ITTO970518A1 - Dispositivo di collegamento rapido di un connettore di riflusso con un iniettore di combustibile per motori a combustione interna - Google Patents

Description

D E SC R IZ IO N E

del brevetto per invenzione industriale

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di collegamento rapido di un connettore di riflusso con un iniettore di combustibile per un motore a combustione interna.

In genere, gli iniettori di combustibile sono muniti di un condotto di ricircolo, il quale è solidale con il corpo dell'iniettore e presenta un elemento sterminale generalmente cilindrico. Il combustibile passante attraverso l'usuale valvola di dosaggio e quello che trafila tra le varie superfici, ad esempio quella dello spillo e quella dell'ugello, deve rifluire nel serbatoio attraverso un condotto di riflusso. Questo condotto porta un connettore di riflusso, che deve essere collegato amovibilmente con l'elemento terminale del condotto di ricircolo.

Sono noti vari dispositivi di collegamento del tipo suddetto. In un dispositivo noto, il connettore di riflusso è in forma di un cappuccio, che viene innestato sull'elemento terminale del condotto di ricircolo. L'elemento terminale è munito di una scanalatura anulare, mentre il connettore è munito di un foro trasversale eccentrico atto a disporsi tangente alla scanalatura anulare. Il connettore viene infine bloccato sull'elemento terminale inserendo nel foro una spina o una coppiglia, che impegna la scanalatura anulare.

Questo dispositivo di collegamento presenta l'inconveniente di richiedere un tempo relativamente lungo per collegare e scollegare il connettore, giacché la spina deve essere forzata nel foro, e le estremità della coppiglia devono essere piegate, per evitare che si sfilino accidentalmente dal foro. Inoltre, negli interventi di manutenzione o riparazione, la spina o la coppiglia rimossa dal foro, rimane staccata dalle parti collegate. Essa deve quindi essere riposta in una sede, per essere ripresa quando si deve di nuovo bloccare il connettore sull'iniettore. Ciò è spesso causa di perdita di tempo per il fatto che, per qualche motivo, l'operatore non ritrova facilmente la spina o la coppiglia.

Scopo dell'invenzione è quello di realizzare un dispositivo di collegamento rapido, il quale sia della massima semplicità e sicurezza di funzionamento ed elimini gli inconvenienti sopra elencati per i dispositivi di collegamento noti.

Questo scopo viene raggiunto dal dispositivo di collegamento rapido secondo l'invenzione, di un connettore di riflusso con un iniettore di combustibile per un motore a combustione intera, in cui l'iniettore è munito di un condotto di ricircolo solidale con il corpo dell'iniettore, detto condotto di ricircolo avendo un elemento terminale munito di una prima scanalatura, ed in cui detto connettore di riflusso comprende un elemento di raccordo innestabile su detto condotto di ricircolo, caratterizzato dal fatto di comprendere un fermaglio a scatto è atto ad impegnare simultaneamente detta prima scanalatura ed una seconda scanalatura disposta su detto elemento di raccordo.

Per una migliore comprensione dell'invenzione viene qui descritta una forma preferita di realizzazione, fatta a titolo esemplificativo con l'ausilio degli annessi disegni, in cui:

Figura 1 è una vista, parzialmente sezionata, di un iniettore di combustibile per un motore a combustione interna, in cui è incorporato un dispositivo di collegamento secondo l'invenzione;

Figura 2 è una sezione secondo la linea II-II di Figura 1;

Figura 3 è un dettaglio di Figura 1, in scala ingrandita;

Figura 4 è un dettaglio di Figura 2, pure in scala ingrandita .

Con riferimento alla Figura 1, con 5 è genericernente indicato un iniettore di combustibile per un motore a combustione interna, ad esempio a ciclo diesel. L'iniettore 5 comprende un corpo 6 collegato ad un ugello 7 atto ad essere comandato dall'usuale valvola elettromagnetica di dosaggio. Il corpo 6 presenta un'appendice 8, in cui è inserito un raccordo d'ingresso 9 collegato all'usuale pompa di alimentazione del combustibile.

L'iniettore 5 comprende inoltre un coperchio 11 solidale con il corpo 6, il quale porta un condotto 12 di ricircolo del combustibile uscente dalla valvola di dosaggio e dalle varie trafilature tra i vari accoppiamenti degli organi dell'iniettore 5. Il condotto di riciclo 12 comprende un elemento terminale 13, avente un forma sostanzialmente cilindrica. Il coperchio 13 è ricoperto di uno stampato in plastica 14 avente un'appendice 15 di supporto dei conduttori elettrici dell'elettromagnete della valvola di dosaggio.

L'elemento terminale 13 è atto ad essere collegato con un connettore di riflusso, genericamente indicato con 16. In particolare, il connettore 16 comprende un elemento di raccordo 17 atto ad essere innestato con l'elemento terminale 13, e due bracci 18 muniti di ogiva 19.

L'elemento di raccordo 17 è munito di un canale 21 comunicante con un canale 22 dei due bracci 18. Sulle due ogive 19 vengono collegati dei condotti, non indicati, dell'usuale circuito di riflusso, il quale riporta nel serbatoio il combustibile riciclato dal condotto 12.

Secondo l'invenzione, l'elemento terminale 13 presenta una cavità 23 (Figura 3) atta ad accogliere l'elemento di raccordo 17. In particolare la cavità 23 è formata dalla superficie interna dell'elemento 13 e presenta una zona 24 a tronco di cono, disposta tra due zone cilindriche 26 e 27. A sua volta, la superficie esterna dell'elemento di raccordo 17 (Figura 1) ha una forma complementare alla superficie della cavità 23, comprendente una zona 28 a tronco di cono, disposta tra due zone cilindriche 29 e 30. Tra la zona cilindrica 26 della cavità 23 e la zona cilindrica 29 dell'elemento di raccordo 17 è disposta una guarnizione 31 per garantire la tenuta del collegamento tra i due condotti 12 e 21.

L'elemento terminale 13 presenta inoltre una flangia 32 (Figure 3 e 4) avente una scanalatura formata da due incavi 33 diametralmente opposti e atti ad essere impegnati da un fermaglio a scatto genericamente indicato con 34. In particolare, il fermaglio 34 è costituito da un profilato di materiale elastico, ad esempio acciaio armonico, ed ha una forma piana sostanzialmente a C. Il fermaglio 34 comprende due bracci simmetrici 36 (Figura 2) sagomati in modo da formare un arco circolare 37 di ampiezza maggiore di 180°, con diametro interno lievemente minore di quello della flangia 32.

Ciascuno dei due bracci 36 presenta una porzione 38 (Figura 4) sagomata in modo tale che le due porzioni 38 formano un restringimento o gola 39 del fermaglio 34. Le due porzioni 38 sono sagomate in modo da presentare un profilo arcuato, preferibilmente ad arco di cerchio. I due bracci 36 terminano con due estremità 41 piegate verso l'esterno. Il profilato del fermaglio 34 (Figura 1) può avere una sezione quadrata o rettangolare, ma ha preferibilmente una sezióne circolare. In tal caso, gli incavi 33 (Figura 3} presentano una parete di fondo con sezione ad arco di cerchio.

Sul piano normale all'asse del condotto 12, i due incavi 33 (Figura 4) presentano una forma arcuata corrispondente a quella delle due porzioni 38. La zona cilindrica 30 dell'elemento di raccordo 17 è munita di una scanalatura anulare 42, la quale in uso si dispone sullo stesso piano degli incavi 33 (ved. anche Figura 1). La profondità e la forma arcuata di ciascun incavo 33 sono scelte in modo tale che, in una porzione centrale dell'incavo 33, viene ottenuta un'apertura 43 nella zona cilindrica 27 della cavità 23. Le aperture 43 sono atte a consentire alle porzioni 38 di bracci 36 di impegnarsi anche .con la scanalatura anulare 42 dell'elemento di raccordo 17.

Il funzionamento del dispositivo di collegamento rapido descritto è il seguente.

Nel primo collegamento del connettore 16 (Figure 1 e 3) con l'iniettore 5, dapprima si inserisce il fermaglio 34 sull'elemento terminale 13, allargando leggermente l’arco 37 in modo da passare oltre la flangia 32. Il fermaglio rimane cosi vincolato all'iniettore 5, nella posizione indicata con linee a tratto e punto in Figura 4. Indi si inserisce l'elemento di raccordo 17 (Figura 1 e 3) nella cavità 23, finché la zona a tronco di cono 28 dell'elemento 17 impegna la zona a tronco di cono 24 della cavità 23. Allora la scanalatura anulare 42 dell'elemento 17 si dispone in corrispondenza dei due incavi 33.

Orientando ora il fermaglio 34, in modo da disporre i due bracci 36 (Figura 4) sostanzialmente paralleli agli incavi 33, si tira il fermaglio 34, facendolo traslare in direzione contraria a quella della freccia A in Figura 4. Le due porzioni arcuate 38 dei due bracci 36, impegnando la superficie esterna della flangia 32, vengono divaricate finché entrano con uno scatto (snap in) negli incavi 33. Le porzioni 38, attraverso le aperture 43, impegnano conseguentemente anche la scanalatura anulare 42 dell'elemento 17, bloccando così’ il connettore 16 su ll'iniettore 5.

Successivamente, per scollegare il connettore 16 dall'iniettore 5, è sufficiente premere sul fermaglio 34 nella direzione della freccia A, in modo da farlo traslare verso il basso in Figura 4. Le pareti di fondo degli incavi 33, agendo sulle porzioni 38 del fermaglio 34, fanno divaricare i due bracci 36, finché le porzioni 38 scattano fuori dagli incavi 33. Il fermaglio 34 porta ora l'arco 37 in corrispondenza dell'elemento terminale 13, ma rimane tuttavia vincolato all'iniettore 5 ad opera della flangia 32, per cui esso viene facilmente recuperato dall'operatore al momento del successivo collegamento del connettore 16.

Da quanto visto sopra risultano evidenti i vantaggi del dispositivo di collegamento rapido dell'invenzione rispetto ai dispositivi di collegamento noti. Innanzitutto, esso richiede una semplice operazione di traslazione del fermaglio 34, che si effettua in un tempo molto breve. Inoltre, esso consente di trattenere il fermaglio 34 sull'iniettore 5 dopo avere scollegato il connettore di riflusso 16, evitando che il fermaglio venga smarrito. Infine il dispositivo di collegamento risulta di costo molto ridotto.

Si intende che al dispositivo descritto possono essere apportate varie modifiche e perfezionamenti senza uscire dall 'ambito delle rivendicazioni. Ad esempio, può essere modificata la forma del fermaglio 34 e degli incavi 33, purché si ottengano le prestazioni di collegamento prima viste. Inoltre, gli incavi 33 possono essere formati da un'unica scanalatura estesa sull'intero perimetro della flangia 32 e munita di due incavi arcuati in corrispondenza delle due aperture 43. Infine, l'arco 37 del fermaglio 34 può avere una forma ovale, anziché circolare.

Claims (12)

1. R I V E N D I C A Z I O N I 1. Dispositivo di collegamento rapido di un connettore di riflusso (16) con un iniettore (5) di combustibile per un motore a combustione intera, in cui l'iniettore (5) è munito di un condotto di ricircolo (12) solidale con il corpo (6) dell'iniettore (5), detto condotto di ricircolo (12) avendo un elemento terminale (13) munito di una prima scanalatura (33), ed in cui detto connettore di riflusso (16) comprende un elemento di raccordo (17) innestabile su detto elemento terminale (13), caratterizzato dal fatto di comprendere un fermaglio a scatto (34) atto ad impegnare simultaneamente detta prima scanalatura (33) ed una seconda scanalatura (42) disposta su detto elemento di raccordo (17).
2. 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto fermaglio è costituito da un profilato (34) di materiale elastico, avente forma sostanzialmente a forma di C, dette scanalature (33, 42) essendo coassiali ed atte a disporsi su un piano comune per essere impegnate da detto profilato (34).
3. 3. Dispositivo secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che dette scanalature (33, 42) sono ricavate entrambe sulla superficie esterna di detti elementi (13, 17), la scanalatura (33) di uno di detti elementi (13, 17) comprendendo almeno un'apertura (43) per consentire a detto profilato di impegnare la scanalatura (42) dell'altro di detti elementi (13, 17).
4. 4. Dispositivo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detto elemento terminale (13) presenta una cavità (23) atta ad .accogliere detto elemento di raccordo (17), detta prima scanalatura (33) essendo munita di due aperture (43) diametralmente opposte.
5. 5. Dispositivo secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che detto profilato (34) ha una sezione circolare e comprende due bracci simmetrici (36) sagomati in modo da formare un arco (37) sostanzialmente circolare di ampiezza maggiore di 180°, ciascuno di detti bracci (36) comprendendo una porzione (38) atta ad impegnare una di dette aperture (43), le porzioni (38) di detti bracci (36) essendo sagomate in modo da formare una gola (39).
6. 6. Dispositivo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che dette porzioni (38) hanno un profilo arcuato, detta prima scanalatura essendo formata da due incavi (33) complanari e diametralmente opposti, ciascuno di detti incavi (33) inglobando una di dette aperture (43), detti incavi (33) avendo sul relativo piano comune un profilo arcuato, tale da alloggiare dette porzioni (38).
7. 7. Dispositivo secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che detta seconda scanalatura (42) è anulare.
8. 8. Dispositivo secondo la rivendicazione 6 o 7, caratterizzato dal fatto che detto elemento terminale (13) è munito di una flangia (32), su cui sono ricavati detti incavi (33), detto arco (37) avendo un diametro leggermente minore di detta flangia (32) per trattenere detto fermaglio (34) sull'iniettore (5) quando viene scollegato da detto connettore di riflusso (16).
9. 9. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che detto fermaglio (34) viene impegnato con detti incavi (33) mediante una traslazione su detto piano comune, detta flangia (32) essendo atta a provocare durante detta traslazione una divaricazione di detti bracci (38), detti incavi (33) essendo atti a determinare uno scatto del fermaglio (34) in detta inserzione.
10. 10. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che detto fermaglio (34) viene disimpegnato da detti incavi (33) mediante una pressione radiale su detto arco (37) parallelamente a detti bracci (36), detti incavi (33) provocando un'altra divaricazione di detti bracci (36) per disimpegnare dette porzioni da detta seconda scanalatura (42).
11. 11. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 3 a 10, caratterizzato dal fatto che la superficie interna di detto elemento terminale (13) presenta una zona (24) a tronco di cono disposta tra due zone cilindriche (26, 27), la superficie esterna di detto elemento di raccordo (17) avendo forma complementare a quella di detta superficie interna.
12. 12. Dispositivo di collegamento rapido di un connettore di riflusso con un iniettore di combustibile per un motore a combustione intera, sostanzialmente come descritto con riferimento agli annessi disegni.