 어셋츠 비.브이. 플라스틱 엔진 커버
KR102076382B1 (ko) 2012-05-09 2020-02-11 디에스엠 아이피 어셋츠 비.브이. 플라스틱 엔진 커버

Also Published As

Publication number Publication date
DE59803024D1 (de) 2002-03-21
PT993394E (pt) 2002-07-31
WO1999002372A1 (de) 1999-01-21
EP0993394A1 (de) 2000-04-19
EP0993394B1 (de) 2002-02-06
DE29712278U1 (de) 1998-11-05
KR20010021692A (ko) 2001-03-15
ATE212921T1 (de) 2002-02-15
ES2172176T3 (es) 2002-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0686520B1 (fr) Garniture composite à double paroi pour automobile
US20010030444A1 (en) Door trim panel assembly and method of making
WO2000000340A1 (en) Method of making trim panel having two different trim materials
JP2978979B2 (ja) 内方に位置する支持フレームを備えた中空部体
EP1002703A4 (en) AIR CUSHION PANEL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
JP2002513363A (ja) 下部本体エンジンカバー
US20030228456A1 (en) Leather covering piece for a vehicle interior lining, a vehicle interior lining and a method for the production of a leather covering piece and of a vehicle interior lining
JP4167932B2 (ja) 樹脂製フロアパネル構造
JP3911922B2 (ja) フェンダシール構造
KR100320850B1 (ko) 자동차의 서라운드 몰딩 및 그 제조방법
JP3488863B2 (ja) 複合成形品
JPH106771A (ja) 自動車用ドア構造および自動車用ドアの製造法
JP3052386B2 (ja) 自動車用外装樹脂製品及びその製造方法
JP3586488B2 (ja) パッド付きプラスチック成形品およびその製造方法
JPH01141145A (ja) 樹脂製ニープロテクターおよびその製造方法
JP3724916B2 (ja) 自動二輪車用合成樹脂製ラゲッジボックスの製造方法
JPH03256726A (ja) ケース用インシュレータの製造方法
CN209814102U (zh) 一种pu发泡模结构
JP4242688B2 (ja) 車両用ドアトリム
JPH0445932Y2 (ja)
JPH02208175A (ja) 自動車の外板構造
JPH11334418A (ja) 自動車用インストルメントパネルユニット
JPS6225958Y2 (ja)
JPS61220977A (ja) スポイラ−
JPH01120311A (ja) インサート部品付樹脂発泡成形品の成形方法