JP2001251089A - シールド電線の端末接続装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 組付工程の自由度を高め、メンテナンス性も
向上させる。 【解決手段】 シールドケース３０が予めモータケース
８１に取り付けられ、一端の接続部５０Ａがステータ端
子８２に接続されたバスバー５０の他端がシールドケー
ス３０内に突出して、接続部５０Ｂが端子台６０上に臨
んでいる。モータケーブル１０の端末の端子金具１５が
挿通部３１を通して挿入され、その接続部１６がバスバ
ー５０の接続部５０Ｂの上に重ねられ、ボルト７７によ
り固定される。それとともに、シールドシェル２１が導
通部３１内に装着されたコンタクト３３内に弾性的に嵌
入され、また防水ゴム栓２５が挿通部３１の入口に緊密
に嵌着される。最後に、シールドケース３０の上面の開
口３０Ａがカバーで閉じられる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、シールド電線の端
末を機器内に装備された端子に接続するための装置に関
する。

【０００２】

【従来の技術】従来、シールド電線からなるモータケー
ブルの端末をモータのステータ端子に接続する部分で
は、図７に示すような構造が採用されていた。すなわ
ち、モータケーブル１の端末では、編組線からなるシー
ルド層１Ａの端末にシールド筒体２が嵌着されて、その
外周にアース部２Ａが張り出し形成されているととも
に、前端側にシールリング２Ｂが嵌着され、また芯線１
Ｂに端子金具３が接続されている。一方、モータ４のケ
ース４Ａには取付孔５が開口されている。そして、モー
タケーブル１の先端の端子金具３が取付孔５からモータ
ケース４Ａ内に挿入されて、ボルト６によりステータ端
子７に接続されるとともに、シールド筒体２のシールリ
ング２Ｂが取付孔５に緊密に嵌合されることで防水が図
られ、またシールド筒体２のアース部２Ａがモータケー
ス４Ａにボルト８で止められてアースが取られることで
電磁シールドされる構造となっている。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】言い換えると従来のも
のは、モータケーブル１の端末がモータケース４Ａを貫
通してステータ端子７と直に接続される構造となってい
るため、モータケーブル１を接続する作業を、モータ４
を車両に組み付ける工程に合わせて行う必要があって、
組付工程の自由度が制限され、また、メンテナンス等に
おいてモータケーブル１を交換しようとした場合には、
モータ４を車両から外して分解する必要があって、面倒
であるという問題があった。本発明は上記のような事情
に基づいて完成されたものであって、その目的は、組付
工程の自由度を高め、かつメンテナンス性も向上させる
ところにある。

【０００４】

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めの手段として、請求項１の発明は、シールド電線の端
末を機器内に装備された端子に接続するための装置であ
って、前記機器の外面にはシールドケースが取り付けら
れ、一端が前記端子に接続された導電路の他端が前記シ
ールドケース内に臨んでいるとともに、このシールドケ
ースの側面に形成された挿通部に前記シールド電線の端
末が挿通されて、この端末に設けられたシールド体が前
記挿通部に接触され、前記シールド電線の芯線の端末
と、前記導電路の他端とが前記シールドケース内に設け
られた絶縁性の端子台上で互いに結合されている構成と
したところに特徴を有する。

【０００５】請求項２の発明は、請求項１に記載のもの
において、前記シールドケースにおける前記端子台の設
けられた箇所の外方に対応する側面には操作用開口が形
成され、この操作用開口にカバーが着脱可能に被着され
ているところに特徴を有する。請求項３の発明は、請求
項１または請求項２に記載のものにおいて、前記導電路
がバスバーにより形成されているところに特徴を有す
る。

【０００６】

【発明の作用及び効果】＜請求項１の発明＞機器にはシ
ールドケースが予め設けられて、機器内の端子と接続さ
れた導電路の他端がシールドケース内に臨んでいる。シ
ールド電線の端末を接続する場合は、芯線の端末を挿通
部からシールドケース内に挿通して端子台上で導電路の
他端と結合し、併せてシールド体を挿通部と接触させて
導通を取る。シールド電線が機器内の端子に対して後か
ら接続可能な構造であって、シールド電線を機器とは別
に流通させることができ、またシールド電線の接続作業
を行う時期も比較的自由に設定できる。また、シールド
ケース内で導電路との結合を外せば、シールド電線を単
体で取り外すことができる。

【０００７】＜請求項２の発明＞カバーを外すと、操作
用開口を通して端子台が外部に開放されるから、シール
ド電線の芯線の端末と導電路の他端との結合またはその
解除作業が簡単に行われる。 ＜請求項３の発明＞機器内が油室になる場合、導電路が
電線であると、耐油性に優れた高価な電線を必要とする
が、導電路をバスバーとすれば、バスバーがシールドケ
ースを貫通する部分にシール材を入れる等だけで、対油
策として安価に対応することができる。

【０００８】

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態を添付図
面に基づいて説明する。 ＜第１実施形態＞本発明の第１実施形態を図１ないし図
５によって説明する。この実施形態では、電気自動車の
モータにモータケーブルの端末を接続する部分を示して
いる。図１において、モータ８０は金属製のケース８１
を備えており、このモータケース８１内に３個のステー
タ端子８２が紙面の表裏方向に並んで設置されていると
ともに、モータケース８１の所定の縦壁により、後記す
るシールドケース３０を取り付けるための取付壁８３が
設定されている。なお、各ステータ端子８２は、取付壁
８３に背を向けた斜め上向きに設けられているととも
に、取付壁８３には横長の長円形をなす取付孔８４がス
テータ端子８２とほぼ同一高さ位置に開口されている。

【０００９】モータケーブル１０はシールド電線であっ
て、図１及び図２に示すように、軸心側から順次に芯線
１１、内部絶縁層１２、編組線からなるシールド層１３
及び外部被覆１４を備えた構造であって、その端末で
は、上記した芯線１１、内部絶縁層１２及びシールド層
１３が順次に露出されている。芯線１１の端末には、目
玉状の接続部１６を有する端子金具１５が、バレル１７
をかしめることで固着されている。一方、外部被覆１４
の端末には下敷き用のＣリング１９が嵌装されて、その
Ｃリング１９の上にシールド層１３の端末が捲り上げて
重ねられており、後端側を大径とした段付きの円筒形を
なすシールドシェル２１が備えられて、その小径部２２
がＣリング１９との間に捲り上げられたシールド層１３
の端末を挟んでかしめられて固着されている。また、シ
ールドシェル２１の後方には、防水ゴム栓２５が大径部
２３で押さえられて嵌着されている。

【００１０】上記のように端末処理の施されたモータケ
ーブル１０が３本設けられ、それらの端末がシールドケ
ース３０に収容されるようになっている。このシールド
ケース３０はアルミダイキャスト製であって、全体とし
ては図３及び図４に示すように、上面の開口３０Ａの形
成された方形の浅い箱形に形成されている。シールドケ
ース３０の４つの側面の内の一側面には、円筒形をなす
３個の挿通部３１が横方向に並んで形成され、各挿通部
３１に、上記したモータケーブル１０の端子金具１５が
挿通されるようになっている。

【００１１】上記した挿通部３１内には、それぞれコン
タクト３３が装着されている。このコンタクト３３は、
図３に示すように、２本の側材３４の間に複数の帯３５
を間隔を開けてわたしたものが、挿通部３１内に緊密に
嵌合可能な円筒形に回曲され、かつ各帯３５が内側に膨
出された鼓形に形成されている。一方、上記した各挿通
部３１の内方の開口４２は、図１に示すように、コンタ
クト３３の前縁を突当可能に縮径されている。

【００１２】シールドケース３０における上記した挿通
部３１の設けられた面と対向した面には、３個の円形の
貫通部４８が各挿通部３１と対向して形成されている。
各貫通部４８には、上記したモータ８０のステータ端子
８２と接続されるバスバー５０が挿通可能となってい
る。このバスバー５０は、図４に示すように、３本が連
結具７２により並んで連結されており、それぞれの一端
側にはステータ端子８２と接続される斜め姿勢の接続部
５０Ａが形成され、他端側にはモータケーブル１０の端
末の端子金具１５と接続される真直な接続部５０Ｂが形
成されている。接続部５０Ｂの直ぐ後方には、貫通部４
８に緊密に嵌合可能なゴム栓７４が嵌着されている。上
記の貫通部４８の形成された面４９が、モータケース８
１の取付壁８３に当てられて取付可能となっており、こ
の取付面４９の裏側にパッキン５３が装着されていると
ともに、上縁の中央部と下縁の両端部とに、それぞれボ
ルト５４の挿通孔５６の形成された取付脚５５が突設さ
れている。

【００１３】シールドケース３０内には、合成樹脂製の
端子台６０が装着されている。この端子台６０には、仕
切壁６１によって３個の載置面６２が区画形成されてい
る。端子台６０は、図１に示すように、その下面に形成
された取付孔６３を、シールドケース３０の底面から立
てられたピン６４に圧入することで固定され、このと
き、各載置面６２は、対向した挿通部３１と貫通部４８
の間にそれぞれ位置している。この載置面６２には、バ
スバー５０の他端に形成された接続部５０Ｂと、モータ
ケーブル１０の端末に固着された端子金具１５の接続部
１６とが重ねて載置可能であり、また載置面６２には四
角ナット６６が嵌め込まれている。さらに、シールドケ
ース３０の上面の開口３０Ａには、パッキン６８を介し
て金属製のカバー６９が被せられ、四隅がボルト７０で
止められるようになっている。

【００１４】続いて、本実施形態の組付手順の一例を説
明する。シールドケース３０では、各挿通部３１に対し
てそれぞれコンタクト３３が外側から挿入され、内方の
開口４２の口縁に突き当てられて保持される。また、シ
ールドケース３０内に、各載置面６２に四角ナット６６
の装着された端子台６０が組み付けられるとともに、取
付面４９にパッキン５３が装着される。そして、各貫通
部４８に、連結具７２により並んで連結された３本のバ
スバー５０の各接続部５０Ｂが外側から挿入され、端子
台６０の対応する載置面６２に載せられるとともに、接
続部５０Ｂの後方に設けられたゴム栓７４が貫通部４８
に緊密に嵌着される。

【００１５】このように組み付けられたシールドケース
３０が、予めモータケース８１に取り付けられる。具体
的には図１に示すように、バスバー５０の反対側の接続
部５０Ａが取付孔８４に挿入されつつ、取付面４９がモ
ータケース８１の取付壁８３に当てられ、３箇所の取付
脚５５の挿通孔５６に通したボルト５４を、取付孔８４
の回りの所定位置に切られたネジ孔８６に螺合して締め
付けることで、パッキン５３を圧縮しつつシールドケー
ス３０がモータケース８１に対して水平に突出した状態
で取り付けられる。また、バスバー５０のモータケース
８１内に突入された接続部５０Ａは、モータ８０の対応
するステータ端子８２にボルト８８によって接続され
る。

【００１６】モータケーブル１０を接続する場合は、上
記の状態から、図１の矢線に示すように、各モータケー
ブル１０の端末に設けられた端子金具１５が対応する挿
通部３１に挿入される。端子金具１５はその接続部１６
が端子台６０の載置面６２に達して、バスバー５０の接
続部５０Ｂの上に重ねられるまで挿入される。そうした
ら、端子金具１５とバスバー５０の接続部１６，５０Ｂ
にボルト７７を通して四角ナット６６に螺合して締め付
けると、図５に示すように、対応する端子金具１５とバ
スバー５０同士が接続されて端子台６０に固定される。

【００１７】このとき、シールドシェル２１の大径部２
３が、コンタクト３３における膨出した内周面に嵌入す
ることで弾性的に接触され、また防水ゴム栓２５が挿通
部３１の入口に緊密に嵌着する。３本のモータケーブル
１０の固定が終わったら、シールドケース３０の上面の
開口３０Ａにパッキン６８を介してカバー６９を被せ、
その四隅をボルト７０で締め付けてカバー６９を閉じれ
ばよい。以上により、各モータケーブル１０の端末がバ
スバー５０を介して対応するモータ８０のステータ端子
８２に接続される。このとき、シールドケース３０がア
ースされた金属製のモータケース８１と電気的な接続状
態にあり、モータケーブル１０の端末の端子金具１５か
らバスバー５０にわたる回りが、挿通部３１、シールド
ケース３０とカバー６９、さらにはモータケース８１に
よって隙間無く完全に包囲された状態となるから、モー
タケーブル１０に対してノイズが侵入したり、逆にノイ
ズが洩れることが確実に防止される。

【００１８】メンテナンス等においてモータケーブル１
０を外す場合は、ボルト７０を緩めてカバー６９を外
す。そうすると、端子台６０の部分が上方に露出するか
ら、ボルト７７を緩めて引き抜くことで端子金具１５の
固定が解除され、引き続いてモータケーブル１０を後方
に引っ張ると、端子金具１５を挿通部３１に通過させつ
つ、モータケーブル１０の端末をシールドケース３０か
ら引き抜くことができる。

【００１９】以上説明したようにこの実施形態では、モ
ータケース８１に予めシールドケース３０を取り付け
て、ステータ端子８２と接続したバスバー５０の他端を
シールドケース３０内の端子台６０に臨ませておき、モ
ータケーブル１０の端子金具１５を上記の端子台６０に
おいてバスバー５０と接続する構造となっており、言い
換えると、モータケーブル１０をステータ端子８２に対
して後から接続できるようになっているから、モータケ
ーブル１０をモータ８０とは別に流通させることがで
き、またモータケーブル１０の接続作業を行う時期も比
較的自由に組み込むことができる。また、カバー６９を
外してボルト７７を緩めることで端子金具１５の固定を
解除すれば、モータ８０やシールドケース３０をそのま
まにしてモータケーブル１０を単体で取り出すことがで
き、その交換等を簡単に行うことができる。

【００２０】また、モータケース８１内を油室として使
用する場合、ステータ端子８２からシールドケース３０
内に臨む導電路に電線を用いると、耐油性に優れた高価
な電線が必要となる。その点この実施形態では、導電路
にバスバー５０を利用しているから、後はシールドケー
ス３０とモータケース８１との間にパッキン５３を装着
し、またシールドケース３０の貫通部４８にゴム栓７４
を嵌着するだけで、比較的安価に対油策を講じることが
できる。

【００２１】＜第２実施形態＞図６は本発明の第２実施
形態を示す。上記したようにモータケーブルの端末は、
シールドケースに対して電磁シールド用の導電処理と防
水処理とを施すようになっており、このシールドケース
は、モータケースに比べて形状変更がしやすいから、モ
ータケーブルの端末構造にも簡単にバリエーションを持
たせることができる。この第２実施形態はその一例を示
すものであり、特にシールドシェル９０の形状とその取
付構造に変更が加えられている。

【００２２】すなわち、シールドシェル９０は前端部の
外周が薄肉とされた段付きの円筒形に形成されており、
段付き部分の外周からアース部９１が張り出し形成され
ているとともに、前端側にシールリング９２が嵌着され
ている。このシールドシェル９０の後端側が、捲り上げ
られたシールド層１３の端末の外周に被せられて固定さ
れている。このように端末処理の施されたモータケーブ
ル１０Ａでは、端子金具１５が挿通部を通してシールド
ケース（図示せず）内に挿通されたのち、シールリング
９２が挿通部の内周に緊密に嵌合することで防水が図ら
れ、またアース部９１がシールドケースにボルト９３で
止められてアースが取られることで電磁シールドされ
る。

【００２３】＜他の実施形態＞本発明は上記記述及び図
面によって説明した実施形態に限定されるものではな
く、例えば次のような実施形態も本発明の技術的範囲に
含まれ、さらに、下記以外にも要旨を逸脱しない範囲内
で種々変更して実施することができる。 （１）ステータ端子からシールドケース内に引き出され
る導電路には被覆電線等を用いても良く、そのようなも
のも本発明の技術的範囲に含まれる。 （２）本発明は、モータのステータ端子にモータケーブ
ルの端末を接続する場合に限らず、シールド電線の端末
を機器内に装備された端子に接続する場合全般に広く適
用することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１実施形態に係るモータケーブルの
端末の接続動作を示す縦断面図

【図２】モータケーブルの端末の平面図

【図３】シールドケースの分解斜視図

【図４】シールドケースと相手のバスバーとの接続構造
を示す分解斜視図

【図５】モータケーブルとバスバーとが接続された状態
の縦断面図

【図６】第２実施形態に係るモータケーブルの端末構造
を示す一部切欠側面図

【図７】従来例の断面図

【符号の説明】

１０…モータケーブル（シールド電線） １１…芯線 １３…シールド層 １５…端子金具 ２１…シールドシェル ２５…防水ゴム栓 ３０…シールドケース ３０Ａ…開口 ３１…挿通部 ３３…コンタクト ５０…バスバー ５０Ａ，５０Ｂ…接続部 ６０…端子台 ６９…カバー ７７…ボルト ８０…モータ（機器） ８１…モータケース ８２…ステータ端子 １０Ａ…モータケーブル（シールド電線） ９０…シールドシェル

フロントページの続き (72)発明者 岩川 英彦 愛知県名古屋市南区菊住１丁目７番10号 株式会社ハーネス総合技術研究所内 (72)発明者 宮崎 正 愛知県名古屋市南区菊住１丁目７番10号 株式会社ハーネス総合技術研究所内 (72)発明者 涌井 雅徳 愛知県豊田市トヨタ町１番地 トヨタ自動 車株式会社内 (72)発明者 伊藤 桂一 愛知県豊田市トヨタ町１番地 トヨタ自動 車株式会社内 (72)発明者 白木 和幸 愛知県豊田市トヨタ町１番地 トヨタ自動 車株式会社内 Ｆターム(参考） 4E352 AA06 AA18 BB10 CC12 CC14 CC34 CC40 CC53 DD01 DD05 DR01 FF04 GG12 5E021 FA04 FB11 FB20 FC19 FC32 FC40 LA09 LA16 5E077 BB06 BB11 BB18 DD13 JJ20 JJ30 5E321 CC22 GG09

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 シールド電線の端末を機器内に装備され
   た端子に接続するための装置であって、 前記機器の外面にはシールドケースが取り付けられ、一
   端が前記端子に接続された導電路の他端が前記シールド
   ケース内に臨んでいるとともに、このシールドケースの
   側面に形成された挿通部に前記シールド電線の端末が挿
   通されて、この端末に設けられたシールド体が前記挿通
   部に接触され、前記シールド電線の芯線の端末と、前記
   導電路の他端とが前記シールドケース内に設けられた絶
   縁性の端子台上で互いに結合されていることを特徴とす
   るシールド電線の端末接続装置。
2. 【請求項２】 前記シールドケースにおける前記端子台
   の設けられた箇所の外方に対応する側面には操作用開口
   が形成され、この操作用開口にカバーが着脱可能に被着
   されていることを特徴とする請求項１記載のシールド電
   線の端末接続装置。
3. 【請求項３】 前記導電路がバスバーにより形成されて
   いることを特徴とする請求項１または請求項２記載のシ
   ールド電線の端末接続装置。