ITTO990909A1 - Autoveicolo provvisto di un gruppo di illuminazione della plancia. - Google Patents
Autoveicolo provvisto di un gruppo di illuminazione della plancia. Download PDFInfo
- Publication number
- ITTO990909A1 ITTO990909A1 IT1999TO000909A ITTO990909A ITTO990909A1 IT TO990909 A1 ITTO990909 A1 IT TO990909A1 IT 1999TO000909 A IT1999TO000909 A IT 1999TO000909A IT TO990909 A ITTO990909 A IT TO990909A IT TO990909 A1 ITTO990909 A1 IT TO990909A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- motor vehicle
- dashboard
- vehicle according
- light
- control
- Prior art date
Links
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 3
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 2
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000009429 electrical wiring Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
- B60Q3/12—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting onto the surface to be illuminated
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
- B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
- B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
- B60Q3/68—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using ultraviolet light
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
- B60Q3/76—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for spotlighting, e.g. reading lamps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
- B60Q3/78—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for generating luminous strips, e.g. for marking trim component edges
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
D E S C R I Z IO N E
del Brevetto per Invenzione Industriale
La presente invenzi e è relativa ad un autoveicolo provvisto di un gruppo di illuminazione della plancia per l'illuminazione generale della strumentazione portata dalla plancia stessa.
Come è noto, ciascun autoveicolo comprende, all'interno del proprio abitacolo, una plancia portante una strumentazione 'di comando e di controllo, comprendente, in particolare, un quadro di controllo provvisto di indicatori di misura e di spie di segnalazione, e manopole, interruttori !e leve per il comando di rispettive funzioni dell'autoveicolo, quali, ad esempio, il condizionamento dell'abitacolo, il lunotto termico, ed i fari fendinebbia.
Per illuminare la strumentazione in caso di scarsa illuminazione esterna, è previsto un gruppo di illuminazione alloggiato nella plancia e comprendente, in genere, una pluralità di lampadine ad incandescenza disposte all'interno del quadro, degli interruttori e delle manopole.
I gruppi di illuminazione noti appena descritti, anche se utilizzati, risultano scarsamente soddisfacenti, in quanto risultano alquanto complessi e costosi.
Infatti, ogni lampadina necessita di un relativo cablaggio e di un relativo portalampada, per cui i costi sia di realizzazione dell'autoveicolo, che di montaggio della strumentazione sulla plancia risultano relativamente elevati. La complessità del gruppo di illuminazione è incrementata, poi, dal fatto che a ciascun interruttore deve essere associata una ulteriore lampadina atta a segnalare l'attivazione della relativa funzione.
Inoltre, il gruppo di illuminazione emette calore in funzione della potenza e del numero dii lampadine e, in genere, risulta difficile trovare un compromesso accettabile per ottenere una illuminazione sufficiente ed uniforme con quantità di calore sviluppate relativamente contenute. Inoltre, la luce emessa dall'interno della strumentazione può infastidire gli occhi del conducente, in particolare se la guida si protrae per un periodo relativamente lungo. Per ovviare a tale inconveniente, normalmente, i gruppi di illuminazione sono provvisti di dispositivi di regolazione dell'intensità luminosa delle lampadine, per cui la complessità ed i costi risultano ancora incrementati.
In caso di avaria di anche una sola delle lampadine, l'illuminazione diventa, in genere, disuniforme, per cui risulta alquanto disagevole per il conducente individuare con precisione ed immediatezza gli indicatori meccanici, oppure la posizione degli interruttori e delle manopole. La semplice sostituzione della lampadina danneggiata comporta, poi, tempi e costi relativamente elevati, in quanto è necessario smontare, in genere, parte della strumentazione dalla plancia.
Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un autoveicolo provvisto di un gruppo di illuminazione della plancia, il quale consenta di risolvere in maniera semplice ed economica i problemi sopra esposti.
Secondo la presente invenzione viene realizzato un autoveicolo comprendente una plancia, una pluralità di strumenti di controllo e di comando portati dalla detta plancia, e mezzi di illuminazione atti ad illuminare la detta plancia; caratterizzato dal fatto che i detti mezzi di illuminazione comprendono almeno una sorgente luminosa disposta all'esterno della detta plancia in posizione affacciata alla plancia stessa ed atta ad emettere un relativo fascio luminoso incidente direttamente sulla detta plancia per illuIminare almeno i detti strumenti di controllo e di comando.
L'invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui:
la figura 1 è una vista laterale schematica e con parti asportate per chiarezza di una preferita forma di attuazione dell'autoveicolo provvisto di' un gruppo di illuminazione della plancia secondo : la presente invenzione;
la figura 2 è una vista prospettica dall'alto, con parti asportate per chiarezza, dell'autoveicolo della figura 1;
la figura 3 illustra la plancia dell'autoveicolo della figura 2;
la figura 4 è una vista prospettica di un particolare della figura 3.
Nella figura 1, con 1 è indicato, nel suo complesso, un autoveicolo comprendente un abitacolo 2 delimitato superiormente da un padiglione 3, il quale supporta una plafoniera 4 per l'illuminazione interna dell'abitacolo 2 disposta in posizione longitudinale intermedia, in particolare dietro alle postazioni anteriori dell'abitacolo 2, ed in posizione trasversale intermedia tra le postazioni anteriori stesse.
Secondo quanto illustrato nelle figure 1, 2, e 3, l'abitacolo 2 è delimitato anteriormente da una plancia 5 comprendente una porzione 6 intermèdia, la quale comprende, a sua volta, una parete 8 superiore sostanzialmente orizzontale ed un pannello 9 inferiore frontale delimitanti tra loro una, cavità 10 sostanzialmente orizzontale.
La porzione 6 intermedia porta una strumentazione 12 di controllo e di comando, la quale comprende, nel particolare esempio descritto, un quadro 13 di controllo (figure 2 e 3) supportato dalla parete 8 da parte opposta del pannello 9 in posizione affacciata ad un parabrezza 14 dell'autoveicolo 1, e provvisto di spie 16 di segnalazione e di indicatori 17 di misura lancetta (figura 3).
Con riferimento alle figure 3 e 4, la strumentazione 12 comprende, inoltre, una pluralità di manopole 19 e di interruttori 20 di comando portati dal pannello 9 ed atti a comandare alcune funzioni dell'autoveicolo 1, quali, ad esempio, il condizionamento dell'abitacolo 2, i fari fendinebbia anteriori e posteriori, il lunotto termico, e gli alzacristalli elettrici. In particolare, gli interruttori 20 sono disposti in una relativa fila sostanzialmente orizzontale in posizione affacciata alla parete 8, mentre le manopole 19 sono disposte in posizione frontale inferiormente agli interruttori 20. Sia agli interruttori 20 che alle manopole 19 sono associate rispettive spie 22 provviste <' >di lampadine interne atte a segnalare l'attivazione delle relative funzioni, e rispettive zone 23 provviste·di ideogrammi rappresentanti le funzioni stesse e ricoperte da vernice fluorescente.
Secondo quanto illustrato nelle figure 1 e 2, la strumentazione 12 è atta, in uso, ad essere illuminata da un gruppo 25 di illuminazione costituente parte dell'autoveicolo 1 e comprendente due led 26 emettitori luminosi alloggiati nella plafoniera 4 in rispettive posizioni trasversalmente distanziate tra loro ed affacciate alla plancia 5, per emettere, in uso, rispettivi fasci di luce 27 incidenti direttamente sulla plancia 5 e, in particolare, sullai strumentazione 12. Il gruppo 25 comprende, inoltre, un·dispositivo 30 di illuminazione portato dalla parete 8 e comprendente, a sua volta, un cavo 31 a fibre ottiche estendentesi nella cavità 10 in posizione . affacciata e sostanzialmente parallela alla fila degli interruttori 20, e due led 32 emettitori luminosi accoppiati a rispettive estremità opposte del cavo 31.
In uso, il gruppo 25 di illuminazione viene alimentato a seguito dell'attivazione dei fari dell'autoveicolo 1 in caso dì scarsa illuminazione esterna. I due led 26 proiettano, verso la porzione 6, i rispettivi fasci di luce 27, i quali sì intersecano tra loro ed illuminano sia il quadro 13 che il pannello 9. Il cavo 31, invece, guida la luce emessa dai led 32 ed emette un relativo fascio di luce diffusa 33 verso il basso, grazie alla schermatura della parete 8, illuminando direttamente la fila di interruttori 20.
Da quanto precede risulta evidente che il gruppo 25 di illuminazione della plancia 5 dell'autoveicolo 1 è estremamente semplice ed economico.
Infatti, la particolare disposizione dei led 26 e del dispositivo 30 consente di illuminare la strumentazione 12 dall'esterno e di utilizzare, pertanto, rispetto alle soluzioni note, un numero estremamente ridotto di sorgenti luminose e, pertanto, di portalampada e di cablaggi ,elettrici di alimentazione, limitando sia i costi ■realizzativi del gruppo 25 che i costi di assemblaggio della plancia 5.
Il gruppo 25 risulta, in ogni caso, efficiente e consente di avere una illuminazione generale della strumentazione 12 uniforme, per cui risulta molto semplice ed immediato individuare gli indicatori 17 ed azionare gli interruttori 20 e le manopole 19 correttamente. Gli occhi del conducente percepiscono solamente una luce riflessa ed uniforme, per cui tendono ad affaticarsi meno rispetto a quanto avviene nelle soluzioni note, senza che il gruppo 25 comprenda, peraltro, dispositivi di regolazione dell'intensità luminosa .
La presenza di due led 26 consente di avere una illuminazione sufficiente ed uniforme anche in caso di avaria ad uno dei led 26 stessi, ed i fasci di luce 27 intersecantisi tra loro illuminano correttamente la strumentazione 12 anche nel caso in cui uno dei due fasci 27 stessi venga intercettato dai movimenti del conducente o dei passeggeri.
La particolare disposizione dei led 26 accoppiati alla plafoniera 4 e del dispositivo 30 accoppiato alla parete 8 consente, poi, di sostituire i led 26 e 32 in maniera semplice e veloce senza smontare la strumentazione 12 dalla plancia 5 e, quindi, con costi contenuti rispetto alle soluzioni note.
Rispetto alle lampadine ad incandescenza, i led 26 e 32 presentano consumi di energia minori e durate maggiori, non tendono a surriscaldare la strumentazione 12 ed i cablaggi, e consentono di avere illuminazioni di colorazioni diverse a seconda del colore dei led utilizzati, con conseguente pregio estetico elevato.
Da quanto precede risulta, infine, ’ evidente che all'autoveicolo 1 provvisto del gruppo 25 di illuminazione della plancia 5 descritto possono essere apportate modifiche e varianti che non esulano dal campo di protezione della presente invenzione.
In particolare, la strumentazione’ 12 potrebbe essere diversa da quella descritta ed illustrata a titolo di esempio, gli interruttori 20, le manopole 19, e il quadro 13 di controllo potrebbero essere disposti in posizioni diverse da quelle indicate, ed il gruppo 25 potrebbe illuminare solamente parte della strumentazione 12 oppure porzioni della plancia 5 non provviste di strumenti. Inoltre, il gruppo 25 potrebbe comprendere un numero di led 26,32 diverso da quello indicato, ad esempio solamente un led 26 o 32, e/o potrebbe essere disposto in posizione di.versa da quelle indicate a titolo di esempio.
Claims (1)
- R IV EN D ICA Z ION I 1.- Autoveicolo (1) comprendente una plancia (5), una pluralità di strumenti di controllo <1 >e di comando (12) portati dalla detta plancia (5), e mezzi di illuminazione (25) atti ad illuminare la detta plancia (5); caratterizzato dal fatto che i detti mezzi di illuminazione (25) comprendono almeno ;una sorgente luminosa (26,30) disposta all'esterno della detta plancia (5) in posizione affacciata alla plancia (5) stessa ed atta ad emettere un relativo fascio luminoso (27,33) incidente direttamente sulla detta plancia (5) per illuminare almeno i detti strumenti di controllo e di comando (12). 2.- Autoveicolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i detti mezzi di illuminazione (25) comprendono due sorgenti luminose (26) atte ad emettere rispettivi fasci luminosi (27) intersecantisi tra di loro. 3.- Autoveicolo secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che ciascuna ■detta sorgente luminosa (26,30) comprende un led (26,32) emettitore di luce. 4.- Autoveicolo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la detta sorgente luminosa (30) comprende un led (32) emettitore di luce ed un elemento (31) a fibre ottiche atto a guidare e a diffondere la luce emessa dal detto led (32). 5.- Autoveicolo secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che i detti strumenti di controllo e di comando (12) comprendono una pluralità di interruttori di comando (20), il detto elemento a fibre ottiche (31) essendo disposto (in posizione affacciata ai detti interruttori di comando (20). 6.- Autoveicolo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che almeno parte (19,20) dei detti strumenti di controllo e di comando (12) comprendono rispettive zone (23) rivestite da vernice fluorescente. 7.- Autoveicolo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato! dal fatto di comprendere un abitacolo (2) delimitato da un padiglione (3); la detta sorgente luminosa (26) essendo portata dal detto padiglione (3). 8.- Autoveicolo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la detta sorgente luminosa (30) è supportata dalla detta plancia (5). 9.- Autoveicolo provvisto di un gruppo di illuminazione, sostanzialmente come descritto ed illustrato nelle figure allegate,
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1999TO000909A IT1311437B1 (it) | 1999-10-19 | 1999-10-19 | Autoveicolo provvisto di un gruppo di illuminazione della plancia. |
EP00110535A EP1093968A3 (en) | 1999-10-19 | 2000-05-17 | A motor vehicle provided with a dashboard illumination unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1999TO000909A IT1311437B1 (it) | 1999-10-19 | 1999-10-19 | Autoveicolo provvisto di un gruppo di illuminazione della plancia. |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITTO990909A0 ITTO990909A0 (it) | 1999-10-19 |
ITTO990909A1 true ITTO990909A1 (it) | 2001-04-19 |
IT1311437B1 IT1311437B1 (it) | 2002-03-12 |
Family
ID=11418158
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT1999TO000909A IT1311437B1 (it) | 1999-10-19 | 1999-10-19 | Autoveicolo provvisto di un gruppo di illuminazione della plancia. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1093968A3 (it) |
IT (1) | IT1311437B1 (it) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1625971B1 (en) | 2004-08-13 | 2013-04-17 | Mazda Motor Corporation | Vehicle interior illumination structure |
FR2880314B1 (fr) * | 2004-12-31 | 2008-08-01 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif d'eclairage interieur d'un vehicule automobile comportant un moyen d'eclairage directionnel et un moyen d'eclairage d'ambiance |
DE102006036062A1 (de) * | 2006-08-02 | 2008-02-07 | Audi Ag | Kraftfahrzeug |
EP3339096A1 (en) * | 2016-12-20 | 2018-06-27 | Continental Automotive GmbH | Method and device for controlling a lamp for ambient light in an interior space of a vehicle |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2364020A (en) * | 1942-12-14 | 1944-11-28 | Mcavity & Sons Ltd T | Cab lamp |
FR1092791A (fr) * | 1953-02-06 | 1955-04-27 | Dispositif auxiliaire pour l'éclairage du tableau de bord et la partie de la carrosserie d'un véhicule, située au-dessous de ce tableau | |
GB1030296A (en) * | 1963-06-29 | 1966-05-18 | Dornier Werke Gmbh | Illuminating device using the edge lighting effect |
US5975728A (en) * | 1997-11-05 | 1999-11-02 | Weyer; Frank M. | Method and apparatus for providing user selectable multi-color automobile instrument panel illumination |
DE19853378C2 (de) * | 1998-11-19 | 2000-09-14 | Daimler Chrysler Ag | Verfahren zur Sichtbarmachung von Bedienelementen in einem Kraftfahrzeug bei Dunkelheit |
-
1999
- 1999-10-19 IT IT1999TO000909A patent/IT1311437B1/it active
-
2000
- 2000-05-17 EP EP00110535A patent/EP1093968A3/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1311437B1 (it) | 2002-03-12 |
EP1093968A3 (en) | 2001-10-10 |
ITTO990909A0 (it) | 1999-10-19 |
EP1093968A2 (en) | 2001-04-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5647657A (en) | Light system for an interior of a motor vehicle | |
ITTO991146A1 (it) | Porta per un veicolo, in particolare per un autoveicolo. | |
US8348484B2 (en) | Vehicle exterior lamp | |
ITTV20150058A1 (it) | Fanale automobilistico | |
JP2006509343A (ja) | 車両用ランプ | |
JP6325087B2 (ja) | 自動車用の照明装置 | |
ITTV20130190A1 (it) | Fanale automobilistico | |
KR20110076787A (ko) | 차량 미러 조립체용 방향 지시등 모듈 및 방향 지시등 모듈을 포함하는 차량 미러 조립체 | |
JP6655347B2 (ja) | 車両用照明保持構造 | |
ITTV20130134A1 (it) | Fanale automobilistico | |
US20150003090A1 (en) | Structural and effect-generating fabric as a light-scattering element in optical systems | |
KR101282078B1 (ko) | 차량용 무드등 | |
ITTO990909A1 (it) | Autoveicolo provvisto di un gruppo di illuminazione della plancia. | |
JP2009143409A (ja) | 車両用室内照明装置 | |
JP4949051B2 (ja) | 車両用照明装置 | |
US20160161079A1 (en) | 3d-effect led illuminating device with scattering system | |
JPH0622082U (ja) | 車両の室内用照明装置 | |
JP2009096388A (ja) | 車両用室内照明器具及び車両用室内照明構造 | |
JP2001052508A (ja) | 乗物用照明装置 | |
CN219775586U (zh) | 照明装置和机动车辆 | |
ITTO20040054U1 (it) | Luce interna per veicoli | |
CN108583228B (zh) | 车内光触媒组件 | |
WO2020246257A1 (ja) | 車両用照明装置 | |
CN218228816U (zh) | 组合式灯具和机动车辆 | |
CN215446194U (zh) | 一种灯具及车辆 |