JP2000513690A - 小型の炭化水素燃料ガス改質装置アッセンブリ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 燃料電池発電装置で使用される燃料ガス改質装置アッセンブリは、独立したガス流路のコラムが挿入された離間されたディバイダ・プレートを含む複合プレートアッセンブリによって構成される。上記改質装置アッセンブリは、それぞれ分離された蓄熱器／熱交換器ガス流路（３８，４０）のコアを含む連続するサブアッセンブリの集合によって構成される。各サブアッセンブリのコアは、それぞれ一組の改質装置ガス流路外板（２８，３０）の間にサンドイッチ状に挟まれており、これらの外板によってサブアッセンブリが完成される。複合プレートアッセンブリ内の隣接する各改質装置ガス／蓄熱器／改質装置ガス流路サブアッセンブリは、燃焼器ガス流路（１４，４４）によってそれぞれ互いから分離されている。各サブアッセンブリの各蓄熱器／熱交換器ガス流路と各改質装置ガス流路とは、それぞれガスフロー逆流連続管（３６）によって接続されており、上記ガスフロー逆流連続管は、各サブアッセンブリに含まれる。燃料ガスは、アッセンブリの一方の端部（１０）から流入し、改質装置ガス流路を通り、逆流連続管で方向転換し、蓄熱器ガス流路を通って改質装置アッセンブリより排出（８）される。燃焼器ガスは、改質装置アッセンブリの一方の端部より流入し、他方の端部から排気される。燃焼器及び改質装置のガス流路の壁は、アッセンブリが組立てられた後に選択的に触媒化される。

Description

【発明の詳細な説明】 小型の炭化水素燃料ガス改質装置アッセンブリ 技術分野 本発明は、複数の連続するサブアッセンブリによって構成される燃料ガススチ ーム改質装置アッセンブリに関する。特に、従来の燃料電池発電装置で使用され ているスチーム改質アッセンブリよりも小型で軽量な燃料ガス改質アッセンブリ に関する。 従来の技術 燃料電池発電装置は、天然ガスなどの燃料ガスを触媒を介して水素と二酸化炭 素とに転化させることができる燃料ガススチーム改質装置を含む。この転化には 、約１，２５０ｏＦから約１，６００ｏＦの改質温度に熱せられた触媒ベッドに 燃料ガスとスチームの混合物を通すことが含まれる。一般に使用される触媒は、 アルミナペレットに付着されたニッケル触媒である。一般の改質装置は、複数の 反応管を有し、これらの反応管は、保温処理のために断熱ハウジング内に含まれ る。反応管は、ハウジング内の余分な燃料ガスを燃焼させてその燃焼器ガスを反 応管の上部を通過させることによって熱せられる。個々の反応管は、一般に、環 状の吸入流路に囲まれた中央排気流路を含む。吸入流路は、触媒化されたアルミ ナペレットによって満たされ、燃料ガス−スチームの連結管によって各吸入流路 の底部に燃料ガス−スチームの混合物が供給され、それにより、燃 料ガス−スチームの混合物が触媒ベッドを通って流れる。結果として生じる熱せ られた水素と二酸化炭素とのガス混合物は、続いて、各環状触媒ベッドの内部部 分の加熱に寄与するように各管の中央排気流路を通り、更に処理されて利用され るために改質装置から排出される。 スチーム改質装置は、触媒ベッドにおいてかなりの表面積を必要とする。これ は、熱交換のための表面積を大きくすることによって触媒−燃料混合物の相互作 用が起こる比率を高くして効率のピーク時に燃料電池を作動させるために必要な 水素を発生させるためである。管形改質装置で触媒被覆ペレットを使用する場合 に生じる触媒ベッド及び熱交換表面積を大きくする必要性を満たすと、改質アッ センブリは大型で重くなってしまう。例えば、商業的に流通している２００ＫＷ の燃料電池発電装置は、約１５０から約１７５立方フィートの容積を有し、約３ ，５００ｌｂｓの重量を有するスチーム改質装置を含む。従って、燃料電池発電 装置での使用に適しており、改質装置が必要とされる表面積を供給することがで き、しかも小型で軽量なスチーム改質装置を提供することが求められている。 発明の開示 本発明は、必要とされる触媒化された表面積及び熱交換表面積を提供すること ができ、現在使用されているスチーム改質装置よりも実質的に小型かつ軽量であ り、低い使用温度で運転されることができるスチーム改質装置構成に関する。本 発明のスチーム改質構成は、実質的に平板型である改質装置部材の列によって構 成される。各改 質装置部材は、複数の中央蓄熱器／熱交換器流路の周囲にサンドイッチ状に配置 された改質装置外側流路をそれぞれ含む。部材の第一の端部では、改質装置流路 は、燃料−スチーム混合物を改質装置流路に供給する燃料−スチーム連続管とそ れぞれ接続されている。各部材の他方の端部には、フロー逆流連続管が設けられ 、この逆流連続管によって改質装置外側流路から放出される燃料ガス−スチーム 混合物は、中央蓄熱器／熱交換器流路に戻るように導びかれる。各部材の第一端 部には、改質ガスストリームを発電装置内の燃料処理ステーションへと続いて誘 導する改質装置排出連続管も設けられている。隣接する改質装置部材は、改質装 置の燃焼器ガスが間を流れる燃焼器ガス流路板によって互いから分離されている 。従って、各改質装置流路板ユニットは、燃焼器流路板ユニットに直接隣接する ように配置され、隣接する改質装置と燃焼器とは、共通の壁を利用する。 スチーム改質装置アッセンブリの平板部材は、金属波形シートによって互いか ら分離された金属平板によって構成されることができる。波形シートによって、 燃料ガスを適切に改質するために必要な大きい表面積を提供することができる。 アッセンブリの平板改質装置と燃料器部材とを構成する全ての金属板は、両面に 触媒化されたアルミナコーティングが施されている。触媒化される表面は、ダブ リュー．アール．グレース・アンド・カンパニー(W.R.Grace and Co.)によって 提供されているような従来のウォッシュコーティング処理によって下処理される 。このウォッシュコーティング処理は、自動車の触媒改質装置、木材ストーブの 触媒排気ユニット等で現在 使用されている。平板部材を構成するのに使用される金属板は、アルミニウムを 含む金属合金板であり、これらの金属合板は、互いにろう付けまたは点溶接され 、表面が酸化処理され、ウォッシュコーティング処理され、選択的に触媒でコー ティングされる。改質装置及び燃焼器流路の熱交換器壁を触媒化することによっ て、改質装置アッセンブリの作動温度を最低限に保つことができる。また、表面 積が最大限にされた平面構成を使用することにより、改質装置の大きさ及び重量 を最小にすることができる。蓄熱器及び熱交換器流路の壁には、ウォッシュコー ティング処理を施すことはできるが、これらの壁は触媒化されてはいない。 従って、本発明の目的は、改質装置アッセンブリが小型で軽量である改善され たスチーム改質アッセンブリを提供することである。 本発明の他の目的は、現在使用されている改質装置よりも低温で作動する上記 改質装置アッセンブリを提供することである。 本発明の更に他の目的は、商業的に流通しているスチーム改質装置に比較して 製造コストが低い上記改質装置アッセンブリを提供することである。 上述した目的及びその他の目的は、以下の本発明の好適実施例の詳細な説明及 び付随する図面を参照することによって当業者にとって明らかとなる。 図面の簡単な説明 図１は、燃料電池発電装置アッセンブリの一部を構成する燃料処理装置の説明 図である。 図２は、本発明に係る改質装置アッセンブリの一つの改質装置ユニット部材の 部分透視図である。 図３は、本発明に係る改質装置／蓄熱器／燃焼部材の端部の部分説明図である 。 図４は、本発明に係る小型スチーム改質装置の断面図である。 発明の最良の実施形態 図面を参照すると、図１では、一般の燃料電池発電装置の一部を構成する燃料 処理アッセンブリの説明図が示されている。この燃料処理アッセンブリは、燃料 スチーム改質装置／蓄熱器ステーション２、転化装置ステーション４、及び高い レベルの一酸化炭素に耐久性のない所定の燃料電池に関して必要となる可能性の ある選択的な酸化剤ステーション６を含む。改質装置／蓄電器２は、管路８によ って転化装置４と接続されている。改質装置／蓄電器２は、燃料及びスチームの 吸入管路１０を含み、この管路１０によって、燃料／スチーム混合物が触媒化さ れた改質装置領域に供給される。燃料電池スタックからの一部消費された燃料と 空気との混合物は、管路１６及び１８を介して燃焼器部材１４に供給され、燃料 ／スチーム混合物を反応温度まで加熱するためにそこで燃焼される。燃焼器１４ は、管路２０を通って改質装置／蓄熱器２より排出される。 図２及び図３は、本発明に係る改質装置／蓄熱器部材２の実施例の説明図を示 している。改質装置／蓄熱器部材２は、一組の離間された外側平面壁部材２２と 、一組の離間された内側平面壁部材２４ を含む。改質装置／蓄熱器部材２は、燃料及びスチームの混合物吸入口管路１０ を有し、この管路１０は、部材２の改質装置セクション２８に開口している連結 管２６に通じている。各改質装置セクション２８は、それぞれ平面壁部材２２及 び２４の間に設けられており、かつ複数の互いに横に並んだ流路３０を有してい る。これらの流路は、図３で最も明確に示されている。改質装置の流路３０は、 波形シートに成形されたパネル３２または独立したＵ字形のストリップ３４によ って構成されることができ、これらのパネルまたはストリップは、平面壁部材２ ２及び２４の間にサンドイッチ状に挟まれて固定される。図２の矢印Ａによって 示されるように、燃料及びスチームの混合物は、連結管２６から流路３０を通っ てフロー逆流連結管３６へと流れる。混合物のフローは、矢印Ｂで示されるよう に方向が逆転し、部材２の中央蓄熱器／熱交換器セクション３８へ流入する。図 ３に示されるように、この蓄熱器／熱交換器セクション３８は、複数の互いに横 に並んだ流路４０を含み、これらの流路は、波形パネル３２またはＵ字型ストリ ップ３４によって形成される。ガスストリームは、矢印Ｃによって示されるよう に、部材２の蓄熱器／熱交換器セクション３８を通って改質装置排気管路８へと 流れる。部材２は、燃焼器ガスセクション１４によって挟まれており、この燃焼 器ガスセクションには、波形パネル３２またはＵ字型ストリップ３４によって形 成することができる流路４４が含まれる。熱せられた燃焼器ガスは、矢印Ｄで示 されるように燃焼器流路４４を通って流れる。 改質装置アッセンブリは、適切な数の上記部材２２によって構成 され、これらの部材は、互いに横に並ぶように配置されて燃焼器ガスセクション １４によって互いから分離される。改質装置セクション２８の外側壁２２は、燃 焼器ガスセクション１４によって熱せられ、改質装置セクション２８の内側壁２ ４は、蓄熱器／熱交換器セクション３８を通って流れる改質装置の熱い排出ガス ストリームによって熱せられる。 上述したように、改質装置、蓄熱器／熱交換器、及び燃焼器セクションは、ア ルミニウムを含む鋼合金によって形成されることが望ましい。平面壁、波形パネ ル、及び／又はＵ字型ストリップは、アッセンブリをろう付けまたは溶接するこ とによって組み立てられる。続いて、アッセンブリは、熱処置され、改質装置、 蓄熱器、及び燃焼器セクションの全ての露出面に酸化アルミニウムの表面コーテ ィングが施される。その後、少なくとも触媒化すべき表面には、ウォッシュコー ティング処理の下処理が施される。このコーティングは、所望であれば、アッセ ンブリの全ての露出面に施されることもできる。最後に、燃焼器及び改質装置の 流路のウォッシュコーティング処理された面に触媒化されたアルミナコーティン グが施される。 図４を参照すると、２００ＫＷの燃料電池発電装置で使用されるスチーム改質 装置アッセンブリの概略が示されている。改質装置アッセンブリ２は、断熱ハウ ジング４６内に含まれる。燃焼器の燃料及び燃焼器空気管路１６及び１８は、ハ ウジング４６の上部に接続されており、燃焼器排気ガスは、ハウジング４６の底 部で排気管路２０を通って排気される。改質装置部材２は、ハウジング４６の内 部に配置され、燃料／スチームガス混合物は、ハウジング４６の底 部の管路１０を通じて改質装置部材２に供給され、改質されたガスは、管路８を 通じてハウジング４６から排気される。 外側平面部材及び離間された内側流路を有する上記のプレート構成を使用する ことによって、単位容積に対して提供できる表面積が大きく、軽量で強度の高い スチーム改質装置アッセンブリを得ることができる。上述したプレートの構成は 、燃料電池発電装置のスチーム改質装置、または、１９７８年７月４日にオー． エル．オールセン他に付与された米国特許第４，０９８，５８７号に開示されて いる型式等の独立形スチーム改質装置と接続することによって有効に使用するこ とができる。改質装置アッセンブリの改質装置及び燃焼器セクションの全ての表 面は、組み立てられた改質装置にウォッシュコーティング処理を行った後に触媒 化することができる。また、上記ウォッシュコーティング処理と触媒化する処理 とを単一ステップに組み込むこともできる。 アッセンブリ内の加熱されるセクションは、改質装置のセクションと共通の壁 を利用しているので、現在使用されている触媒化されたペレット型改質装置に比 較してより低温で改質装置の壁が作動されることができる。上述のプレート型構 成を寸法及び出力がより大きい燃料電池発電装置または独立形改質装置で使用し た場合には、達成される重量の減少及び寸法の縮小の度合いはより大きくなる。 本発明の趣旨から離れない範囲で開示された本発明の実施例を変更及び変化さ せることができるので、本発明は、付随する請求項で限定される以外には限定さ れるものではない。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】平成１０年３月１２日（１９９８．３．１２） 【補正内容】 明細書 小型の炭化水素燃料ガス改質装置アッセンブリ 技術分野 本発明は、複数の連続するサブアッセンブリによって構成される燃料ガススチ ーム改質装置アッセンブリに関する。特に、従来の燃料電池発電装置で使用され ているスチーム改質アッセンブリよりも小型で軽量な燃料ガス改質アッセンブリ に関する。 従来の技術 燃料電池発電装置は、天然ガスなどの燃料ガスを触媒を介して水素と二酸化炭 素とに転化させることができる燃料ガススチーム改質装置を含む。この転化には 、約６７６℃（１，２５０ｏＦ）から約８７１℃（１，６００ｏＦ）の改質温度 に熱せられた触媒ベッドに燃料ガスとスチームの混合物を通すことが含まれる。 一般に使用される触媒は、アルミナペレットに付着されたニッケル触媒である。 一般の改質装置は、複数の反応管を有し、これらの反応管は、保温処理のために 断熱ハウジング内に含まれる。反応管は、ハウジング内の余分な燃料ガスを燃焼 させてその燃焼器ガスを反応管の上部を通過させることによって熱せられる。個 々の反応管は、一般に、環状の吸入流路に囲まれた中央排気流路を含む。吸入流 路は、触媒化されたアルミナペレットによって満たされ、燃料ガス−スチームの 連結管によって各吸入流路の底部に燃料ガス−スチームの混合物 が供給され、それにより、燃料ガス−スチームの混合物が触媒ベッドを通って流 れる。結果として生じる熱せられた水素と二酸化炭素とのガス混合物は、続いて 、各環状触媒ベッドの内部部分の加熱に寄与するように各管の中央排気流路を通 り、更に処理されて利用されるために改質装置から排出される。 スチーム改質装置は、触媒ベッドにおいてかなりの表面積を必要とする。これ は、熱交換のための表面積を大きくすることによって触媒−燃料混合物の相互作 用が起こる比率を高くして効率のピーク時に燃料電池を作動させるために必要な 水素を発生させるためである。管形改質装置で触媒被覆ペレットを使用する場合 に生じる触媒ベッド及び熱交換表面積を大きくする必要性を満たすと、改質アッ センブリは大型で重くなってしまう。例えば、商業的に流通している２００ＫＷ の燃料電池発電装置は、約４．２５ｍ³から約４．９ｍ³（約１５０から約１７５ 立方フィート）の容積を有し、約１，５９０ｋｇ（約３，５００ｌｂｓ）の重量 を有するスチーム改質装置を含む。従って、燃料電池発電装置での使用に適して おり、改質装置が必要とされる表面積を供給することができ、しかも小型で軽量 なスチーム改質装置を提供することが求められている。 改質装置と組合わさった燃焼器を有するスチーム改質装置は、ＥＰ−Ａ−１９ ４２３に開示されている。この特許では、触媒材料は、環状の領域に固定されて 触媒ベッドが形成されている。 発明の開示 本発明は、必要とされる触媒化された表面積及び熱交換表面積を 提供することができ、現在使用されているスチーム改質装置よりも実質的に小型 かつ軽量であり、低い使用温度で運転されることができるスチーム改質装置構成 に関する。本発明のスチーム改質構成は、実質的に平板型である改質装置部材の 列によって構成される。各改 請求の範囲 １．炭化水素燃料ガススチーム改質装置アッセンブリであって、 中央蓄熱器−熱交換器ガスセクション（３８）を有し、 第一の改質装置ガスセクション（２８）を有し、前記第一の改質装置ガスセク ションは、前記蓄熱器−熱交換器セクションの一方側に配置されており、第二の 改質装置ガスセクション（２８）を有し、前記第二の改質装置ガスセクションは 、前記蓄熱器−熱交換器ガスセクションの他方側に配置されており、 第一の燃焼器ガスセクション（１４）を有し、前記第一の燃焼器ガスセクショ ンは、前記改質装置ガスセクション（２８）の外側に配置されており、第二の燃 焼器ガスセクション（１４）を有し、前記第二の燃焼器ガスセクションは、前記 第二の改質装置ガスセクションの外側に配置されており、 前記改質装置ガスセクションは、前記蓄熱器−熱交換器ガスセクションと共通 の熱交換壁（２４）を共有しており、前記燃焼器ガスセクションと共通の熱交換 壁（２２）を共有しており、 吸入口連続管（１０）を有し、前記吸入口連続管は、前記改質装置ガス流路に 燃料ガス−スチーム混合物が吸入されるように前記改質装置ガスセクション（２ ４）と作動可能に接続されており、 フロー逆流連続管（３６）を有し、前記フロー逆流連続管によって、前記改質 装置セクションと前記蓄熱器−熱交換器セクションとは、前記改質装置ガス流路 から前記蓄熱器−熱交換器ガス流路へと改質されたガスが流れるように作動可能 に相互接続されており、 排出口連続管（８）を有し、前記排出口連続管は、前記アッセンブリから改質 ガスが排出されるように前記蓄熱器−熱交換器セクションと作動可能に接続され ているアッセンブリにおいて、 前記各ガスセクションは、それぞれ複数の分離された隣接するガス流路（３０ ，４０，４４）を含み、これらの流路は、前記熱交換壁に固定されたディバイダ によって形成されており、前記燃焼器及び前記改質装置セクションのガス流路に は、触媒化されたアルミナコーティングが施されていることを特徴とするアッセ ンブリ。 ２．前記ディバイダは、前記熱交換壁に固定された波形シート（３２）によって 形成されることを特徴とする請求項１記載のアッセンブリ。 ３．前記ディバイダは、前記熱交換壁に固定されたＵ字型ストリップ（３４）に よって形成されることを特徴とする請求項２記載のアッセンブリ。

───────────────────────────────────────────────────── 【要約の続き】 器ガス流路を通って改質装置アッセンブリより排出 （８）される。燃焼器ガスは、改質装置アッセンブリの 一方の端部より流入し、他方の端部から排気される。燃 焼器及び改質装置のガス流路の壁は、アッセンブリが組 立てられた後に選択的に触媒化される。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．炭化水素燃料ガススチーム改質装置アッセンブリであって、 ａ）吸入口連続管を有し、前記吸入口連続管は、燃料ガスとスチームとの混合 物をアッセンブリ内に導き、 ｂ）改質装置セクションを有し、前記改質装置セクションは、燃料ガスとスチ ームとが混合されたストリームが流入するように前記吸入口連続管と接続されて おり、前記改質装置セクションは、離間された第一のプレートと第二のプレート とによって構成されており、前記第一のプレートと前記第二のプレートとの間に は複数の分離された改質装置ガス流路がサンドイッチ状に挟まれており、 ｃ）蓄熱器−熱交換器セクションを有し、前記蓄熱器−熱交換器セクションは 、前記改質装置セクションに隣接しており、前記蓄熱器−熱交換器セクションは 、前記第一のプレート及び第三のプレートによって構成されており、前記第三の プレートは、前記第二のプレートとは逆側で前記第一のプレートから離間されて おり、前記蓄熱器−熱交換器セクションは、更に、前記第一のプレートと前記第 二のプレートとの間にサンドイッチ状に挟まれた複数の分離された蓄熱器−熱交 換器ガス流路を含み、前記第一のプレートによって、前記蓄熱器−熱交換器ガス 流路を通って流れるガスから前記改質装置ガス流路を通って流れるガスへと熱交 換が行われ、 ｄ）燃焼器ガスセクションを有し、前記燃焼器ガスセクションは、前記蓄熱器 −燃焼器セクションとは反対側で前記改質装置セクションに隣接しており、前記 燃焼器ガスセクションは、前記第二のプレ ートと第四のプレートとによって構成され、前記第四のプレートは、前記第二の プレートから離間されており、前記燃焼器ガスセクションは、更に、前記第二の プレートと前記第四のプレートとの間にサンドイッチ状に挟まれた複数の分離さ れた燃焼器ガス流路を含み、前記第二のプレートによって、前記燃焼器ガス流路 を通って流れる燃焼器ガスから前記改質装置ガス流路を通って流れるガスへと熱 交換が行われ、 ｅ）ガスフロー逆流連続管を有し、前記ガスフロー逆流連続管は、前記改質装 置ガス流路と前記蓄熱器−燃焼器ガス流路とを接続し、前記ガスフロー逆流連続 管は、前記改質装置接続から排出されるガスストリームを前記蓄熱器−熱交換器 セクションへと導くように作動させることができ、 ｆ）排気口連続管を有し、前記排気口連続管は、前記アッセンブリから改質さ れた燃料ガスを排出させるために前記蓄熱器−熱交換器セクションと接続されて いることを特徴とする前記アッセンブリ。 ２．前記改質装置ガス流路の壁には、触媒化されたアルミナコーティングが施さ れていることを特徴とする請求項１のアッセンブリ。 ３．前記燃焼器ガス流路の壁には、触媒化されたアルミナコーティングが施され ていることを特徴とする請求項２記載のアッセンブリ。 ４．前記改質装置ガス流路は、前記第一のプレート及び前記第二のプレートに接 着された第一の波形シートによって構成されることを 特徴とする請求項３記載のアッセンブリ。 ５．前記蓄熱器−熱交換器ガス流路は、前記第一のプレート及び前記第三のプレ ートに接着された第二の波形シートによって構成されることを特徴とする請求項 ４記載のアッセンブリ。 ６．前記燃焼器ガス流路は、前記第二のプレート及び前記第四のプレートに接着 された第三の波形シートによって構成されることを特徴とする請求５記載のアッ センブリ。 ７．炭化水素燃料ガススチーム改質装置アッセンブリであって、 蓄熱器−熱交換器ガスセクションと、改質装置ガスセクションと、燃焼器ガス セクションと、を有し、前記蓄熱器−熱交換器ガスセクションと、前記燃焼器ガ スセクションと、は前記改質装置ガスセクションの周囲をサンドイッチ状に囲ん でおり、前記改質装置ガスセクションは、前記蓄熱器−熱交換器ガスセクション と共通の第一の熱交換壁を共有しており、前記燃焼器ガスセクションと共通の第 二の熱交換壁を共有しており、各ガスセクションは、ぞれぞれ複数の分離されて 隣接するガスフロー流路を含み、これらの流路は、前記熱交換器壁に固定された ディバイダによって形成され、前記熱交換器及び前記改質装置セクションのガス 流路には、触媒化されたアルミナコーティングが施され、 吸入口連続管を有し、前記吸入口連続管は、前記改質装置ガス流路に燃料ガス −スチーム混合物が導入されるように前記改質装置ガ スセクションと作動可能に接続されており、 フロー逆流連続管を有し、前記フロー逆流連続管によって、前記改質装置セク ションと前記蓄熱器−熱交換器セクションとは、前記改質装置ガス流路から前記 蓄熱器−熱交換器ガス流路へと改質されたガスが流れるように作動可能に相互接 続されており、 排出口連続管を有し、前記排出口連続管は、前記アッセンブリから改質ガスが 排出されるように前記蓄熱器−熱交換器セクションと作動可能に接続されている ことを特徴とするアッセンブリ。 ８．前記ディバイダは、前記熱交換壁に固定された波形シートによって形成され ることを特徴とする請求項７記載のアッセンブリ。 ９．炭化水素燃料ガススチーム改質装置アッセンブリであって、 中央蓄熱器−熱交換器ガスセクションを有し、 第一の改質装置ガスセクションを有し、前記第一の改質装置ガスセクションは 、前記蓄熱器−熱交換器セクションの一方側に配置されており、第二の改質装置 ガスセクションを有し、前記第二の改質装置ガスセクションは、前記蓄熱器−熱 交換器ガスセクションの他方側に配置されており、 第一の燃焼器ガスセクションを有し、前記第一の燃焼器ガスセクションは、前 記改質装置ガスセクションの外側に配置されており、第二の燃焼器ガスセクショ ンを有し、前記第二の燃焼器ガスセクションは、前記第二の改質装置ガスセクシ ョンの外側に配置されており、 前記改質装置ガスセクションは、前記蓄熱器−熱交換器ガスセクションと共通 の熱交換壁を共有しており、前記燃焼器ガスセクションと共通の熱交換壁を共有 しており、各ガスセクションは、それぞれ複数の分離された隣接するガス流路を 含み、これらの流路は、前記熱交換壁に固定されたディバイダによって形成され ており、前記燃焼器及び前記改質装置セクションのガス流路には、触媒化された アルミナコーティングが施されており、 吸入口連続管を有し、前記吸入口連続管は、前記改質装置ガス流路に燃料ガス −スチーム混合物が吸入されるように前記改質装置ガスセクションと作動可能に 接続されており、 フロー逆流連続管を有し、前記フロー逆流連続管によって、前記改質装置セク ションと前記蓄熱器−熱交換器セクションとは、前記改質装置ガス流路から前記 蓄熱器−熱交換器ガス流路へと改質されたガスが流れるように作動可能に相互接 続されており、 排出口連続管を有し、前記排出口連続管は、前記アッセンブリから改質ガスが 排出されるように前記蓄熱器−熱交換器セクションと作動可能に接続されている ことを特徴とするアッセンブリ。 １０．前記ディバイダは、前記熱交換壁に固定された波形シートによって形成さ れることを特徴とする請求項９記載のアッセンブリ。 １１．前記ディバイダは、前記熱交換壁に固定されたＵ字型ストリップによって 形成されることを特徴とする請求項９記載のアッセンブリ。