JP2002259104A

JP2002259104A - 画像処理装置、その制御方法および記憶媒体

Info

Publication number: JP2002259104A
Application number: JP2001054664A
Authority: JP
Inventors: Tomohiro Akiba; 朋宏秋庭
Original assignee: Canon Inc
Current assignee: Canon Inc
Priority date: 2001-02-28
Filing date: 2001-02-28
Publication date: 2002-09-13

Abstract

(57)【要約】【課題】制御プログラムと、該制御プログラムに対応
付けられるべきリソースとを正確に対応付けて保持する
とともに、ユーザが好みの表示言語に簡単に切り替えて
表示することが可能な画像処理装置、その制御方法およ
び記憶媒体を提供する。【解決手段】まず、起動情報を取得し（ステップＳ
１）、この起動情報に表示言語に関する情報がある場合
には、その言語に対応した資源ファイルがあるかどうか
を確認し、資源ファイルがあったときには、その資源フ
ァイルの管理情報を読み込む（ステップＳ２→Ｓ３）。
次に、この管理情報から、資源ファイルのバージョンと
データサイズの確認を行い、資源ファイルのバージョン
と制御プログラムのバージョンとが一致し、かつ、資源
ファイルの容量が所定容量以下の場合には、その資源フ
ァイルに含まれる資源データを読み込む（ステップＳ４
→Ｓ５→Ｓ６）。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、主に操作部の表示
内容を切り替えて多言語で利用できる画像処理装置、そ
の制御方法および記憶媒体に関する。

【０００２】

【従来の技術】世界各地で利用できる機器を供給するに
あたり、一番大きな問題は表示言語の問題である。かつ
ては、より多くの国で使用できるようにするために、各
言語ごとに制御プログラムを作成し、仕向地ごとに使用
するプログラムを入れ替えて供給していた。

【０００３】しかし、主に使用する言語が異なる人々が
共同で機器を使用する場合には、うまく対応できなかっ
たために、言語に依存する部分だけを制御プログラムか
ら分離して資源データ（リソース）として供給し、切り
替えて使えるようにしていた。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、制御プ
ログラムとリソースを分離したために、時として異なる
組合せのプログラムとリソースが機器内に保持されてし
まい、正常に機能しなくなってしまう状況になることが
ある。

【０００５】また、ユーザが使用する度に表示言語を切
り替えるのは煩わしい上に、知らない言語で表示されて
いる場合には、言語を切り替えるのが容易でないという
問題が生じる。

【０００６】本発明は、これらの点に着目してなされた
ものであり、制御プログラムと、該制御プログラムに対
応付けられるべきリソースとを正確に対応付けて保持す
ることが可能な画像処理装置、その制御方法および記憶
媒体を提供することを第１の目的とする。

【０００７】また、ユーザが好みの表示言語に簡単に切
り替えて表示することが可能な画像処理装置、その制御
方法および記憶媒体を提供することを第２の目的とす
る。

【０００８】

【課題を解決するための手段】上記第１の目的を達成す
るため、請求項１に記載の画像処理装置は、文字情報を
含む画像情報を表示する表示手段と、該表示に必要な資
源データを複数種類記憶する資源データ記憶手段と、該
記憶された複数種類の資源データからいずれかを指定す
るための指定手段と、該指定された資源データを使用し
て当該装置を起動する起動手段とを有し、前記起動手段
は、前記指定された資源データを使用することができな
いときに、所定の資源データを使用して起動することを
特徴とする。

【０００９】請求項２に記載の画像処理装置は、請求項
１の画像処理装置において、当該装置全体を制御する制
御プログラムおよび該制御プログラムと一体となって供
給される標準資源データを記憶するプログラム記憶手段
を有し、前記所定の資源データは、前記標準資源データ
であることを特徴とする。

【００１０】請求項３に記載の画像処理装置は、請求項
１の画像処理装置において、前回起動したときに使用し
た資源データを記憶する使用資源データ記憶手段を有
し、前記所定の資源データは、前記使用資源データ記憶
手段に記憶された資源データであることを特徴とする。

【００１１】請求項４に記載の画像処理装置は、請求項
１の画像処理装置において、前記指定された資源データ
を使用して当該装置を起動することができないときに
は、前記表示手段にエラー表示を行うとともに、当該装
置の動作を停止させるように制御する制御手段を有する
ことを特徴とする。

【００１２】請求項５に記載の画像処理装置は、請求項
１〜３のいずれかの画像処理装置において、前記指定さ
れた資源データを使用して当該装置を起動することがで
きないときには、前記表示手段にエラー表示を行った後
に、前記起動手段に対して、前記所定の資源データを使
用して起動させるように制御する制御手段を有すること
を特徴とする。

【００１３】請求項６に記載の画像処理装置は、請求項
１〜３のいずれかの画像処理装置において、前記指定さ
れた資源データを使用して当該装置を起動することがで
きないときには、前記表示手段にエラー表示を行った後
に、ユーザに該エラー内容に対する確認動作を促し、ユ
ーザが該確認動作を行うと、前記起動手段に対して、前
記所定の資源データを使用して起動させるように制御す
る制御手段を有することを特徴とする。

【００１４】上記第２の目的を達成するため、請求項７
に記載の画像処理装置は、文字情報を含む画像情報を表
示する表示手段と、該表示に必要な資源データを複数種
類記憶する資源データ記憶手段と、該記憶された複数種
類の資源データからいずれかを指定するための指定情報
を記憶する着脱可能な外部記憶手段から、該指定情報を
読み取る読み取り手段と、前記記憶された複数種類の資
源データのうち、前記読み取られた指定情報によって指
定される資源データを使用して当該装置を起動する起動
手段とを有ことを特徴とする。

【００１５】請求項８に記載の画像処理装置は、請求項
７の画像処理装置において、前記外部記憶手段は、ユー
ザＩＤを含む、ユーザが設定した情報を記憶することを
特徴とする。

【００１６】請求項９に記載の画像処理装置は、請求項
８の画像処理装置において、前記記憶された複数種類の
資源データからいずれかを指定するための指定手段を有
し、前記起動手段は、前記指定された資源データを使用
して当該装置を起動することもでき、前記外部記憶手段
は、該使用された資源データの情報を記憶することを特
徴とする。

【００１７】上記第２の目的を達成するため、請求項１
０に記載の画像処理装置は、文字情報を含む画像情報を
表示する表示手段と、該表示に必要な資源データを複数
種類記憶する資源データ記憶手段と、該記憶された複数
種類の資源データからいずれかを指定するための指定手
段と、該指定された資源データを使用して当該装置を起
動する起動手段と、ユーザＩＤを記憶した着脱可能な外
部記憶手段から、該ユーザＩＤを読み取る読み取り手段
と、該読み取られたユーザＩＤと、ユーザが当該装置に
対して設定した情報とを対応付けて記憶する設定情報記
憶手段とを有することを特徴とする。

【００１８】上記第１の目的を達成するため、請求項１
１に記載の画像処理装置は、文字情報を含む画像情報を
表示する表示手段と、該表示に必要な資源データを複数
種類記憶する資源データ記憶手段と、該記憶された複数
種類の資源データから、所定の条件に合致するもののみ
を抽出する抽出手段と、該抽出された資源データからい
ずれかを指定するための指定手段と、該指定された資源
データを使用して当該装置を起動する起動手段とを有す
ることを特徴とする。

【００１９】請求項１２に記載の画像処理装置は、請求
項１１の画像処理装置において、当該装置全体を制御す
る制御プログラムを記憶するプログラム記憶手段を有
し、前記所定の条件は、前記記憶された制御プログラム
のバージョンと一致することであることを特徴とする。

【００２０】請求項１３に記載の画像処理装置は、請求
項１１の画像処理装置において、前記指定された資源デ
ータを使用するときに、該資源データを一時的に記憶す
る一時記憶手段を有し、前記所定の条件は、前記一時記
憶手段に格納できる容量より小さいものであることを特
徴とする。

【００２１】請求項１４に記載の画像処理装置は、請求
項１１の画像処理装置において、当該装置全体を制御す
る制御プログラムを記憶するプログラム記憶手段と、前
記指定された資源データを使用するときに、該資源デー
タを一時的に記憶する一時記憶手段とを有し、前記所定
の条件は、前記記憶された制御プログラムのバージョン
と一致し、かつ、前記一時記憶手段に格納できる容量よ
り小さいものであることを特徴とする。

【００２２】上記第１の目的を達成するため、請求項１
５に記載の画像処理装置の制御方法は、文字情報を含む
画像情報を表示手段に表示させる表示ステップと、該表
示に必要な資源データを複数種類記憶する資源データ記
憶手段に記憶された複数種類の資源データからいずれか
を指定するための指定ステップと、該指定された資源デ
ータを使用して当該装置を起動する起動ステップとを有
し、前記起動ステップでは、前記指定された資源データ
を使用することができないときに、所定の資源データを
使用して起動することを特徴とする。

【００２３】請求項１６に記載の画像処理装置の制御方
法は、請求項１５の画像処理装置の制御方法において、
当該装置全体を制御する制御プログラムおよび該制御プ
ログラムと一体となって供給される標準資源データをプ
ログラム記憶手段に記憶させるプログラム記憶ステップ
を有し、前記所定の資源データは、前記標準資源データ
であることを特徴とする。

【００２４】請求項１７に記載の画像処理装置の制御方
法は、請求項１５の画像処理装置の制御方法において、
前回起動したときに使用した資源データを使用資源デー
タ記憶手段に記憶させる使用資源データ記憶ステップを
有し、前記所定の資源データは、前記使用資源データ記
憶手段に記憶された資源データであることを特徴とす
る。

【００２５】請求項１８に記載の画像処理装置の制御方
法は、請求項１５の画像処理装置の制御方法において、
前記指定された資源データを使用して当該装置を起動す
ることができないときには、前記表示手段にエラー表示
を行うとともに、当該装置の動作を停止させるように制
御する制御ステップを有することを特徴とする。

【００２６】請求項１９に記載の画像処理装置の制御方
法は、請求項１５〜１７のいずれかの画像処理装置の制
御方法において、前記指定された資源データを使用して
当該装置を起動することができないときには、前記表示
手段にエラー表示を行った後に、前記起動ステップに対
して、前記所定の資源データを使用して起動させるよう
に制御する制御ステップを有することを特徴とする。

【００２７】請求項２０に記載の画像処理装置の制御方
法は、請求項１５〜１７のいずれかの画像処理装置の制
御方法において、前記指定された資源データを使用して
当該装置を起動することができないときには、前記表示
手段にエラー表示を行った後に、ユーザに該エラー内容
に対する確認動作を促し、ユーザが該確認動作を行う
と、前記起動ステップに対して、前記所定の資源データ
を使用して起動させるように制御する制御ステップを有
することを特徴とする。

【００２８】上記第２の目的を達成するため、請求項２
１に記載の画像処理装置の制御方法は、文字情報を含む
画像情報を表示手段に表示させる表示ステップと、該表
示に必要な資源データを複数種類記憶する資源データ記
憶手段に記憶された複数種類の資源データからいずれか
を指定するための指定情報を記憶する着脱可能な外部記
憶手段から、該指定情報を読み取る読み取りステップ
と、前記記憶された複数種類の資源データのうち、前記
読み取られた指定情報によって指定される資源データを
使用して当該装置を起動する起動ステップとを有ことを
特徴とする。

【００２９】請求項２２に記載の画像処理装置の制御方
法は、請求項２１の画像処理装置の制御方法において、
前記外部記憶手段は、ユーザＩＤを含む、ユーザが設定
した情報を記憶することを特徴とする。

【００３０】請求項２３に記載の画像処理装置の制御方
法は、請求項２２の画像処理装置の制御方法において、
前記記憶された複数種類の資源データからいずれかを指
定するための指定ステップを有し、前記起動ステップで
は、前記指定された資源データを使用して当該装置を起
動することもでき、前記外部記憶手段は、該使用された
資源データの情報を記憶することを特徴とする。

【００３１】上記第２の目的を達成するため、請求項２
４に記載の画像処理装置の制御方法は、文字情報を含む
画像情報を表示手段に表示させる表示ステップと、該表
示に必要な資源データを複数種類記憶する資源データ記
憶手段に記憶された複数種類の資源データからいずれか
を指定するための指定ステップと、該指定された資源デ
ータを使用して当該装置を起動する起動ステップと、ユ
ーザＩＤを記憶した着脱可能な外部記憶手段から、該ユ
ーザＩＤを読み取る読み取りステップと、該読み取られ
たユーザＩＤと、ユーザが当該装置に対して設定した情
報とを対応付けて設定情報記憶手段に記憶させる設定情
報記憶ステップとを有することを特徴とする。

【００３２】上記第１の目的を達成するため、請求項２
５に記載の画像処理装置の制御方法は、文字情報を含む
画像情報を表示手段に表示させる表示ステップと、該表
示に必要な資源データを複数種類記憶する資源データ記
憶手段に記憶された複数種類の資源データから、所定の
条件に合致するもののみを抽出する抽出ステップと、該
抽出された資源データからいずれかを指定するための指
定ステップと、該指定された資源データを使用して当該
装置を起動する起動ステップとを有することを特徴とす
る。

【００３３】請求項２６に記載の画像処理装置の制御方
法は、請求項２５の画像処理装置の制御方法において、
当該装置全体を制御する制御プログラムをプログラム記
憶手段に記憶させるプログラム記憶ステップを有し、前
記所定の条件は、前記記憶された制御プログラムのバー
ジョンと一致することであることを特徴とする。

【００３４】請求項２７に記載の画像処理装置の制御方
法は、請求項２５の画像処理装置の制御方法において、
前記指定された資源データを使用するときに、該資源デ
ータを一時記憶手段に一時的に記憶させる一時記憶ステ
ップを有し、前記所定の条件は、前記一時記憶手段に格
納できる容量より小さいものであることを特徴とする。

【００３５】請求項２８に記載の画像処理装置の制御方
法は、請求項２５の画像処理装置の制御方法において、
当該装置全体を制御する制御プログラムをプログラム記
憶手段に記憶させるプログラム記憶ステップと、前記指
定された資源データを使用するときに、該資源データを
一時記憶手段に一時的に記憶させる一時記憶ステップと
を有し、前記所定の条件は、前記記憶された制御プログ
ラムのバージョンと一致し、かつ、前記一時記憶手段に
格納できる容量より小さいものであることを特徴とす
る。

【００３６】上記第１の目的を達成するため、請求項２
９に記載の記憶媒体は、文字情報を含む画像情報を表示
手段に表示させる表示モジュールと、該表示に必要な資
源データを複数種類記憶する資源データ記憶手段に記憶
された複数種類の資源データからいずれかを指定するた
めの指定モジュールと、該指定された資源データを使用
して当該装置を起動する起動モジュールとを含む、コン
ピュータが実現できるプログラムを格納した記憶媒体で
あって、前記起動モジュールでは、前記指定された資源
データを使用することができないときに、所定の資源デ
ータを使用して起動することを特徴とする。

【００３７】請求項３０に記載の記憶媒体は、請求項２
９の記憶媒体において、当該装置全体を制御する制御プ
ログラムおよび該制御プログラムと一体となって供給さ
れる標準資源データをプログラム記憶手段に記憶させる
プログラム記憶モジュールを含み、前記所定の資源デー
タは、前記標準資源データであることを特徴とする。

【００３８】請求項３１に記載の記憶媒体は、請求項２
９の記憶媒体において、前回起動したときに使用した資
源データを使用資源データ記憶手段に記憶させる使用資
源データ記憶モジュールを含み、前記所定の資源データ
は、前記使用資源データ記憶手段に記憶された資源デー
タであることを特徴とする。

【００３９】請求項３２に記載の記憶媒体は、請求項２
９の記憶媒体において、前記指定された資源データを使
用して当該装置を起動することができないときには、前
記表示手段にエラー表示を行うとともに、当該装置の動
作を停止させるように制御する制御モジュールを含むこ
とを特徴とする。

【００４０】請求項３３に記載の記憶媒体は、請求項２
９〜３１のいずれかの記憶媒体において、前記指定され
た資源データを使用して当該装置を起動することができ
ないときには、前記表示手段にエラー表示を行った後
に、前記起動モジュールに対して、前記所定の資源デー
タを使用して起動させるように制御する制御モジュール
を含むことを特徴とする。

【００４１】請求項３４に記載の記憶媒体は、請求項２
９〜３１のいずれかの記憶媒体において、前記指定され
た資源データを使用して当該装置を起動することができ
ないときには、前記表示手段にエラー表示を行った後
に、ユーザに該エラー内容に対する確認動作を促し、ユ
ーザが該確認動作を行うと、前記起動モジュールに対し
て、前記所定の資源データを使用して起動させるように
制御する制御モジュールを含むことを特徴とする。

【００４２】上記第２の目的を達成するため、請求項３
５に記載の記憶媒体は、文字情報を含む画像情報を表示
手段に表示させる表示モジュールと、該表示に必要な資
源データを複数種類記憶する資源データ記憶手段に記憶
された複数種類の資源データからいずれかを指定するた
めの指定情報を記憶する着脱可能な外部記憶手段から、
該指定情報を読み取る読み取りモジュールと、前記記憶
された複数種類の資源データのうち、前記読み取られた
指定情報によって指定される資源データを使用して当該
装置を起動する起動モジュールとを含むことを特徴とす
る。

【００４３】請求項３６に記載の記憶媒体は、請求項３
５の記憶媒体において、前記外部記憶手段は、ユーザＩ
Ｄを含む、ユーザが設定した情報を記憶することを特徴
とする。

【００４４】請求項３７に記載の記憶媒体は、請求項３
６の記憶媒体において、前記記憶された複数種類の資源
データからいずれかを指定するための指定モジュールを
含み、前記起動モジュールでは、前記指定された資源デ
ータを使用して当該装置を起動することもでき、前記外
部記憶手段は、該使用された資源データの情報を記憶す
ることを特徴とする。

【００４５】上記第２の目的を達成するため、請求項３
８に記載の記憶媒体は、文字情報を含む画像情報を表示
手段に表示させる表示モジュールと、該表示に必要な資
源データを複数種類記憶する資源データ記憶手段に記憶
された複数種類の資源データからいずれかを指定するた
めの指定モジュールと、該指定された資源データを使用
して当該装置を起動する起動モジュールと、ユーザＩＤ
を記憶した着脱可能な外部記憶手段から、該ユーザＩＤ
を読み取る読み取りモジュールと、該読み取られたユー
ザＩＤと、ユーザが当該装置に対して設定した情報とを
対応付けて設定情報記憶手段に記憶させる設定情報記憶
モジュールとを含むことを特徴とする。

【００４６】上記第１の目的を達成するため、請求項３
９に記載の記憶媒体は、文字情報を含む画像情報を表示
手段に表示させる表示モジュールと、該表示に必要な資
源データを複数種類記憶する資源データ記憶手段に記憶
された複数種類の資源データから、所定の条件に合致す
るもののみを抽出する抽出モジュールと、該抽出された
資源データからいずれかを指定するための指定モジュー
ルと、該指定された資源データを使用して当該装置を起
動する起動モジュールとを含むことを特徴とする。

【００４７】請求項４０に記載の記憶媒体は、請求項３
９の記憶媒体において、当該装置全体を制御する制御プ
ログラムをプログラム記憶手段に記憶させるプログラム
記憶モジュールを含み、前記所定の条件は、前記記憶さ
れた制御プログラムのバージョンと一致することである
ことを特徴とする。

【００４８】請求項４１に記載の記憶媒体は、請求項３
９の記憶媒体において、前記指定された資源データを使
用するときに、該資源データを一時記憶手段に一時的に
記憶させる一時記憶モジュールを含み、前記所定の条件
は、前記一時記憶手段に格納できる容量より小さいもの
であることを特徴とする。

【００４９】請求項４２に記載の記憶媒体は、請求項３
９の記憶媒体において、当該装置全体を制御する制御プ
ログラムをプログラム記憶手段に記憶させるプログラム
記憶モジュールと、前記指定された資源データを使用す
るときに、該資源データを一時記憶手段に一時的に記憶
させる一時記憶モジュールとを含み、前記所定の条件
は、前記記憶された制御プログラムのバージョンと一致
し、かつ、前記一時記憶手段に格納できる容量より小さ
いものであることを特徴とする。

【００５０】

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
に基づいて詳細に説明する。

【００５１】図１は、本発明の第１の実施の形態に係る
画像処理装置１００の概略構成を示すブロック図であ
る。

【００５２】同図に示すように、画像処理装置１００
は、リーダ部２００と、制御装置１１０と、プリンタ部
３００と、操作部１５０と、記憶装置１７０とによって
構成されている。

【００５３】リーダ部（画像入力装置）２００は、原稿
を読み取るための機能を持つスキャナユニット２１０
と、原稿用紙を搬送するための機能を持つ原稿給紙ユニ
ット２５０とによって構成され、原稿画像を光学的に読
み取り、画像データに変換する。

【００５４】プリンタ部（画像出力装置）３００は、複
数種類の記録紙カセットを持つ給紙ユニット３１０と、
画像データを記録紙に転写して定着させる機能を持つマ
ーキングユニット３２０と、印字された記録紙をソート
およびステイプルして機外へ出力する機能を持つ排紙ユ
ニット３３０によって構成され、記録紙を搬送し、その
上に画像データを可視画像として印字して装置外に排紙
する。

【００５５】制御装置１１０は、リーダ部２００および
プリンタ部３００と電気的に接続され、さらにネットワ
ークＮを介して、ホストコンピュータ４００と接続され
ている。制御装置１１０は、リーダ部２００を制御し
て、原稿の画像データを読み込み、プリンタ部３００を
制御して画像データを記録用紙に出力してコピー機能を
提供する。また、リーダ部２００から読み取った画像デ
ータを、コードデータに変換し、ネットワークＮを介し
てホストコンピュータ４００へ送信するスキャナ機能、
ホストコンピュータ４００からネットワークＮを介して
受信したコードデータを画像データに変換し、プリンタ
部３００に出力するプリンタ機能等を提供する。

【００５６】操作部１５０は、制御装置１１０に接続さ
れ、液晶タッチパネルで構成され、画像入出力システム
を操作するためのユーザ・インターフェース（Ｉ／Ｆ）
を提供する。

【００５７】図２は、リーダ部２００およびプリンタ部
３００の断面図である。

【００５８】同図に示すように、リーダ部２００の原稿
給送ユニット２５０は、原稿を先頭順に１枚ずつプラテ
ンガラス２１１上へ給送し、原稿の読み取り動作終了
後、プラテンガラス２１１上の原稿を排出するものであ
る。原稿がプラテンガラス２１１上に搬送されると、ラ
ンプ２１２を点灯し、そして光学ユニット２１３の移動
を開始させて、原稿を露光走査する。このときの原稿か
らの反射光は、ミラー２１４、２１５、２１６、および
レンズ２１７によってＣＣＤイメージセンサ（以下、
「ＣＣＤ」という）２１８へ導かれる。

【００５９】このように、走査された原稿の画像は、Ｃ
ＣＤ２１８によって読み取られる。

【００６０】ＣＣＤ２１８から出力される画像データ
は、所定の処理が施された後、制御装置１１０へ転送さ
れる。

【００６１】プリンタ部３００のレーザドライバ３２１
は、レーザ発光部３２２を駆動するものであり、制御装
置１１０から出力された画像データに応じたレーザ光を
レーザ発光部３２２に発光させる。このレーザ光は、感
光ドラム３２３に照射され、感光ドラム３２３には、レ
ーザ光に応じた潜像が形成される。この感光ドラム３２
３の潜像の部分には、現像器３２４によって現像剤が付
着される。

【００６２】そして、レーザ光の照射開始と同期したタ
イミングで、カセット３１１またはカセット３１２のい
ずれかから記録紙を給紙して転写部３２５へ搬送し、感
光ドラム３２３に付着された現像剤を記録紙に転写す
る。現像剤の乗った記録紙は、定着部３２６に搬送さ
れ、定着部３２６の熱と圧力により現像剤は記録紙に定
着される。定着部３２６を通過した記録紙は、排出ロー
ラ３２７によって排出され、排紙ユニット３３０は、排
出された記録紙を束ねて記録紙の仕分けをしたり、仕分
けされた記録紙のステイプルを行う。

【００６３】また、両面記録が設定されている場合は、
排出ローラ３２７のところまで記録紙を搬送した後、排
出ローラ３２７の回転方向を逆転させ、フラッパ３２８
によって再給紙搬送路３２９へ導く。再給紙搬送路３２
９へ導かれた記録紙は、上述したタイミングで転写部３
２５へ給紙される。

【００６４】ホストコンピュータ４００は、ネットワー
クＮもしくはセントロニクス等のケーブルで、または無
線で、画像入出力装置１００と接続されており、コント
ローラ部１１０と通信しながらデータの送受信を行うこ
とができる。

【００６５】本実施の形態の画像処理装置１００は、起
動時に表示言語の情報を取得し、その言語のリソースフ
ァイルを読み込み、表示言語を切り替えて起動する。

【００６６】以下、画像処理装置１００が起動時に実行
する処理の流れについて、図３〜図１３を参照して説明
する。なお、本実施の形態では、切り替え可能な表示言
語として日本語と英語の２言語を例に挙げて説明する
が、これは便宜上に過ぎず、特にそれに限定されるもの
ではない。

【００６７】まず、ユーザが操作部１５０から表示言語
の切り替えを行う。

【００６８】たとえば、図３に示すように表示言語とし
て、デフォルトで英語が設定されており、これを日本語
に切り替えると、標準画面は、図４に示すようになる。
このまま機器を使用することができるが、この言語情報
は起動情報の一部として記憶装置１７０に保持され、次
回起動時も同じ言語で起動される。

【００６９】また、図５に示すように、表示言語とし
て、デフォルトで（または、前回の表示言語切り替え操
作によって）日本語が設定されており、これを英語に切
り替えると、標準画面は、図６に示すようになる。

【００７０】機器の再起動を行うと、さまざまな初期化
処理がなされるが、図７は、そのうちの一処理である、
表示言語の切り替え処理の手順を示すフローチャートで
ある。

【００７１】同図において、まず、前記ユーザによる表
示言語切り替え操作によって書き換えられている起動情
報を記憶装置１７０から取得する（ステップＳ１）。

【００７２】次に、起動情報に表示言語に関する情報が
ある場合には、その言語に対応した資源ファイルがある
かどうかを確認し（ステップＳ２）、資源ファイルがな
かった場合には、ステップＳ８に進み、エラー番号をセ
ットして、エラー処理を行った（ステップＳ９）後、本
切り替え処理を終了する。

【００７３】一方、ステップＳ２で、資源ファイルがあ
った場合には、そこから管理情報を読み込む（ステップ
Ｓ３）。

【００７４】そして、バージョンとデータサイズの確認
を行い（ステップＳ４，Ｓ５）、資源ファイルのバージ
ョンが本処理のプログラムのバージョンと一致していな
い場合、または、資源ファイルに含まれる資源データの
容量が所定の容量（たとえば、資源データを一時的に格
納するためのメモリの容量）より大きい場合には、前記
ステップＳ８に進む一方、両条件とも満たしている場合
には、資源ファイルからデータを読み込む（ステップＳ
６）。

【００７５】次に、正常に読み込まれたかどうかを確認
し（ステップＳ７）、何らかの異常があった場合には、
前記ステップＳ８に進む一方、正常に読み込めた場合に
は、直ちに本処理を終了する。これにより、表示言語が
切り替わる。具体的には、図８の日本語の起動画面の後
には、図４の日本語の初期画面が表示され、他方、図９
の英語の起動画面の後には、図６の英語の初期画面が表
示される。

【００７６】次に、前記ステップＳ９のエラー処理につ
いて具体的に説明する。

【００７７】図１０は、エラー処理の一例であるエラー
処理１の手順を示すフローチャートである。

【００７８】同図において、エラー処理１では、制御プ
ログラムに付属されている標準資源データを使用し（ス
テップＳ１１）、そのまま起動する。

【００７９】図１１は、エラー処理の他の一例であるエ
ラー処理２の手順を示すフローチャートである。

【００８０】同図において、エラー処理２では、前記ス
テップＳ１で既に読み込まれている起動情報に記述され
ている前回起動時の資源データを読み込み（ステップＳ
２１）、正常に読み込めた場合には、そのまま終了し
（ステップＳ２２→終了）、読み込めなかった場合に
は、標準資源データを使用して起動する（ステップＳ２
２→Ｓ２３）。

【００８１】図１２は、エラー処理の他の一例であるエ
ラー処理３の手順を示すフローチャートである。

【００８２】同図に示すように、エラー処理３では、た
とえば図１３に示すエラー画面を表示した（ステップＳ
３１）後、そのまま無限ループに入り、見ため上停止す
る。

【００８３】図１４は、エラー処理のさらに他の一例で
あるエラー処理４の手順を示すフローチャートである。

【００８４】同図に示すように、エラー処理４では、前
記ステップＳ３１と同様にして、たとえば図１３に示す
エラー画面を表示し（ステップＳ４１）、何らかのキー
が押されるのを待つ（ステップＳ４２）。何らかのキー
押された場合には、標準資源データを使用し（ステップ
Ｓ４３）、そのまま起動する。

【００８５】次に、本発明の第２の実施の形態に係る画
像処理装置について説明する。

【００８６】図１５は、本実施の形態の画像処理装置の
概略構成を示すブロック図であり、前記第１の実施の形
態の画像処理装置に対して、メモリカード読み取り装置
１６０を追加した点のみが異なっている。したがって、
図１５中、図１と同様の構成要素には同一符号を付し
て、その説明を省略する。

【００８７】メモリカード読み取り装置１６０は、スマ
ートメディア、コンパクトフラッシュ（登録商標）メモ
リ等のメモリカードや、ユーザ認証やコピー枚数管理に
使用されるコントロールカード等の着脱して携帯可能な
メモリカードが装着された場合に、そのメモリカードか
ら記憶された内容を読み取る装置である。

【００８８】本実施の形態の画像処理装置は、起動する
ときに、メモリカード読み取り装置１６０にメモリカー
ドを挿入し、そのメモリカードのＩＤから表示言語の情
報を取得し、その言語のリソースファイルを読み込んで
言語をデータを切り替えて起動する。

【００８９】なお、本実施の形態では、メモリカードの
情報に基づいて表示言語の情報を取得するだけでなく、
前記第１の実施の形態のように、切り替えることができ
る表示言語の一覧を表示し、その中からユーザが選択し
た言語で起動させることもできる。その場合には、選択
した言語の情報は、起動情報の一部として、メモリカー
ドに記憶され、または、カードＩＤと対応付けられて、
図１５の記憶装置１７０に記憶されるので、メモリカー
ドに記憶され、またはメモリカードのＩＤと対応付けて
記憶装置１７０に記憶されている、前回選択した言語の
情報を取得することで、次回の起動時も同じ言語で起動
できるようになっている。

【００９０】以下、本実施の形態の画像処理装置が起動
時に実行する処理の流れについて、図１６および図１７
を参照して説明する。

【００９１】図１６は、本実施の形態の画像処理装置が
実行する表示言語の切り替え処理の手順を示すフローチ
ャートである。

【００９２】なお、図１６中、前記図７と同様の処理を
行うステップには同一符号を付して、その説明を省略す
る。

【００９３】図１６において、メモリカードが抜かれて
いると、操作部１５０の表示部には図１７に示す画面が
表示され、メモリカードが挿入されるまで待機する（ス
テップＳ５１）。この待機中に、表示部に表示される画
面における表示言語は、デフォルトの言語が使用され
る。図１７では、デフォルトの言語として日本語が選択
されている場合の例が示されているが、これに限らず、
どの言語をデフォルトの言語として選択してもよい。ま
た、１つの言語に限らず、複数の言語を併記するように
してもよい。

【００９４】前記ステップ５１の待機状態で、メモリカ
ードが挿入されると、メモリカードのＩＤを取得し（ス
テップＳ５２）、そのＩＤに対応した起動情報を記憶装
置１７０から取得する（ステップＳ１）。

【００９５】次に、本発明の第３の実施の形態に係る画
像処理装置について説明する。

【００９６】本実施の形態の画像処理装置は、前記第１
の実施の形態の画像処理装置に対して、表示言語を切り
替えるときの処理が異なるのみであるため、ハードウェ
アは、図１と同様のものを使用する。

【００９７】本実施の形態の画像処理装置は、ユーザが
表示言語切り替えをしようとした際に、格納されている
全資源データから条件に一致するデータだけを抽出し表
示する。

【００９８】以下、本実施の形態の画像処理装置が実行
する処理の流れについて、図１８のフローチャートを用
いて説明する。なお、図１８中、前記図７と同様の処理
を行うステップには同一符号を付している。

【００９９】ユーザが、操作部１５０を操作することに
より、その表示部に、図１９に示すような表示言語切り
替え画面を表示させると、本画像処理装置のＣＰＵ（図
示せず）は、記憶装置１７０内の資源データ格納領域に
ある資源データを一つずつチェックする（ステップＳ
２）。

【０１００】ステップＳ２で、資源ファイルがあった場
合には、そこから管理情報を読み込み（ステップＳ
３）、バージョンとデータサイズの確認を行う（ステッ
プＳ４，Ｓ５）。このとき、いずれか一方でも正しくな
ければ、ステップＳ２に戻る一方、両方とも正しけれ
ば、資源ファイルのリストに登録し（ステップＳ６
１）、ステップＳ２に戻る。

【０１０１】そして、全ての資源ファイルをチェックし
終わると、たとえば図２０のように表示してユーザの指
示待ちになる。

【０１０２】本処理が入っていない場合には、図１９の
ように、格納されている全言語が表示され選択可能にな
ってしまうので、たとえば日本語の資源データのバージ
ョンがプログラムのそれと一致していない場合には、異
常動作をする可能性があるが、本処理を加えることによ
り、図２０のように、選択可能なもののみを表示するの
で、異常動作とはならない。

【０１０３】なお、上述した各実施の形態の機能を実現
するソフトウェアのプログラムコードを記録した記憶媒
体を、システムまたは装置に供給し、そのシステムまた
は装置のコンピュータ（またはＣＰＵやＭＰＵ）が記憶
媒体に格納されたプログラムコードを読出し実行するこ
とによっても、本発明の目的が達成されることは言うま
でもない。

【０１０４】この場合、記憶媒体から読出されたプログ
ラムコード自体が本発明の新規な機能を実現することに
なり、そのプログラムコードを記憶した記憶媒体は本発
明を構成することになる。

【０１０５】プログラムコードを供給するための記憶媒
体としては、たとえば、フロッピー（登録商標）ディス
ク、ハードディスク、光ディスク、光磁気ディスク、Ｃ
Ｄ−ＲＯＭ、ＣＤ−Ｒ、磁気テープ、不揮発性のメモリ
カード、ＲＯＭなどを用いることができる。また、通信
ネットワークを介してサーバコンピュータからプログラ
ムコードが供給されるようにしてもよい。

【０１０６】また、コンピュータが読出したプログラム
コードを実行することにより、上述した各実施の形態の
機能が実現されるだけでなく、そのプログラムコードの
指示に基づき、コンピュータ上で稼働しているＯＳなど
が実際の処理の一部または全部を行い、その処理によっ
て上述した各実施の形態の機能が実現される場合も含ま
れることは言うまでもない。

【０１０７】さらに、記憶媒体から読出されたプログラ
ムコードが、コンピュータに挿入された機能拡張ボード
やコンピュータに接続された機能拡張ユニットに備わる
メモリに書込まれた後、そのプログラムコードの指示に
基づき、その機能拡張ボードや機能拡張ユニットに備わ
るＣＰＵなどが実際の処理の一部または全部を行い、そ
の処理によって上述した各実施の形態の機能が実現され
る場合も含まれることは言うまでもない。

【０１０８】

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
制御プログラムとリソースが分離された制御装置におい
て、プログラムとリソースの不一致が起こった場合で
も、正常に起動したり、的確に不具合をユーザに指摘で
きるので、少なくとも機器を動作させることができるよ
うになる。

【０１０９】また、本発明によれば、着脱可能なメモリ
カード読み取り手段を有した画像処理装置において、カ
ードが機器に挿入されると自動的に言語を切り替えてす
ぐに使用できるようにすることで、ユーザのストレス軽
減と時間の削減に寄与する。

【０１１０】さらに、本発明によれば、制御プログラム
とリソースが分離された制御装置において、言語の切り
替えをするにあたり、機器に保持されている資源データ
をチェックし、特定の条件に当てはまるものだけが選択
可能になるので、機器が異常動作するのを未然に防げる
ようになる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１の実施の形態に係る画像処理装置
の概略構成を示すブロック図である。

【図２】図１の画像処理装置を構成するリーダ部および
プリンタ部の断面図である。

【図３】表示言語として英語が設定されている場合に、
図１の操作部に表示された表示言語切り替え画面の一例
を示す図である。

【図４】表示言語として日本語を設定した場合に、図１
の操作部に表示された標準画面の一例を示す図である。

【図５】表示言語として日本語が設定されている場合
に、図１の操作部に表示された表示言語切り替え画面の
一例を示す図である。

【図６】表示言語として英語を設定した場合に、図１の
操作部に表示された標準画面の一例を示す図である。

【図７】図１の画像処理装置が実行する表示言語の切り
替え処理の手順を示すフローチャートである。

【図８】表示言語として日本語を設定した場合に、図１
の操作部に表示された起動画面の一例を示す図である。

【図９】表示言語として英語を設定した場合に、図１の
操作部に表示された起動画面の一例を示す図である。

【図１０】図７のエラー処理の一例であるエラー処理１
の手順を示すフローチャートである。

【図１１】図７のエラー処理の一例であるエラー処理２
の手順を示すフローチャートである。

【図１２】図７のエラー処理の一例であるエラー処理３
の手順を示すフローチャートである。

【図１３】図１２のエラー処理によって、図１の操作部
に表示されたエラー画面の一例を示す図である。

【図１４】図７のエラー処理の一例であるエラー処理４
の手順を示すフローチャートである。

【図１５】本発明の第２の実施の形態に係る画像処理装
置の概略構成を示すブロック図である。

【図１６】図１５の画像処理装置が実行する表示言語の
切り替え処理の手順を示すフローチャートである。

【図１７】図１５のカード読み取り装置にカードが抜か
れていた場合に、図１５の表示部に表示された画面の一
例を示す図である。

【図１８】本発明の第３の実施の形態に係る画像処理装
置が実行する表示言語の切り替え処理の手順を示すフロ
ーチャートである。

【図１９】本発明の第３の実施の形態に係る画像処理装
置の表示部に表示された表示言語切り替え画面の一例を
示す図である。

【図２０】図１８の処理後に、表示部に表示された表示
言語切り替え画面の一例を示す図である。

【符号の説明】

１００画像処理装置１１０制御装置１５０操作部１７０記憶装置２００リーダ部２１０スキャナユニット２５０原稿給紙ユニット３００プリンタ部３２０マーキングユニット３３０排紙ユニット４００ホストコンピュータ

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】文字情報を含む画像情報を表示する表示
手段と、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段と、該記憶された複数種類の資源データからいずれかを指定
するための指定手段と、該指定された資源データを使用して当該装置を起動する
起動手段とを有し、前記起動手段は、前記指定された資源データを使用する
ことができないときに、所定の資源データを使用して起
動することを特徴とする画像処理装置。
【請求項２】当該装置全体を制御する制御プログラム
および該制御プログラムと一体となって供給される標準
資源データを記憶するプログラム記憶手段を有し、前記所定の資源データは、前記標準資源データであるこ
とを特徴とする請求項１に記載の画像処理装置。
【請求項３】前回起動したときに使用した資源データ
を記憶する使用資源データ記憶手段を有し、前記所定の資源データは、前記使用資源データ記憶手段
に記憶された資源データであることを特徴とする請求項
１に記載の画像処理装置。
【請求項４】前記指定された資源データを使用して当
該装置を起動することができないときには、前記表示手
段にエラー表示を行うとともに、当該装置の動作を停止
させるように制御する制御手段を有することを特徴とす
る請求項１に記載の画像処理装置。
【請求項５】前記指定された資源データを使用して当
該装置を起動することができないときには、前記表示手
段にエラー表示を行った後に、前記起動手段に対して、
前記所定の資源データを使用して起動させるように制御
する制御手段を有することを特徴とする請求項１〜３の
いずれかに記載の画像処理装置。
【請求項６】前記指定された資源データを使用して当
該装置を起動することができないときには、前記表示手
段にエラー表示を行った後に、ユーザに該エラー内容に
対する確認動作を促し、ユーザが該確認動作を行うと、
前記起動手段に対して、前記所定の資源データを使用し
て起動させるように制御する制御手段を有することを特
徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の画像処理装
置。
【請求項７】文字情報を含む画像情報を表示する表示
手段と、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段と、該記憶された複数種類の資源データからいずれかを指定
するための指定情報を記憶する着脱可能な外部記憶手段
から、該指定情報を読み取る読み取り手段と、前記記憶された複数種類の資源データのうち、前記読み
取られた指定情報によって指定される資源データを使用
して当該装置を起動する起動手段とを有ことを特徴とす
る画像処理装置。
【請求項８】前記外部記憶手段は、ユーザＩＤを含
む、ユーザが設定した情報を記憶することを特徴とする
請求項７に記載の画像処理装置。
【請求項９】前記記憶された複数種類の資源データか
らいずれかを指定するための指定手段を有し、前記起動手段は、前記指定された資源データを使用して
当該装置を起動することもでき、前記外部記憶手段は、該使用された資源データの情報を
記憶することを特徴とする請求項８に記載の画像処理装
置。
【請求項１０】文字情報を含む画像情報を表示する表
示手段と、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段と、該記憶された複数種類の資源データからいずれかを指定
するための指定手段と、該指定された資源データを使用して当該装置を起動する
起動手段と、ユーザＩＤを記憶した着脱可能な外部記憶手段から、該
ユーザＩＤを読み取る読み取り手段と、該読み取られたユーザＩＤと、ユーザが当該装置に対し
て設定した情報とを対応付けて記憶する設定情報記憶手
段とを有することを特徴とする画像処理装置。
【請求項１１】文字情報を含む画像情報を表示する表
示手段と、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段と、該記憶された複数種類の資源データから、所定の条件に
合致するもののみを抽出する抽出手段と、該抽出された資源データからいずれかを指定するための
指定手段と、該指定された資源データを使用して当該装置を起動する
起動手段とを有することを特徴とする画像処理装置。
【請求項１２】当該装置全体を制御する制御プログラ
ムを記憶するプログラム記憶手段を有し、前記所定の条件は、前記記憶された制御プログラムのバ
ージョンと一致することであることを特徴とする請求項
１１に記載の画像処理装置。
【請求項１３】前記指定された資源データを使用する
ときに、該資源データを一時的に記憶する一時記憶手段
を有し、前記所定の条件は、前記一時記憶手段に格納できる容量
より小さいものであることを特徴とする請求項１１に記
載の画像処理装置。
【請求項１４】当該装置全体を制御する制御プログラ
ムを記憶するプログラム記憶手段と、前記指定された資源データを使用するときに、該資源デ
ータを一時的に記憶する一時記憶手段とを有し、前記所定の条件は、前記記憶された制御プログラムのバ
ージョンと一致し、かつ、前記一時記憶手段に格納でき
る容量より小さいものであることを特徴とする請求項１
１に記載の画像処理装置。
【請求項１５】文字情報を含む画像情報を表示手段に
表示させる表示ステップと、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段に記憶された複数種類の資源データからいず
れかを指定するための指定ステップと、該指定された資源データを使用して当該装置を起動する
起動ステップとを有し、前記起動ステップでは、前記指定された資源データを使
用することができないときに、所定の資源データを使用
して起動することを特徴とする画像処理装置の制御方
法。
【請求項１６】当該装置全体を制御する制御プログラ
ムおよび該制御プログラムと一体となって供給される標
準資源データをプログラム記憶手段に記憶させるプログ
ラム記憶ステップを有し、前記所定の資源データは、前記標準資源データであるこ
とを特徴とする請求項１５に記載の画像処理装置の制御
方法。
【請求項１７】前回起動したときに使用した資源デー
タを使用資源データ記憶手段に記憶させる使用資源デー
タ記憶ステップを有し、前記所定の資源データは、前記使用資源データ記憶手段
に記憶された資源データであることを特徴とする請求項
１５に記載の画像処理装置の制御方法。
【請求項１８】前記指定された資源データを使用して
当該装置を起動することができないときには、前記表示
手段にエラー表示を行うとともに、当該装置の動作を停
止させるように制御する制御ステップを有することを特
徴とする請求項１５に記載の画像処理装置の制御方法。
【請求項１９】前記指定された資源データを使用して
当該装置を起動することができないときには、前記表示
手段にエラー表示を行った後に、前記起動ステップに対
して、前記所定の資源データを使用して起動させるよう
に制御する制御ステップを有することを特徴とする請求
項１５〜１７のいずれかに記載の画像処理装置の制御方
法。
【請求項２０】前記指定された資源データを使用して
当該装置を起動することができないときには、前記表示
手段にエラー表示を行った後に、ユーザに該エラー内容
に対する確認動作を促し、ユーザが該確認動作を行う
と、前記起動ステップに対して、前記所定の資源データ
を使用して起動させるように制御する制御ステップを有
することを特徴とする請求項１５〜１７のいずれかに記
載の画像処理装置の制御方法。
【請求項２１】文字情報を含む画像情報を表示手段に
表示させる表示ステップと、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段に記憶された複数種類の資源データからいず
れかを指定するための指定情報を記憶する着脱可能な外
部記憶手段から、該指定情報を読み取る読み取りステッ
プと、前記記憶された複数種類の資源データのうち、前記読み
取られた指定情報によって指定される資源データを使用
して当該装置を起動する起動ステップとを有ことを特徴
とする画像処理装置の制御方法の制御方法。
【請求項２２】前記外部記憶手段は、ユーザＩＤを含
む、ユーザが設定した情報を記憶することを特徴とする
請求項２１に記載の画像処理装置の制御方法。
【請求項２３】前記記憶された複数種類の資源データ
からいずれかを指定するための指定ステップを有し、前記起動ステップでは、前記指定された資源データを使
用して当該装置を起動することもでき、前記外部記憶手段は、該使用された資源データの情報を
記憶することを特徴とする請求項２２に記載の画像処理
装置の制御方法。
【請求項２４】文字情報を含む画像情報を表示手段に
表示させる表示ステップと、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段に記憶された複数種類の資源データからいず
れかを指定するための指定ステップと、該指定された資源データを使用して当該装置を起動する
起動ステップと、ユーザＩＤを記憶した着脱可能な外部記憶手段から、該
ユーザＩＤを読み取る読み取りステップと、該読み取られたユーザＩＤと、ユーザが当該装置に対し
て設定した情報とを対応付けて設定情報記憶手段に記憶
させる設定情報記憶ステップとを有することを特徴とす
る画像処理装置の制御方法。
【請求項２５】文字情報を含む画像情報を表示手段に
表示させる表示ステップと、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段に記憶された複数種類の資源データから、所
定の条件に合致するもののみを抽出する抽出ステップ
と、該抽出された資源データからいずれかを指定するための
指定ステップと、該指定された資源データを使用して当該装置を起動する
起動ステップとを有することを特徴とする画像処理装置
の制御方法。
【請求項２６】当該装置全体を制御する制御プログラ
ムをプログラム記憶手段に記憶させるプログラム記憶ス
テップを有し、前記所定の条件は、前記記憶された制御プログラムのバ
ージョンと一致することであることを特徴とする請求項
２５に記載の画像処理装置の制御方法。
【請求項２７】前記指定された資源データを使用する
ときに、該資源データを一時記憶手段に一時的に記憶さ
せる一時記憶ステップを有し、前記所定の条件は、前記一時記憶手段に格納できる容量
より小さいものであることを特徴とする請求項２５に記
載の画像処理装置の制御方法。
【請求項２８】当該装置全体を制御する制御プログラ
ムをプログラム記憶手段に記憶させるプログラム記憶ス
テップと、前記指定された資源データを使用するときに、該資源デ
ータを一時記憶手段に一時的に記憶させる一時記憶ステ
ップとを有し、前記所定の条件は、前記記憶された制御プログラムのバ
ージョンと一致し、かつ、前記一時記憶手段に格納でき
る容量より小さいものであることを特徴とする請求項２
５に記載の画像処理装置の制御方法。
【請求項２９】文字情報を含む画像情報を表示手段に
表示させる表示モジュールと、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段に記憶された複数種類の資源データからいず
れかを指定するための指定モジュールと、該指定された資源データを使用して当該装置を起動する
起動モジュールとを含む、コンピュータが実現できるプ
ログラムを格納した記憶媒体であって、前記起動モジュールでは、前記指定された資源データを
使用することができないときに、所定の資源データを使
用して起動することを特徴とする記憶媒体。
【請求項３０】当該装置全体を制御する制御プログラ
ムおよび該制御プログラムと一体となって供給される標
準資源データをプログラム記憶手段に記憶させるプログ
ラム記憶モジュールを含み、前記所定の資源データは、前記標準資源データであるこ
とを特徴とする請求項２９に記載の記憶媒体。
【請求項３１】前回起動したときに使用した資源デー
タを使用資源データ記憶手段に記憶させる使用資源デー
タ記憶モジュールを含み、前記所定の資源データは、前記使用資源データ記憶手段
に記憶された資源データであることを特徴とする請求項
２９に記載の記憶媒体。
【請求項３２】前記指定された資源データを使用して
当該装置を起動することができないときには、前記表示
手段にエラー表示を行うとともに、当該装置の動作を停
止させるように制御する制御モジュールを含むことを特
徴とする請求項２９に記載の記憶媒体。
【請求項３３】前記指定された資源データを使用して
当該装置を起動することができないときには、前記表示
手段にエラー表示を行った後に、前記起動モジュールに
対して、前記所定の資源データを使用して起動させるよ
うに制御する制御モジュールを含むことを特徴とする請
求項２９〜３１のいずれかに記載の記憶媒体。
【請求項３４】前記指定された資源データを使用して
当該装置を起動することができないときには、前記表示
手段にエラー表示を行った後に、ユーザに該エラー内容
に対する確認動作を促し、ユーザが該確認動作を行う
と、前記起動モジュールに対して、前記所定の資源デー
タを使用して起動させるように制御する制御モジュール
を含むことを特徴とする請求項２９〜３１のいずれかに
記載の記憶媒体。
【請求項３５】文字情報を含む画像情報を表示手段に
表示させる表示モジュールと、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段に記憶された複数種類の資源データからいず
れかを指定するための指定情報を記憶する着脱可能な外
部記憶手段から、該指定情報を読み取る読み取りモジュ
ールと、前記記憶された複数種類の資源データのうち、前記読み
取られた指定情報によって指定される資源データを使用
して当該装置を起動する起動モジュールとを含む、コン
ピュータが実現できるプログラムを格納した記憶媒体。
【請求項３６】前記外部記憶手段は、ユーザＩＤを含
む、ユーザが設定した情報を記憶することを特徴とする
請求項３５に記載の記憶媒体。
【請求項３７】前記記憶された複数種類の資源データ
からいずれかを指定するための指定モジュールを含み、前記起動モジュールでは、前記指定された資源データを
使用して当該装置を起動することもでき、前記外部記憶手段は、該使用された資源データの情報を
記憶することを特徴とする請求項３６に記載の記憶媒
体。
【請求項３８】文字情報を含む画像情報を表示手段に
表示させる表示モジュールと、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段に記憶された複数種類の資源データからいず
れかを指定するための指定モジュールと、該指定された資源データを使用して当該装置を起動する
起動モジュールと、ユーザＩＤを記憶した着脱可能な外部記憶手段から、該
ユーザＩＤを読み取る読み取りモジュールと、該読み取られたユーザＩＤと、ユーザが当該装置に対し
て設定した情報とを対応付けて設定情報記憶手段に記憶
させる設定情報記憶モジュールとを含む、コンピュータ
が実現できるプログラムを格納した記憶媒体。
【請求項３９】文字情報を含む画像情報を表示手段に
表示させる表示モジュールと、該表示に必要な資源データを複数種類記憶する資源デー
タ記憶手段に記憶された複数種類の資源データから、所
定の条件に合致するもののみを抽出する抽出モジュール
と、該抽出された資源データからいずれかを指定するための
指定モジュールと、該指定された資源データを使用して当該装置を起動する
起動モジュールとを含む、コンピュータが実現できるプ
ログラムを格納した記憶媒体。
【請求項４０】当該装置全体を制御する制御プログラ
ムをプログラム記憶手段に記憶させるプログラム記憶モ
ジュールを含み、前記所定の条件は、前記記憶された制御プログラムのバ
ージョンと一致することであることを特徴とする請求項
３９に記載の記憶媒体。
【請求項４１】前記指定された資源データを使用する
ときに、該資源データを一時記憶手段に一時的に記憶さ
せる一時記憶モジュールを含み、前記所定の条件は、前記一時記憶手段に格納できる容量
より小さいものであることを特徴とする請求項３９に記
載の記憶媒体。
【請求項４２】当該装置全体を制御する制御プログラ
ムをプログラム記憶手段に記憶させるプログラム記憶モ
ジュールと、前記指定された資源データを使用するときに、該資源デ
ータを一時記憶手段に一時的に記憶させる一時記憶モジ
ュールとを含み、前記所定の条件は、前記記憶された制御プログラムのバ
ージョンと一致し、かつ、前記一時記憶手段に格納でき
る容量より小さいものであることを特徴とする請求項３
９に記載の記憶媒体。