JP2002512060A

JP2002512060A - ライナースリーブ

Info

Publication number: JP2002512060A
Application number: JP2000544222A
Authority: JP
Inventors: シーシェアバウムエドワード; エヌレッチマンジョン
Original assignee: ノバソリューションズインコーポレイテッド
Priority date: 1998-04-21
Filing date: 1999-04-21
Publication date: 2002-04-23
Also published as: EP1082035A4; EP1082035A1; EP1082035B1; CA2329360A1; US6152046A; DE69914477T2; AU743124B2; CA2329360C; AU3661499A; ATE258401T1; DE69914477D1; WO1999053803A1

Abstract

(57)【要約】【課題】ワークステーションの上部デッキに観察用開口を形成するための装置及び方法を提供する。【解決手段】形成された際に開口には、その周縁部に隣接するライナースリーブが設けられる。ライナースリーブの外側面は、開口の端縁壁に係合し、ライナースリーブの内側面が開口を横切るように挿入されている透明パネルの周縁部分を支持している。上記端縁壁及びライナースリーブの対向している面についての様々な横断面形状が用いられ得る。本発明は、デッキにモニターを観察するための正確なサイズの開口を形成するための信頼性のある方法を提供する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】

本発明は、ワークステーション（作業台）の上面にモニター観察用開口を均一
に設けるための装置及び方法に関し、該開口は、透明パネル部材の端縁部分を係
合するライナースリーブと適合されるように構成されている。

【０００２】

【発明の背景】

机、テーブル、モジュールなどの形態のワークステーションであって、その上
部作業面内の開口すなわち窓部の下方に位置されるモニターを有するワークステ
ーションが知られている：例えば、Ｓｃｈａｉｒｂａｕｍのアメリカ合衆国再発
行特許第Ｒｅ３４，２６６あるいはＬｅｃｈｍａｎらのアメリカ合衆国特許第５
，１２５，７２７を参照されたい。

【０００３】これらのワークステーションの構造は、広い用途を有するが、これらの構造に
関連する１つの問題は、モニター観察用開口の形成であり、特に、木材、プライ
ウッド、積層チップ合板などの木材または木材含有材料からなる上面内に上記モ
ニター観察用開口を形成することにある。各開口は、正確に形成される必要があ
る。

【０００４】従来、通常の上記開口には、ガラスもしくはプラスチックからなり挿入される
透明パネルを密に受け入れる周辺寸法が与えられるだけでなく、パネルの上面が
ワークステーションの上部面と同一平面となるように、パネルを支持しており、
内側に延びている棚もしくはフランジが開口の端縁壁に沿って設けられている。
従って、電動ノコギリやルータ（ｒｏｕｔｅｒ）などにより上記開口を切り出す
際には正確さが要求される。上面を貫く所望とする切断路が維持されない場合に
は、ワークステーションは直ちに不良品となり得る。

【０００５】上記のようにして開口が切断された後に、その周辺端縁壁は、通常、色を有し
ており、この色は、ワークステーションの上面の色と合っておらず、あるいは挿
入されている透明パネルを通してそばに配置されているモニタースクリーンをユ
ーザーが観察した場合に好ましくない目障りな色となる。

【０００６】このような所望でない端縁壁の色の問題を解決するために、透明パネルを開口
に挿入するに先立ち、端縁壁を塗装または着色することが行われている。均一な
着色を達成するため、並びにワークステーションの上部表面の隣接した部分への
付着を防止するように、このような塗装や着色は注意深く行わねばならない。

【０００７】開口形成、プレートの挿入及び位置決めを行うこの従来の方法は、時間と労力
を要するだけでなく、特に、正確な開口寸法を達成することが困難であるため、
不可避的にリスキーであった。まれなことではないが、透明パネルの周縁と開口
端縁の近接した位置との間のギャップを隠し、かつパネルと上部表面との間の滑
らかな表面領域を形成するために、充填材ーが上記ギャップ内に充填されねばな
らない。

【０００８】この技術は、上記問題点及び欠点を克服する、新規でありかつ改良された開口
形成方法及び開口が形成された表面を有するプロダクトを求めている。本発明は
、これらの課題を達成するものである。

【０００９】

【課題を解決するための手段】

本発明は、１つの局面においては、ワークステーションの上面に開口を均一に
形成するための新規かつ改良された方法に関する。

【００１０】また、本発明は、他の局面においては、上記開口形成方法の実施に有用な、新
規かつ改良された装置に関する。さらに、本発明は、さらに他の局面においては、新しいクラスのライナースリ
ーブに関し、該ライナースリーブの部材は、内側及び外側のほぼ横方向に隔てら
れた各側面を有する。外側面は、開口の端縁壁に対して位置決めされ得る。内側
面は、このようなライナースリーブでライニングされている開口に挿入される透
明パネルの周縁領域を支持するように形作られている。

【００１１】好ましくは、上記開口は、本発明の形成方法及び装置を用いて形成され、かつ
好ましくは、ワークステーションの上面にこのように形成される開口は、（垂直
方向に観察した時に）上面の厚みを通して真っ直ぐな方向に（上面の開口に対し
て）垂直または斜め方向内側に延びている端縁壁を有する。しかしながら、所望
ならば、開口の端縁壁は、（垂直方向に観察した際に）フランジ、ノッチまたは
他の形状部分を含むように形作られていてもよい。

【００１２】ライナースリーブの外側面は、フェイス−トゥー−フェイス係合で開口の端縁
壁に適合するように形づけられている。好ましくは、ライナースリーブの高さは
、組み合わされる開口端縁壁の垂直方向の全高を超えるように構成されている。

【００１３】外側面のように、ライナースリーブの内側面は、（垂直方向に観察した際に）
様々な形状を有し得る。好ましくは、内側面は、（前記上面に対して）パネルが
所望の挿入位置にあるように、透明パネルの底部周縁端縁領域がその上に載置さ
れ得る、比較的短い棚状の表面を与えるように、内側突出フランジを有するよう
に構成される。好ましくは、このプレートの上面が、ワークステーションの上面
と同じ高さとされる。しかしながら、ライナースリーブの内側面は、所望ならば
、（垂直方向に観察した際に）様々な他の所望とする形状を有するように変形さ
れ得る。

【００１４】上面に観察用開口を形成するために、本発明は、新規であり、非常に有用なテ
ンプレート・アセンブリーを提供する。このテンプレート・アセンブリーは、協
動するように寸法が定められている（代表的には矩形または正方形の）一対のフ
レーム部材を有し、該フレーム部材は、デッキに形成されるべき開口の周辺領域
の周りにおいて、デッキの上方及び下方のそれぞれに位置されるように、デッキ
の対向されている両面上にデッキの側縁から延びている。これらのフレーム部材
は、デッキの側縁に隣接している隣接外側フレーム端縁部分に組み合わされてい
るブラケット手段により相互に係合されており、かつ整列されている。

【００１５】あるテンプレート・アセンブリーの実施例では、これらのフレーム部材は、デ
ッキ自体に組み合わされており、かつデッキ自体により支持されている。他の実
施例では、これらのフレーム部材は、デッキを保持するように、かつ同時に、デ
ッキに対して所望の位置にフレーム部材を位置させるように構成されている、協
動するフレーム支持構造に組み合わされており、かつ該フレーム支持構造により
支持されている。

【００１６】本発明の方法によりデッキ部材に開口を形成するにあたり、まず、開口が形成
されるべきデッキに、開口が形成されるべき領域内に位置されている一実施例の
テンプレート・アセンブリーが組み合わされる。次に、ガイド用のテンプレート
・アセンブリーにより、好ましくは、電気モーターで駆動されるルータを用いて
デッキから開口が切り出され、切り出されたパネル部分が除去される。しかる後
、選択されたライナースリーブが開口の端縁壁に組み合わされ、かつパネルが開
口内及び開口を超えて配置される。

【００１７】本発明では、端縁壁に対して適合するライナースリーブがその製造工程におい
て予め所望の色に着色され得るので、開口内に及び開口を横切って透明パネルを
挿入するに先立ち、開口端縁壁を塗装または着色する必要がない。

【００１８】本発明は、単純であり、かつ信頼し得る方法により、デッキの所望の位置に、
パネルを支持するための開口を正確に形成することを可能とする。本発明は、様々なスケールの用途に実施するのに好ましい。例えば、ワークス
テーションの大量生産において用いるのに利用することができ、かつ実使用上の
反対の極端なレベルでは、内側に傾けられて支持されているが（開口に装着され
ている透明パネルを通して）外部から観察され得るモニターを使用するように、
個人用に構成されたデスクまたはテーブルを改装するのにも用いることができる
。

【００１９】その他の目的、課題、特徴、効果、実施例及び変形等は、添付の図面及び請求
の範囲と組み合わされた本願明細書により、当業者にとって明らかとなるであろ
う。

【００２０】

【発明の実施の形態】

図１〜図３を参照して、本発明のテンプレート・アセンブリーの一実施例２０
が示されている。テンプレート・アセンブリー実施例２０は、寸法が定められた
一対のフレーム２１，２２を有する。このフレームの寸法は、好ましくは、それ
によって形成される領域が略矩形の形状となるものが好ましい。しかしながら、
本明細書において述べられているように、各フレーム２１，２２については、台
形、六角形、円形、または楕円形などの形状を含む任意の都合が良くかつ所望の
開口形成寸法を用いることができる。フレーム２１は、（図１〜図３では図示さ
れていないが、図７において略図的に示されている）ワークステーションのデッ
キ部材２４の上面２３上に隣接した位置関係となるように位置決めされるように
構成されている。フレーム２２は、フレーム２１に隣接した位置関係となるよう
に位置決めされるように構成されているが、フレーム２２は、デッキ２４の下面
２６の下方に隣接して位置される。

【００２１】フレーム部材２１及び２２は、デッキ部材２４の上方及び下方にそれぞれ位置
されるように、かつさらに、デッキ部材２４に形成されるべき開口２８（図３参
照）の周辺領域の周りに位置決めされるように、デッキ部材２４の側縁２７から
デッキ部材２４を横切るように内側かつ側方に延びている。フレーム２１により
形成される開口がフレーム２２により形成される開口の上方に同心に位置するよ
うに、フレーム２１，２２間の整列された位置決め関係を維持するために、フレ
ーム２１，２２の隣接外側端縁２９，３１のそれぞれには、底部ブラケット３２
，３３及び上部ブラケット３４，３６で示されている、スライド可能に結合する
協動対をなすブラケット部材が設けられている。底部ブラケット３２，３３は、
フレーム２２の外側端縁３１から延びており、かつ垂直方向に立設している。上
部ブラケット３４，３６は、フレーム２１の外側端縁２９から延びており、かつ
垂直方向に下方に曲げられている。

【００２２】底部ブラケット３２，３３のそれぞれの末端領域は、上部ブラケット３４，３
６の各末端領域の一方に隣接して、垂直方向にスライド可能な関係となるように
位置決めされている。各上部ブラケット３４，３６の末端領域は、細長くかつそ
れぞれに、中心において垂直方向に延びるスロット開口３７が設けられている。
各底部ブラケット３２，３３には、その末端領域において、中心穴３９が設けら
れている（図２参照）。一方の穴３９は、開口３７に整列されており、他方の穴
４１が開口３８に整列されている。各底部ブラケット３４，３６の（デッキ部材
２４に対する）内側面には、ナット４２が溶接などにより組み合わされており、
翼頭ボルト４３などが開口３８／穴４１及び開口３７／及び穴３９の各整列され
た組み合わせを貫通し、かつ組み合わされているナット４２に螺合される。

【００２３】従って、フレーム２１及びフレーム２２間の垂直方向のスペースは、各ボルト
４３のテンションの手動調整により与えられるクランプ作用により調整すること
ができ、フレーム２１が、フレーム２２と所望の整列された位置関係に維持され
る。所望ならば、補助楔手段（図示せず）がデッキ部材２４の隣接している上面
２３に対して隔てられた位置関係にあるフレーム２１の内側を支持するために用
いられてもよい。この垂直方向スペースの調整は、任意であり、しかしながら、
様々なデッキ部材の様々な相対的な厚みを受け入れるだけでなく、上部フレーム
２１の下面とデッキ部材２４の隣接している上面２３との間の様々な可能性のあ
るスペース（すなわち高さ）をも受け入れることが望ましい。このような調整可
能性は、デッキ部材２４に開口２８を切り出すのに用いられるルータ・アセンブ
リー４６またはルータのビットもしくは刃４８の予め定められた部分を、切断の
間スライド可能に係合しかつガイドすることを、フレーム２１の内側周辺部４４
が可能とするために必要であるかもしれない。

【００２４】使用に際しては、まず、テンプレート・アセンブリー２０が、デッキ部材２４
の一方の側縁２７からデッキ部材２４に組み合わされ、フレーム２１の周縁部４
４が、フレーム２２の（将来の）開口２８の上方に同心に位置される。フレーム
２１の周縁部４４は、デッキ部材２４に形成されるべき開口２８の位置を規定す
るために位置決めされる。この時、フレーム２１，２２は、デッキ部材２４の、
それぞれ、上面２３及び下面２６に接触する位置関係にされていてもよい。開口
２８の正確な位置が一端決定されると、次の係合操作の間フレーム２１，２２間
の位置関係を固定するために用いられるならば、ボルト４３が予め締め付けられ
得る。従って、下方フレーム２２は、好ましくは、デッキ２４の下面２６に係合
される。このような係合は、好ましくは複数の螺子４７により達成され、螺子４
７は、フレーム２２に形成された貫通孔５２を通り、かつデッキ部材２４に螺合
される。次に、上部フレーム２１と上面２３との間のスペースが、再締め付けの
前にボルト４３を緩めることにより（ルータ４６をガイドするために）調整され
得る。当業者であれば、ブレード４８が開口２８を切り出す場合に、動作してい
るルータ・アセンブリー４６のブレード４８によりフレーム２２の妨害を避ける
ために、フレーム２２の開口及びこれに関連づけられる内側周辺部の寸法は、上
部フレーム２１内の対応している各寸法よりも若干大きくされていることがわか
るであろう。

【００２５】当業者によって理解されるように、他の切断装置が用いられ得るが、好ましく
は、ルータ・アセンブリー４６のようなルータが用いられ、これは容易に用いる
ことができるので、上部フレーム２１の周辺部４４により機能的にガイドされ得
る。単一のルータのブレード４８を、最初にデッキを貫通するのに用いることが
でき、次に、フレーム２１の周辺部４４に沿って移動させて、開口２８が切り出
される。ルータのブレード４８の周辺切断端縁は、デッキ２４の開口２８の周辺
の周りの様々な端縁壁４９の形状を生み出す。開口２８のコーナー領域は、水平
方向断面において丸みを帯びた形状を有する。コーナーの形状の最小半径は、ル
ータのブレード４８の径により決定される。開口２８の周辺が完全に切断された
後に、デッキ部材２４から切断により取り外される残りのパネル５１が分離され
る。周辺４４の周りの１以上の完全な切断サイクルまたは切断経路を、任意の開
口２８を形成するために用いることができるが（ここでは、１つの完全な切断サ
イクルが、上部フレーム２１の周縁部４４の周りの１つの動作しているルータ手
段の完全な経路であるが）、例えば、各サイクルにおいて、異なるルータのブレ
ードが、端縁壁４９内に（垂直断面で示されているように）異なる形状を形成す
るのに用いられる２あるいはそれ以上のサイクルとは別に単一のサイクルにより
開口２８を形成することが好ましい。パネル５１が切り出されかつ端縁壁４９が
形成されると、テンプレート・アセンブリー２０は、デッキ部材２４から外され
る。従って、螺子４７が除去され、かつテンプレート・アセンブリー２０が、デ
ッキ部材２４からスライドされて除去される。

【００２６】テンプレート・アセンブリー２０は、予め組み立てられたワークステーション
（図示せず）の他の部分に既に組み合わされており、かつ組み合わされたままに
あるデッキ部材に開口を形成する際に用いられるように構成されている。しかし
ながら、予め組み立てられたワークステーションに組み合わされているデッキに
開口を形成する際に用いるのに可能であっても、都合のよくないこともある。こ
のような場合には、好ましくはテンプレート・アセンブリー２０は、本発明によ
り提供されるテーブル形式の支持フレームアセンブリー５４に組み合わされる。
フレームアセンブリー５４は、テンプレート・アセンブリー２０と、分離されて
いるデッキ部材２４と組み合わせて用いられる。

【００２７】フレームアセンブリー５４には、４本の直立脚５６が組み込まれており、該脚
部５６は、中間端部横断支持部５７（対をなしている）及び中間後方側部横断支
持部５８と、上方端部横断支持部５９（対をなしている）及び上方後方側部横断
支持部６１とにより相互に連結されている。上方前方側部横断支持部６２は、（
ａ）一対の長手方向に隔てられている平行なバー６２Ａ及び６２Ｂの組合わせで
あって、前方脚部５６の各上端において終了しており、かつ互いに対向されてい
る関係で内側に延ばされているバー６２Ａ，６２Ｂと、（ｂ）バー６２Ａ，６２
Ｂの内側端部間に延びており、かつバー６２Ａ，６２Ｂの各下方表面端部の隣接
部分上に重なっている中央連結バー６２Ｃとの組み合わせにより構成されている
。横方向副木バー６３（対をなしている）は、通常、各バー６２Ａ，６２Ｂの内
側端部と、上方後方側部横断支持部６１との内側端縁との間に延びている。全て
の接触端部及び重なり領域は、溶接等（図示せず）により相互に好ましくは固定
されている。当業者が理解するように、フレームアセンブリー５４の様々な構造
的な変形を利用することができ、しかしながら、バー６３，６３の対向部分間の
スペース並びに支持部６２Ａ，６２Ｂの端部間のスペースは、以下に示されてい
る目的のために、下方フレーム２２の長手方向の幅を受け入れ得るように構成さ
れる。好ましくは、フレームアセンブリー５４の上部を横切る幅は、フレーム２
１，２２の側方の幅と整合されている。

【００２８】上方支持部６２、バー６２Ａ，６２Ｂ、横断支持部５９及び副木バー６３の組
み合わせは、その上にデッキ部材６４等（図４では図示せず、ただし図５及び図
６参照）のようなデッキ部材がほぼ水平方向を向いて載置され得る、ほぼ平坦な
表面を形成している。デッキ部材２４は、Ｃクランプなど（図示せず）によりこ
のような平坦な表面に対して固定された位置に仮クランプされ得る。好ましくは
、デッキ部材２４の前方側部は、横断支持部６２の前方と同一平面上にあり、あ
るいは他の場合には、横断支持部６２と所望の平行間隔にあるように配向されて
いる。

【００２９】好ましくは、デッキ部材２４が上記のように平坦な表面に関連づけられる前に
、下方フレーム部２２が、副木バー６３，６３の対向側縁間に抱かれ、かつ支持
部６１から妨害を受けることなくそのように位置決めされる。好ましくは、下方
フレーム２２の内側端縁は、上部後方側部横断支持部６１の内側端縁に隣接して
いる。下方フレーム２２は、この配置において、４個の支持タブ６４により支持
されており、該支持タブ６４は、副木バー６３，６３の対向している側縁間から
延びている２つの対向対の関係になるように内側に延びている。タブ６４は、溶
接材６５等により副木バー６３に固定されている。各タブ６４には中間のネジが
付けられた垂直方向穴６６が設けられている。各タブ６４及び穴６６の組み合わ
せは、各穴６６が下方フレーム２２の対向している側部に設けられた各穴５２に
整列するように位置決めされる。従って、機械ネジ６７等が、このように整列さ
れた穴５２に受け入れられ、隣接している穴６６に螺合され、そのため、下方フ
レーム２２は、フレームアセンブリー５４と、上述したようにフレームアセンブ
リー５４と関係づけられているデッキ部材２４との双方に対して固定された位置
関係にフレームアセンブリー５４により保持され得る。好ましくは、図示されて
いるように、ネジ６７のネジ頭部には、ネジが付けられたシャンク近傍において
周方向にテーパーが付けられており、かつ穴５２は、これに合わせて反対方向に
しずめられている。従って、相互に係合された際に、ネジ６７の頭部は、下方フ
レーム２２の隣接側部表面部分と同一平面内に存在する。

【００３０】デッキ部材２４とフレームアセンブリー５４とに対してこのように固定された
下方フレーム２２とともに、上方フレーム２１が、上述したように翼頭ボルト４
３を用いて下方フレーム２２に組み合わされる。開口２８が切断されるときに、
上方フレーム２１の内側周辺部４４がルータアセンブリーのガイドとして用いら
れ得るように、開口２８が設けられる位置においてデッキ部材２４の上部表面上
にフレーム２１が位置決めされる。タブ６４の内側端部は、パネル５１が切り出
される（図６参照）ときに、ルータのビット４８の経路を横切らないようにかつ
該経路内に延びていないように形成されている。

【００３１】開口２８の形成が完了した後に、デッキ部材２４は、フレームアセンブリー５
４及びテンプレートアセンブリー２０から分離される。デッキ部材２４は、デッ
キ部材２４が組み合わされ得るワークステーションの残りの部品と組み合わされ
る。

【００３２】形成された開口２８を有するデッキ部材２４がテンプレートアセンブリー２０
（さらにフレームアセンブリー５４が用いられている場合にはフレームアセンブ
リー５４からも）から分離される前、あるいは分離された後のいずれかにおいて
、開口２８は、本発明のライナースリーブ６９に適合され、あるいはそれによっ
てライニングされる。ライナースリーブ６９は、本発明のライナースリーブの代
表例であるが、開口２８の端縁壁４９に関連付けられるように構成されている。
ライナースリーブ６９は、好ましくは、外側面７１と略対向と内側面７２を有す
る横方向に平坦な本体であり、外側面７１は、端縁壁４９にフェイス−トゥーフ
ェイス方式（面対向方式）で係合されるように構成されており、かつ内側面７２
は（ライナースリーブ６９が端縁壁４９に組み合わされたときに）開口２８内に
あるいは開口２８を横切って位置決めされ得るほぼ透明なパネル部材７３の周縁
部７４を係合するように形付けされている。ライナースリーブ６９と端縁壁４９
とは、パネル７３の周縁端縁支持部を構成するように協動する。

【００３３】パネル部材７３は、好ましくは、ガラス（好ましくは）またはプラスチック等
により構成されている。都合よくかつ好ましくは、パネル部材７３は、パネル部
材７３の対向しており、好ましくは隔てられた、平行な関係にある平坦面７６，
７７に対して均一にかつ直交する方向に延びている周縁部７４を有する。しかし
ながら、所望ならば、パネル部材７３には、その周縁部７４において、様々な垂
直方向断面形状を形成することができ、これらは、特定のライナースリーブ６９
について選択された対応している（鏡像の）垂直方向断面形状に適合するように
構成されている。このような適合され得るライナースリーブ６９は、（垂直方向
断面において）様々な形状を有する内側面７２を有し得る。

【００３４】略図的な横断面形状が図９Ｂに示されており、図９Ｂは、図８のライナースリ
ーブ及び図７の組み合わせに対応している。デッキ部材２４、端縁壁４４及びラ
イナースリーブ６９間の相互関係は、パネル７３が開口２８内に支持されること
ができ、好ましくは、パネル部材７３が開口２８内に挿入され、上方周辺隣接面
７６がデッキ部材２４の開口に隣接している上方面２３と同一平面に（すなわち
同じ高い位置）にあり、デッキ部材２４が水平方向に配向されているように定め
られる。

【００３５】ライナースリーブ６９のようなこのライナースリーブは、好ましくは、プラス
チック材料からなり、該プラスチック材料は、最初は熱可塑性であり、かつ成型
後に架橋され得るものであってもよい。代わりに、ライナースリーブ６９は、（
木、ウッドベニヤ、柔軟性プラスチックバインダ等が分散された木質繊維等のよ
うな）木、（アルミニウム、鋼、銅、あるいはこれらの合金等の）金属、または
（セラミックス、石、大理石や石鹸石のような合成石等の）無機物質から構成さ
れ得る。ライナースリーブは、複合構造であってもよく、例えば２本の対向側縁
の少なくとも一方に沿ってベニヤ板が備えられているプラスチック本体から構成
されていてもよい。

【００３６】ライナースリーブ６９のようなライナースリーブは、様々な方法により形成す
ることができ、かつ形状を保持し得る弾性プラスチック（好ましくは）または金
属からなる。１つの好ましい形成工程は、熱可塑性樹脂を用いる場合、射出成型
等により達成されるように、成型されたプラスチックの単一の閉じられたループ
としてライナースリーブを形成する方法である。他の好ましく便利な成形方法は
、成形されたプラスチックまたはアルミニウム等からなる連続的に押し出された
形状としてライナースリーブを成形することである。好ましいプラスチックスは
、熱可塑性プラスチックがベースとなった、オレフィン系、アクリレート系、ビ
ニル系のポリマーやコポリマー等である。予め選択された開口に対し、与えられ
たライナースリーブについての形状の長さは、開口２８の端縁壁の周辺に対応し
ている。組み立てられた組合わせにおいて、このような形状の両端は、開口２８
の周縁部に沿った位置に当接する。

【００３７】ライナースリーブ６９により例示されている１つの好ましいライナースリーブ
の形式は、（図８及び図９Ｂに示されているように）滑らかで（すなわち突起や
凹部を有せずに垂直方向に連続的に延びている）外側面７１と、パネル部材７３
の周縁隣接底部表面部分７７を係合するように形付けられかつ構成されている、
一体的な内側に突出しており、周辺部に延ばされているフランジ７８を有する内
側面７２とを備える。所望ならば、端縁壁４９は、ライナースリーブ６９の外側
面７１に接着により固定され、あるいは外側面７１は、クギ、ステープル、角ク
ギ、留め金、皿ねじ等の機械的固定手段により端縁壁４９に組合わされた状態に
保持され得る。上記機械的固定手段は、ライナースリーブ６９を貫通し、デッキ
２４に入る前に、次に端縁壁４９を貫通しておりかつパネル部材７３が開口２８
内にかつ開口２８を横切って位置決めされるときに、ライナースリーブ６９とパ
ネル部材７３との関連性を阻害しないように位置され、かつ位置決めされる。あ
る形状においては、本明細書において例示され、かつ説明されているように、ラ
イナースリーブ６９をデッキ（あるいはパネル部材）に対して機能し得るように
かつ動作され得る関係に保持するための補助的な補助手段は必要ではない。

【００３８】端縁壁４９がライナースリーブ６９に適合しており、かつパネル部材７３に次
に組み合わされる開口２８を有するデッキ部材２４の外観は、図７の全体斜視図
に示されている。ここでは、デッキ部材２４は、ワークステーション７９の他の
部品に例示的に組み合わされている。デッキ２４及びパネル部材７３と組み合わ
されているライナースリーブ６９の垂直方向断面図が、図９Ｂに示されている。
ライナースリーブ６９の外側面７１は、ここでは、動力で駆動されている公知の
ステープルガン（図示せず）等のような衝撃手段により内側面７２を通って打ち
込まれている複数のステープル８１からなる手段により、端縁壁４９に対して固
定されている。ステープル８１は、パネル７３による妨害を避けるために、ライ
ナースリーブ６９内のフランジ７１の下方に位置されている。しかる後、好まし
い接着剤またはシーラントを任意的に用いて、パネル７３が開口２８内に取り付
けられる。

【００３９】図７を参照して、ワークステーション７９がデスク状の形状を有するように示
されている。挿入されているパネル７３は、デッキ部材２４内の開口２８を通し
て観察するための窓として有用である。パネル７３は、ここでは、デッキ部材２
４の一方側からずれているが、挿入された観察窓すなわちパネル７３が、デッキ
部材の任意の所望の位置に本発明の実施により構成され得ることを当業者は理解
し得るであろう。ワークステーション７９では、挿入されたパネル７３の下方の
ワークステーション７９の膝キャビティ１０２内にコンピューターのモニターの
支持アセンブリー１０１が取り付けられている。モニター支持アセンブリー１０
１は、多くの様々な形状有し得る。このようなアセンブリーの例示的な形状は、
上述したＬｅｃ１ｍｎのアメリカ合衆国特許第５，２０５，６３１に教示されて
いる。例えば、コンピューターのモニター（図示せず）は棚１０３上のワークス
テーション７９内に収容されているコンピューター（すなわち図示しないがＣ、
Ｐ、Ｕ、）と機能的に組み合わされている。

【００４０】コンピューターを操作するために、キーボード（図示せず）は、（ワークステ
ーション７９の前方またはユーザーサイドに対して）スライド可能に引き出し及
び後退し得るトレー１０４上に位置決めされ得る。トレー１０４は、デッキ部材
２４の近傍に位置さ、かつ膝キャビティ１０２の上方のパネル７３に隣接して位
置される。トレー１０４は、様々な構造を有し得る。Ｗｅｇｍｎのアメリカ合衆
国特許（第５，２０５，６５１）に例示的な構造が教示されている。従って、オ
ペレーター（図示せず）は、ワークステーション７９の前に座ることができ（椅
子は示さず）、かつパネル７３を通してモニターを観察しつつキーボードを操作
することができる。

【００４１】デッキ部材２４は、一対の側方に延ばされた端部壁１０６，１０７及びそれら
の間に延びている部分後方壁（図示せず）により床に対して隔てられかつ水平方
向に配向された位置関係となるように支持されている。膝部キャビティ１０２の
右側を形成しているのは、垂直方向内部壁すなわちパーティション１０８であり
、これは、デッキ２４と後方壁により支持されている。壁１０８の底部側には棚
１０３が接続されている。棚１０３の両側は、端部壁１０７により支持されてい
る。壁１０８の両側は、壁１０８及び端部壁１０７の間に延びている長手方向横
断添え木１０９と、モニター支持アセンブリー１０１に組み合わされている垂直
方向添え木１１１とを支持している。また、トレー１０４は、壁１０８と支持部
材１１２との間に支持されており、支持部材１１２は、端部壁１０６の内側上面
を横切るように水平方向に延びている。

【００４２】ワークステーション７９とこれに組み合わされている構造的な要素が、本明細
書においては、従来の積層合板構造からなるように例示的に形成されており、こ
こでは、表面のラミネートは、メラミン−ホルムアルデヒドシート等からなる。
当業者が理解するように、成型されたシート金属を含む任意の構造的材料が、ワ
ークステーション７９において用いられ得る。シート金属からなるデッキまたは
シート金属及びプラスチックの組合わせからなるデッキは、本発明の装置及び方
法によりその内部に形成される開口を有することができ、かつ本明細書において
教示されているように、ライナースリーブ及び透明パネルに適合され得る。

【００４３】図９Ａ〜Ｉには、開口２８の側壁４９、パネル７３及びライナースリーブ６９
（これらの部品を構成する参照番号は本明細書においては、便宜上同定及び説明
のために一般的な意味を有するものとして用いられている。）からなる組み合わ
せの間において隣り合っている表面部分のための実施例及び部品の形状の様々な
変形の組み合わせが示されている。図９Ｂ、９Ｃ，９Ｄ、９Ｅ、９Ｇ及び９Ｈ並
びに９Ｉに示されている各組み合わせにおいては、側壁４９は滑らかな側面を有
し、（垂直方向断面において）デッキ部材２４を介して垂直方向にかつ阻害しな
いように延ばされている。

【００４４】図９Ｃに示されている組み合わせは、ステープルの代わりに角くぎ８２がライ
ナースリーブを側壁４９に固定するために用いられていることを除いては図９Ｂ
に示されている構成と同様である。また、図９Ｃの組み合わせでは、ライナース
リーブ６９の実施例は、側方に圧縮され得る、連続的に延ばされており、弾性を
有するブリスター（ｂｌｉｓｔｅｒ）型のクッションがその形成の間に備えられ
ており、該クッション８３は、パネル７３の周縁部７４が組み立てられた組み合
わせにおいて位置決めされる位置に対向しているフランジ７８の上方の領域に位
置されている。

【００４５】パネル７３が（開口２８に対して）中心化された位置に向かって柔軟に側方に
曲げられるように、パネル７３がその組み合わされた位置にあるとき、クッショ
ン８３は、周縁部７４により幾分圧縮されるように構成されている。また、クッ
ション８３は、周縁部７４とライナースリーブ６９との間に存在し得る中間の空
間内に所望でないゴミや小さな粒子の侵入を防止あるいは抑制させるシールドと
して機能する。

【００４６】図９Ｄに示されている実施例の組み合わせは、ライナースリーブ６９の上方端
縁に比較的固い性質を有し、外側に曲げられた小さな一体的な上部フランジ８４
が形成されていることを除いては、図９Ｂに示されているものと同様である。従
って、下向きに与えられた圧力または重量がパネル７３の上面７６に与えられた
とき、フランジ８４は、端縁壁４９に対して固定された位置に、組合わされて一
体的に形成されているライナーフランジ６９を保持する手助けをする。所望なら
ば、開口２８に隣接している上面２３の上方端縁がフランジ８４を受け入れるの
に十分な程度に、開口されることができる（図示せず）。このライナースリーブ
６９は、所望ならば、デッキ部材２４の接触部分に接着的に結合されてもよく、
されずともよい。

【００４７】図９Ｅに示されている組み合わせは、図９Ｃ及び図９Ｄにそれぞれ示されてい
る組み合わせと同様であるが、図９Ｅの組み合わせでは、ライナースリーブ６９
には、（クッション８３に類似している）クッション８３’と、（フランジ８４
に類似している）上部フランジ８４’の双方が一体化されている。

【００４８】図９Ｇに示されている組み合わせは、それと協同する始めに別の下方ピース６
９Ａを利用するライナースリーブアセンブリー６９を用いている。下方ピース６
９は、垂直方向断面においてＬ字状である。このＬの底部脚６９Ａは、開口２８
から外側に離れて延びるように取り付けられているが、端縁壁４９に隣接してい
るデッキ部材の表面に対して平坦である。このＬの直立脚６９Ｂは、端縁壁４９
に隣接して接触している関係となるように取り付けられている。下方ピース６９
のこれらの脚６９Ａ，６９Ｂは、公知の接着手段または（上述したような）機械
的手段あるいはこれらの双方により下方面２６及び端縁壁４９に固定されている
。

【００４９】ライナースリーブ６９は、外側面７１を有し、外側面７１の下方部分は、（開
口２８に対して）下方ピース６９の脚６９Ｂの内側面に重なり合っている。ライ
ナースリーブ６９の内側面７２には、一体的なフランジ７８が設けられており、
該フランジ７８は、周縁部７４に隣接しているパネル下方表面７７においてパネ
ル７３を支持するように構成されている。パネル７３がこのように支持され、か
つ開口２８を横切って延びているときに、フランジ７８の上方の領域内において
ライナースリーブ６９が、フランジ７８に結合している領域８６から傾斜するよ
うに外側にくることになる。従って、ライナースリーブの上方端部は、下方ピー
ス６９の直立脚６９Ｂの上方において、垂直方向に位置されている。さらに端縁
壁４９に機械的にまたは接着的に固定されている（固定手段は図示せず）に加え
て、ライナースリーブ６９は、フランジ７８の上方のライナースリーブ６９の領
域における下方ピース６９の直立脚６９Ｂ間に達成される係合により提供される
ブロック作用によって、下方への移動に対して規制されている。

【００５０】所望ならば、図９Ｈの実施例において、上記ライナースリーブ６９の外側面７
１は、フランジ７８の棚表面とほぼ同等の高さで始まるように横方向に厚みがつ
けられていてもよく（図示せず）それによって、下方ピース８９Ｂの上方端縁に
載置されるように構成されているこの高さに棚部を提供する。

【００５１】図９Ｈに示されている組み合わせは、開口２８に対して内側に傾斜されている
傾斜端縁壁４９を用いている。適合するパネル７３には、この端縁壁４９に対し
て可逆的な角度で逆方向にかつ整合するように傾斜されている周縁部７４が設け
られている。ライナースリーブ６９は、隔てられておりかつ平行な表面７１，７
２を有し、さらに、傾斜された端縁壁４９の幅にほぼ等しい幅を有する。好まし
くは、ライナースリーブ６９は、端縁壁４９に対して、機械的にあるいは接着的
に（またはこれらの双方で）固定されている。パネル７３は、次に開口２８に挿
入される。ライナースリーブ６９の周縁傾斜表面７４と端縁壁４９とは、協同し
て相互に係合して、かつパネル７３を支持する。

【００５２】図９Ｉに示されている組み合わせは、（木、またはチップボードなどからなる
デッキ部材において共通しているような）典型的なまたは平均的な厚みに対して
、無感覚な効果または他の効果を得るために有効に厚くされているデッキ部材２
４を用いるように構成されている。様々な厚みの様々なデッキ部材に利用するた
めに、ここでは、ライナースリーブ６９には拡張された幅が与えられている。ラ
イナースリーブ６９の内面７２には、パネル支持フランジ７８が設けられており
、その下方に、ライナースリーブ６９内に形成されている一連の垂直方向に離間
されたノッチまたは溝８６が設けられており、該ノッチまたは溝８６は、互いに
平行にかつフランジ７８の支持面に対して平行に延びている。ライナースリーブ
６９を用いるために、（デッキ部材２４の上面２３に隣接している）ライナース
リーブ６９の上端縁から（厚み方向に対して）最も近い１つのノッチ、図面では
ノッチ８６Ｂまで測定された際のライナースリーブ６９の幅に、開口２８の領域
の与えられたデッキ部材２４の厚みをほぼ適合させる。次に、その位置において
、ライナースリーブ６９を横切って切断するために、ノッチ８６Ｂの周りに、ナ
イフまたはレーザーブレードのような切断端縁を走行させる。その結果横方向に
短くされたライナースリーブ６９が、（上述したように）端縁壁４９に組み合わ
され、かつパネル７３が開口２８に次に挿入される。

【００５３】図９Ａ及び９Ｆに示されている各組み合わせにおいては、垂直方向に観察した
際に、各端縁壁４９が直線状ではない開口２８の例が示されている。図９Ｆに示されている実施例では、端縁壁４９には、下方内側に延びているフ
ランジ９１が設けられており、このフランジ９１は、例えば、ルータを用いて上
部フレーム２１の内側周縁部において２つの別の周回（すなわち径路）を、各径
路が異なるブレードにより達成されるように実行することにより構成される。フ
ランジ９１は、パネル７３の負荷が加えられる上部プラットホーム表面を有する
。パネル７３の周縁部７４と端縁壁４９との間のパネル７３の周縁に隣接してい
る下面７７とフランジ９１のプラットホーム表面との間の垂直方向のスペースは
、ライナースリーブ６９を受け入れるのに十分なように構成されており、かつ組
み立てられた組み合わせにおいて、パネル７３の上面７６と、デッキ部材２４の
上面２３とが同一平面上に位置する関係を達成している。ライナースリーブ６９
の若干の弾力性は、パネル７３と開口２８との間の若干の局部的な寸法のばらつ
きを吸収するのに有効である。また、ライナースリーブ６９には、パネル７３を
通したモニタースクリーンの視認性に対して中立であり、及び／または干渉しな
い、所望の着色が与えられ得る。

【００５４】図９Ａに示されている実施例では、端縁壁４９には、溝すなわち均一な凹部９
２が設けられており、該溝または凹部９２は、端縁壁４９の周縁の周りに延びて
おり、デッキ部材２４の上面２３の隣接している端縁に対して隔てられており、
かつ平行とされている。溝９２は、（テンプレートアセンブリー２０を用いて）
適切に形付けられたように動作するローターのブレードの単一の径路内において
、端縁壁４９と同時に都合良く切断され得る。好ましくは、溝９２が、パネル部
材７３の下面７７の（突出している）位置上に重なるように位置決めされる。こ
のような位置決めは、デッキ２４、ライナースリーブ６９及びパネル７３の組み
立てられた組み合わせに、所望とするインターロック関係を生み出す。従って、
パネル７３がフランジ７８上に載置された際に、パネル７３は、溝９２と係合さ
れているライナースリーブ６９の外側面７１上に一体的に形成された突出部９３
を保持する。その結果、パネル７３とその上の可変重量の負荷との組み合わせの
下方に存在するライナースリーブ６９が、下方には移動できず、また、ライナー
スリーブ６９は安定でありかつその弾力性により幾分かの衝撃吸収作業を有する
。この組み合わせを取り付けるために、接着または機械的固定手段は必要ではな
いが、用いることが好ましい。

【００５５】次に、図１０を参照して、図８のライナースリーブ６９の代替の実施例が示さ
れている。本発明のライナースリーブの典型であるように、ライナースリーブ１
６９は、開口２８の端縁壁４９に組み合わされるように構成されている。ライナ
ースリーブ１６９は、好ましくは、横方向に平坦な本体を有し、該本体は外側面
７１と略対向されている内側面７２とを有し、外側面７１は、ライナースリーブ
６９のように、端縁壁４９にフェイス−トゥー−フェイス係合するように形作ら
れており、かつ内側面７２は、開口２８内に及び開口２８を横切るように位置決
めされ得るほぼ透明なパネル部材７３の周縁部７４に（ライナースリーブ１６９
が端縁壁４９に組み合わされたときに）係合するように形作られている。ライナ
ースリーブ６０及び端縁壁４９は、パネル７３に対して周縁端縁における支持を
与えるように協動する。このようなライナースリーブ１６９は、（垂直方向断面
において）様々な形状を有する内側面７２を有し得る。

【００５６】図１０は、複数の細長い部材及び接続手段からなるライナースリーブ１６９を
示している。ライナースリーブ１６９は、接続手段により相互に接続されている
少なくとも２本のＬ字状の細長い部材からなることが意図されている。しかしな
がら、好ましい実施例では、ライナースリーブ１６９は、そのうちの４本が示さ
れている複数の細長いアーム１７０と、そのうちの４本が示されている複数の接
続部材１７１とを含む。

【００５７】細長いアーム１７０は、好ましくは、横方向に平坦な本体を有し、該本体は、
端縁壁４９に対してフェイス−トゥー−フェイス係合するように形作られている
外側面７１を有する。細長いアーム１７０は、さらに、ほぼ対向されている内側
面７２を有し、該内側面７２は、開口２８内に及び開口２８を横切って位置決め
され得るほぼ透明なパネル部材７３の周縁部７４を係合するように形作られてい
る。さらに、第１接続機構１７０に、好ましくは外側面７１からずらされた雄タ
ブが、細長いアーム１７０の両端に形成されている。さらに、細長いアーム１７
０は、全て同じ寸法であり、接続された際に正方形を構成するように企画されて
いるか、あるいは、異なる寸法を有し、組み合わされた際に矩形を形成するよう
に企画されている。

【００５８】また、ライナースリーブ１６９は、少なくとも２本の、しかしながら、好まし
くは４本の、接続部材１７１を含む。接続部材１７１は、Ｌ字状の形状を有し、
かつ横方向にほぼ平坦であり予め成形されており、細長いアーム１７０と同様に
同じ内側及び外側面７２，７１を有する。さらに、接続部材１７１は、第２の雌
の接続機構１７３を有しており、該接続機構１７３は、第１接続部材１７２に係
合しかつ接続している。この方法では、各接続部材１７１は、２本の細長いアー
ム１７０を係合しかつ接続し得る。細長いアーム１７０及び接続部材１７１は、
それぞれ、好ましくは、最初は熱可塑性であり、かつ架橋され得るプラスチック
材料からなる。代わりに、細長いアーム１７０及び接続部材１７１は、（木、木
ベニヤ、柔軟性を有するプラスチックバインダーなどに分散された木ファイバー
のような）木材、（アルミニウム、鋼、銅、またはこれらの合金などのような）
金属、あるいは、（セラミックス、石、または大理石や石鹸石などのような合成
石などの）無機物質から構成され得る。さらに、これらの要素は、複合構造を有
するものであってもよく、例えば、プラスチック本体とその４つの対向している
側縁の少なくとも一方に沿って配置された木ベニヤとからなる複合構造を有して
いてもよい。細長いアーム１７０及び接続部材１７１は同じ材料からなることが
好ましいが、異なる材料からなる実施例も含まれる。

【００５９】ライナースリーブ６９のように、ライナースリーブ１６９は、開口２８の側壁
４９と、パネル７３と、ライナースリーブ１６９との組み合わせの間の隣接して
いる表面部分のための様々な他の実施例及び部品形状の組み合わせを有する。上
述したように、このような部品の参照番号は、図９Ａ〜図９Ｉに示したように、
便宜上同定及び説明のために一般的な意味で用いられている。図９Ｂ、９Ｃ、９
Ｄ、９Ｅ、９Ｇ及び９Ｈ並びに９Ｉに示されている各組み合わせにおいては、側
壁４９は（垂直方向断面において）滑らかにされており、かつデッキ部材２４を
通して垂直方向にかつ邪魔をしないように延びている。

【００６０】説明的な横断面形状が図９Ｂに示されており、これは、図１０−図１１のライ
ナースリーブ１６９に対応している。デッキ部材２４、端縁壁４９及びライナー
スリーブ１６９間の相互関係は、パネル７３が開口２８内において支持され得る
ように構成されていることにある。好ましくは、パネル部材７３は、開口２８内
に挿入され、その上縁周縁隣接面７６は、デッキ部材２４の開口に隣接している
上面２３及び水平方向に配向されているデッキ部材２４に対して同一平面状（す
なわち同じ高さ）にある。

【００６１】ライナースリーブ１６９により図示されているような１つの好ましいライナー
スリーブの形式は、外側面７１を有し、該外側面７１は（図９Ｂ，図１０，図１
１に示されているように）滑らかであり、（すなわち突出部または凹部を有さな
いように垂直方向断面において連続的に延びており）、かつ上記好ましいライナ
ースリーブは、内面７２を有し、内面７２は、パネル部材７３の周縁に隣接して
いる底部表面領域７７に係合するように形作られかつ構成されている、一体的な
内側に突出している周辺に延びるフランジ７８を有する。所望ならば、端縁壁４
９は、ライナースリーブ１６９の外側面７１に接着剤により固定されることがで
き、あるいは外側面７１は、機械的固定手段により端縁壁４９に組み合わされて
保持され得る。意図されている機械的固定手段は、釘、ステープル、止金、タッ
ク、さらねじ、角ねじなどを含み、これらは、ライナースリーブ１６９を貫通し
、次にデッキ２４に入る前に端縁壁４９を貫通する。好ましくは、パネル部材７
３が開口２８内にあるいは開口２８を横切って位置決めされた際に、ライナース
リーブ１６９とパネル部材７３との組み合わせに支障がないように、補助保持手
段が位置されかつ位置決めされる。ある形状においては、デッキ（あるいはパネ
ル部材と共に）に組み合わせて機能及び動作し得るようにライナースリーブ１６
９を保持するためのこのような保持手段は必要ではない。

【００６２】図１１は、組み合わされた状態にあるライナースリーブ１６９を示している。
示されているように、各接続部材１７１は、第１及び第２接続機構１７２，１７
３を係合かつ接続することにより、２本の細長いアーム１７０に結合されている
。示されているように、完全なライナースリーブ１６９が形成されるまで、これ
が繰り返されている。上述したように、細長いアーム１７０は同じ長さを有し、
ライナースリーブ１６９は正方形の外観を有する。しかしながら、細長いアーム
１７０が等しい長さを有しない場合には、ライナースリーブ１６９は矩形の外観
を有することとなる。ライナースリーブ１６９が組み立てられると、先に議論し
たように、ライナースリーブ１６９は開口２８に挿入される。

【００６３】ユーザーの誤りにより、開口２８が均一な寸法にされ得ないことを注意すべき
である。細長いアーム１７０は、均一でない開口２８に適合させるように広げら
れ得る。図１１は、接合部１７４を有するスライドにより調整可能な細長いアー
ム１７０を表している。この実施例では、少なくとも１本の、しかしながら、好
ましくは全ての細長いアーム１７０には、第１，第２の部分が形成されており、
ここでは、第１の部分がスライド的に第２の部分を受け入れるように構成されて
いる。細長いアーム１７０は、開口内に保持されるに先立ち、開口２８に適合す
るように次に拡張され得る。

【００６４】ライナースリーブ６９，１６９のようなライナースリーブは、様々な手法によ
り形成されることができ、かつ上述したように、形状保持性の弾力性プラスチッ
クまたは金属により構成することができる。意図されている成形方法は、射出成
形などにより達成され得るような、成形されたプラスチックからなる単一の閉環
状または複数の個々の要素として、ライナースリーブを成形する工程を含む。好
ましいプラスチックは、オレフィン系の熱可塑性プラスチックをベースとするポ
リマーを含む。他の好ましくかつ都合の良い成形方法は、成形されたプラスチッ
ク、またはアルミナなどからなり、連続的に押出された形状としてライナースリ
ーブを成形する方法である。しかしながら、図１０には、軟らかいプライアント
な（pliant）材料によりライナースリーブ２６９が連続的に成形されるように構
成されているものを示す。

【００６５】ライナースリーブ２６９は、図８に示されているような連続的なループとして
、あるいは図１０，図１１に示されているような独立のエレメントとして形成さ
れていないことを除いては、ライナースリーブ６９，１６９に類似している。代
わりに、ライナースリーブ２６９は、ゴムまたは他の適当な材料により連続的に
成形される。ライナースリーブ２６９についての与えられた形状の長さは、与え
られた選択されている開口２８により決定される。ライナースリーブ２６９は、
与えられている開口に適合するように切り出され、開口２８の端縁壁の周辺部に
対応している。

【００６６】組み立てられた組み合わせにおいては、このような形状の両端は、開口２８の
周辺部に沿った位置に当接している。この実施例では、接続手段は必要ではない
が、好ましい。接着剤あるいは他の適当な結合剤が、両端を結合するのに一般的
に用いられる。この端縁壁４９がライナースリーブ６９，１６９または２６９に
適合している開口２４を有し、かつパネル部材７３に次に組み合わされる、デッ
キ部材２４の外観が図７において全体斜視図で示されている。ここでは、デッキ
部材２４は、ワークステーション７９の他の部品と例示的に組み合わされている
。さらに、デッキ２４及びパネル部材７３と組み合わされているライナースリー
ブ６９，１６９または２６９の垂直方向断面の外観が、図９Ｂに一般的に示され
ている。ライナースリーブ６９，１６９または２６９の外側面７１が、ここでは
、動力で駆動されている従来のステープルガン（図示せず）などの衝撃手段によ
り、内面７２を貫く複数のステープル８１により、端縁壁４９に対して固定され
ている。ステープル８１は、パネル７３の干渉を避けるために、ライナースリー
ブ６９内のフランジ７８の下方に位置されている。しかる後、パネル７３が、任
意に適当な接着剤またはシーラントを用いることにより、開口２８に取付けられ
る。

【００６７】図９Ａ〜９Ｉに戻り、開口２８の側壁４９、パネル７３及びライナースリーブ
６９，１６９または２６９からなる組み合わせ間の隣接している表面部分につい
ての実施例及び部品の形状の様々な変形の組み合わせが示されている。図９Ｂ、
９Ｃ、９Ｄ、９Ｅ、９Ｇ及び９Ｈ並びに９Ｉに示されている組み合わせにおいて
は、側壁４９が滑らかな側部を有し、かつ垂直方向に、さらに（垂直方向断面に
おいて）デッキ部材２４を阻害しないように延びている。

【００６８】図９Ｃに示されている組み合わせは、図９Ｃにおいて止金８２が側壁４９にラ
イナースリーブを固定するためのステープルの代わりに用いられていることを除
いては、図９Ｂに示されている組み合わせと同様である。また、図９Ｃの組み合
わせでは、ライナースリーブ６９、１６９または２６９の実施例では、その形成
の間に、パネル７３の周縁部７４が組み立てられた組み合わせ内に位置決めされ
ている位置に対向しているフランジ７８の上方の領域に位置されている、横方向
に圧縮されることができ、かつ連続的な細長い弾力性のブリスター型のクッショ
ン８３が設けられている。

【００６９】パネル７３が、（開口２８に対して）集合化された位置に向かって側方に曲が
り易く変形されているように関連付けられている位置にパネル７３が存在すると
きに、周縁部７４によりいくらか押圧されるようにクッション８３が構成されて
いる。また、クッション８３は、周縁部７４と、ライナースリーブ６９，１６９
及び２６９との間に存在し得る中間の空間に所望でないゴミや小さな粒子が侵入
することを防止あるいは排撃するシールとしても作用する。

【００７０】当業者は前述した説明から、本発明の精神と範囲から逸脱することなく、ライ
ナースリーブ、開口が設けられたデッキ、ライナースリーブ及びパネルの適合し
ている組み合わせ間における相互関係、並びにテンプレートアセンブリーの特定
の実施例の特定の設計及び構造において、多くの変形や変更が可能であることを
理解するであろう。

【図面の簡単な説明】

図１は、本発明の実施に際して利用されるように構成されている、本発明のテ
ンプレート装置の一実施例の斜視図である。図２は、ワークステーションデッキと係合されている図１のテンプレート装置
及び協動的に動作する関係にあるルータが備えられているワークステーションデ
ッキを貫通している横方向垂直断面図である。図３は、図２に示したアセンブリーの平面図である。図４は、本発明により提供されかつ本発明の実施に利用されるように構成され
ている、協動支持フレームを備えた図１〜図３に示されているようなテンプレー
ト装置の一体的なアセンブリーを示す斜視図である。図５は、図４のＶ−Ｖ線に沿う部分横方向垂直断面図であって、アセンブリー
が開口が形成されるべきデッキ部材と組み合わされている図である。図６は、図５に類似しているが、図４のＶＩ−ＶＩ線によって切り欠かれた長
さ方向断面図であり、該アセンブリーと協動して動作する関係にあるルータが示
されている図である。図７は、図１〜図３または図３〜図６のいずれかの装置により処理されて、本
発明のライナースリーブの一実施例に次に適用されかつ透明パネルに組み合わさ
れる、矩形の形状の開口をデッキ内に形成するようにデッキが処理されるワーク
ステーション構造の一実施例の斜視図である。図８は、図７の組み合わせにおいて示されているライナースリーブの斜視図で
ある。図９は、図９Ａ〜図９Ｉは、図７の領域ＩＸ−ＩＸに沿って切り欠かれた長手
方向垂直断面図であり、図９Ａ〜図９Ｉのそれぞれは、本発明により提供される
、開口が形成されたデッキと、ライナースリーブと透明パネルとの組み合わせの
様々な例示的な実施例を示している図である。図１０は、分解された形状で示されている図８のライナースリーブの第２の実
施例の拡大斜視図である。図１１は、組み立てられた形状で示されている図１０のライナースリーブの第
２の実施例の拡大斜視図である。図１２は、図８のライナースリーブの第３の実施例の拡大図である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷＦターム(参考） 3B053 RA01 RA03

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】製造物品として、デッキ部材に存在する開口の内側周辺部を
規定している端縁壁部分と、前記開口内に及び開口を横切って位置決めされる協
動するパネル部材の外側周辺部を規定している周縁部分との間に配置されるライ
ナースリーブであって、側方に隔てられておりかつ略対向されている外側面部分及び内側面部分を有す
る、横方向にほぼ平行であり、細長い予め成形された本体を備え、前記外側面部分が、前記端縁壁部分に沿って横たわりかつ延びており、さらに
該端縁壁部分にフェイス−トゥーフェイス係合するように関連づけられており、前記内側面部分が、前記周縁部分に沿って横たわりかつ延びており、さらに前
記周縁部分にフェイス−トゥーフェイス係合するように関連づけられており、それによって、前記端縁壁部分と前記周縁部分とが係合された際に、前記ライ
ナースリーブが、前記端縁壁部分と前記周縁部分との間で相互に隣接・接触関係
になるように前記ライナースリーブが配置され、かつ前記開口内に前記パネル部
材を支持する、ライナースリーブ。
【請求項２】成形されたプラスチックからなる請求項１に記載のライナー
スリーブ。
【請求項３】金属からなる請求項１に記載のライナースリーブ。
【請求項４】木からなる請求項１に記載のライナースリーブ。
【請求項５】前記外側面部分が滑らかである、請求項１に記載のライナー
スリーブ。
【請求項６】前記外側面部分が、外側に突出しているフランジ手段である
、請求項１に記載のライナースリーブ。
【請求項７】前記内側面部分が、前記周縁部分の底部表面に隣接している
領域に係合するように構成されている内側突出フランジ手段を有する、請求項１
に記載のライナースリーブ。
【請求項８】前記内側面部分が、前記周縁部分を係合するように構成され
ている弾性領域を有する、請求項１に記載のライナースリーブ。
【請求項９】デッキ部材に開口を形成する方法であって、（ａ）テンプレート・アセンブリーを、前記デッキ部材の側縁から、前記開口
が形成されるべき領域内において前記デッキ部材の上面及び下面上に隣接して拡
張する工程を有し、前記テンプレート・アセンブリーは、一対の寸法を有するフ
レームを有し、一方のフレームが、前記デッキの上方に延び、他方のフレームが
下方に延び、各フレームが、他方に対して予め決定された向きとなるように配置
されており、かつ少なくとも１つのフレームが、前記開口のアウトラインを形成
する内部周辺部を有し、（ｂ）前記周辺部の周りで前記デッキを切断することにより前記デッキに前記
開口を切断して前記デッキに前記開口を形成する工程をさらに有し、前記開口が
、開口端縁壁部分により規定される開口周辺部を有し、（ｃ）請求項１に記載のライナースリーブの内側面部分に前記端縁壁部分をフ
ェイス−トゥーフェイス係合させるように組み合わせる工程をさらに備える方法
。
【請求項１０】前記端縁壁部分に前記ライナースリーブを取り付けるため
の保持手段をさらに含む、請求項１に記載のライナースリーブ。
【請求項１１】前記保持手段が接着剤を備える、請求項１０に記載のライ
ナースリーブ。
【請求項１２】前記保持手段が機械的固定手段を備える、請求項１０に記
載のライナースリーブ。
【請求項１３】前記本体が、連続的な細長いループの形を有する、請求項
１に記載のライナースリーブ。
【請求項１４】製造物品としての、デッキ部材に存在する開口の内側周辺
部を規定している端縁壁部分と、前記開口内に及び開口を横切って位置決めされ
る協動パネル部材の外側周辺部を規定している周縁部分の間に配置されるライナ
ースリーブであって、横方向に隔てられており、略対向されている外側面部分及び内側面部分を有す
る、少なくとも２本の横方向にほぼ平坦であり、かつ細長い予め成形された部材
を備え、前記細長い部材の外側面部分が、前記端縁壁部分に沿って横たわりかつ延びて
おり、さらにフェイス−トゥーフェイス係合されるように構成されており、前記細長い部材の内側面部分が、前記周縁部分に沿って横たわりかつ延びてお
り、さらにフェイス−トゥーフェイス係合するように構成されており、前記少なくとも２本の細長い部材を接続するための手段をさらに備え、それによって、前記端縁壁部分と前記周縁部分とが係合された際に、前記ライ
ナースリーブが、前記端縁壁部分と前記周縁部分との間に、隣接している相互に
接触している関係となるように配置され、かつ前記開口内に前記パネル部材が支
持される、ライナースリーブ。
【請求項１５】少なくとも２本の前記細長い部材がスライド可能に調整し
得るように構成されている、請求項１４に記載のライナースリーブ。
【請求項１６】前記接続手段が、少なくとも２本の横方向においてほぼ平
坦に構成されており、予め成形された少なくとも２本の接続部材を備え、該接続
部材が、前記少なくとも２本の細長い部材を係合しかつ接続するための、離間さ
れ、略対向されている外側面部分及び内側面部分を有し、前記接続部材の外側面
部分が前記端縁壁部分に沿って横たわり、延び、かつ該端縁壁部分にフェイス−
トゥーフェイス隣接係合するように形作られており、前記接続部材の内側面部分
が、前記周縁部分に沿って横たわりかつ延ばされており、さらにフェイス−トゥ
ーフェイス隣接係合するように形づけられている、請求項１４に記載のライナー
スリーブ。
【請求項１７】前記細長い部材が、細長い予め成形されたアームを有する
、請求項１６に記載のライナースリーブ。
【請求項１８】前記接続部材が、前記４本の細長い予め成形されたアーム
を係合しかつ接続している４個の曲面上接続片を有する、請求項１７に記載のラ
イナースリーブ。
【請求項１９】前記細長い部材が、成形プラスチック、金属または木から
なる群から選択された材料により構成されている、請求項１６に記載のライナー
スリーブ。
【請求項２０】前記細長い部材が、成形プラスチック、金属または木から
なる群から選択された材料により構成されている、請求項１９に記載のライナー
スリーブ。
【請求項２１】前記細長い部材及び前記接続部材が、同一材料からなる、
請求項２０に記載のライナースリーブ。
【請求項２２】前記細長い部材及び前記接続部材が異なる材料からなる、
請求項２０に記載のライナースリーブ。
【請求項２３】前記外側面部分が滑らかである、請求項１６に記載のライ
ナースリーブ。
【請求項２４】前記外側面部分が、外側に突出しているフランジ手段であ
る、請求項１６に記載のライナースリーブ。
【請求項２５】前記内側面部分が、前記周縁部分の底部表面隣接領域を係
合するように構成されている、内側に突出しているフランジ手段を含む、請求項
１６に記載のライナースリーブ。
【請求項２６】前記内側面部分が、前記周縁部分を係合するように構成さ
れている弾性領域を有する、請求項１６に記載のライナースリーブ。
【請求項２７】前記端縁壁部分に前記ライナースリーブを取り付けるため
の保持手段をさらに含む、請求項１６に記載のライナースリーブ。
【請求項２８】前記保持手段が接着剤である、請求項２７に記載のライナ
ースリーブ。
【請求項２９】前記保持手段が機械的固定手段である、請求項２７に記載
のライナースリーブ。
【請求項３０】前記接続手段が接着剤である、請求項１４に記載のライナ
ースリーブ。
【請求項３１】前記細長い部材が、連続的に形成されておりかつ前記開口
に適合するように切断されている、請求項３０に記載のライナースリーブ。
【請求項３２】前記細長い部材がゴムからなる、請求項３１に記載のライ
ナースリーブ。
【請求項３３】ワークステーション用のデッキ構造であって、前記デッキ
構造がその内部に形成された開口を有し、該開口がライナースリーブに係合され
る端縁壁部分を形成している周辺部を有し、前記ライナースリーブが、下記の構
成を備えることを特徴とするデッキ構造。横方向に隔てられており、略対向されている外側面部分及び内側面部分を有す
る、少なくとも２本の横方向にほぼ平坦であり、かつ細長い予め成形された部材
を備え、前記細長い部材の外側面部分が、前記端縁壁部分に沿って横たわりかつ延びて
おり、さらにフェイス−トゥーフェイス係合されるように構成されており、前記細長い部材の内側面部分が、前記周縁部分に沿って横たわりかつ延びてお
り、さらにフェイス−トゥーフェイス係合するように構成されており、前記少なくとも２本の細長い部材を接続するための手段をさらに備え、それによって、前記端縁壁部分と前記周縁部分とが係合された際に、前記ライ
ナースリーブが、前記端縁壁部分と前記周縁部分との間に、隣接している相互に
接触している関係となるように配置され、かつ前記開口内に前記パネル部材を支
持する、ライナースリーブ。
【請求項３４】デッキ部材に形成されている開口にライナースリーブを係
合する方法であって、前記デッキ部材の前記開口が開口壁部分により規定される
開口周辺部を有し、下記の工程を備えることを特徴とするライナースリーブの係
合方法。少なくとも１つの横方向に延びほぼ平坦であり、細長い、予め成形された部材
を、少なくとも１つの他の横方向に延び、略平坦であり、細長い予め成形された
部材に接続し、かつ前記ライナースリーブを形成する工程、前記細長い部材は、
横方向に離間されており、略対向された外側面部分及び内側面部分を有し、前記ライナースリーブを前記開口に挿入する工程、前記端縁壁部分に前記外側面部分をフェイス−トゥーフェイス隣接係合させる
ように関連づける工程、並びに協動するパネル部材の外側周辺部を規定している周縁部分に前記内側面部分を
フェイス−トゥーフェイス隣接係合させる工程。