ITMI972668A1 - Bobinatrice, particolarmente per l'avvolgimento di filati - Google Patents

Bobinatrice, particolarmente per l'avvolgimento di filati Download PDF

Info

Publication number
ITMI972668A1
ITMI972668A1 IT97MI002668A ITMI972668A ITMI972668A1 IT MI972668 A1 ITMI972668 A1 IT MI972668A1 IT 97MI002668 A IT97MI002668 A IT 97MI002668A IT MI972668 A ITMI972668 A IT MI972668A IT MI972668 A1 ITMI972668 A1 IT MI972668A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
winding
support
winding machine
machine
yarn
Prior art date
Application number
IT97MI002668A
Other languages
English (en)
Inventor
Paolo Bert
Original Assignee
Pacini Francesca
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pacini Francesca filed Critical Pacini Francesca
Priority to IT97MI002668A priority Critical patent/IT1296826B1/it
Priority to EP98122670A priority patent/EP0919505B1/en
Priority to DE69822592T priority patent/DE69822592T2/de
Priority to AT98122670T priority patent/ATE262473T1/de
Priority to CA002252954A priority patent/CA2252954A1/en
Priority to JP10341948A priority patent/JPH11228028A/ja
Priority to CN98122978.6A priority patent/CN1225891A/zh
Publication of ITMI972668A1 publication Critical patent/ITMI972668A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1296826B1 publication Critical patent/IT1296826B1/it

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • B65H67/044Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession
    • B65H67/048Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession having winding heads arranged on rotary capstan head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • B65H67/0405Arrangements for removing completed take-up packages or for loading an empty core
    • B65H67/0417Arrangements for removing completed take-up packages or for loading an empty core for loading an empty core
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Description

BOBINATRICE, PARTICOLARMENTE PER L'AVVOLGIMENTO DI FILATI
TESTO DELLA DESCRIZIONE
La presente invenzione si riferisce ad una bobinatrice, particolarmente per l'avvolgimento di filati.
Un problema molto sentito nella produzione di filati sintetici è la necessità di avvolgere rapidamente il filato prodotto dalle macchine a velocità molto elevate, dell'ordine di 6 m/s, e di caricare e rimuovere le bobine di filato con efficienza e rapidità.
Attualmente, le bobinatrici più efficaci presenti sul mercato sono costituite da una torretta girevole portante a sbalzo una coppia di mandrini orizzontali. Su ciascun mandrino viene inserita una rocchetta di cartone sulla quale viene avvolto il filato alternativamente su un mandrino mentre l'altro viene scaricato della bobina e caricato con una nuova rocchetta.
Questo tipo di bobinatrice è in grado di avvolgere il filo in modo efficace ma presenta il grave inconveniente di non permettere una facile automazione delle operazioni di carico e scarico delle rocchette e delle bobine di filo. Le bobine infatti devono essere sfilate dal mandrino fuori sagoma della torretta, per permettere l'inserimento di una nuova rocchetta sul mandrino stesso, a mano da un operatore oppure mediante robot.
É ovvio che l'operazione manuale di carico e scarico presenta inconvenienti dovuti alla necessità della presenza costante di un operatore al mantenimento di una zona di scarico bobine esterna alla sagoma macchina, e soprattutto al peso delle bobine piene per cui risulta difficile maneggiare le bobine stesse.
I robot sono in grado di effettuare queste operazioni ma presentano il grave inconveniente del costo molto elevato.
Un altro svantaggio delle bobinatrici di questo tipo è dovuto al costo dei mandrini che devono essere realizzati a regola d'arte con i migliori materiali per essere in grado di sopportare a sbalzo pesi notevoli ad elevate velocità di rotazione.
Compito della presente invenzione è quello di realizzare una bobinatrice in grado di risolvere i problemi citati della tecnica nota.
Uno scopo importante dell'invenzione è quello di realizzare una bobinatrice che permetta una facile ed economica automazione delle operazioni di carico e scarico delle bobine.
Un altro scopo ancora è quello di realizzare una bobinatrice costruttivamente più semplice.
Un ulteriore scopo è quello di realizzare una bobinatrice affidabile nell'uso.
Un ulteriore scopo è quello di realizzare una bobinatrice che disimpegna la bobina piena entro l'ingombro della macchina stessa.
Questi scopi ed altri che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da una bobinatrice, particolarmente per l'avvolgimento di filati, comprendente una testa di avvolgimento disposta in corrispondenza di una testa di produzione di almeno un filo e comprendente un dispositivo di guida e taglio di detto filo, detta testa di avvolgimento comprendendo almeno due supporti, ciascun supporto essendo atto a supportare girevolmente un elemento di avvolgimento atto ad avvolgere detto filo per realizzare una bobina, detta testa avendo almeno due posizioni, una prima posizione di avvolgimento di un primo detto elemento di avvolgimento ed una seconda posizione di avvolgimento di un secondo detto elemento di avvolgimento, caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti supporti presenta una posizione di sostegno di detto elemento di avvolgimento per l'avvolgimento di detto filo, ed una posizione di disimpegno per lo scarico di detto elemento di avvolgimento ed il carico di un nuovo detto elemento di avvolgimento.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, dell'invenzione, illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui:
la figura 1 è una vista in alzato laterale della bobinatrice secondo l'invenzione;
la figura 2 è una vista laterale in sezione della testa della bobinatrice secondo l'invenzione;
la figura 3 è una vista laterale in dettaglio della testa in una fase di scarico di una bobina;
la figura 4 è una vista in alzato frontale parzialmente sezionata del caricatore durante l'avvolgimento del filo;
la figura 5 è una vista in alzato frontale parzialmente sezionata del caricatore nella posizione di caricamento di una rocchetta;
la figura 6 è una vista in alzato laterale del caricatore; la figura 7 è una vista in alzato frontale parzialmente sezionata del caricatore e della testa, nella posizione di caricamento di una rocchetta.
Con riferimento alle figure citate, la bobinatrice, particolarmente per l'avvolgimento di filati, secondo l'invenzione, indicata globalmente con il numero di riferimento 1, comprende una torretta rotante 3 composta da una piastra di base 5 supportante una coppia di colonne o barre o analoghe strutture di supporto 7 a loro volta supportanti una crocera o piastra di estremità 9. La piastra di estremità 9 comprende almeno due flange 11 e 13 mobili assialmente mediante un comando ad esempio pneumatico 15 e 17 rispettivamente. Ciascuna flangia mobile 11 e 13 è opposta ad una rispettiva flangia di base 19 e 21 disposta sulla piastra di base 5 della torretta girevole. Anche le flange di base 19 e 21 possono essere mobili assialmente mediante comando ad esempio pneumatico. La coppia di flange 11 e 19 definisce un primo supporto 23 per una rocchetta 25, e la coppia di flange 13 e 21 definisce un secondo supporto 27 per un'altra rocchetta 25.
La rocchetta 25 è costituita, in modo per sé noto, da un cilindro di cartone atto supportare il filo avvolto 29.
Ciascun supporto 23 e 27 comprende un motore, rispettivamente 31 e 33 atti a porre in rotazione il supporto 23, 27 per avvolgere un filo alimentato sulla rocchetta in posizione associata alle flange.
Vantaggiosamente, la bobinatrice secondo la presente invenzione comprende mezzi caricatori costituiti da un corpo scatolare 37 atto a contenere una pluralità di rocchette 25 e comprendente una apertura inferiore 39 posizionata in corrispondenza del supporto, 23 o 27, nella posizione di rilascio. L'apertura 39 è realizzata su una porzione basculante 41 del caricatore definente almeno due posizioni: una posizione di alimentazione di una rocchetta (figura 5) in cui l'apertura 39 è adiacente al supporto 23 o 27, ed una posizione non di alimentazione (figura 4) in cui l'apertura 39 ed il caricatore sono distanziati dal supporto 23 o 27 per permettere la rotazione della torretta 3, rotazione atta a portare la bobina piena da posizione di avvolgimento a quella di rilascio.
Vantaggiosamente, in corrispondenza dell'apertura 39 è previsto un elemento di ritegno 43 atto a trattenere la rocchetta 25 da alimentare al supporto 23 o 27 in posizione tale da poter essere centrata dalle flange mobili. L'elemento di ritegno 43 è incernierato alla porzione basculante 41 in contrasto con un mezzo elastico 45 in modo tale da permettere il movimento della porzione basculante 41 dalla posizione di alimentazione alla posizione di riposo senza interferire con la rocchetta 25 una volta bloccata tra le flange del supporto.
Vantaggiosamente la bobina piena in posizione 27 viene scaricata entro la sagoma della torretta senza necessità di impegnare spazio esterno.
Come di per sé noto, un filo 35 proveniente da una testa di lavorazione viene alimentato alla rocchetta 25 rotante a velocità opportuna e pertanto avvolto sulla rocchetta stessa (quella superiore, nell'esempio illustrato in figura 3), mediante un dispositivo di avvolgimento comprendente in sostanza un rullo folle 47 agente sulla bobina in avvolgimento, e da un assieme camma e slitta 49.
Quando la bobina ha raggiunto un diametro prestabilito, la torretta 3 ruota sostanzialmente di 180° e porta la bobina piena nella posizione inferiore e contemporaneamente la rocchetta vuota nella posizione superiore per l'avvolgimento. La rotazione della torretta permette di presentare il filo 35 alla nuova rocchetta con continuità senza interrompere l'avvolgimento, in modo di per sé noto. Sempre in modo sostanzialmente tradizionale, il filo viene tagliato, durante la rotazione della torretta, liberando la bobina piena 29, mediante un dispositivo di taglio associato all'assieme camma e slitta 49.
A questo punto, mentre il filo viene avvolto sulla rocchetta superiore, la bobina inferiore viene scaricata mediante l'apertura delle flange 13, 21 del supporto 27 (o rispettivamente 11, 19 del supporto 23). La bobina 29 può così vantaggiosamente essere raccolta da opportuni dispositivi di trasporto o guida 51 entro la sagoma verticale della torretta e rimossa dalla bobinatrice. Una volta rimossa la bobina 29 dal supporto, la porzione basculante 41 del caricatore di rocchette viene portata nella posizione di alimentazione illustrata in figura 5 in modo tale da presentare una nuova rocchetta 25 tra le flange aperte 13, 21 le quali vengono chiuse bloccando la nuova rocchetta 25 nel supporto 27. La porzione basculante 41 viene quindi riportata nella posizione di non alimentazione illustrata in figura 4, e la nuova rocchetta 25 è pronta a sostituire quella superiore non appena terminato l'avvolgimento della bobina superiore.
Si è in pratica constatato come l'invenzione raggiunga il compito e gli scopi prefissati avendo realizzata una bobinatrice in grado di automatizzare le operazioni di carico e scarico rispettivamente dei tubi di cartone vuoti e delle bobine in modo costruttivamente semplice, economico e sicuro.
Il grande vantaggio della bobinatrice secondo l'invenzione è appunto quello di permettere una automazione delle varie operazioni ausiliarie senza l'utilizzo di costosi robot.
La bobinatrice secondo l'invenzione, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti.
Naturalmente i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica .

Claims (9)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Bobinatrice, particolarmente per l'avvolgimento di filati comprendente una testa di avvolgimento disposta in corrispondenza di una testa di produzione di almeno un filo e comprendente un dispositivo di guida e taglio di detto filo, detta testa di avvolgimento comprendendo almeno due supporti, ciascun supporto essendo atto a supportare girevolmente un elemento di avvolgimento atto ad avvolgere detto filo per realizzare una bobina, detta testa avendo almeno due posizioni, una prima posizione di avvolgimento di un primo detto elemento di avvolgimento ed una seconda posizione di avvolgimento di un secondo detto elemento di avvolgimento, caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti supporti presenta una posizione di sostegno di detto elemento di avvolgimento per l'avvolgimento di detto filo, ed una posizione di disimpegno per lo scarico di detto elemento di avvolgimento ed il carico di un nuovo detto elemento di avvolgimento.
  2. 2. Bobinatrice, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto supporto comprende mezzi mobili assialmente per impegnare le estremità di detto elemento di avvolgimento e definenti dette posizioni di sostegno e di disimpegno.
  3. 3. Bobinatrice, secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzata dal fatto che detti mezzi mobili assialmente comprendono una coppia di flange ad esempio coniche atte ad impegnare le estremità di detto elemento di avvolgimento costituito da un tubo.
  4. 4. Bobinatrice, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detti mezzi mobili sono comandati da mezzi fluidodinamici.
  5. 5. Bobinatrice, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che dette bobine possono essere scaricate entro l'ingombro in pianta della torretta.
  6. 6. Bobinatrice, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi caricatori contenenti una pluralità di detti elementi di avvolgimento ed atti ad alimentare detti elementi di avvolgimento a detti supporti.
  7. 7. Bobinatrice, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detti mezzi caricatori comprendono un corpo scatolare atto a contenere una pluralità di detti elementi di avvolgimento e comprendente una apertura inferiore posizionata in corrispondenza di uno di detti supporti nella posizione inferiore, detta apertura essendo realizzata su una porzione basculante di detti mezzi caricatori definente almeno due posizioni: una posizione di alimentazione di un elemento di avvolgimento in cui detta apertura è adiacente a detto supporto, ed una posizione non di alimentazione in cui detta apertura e detti mezzi caricatori sono distanziati da detto supporto per permettere la rotazione della torretta per portare la bobina piena da una posizione di avvolgimento ad una posizione di rilascio.
  8. 8. Bobinatrice, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che in corrispondenza di detta apertura è previsto un elemento di ritegno atto a trattenere detto elemento di avvolgimento da alimentare a detto supporto in posizione tale da poter essere centrato tra dette flange mobili, detto elemento di ritegno essendo incernierato a detta porzione basculante in contrasto con un mezzo elastico in modo tale da permettere il movimento di detta porzione basculante dalla posizione di alimentazione alla posizione non di alimentazione senza interferire con detto elemento di avvolgimento bloccata tra dette flange del supporto.
  9. 9. Bobinatrice, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere una o più delle caratteristiche descritte e/o illustrate.
IT97MI002668A 1997-12-02 1997-12-02 Bobinatrice, particolarmente per l'avvolgimento di filati IT1296826B1 (it)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT97MI002668A IT1296826B1 (it) 1997-12-02 1997-12-02 Bobinatrice, particolarmente per l'avvolgimento di filati
EP98122670A EP0919505B1 (en) 1997-12-02 1998-11-30 Winding unit particularly for winding yarns
DE69822592T DE69822592T2 (de) 1997-12-02 1998-11-30 Aufwickelvorrichtung insbesondere für Garn
AT98122670T ATE262473T1 (de) 1997-12-02 1998-11-30 Aufwickelvorrichtung insbesondere für garn
CA002252954A CA2252954A1 (en) 1997-12-02 1998-12-01 Winding unit particularly for winding yarns
JP10341948A JPH11228028A (ja) 1997-12-02 1998-12-01 特にヤーンを巻回するための巻回ユニット
CN98122978.6A CN1225891A (zh) 1997-12-02 1998-12-02 尤其用于绕线的缠绕装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT97MI002668A IT1296826B1 (it) 1997-12-02 1997-12-02 Bobinatrice, particolarmente per l'avvolgimento di filati

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI972668A1 true ITMI972668A1 (it) 1999-06-02
IT1296826B1 IT1296826B1 (it) 1999-08-02

Family

ID=11378302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT97MI002668A IT1296826B1 (it) 1997-12-02 1997-12-02 Bobinatrice, particolarmente per l'avvolgimento di filati

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0919505B1 (it)
JP (1) JPH11228028A (it)
CN (1) CN1225891A (it)
AT (1) ATE262473T1 (it)
CA (1) CA2252954A1 (it)
DE (1) DE69822592T2 (it)
IT (1) IT1296826B1 (it)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19915236A1 (de) * 1999-04-03 2000-10-05 Rieter Ag Maschf Aufwindevorrichtung für Endlosfäden
DE10151310A1 (de) * 2001-10-17 2003-05-08 Barmag Spinnzwirn Gmbh Aufspulvorrichtung
DE10335237A1 (de) 2003-08-01 2005-02-24 Saurer Gmbh & Co. Kg Aufspulmaschine
CH705236A1 (de) * 2011-07-15 2013-01-15 Rieter Ag Maschf Spulmaschine.
CN102602747B (zh) * 2012-03-16 2013-06-26 浙江海森纺机科技有限公司 一种绳编无结网绕线机上的储线管装卸装置
DE102014004411A1 (de) 2014-03-26 2015-10-01 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Aufwickeln eines Fadens, Bändchens oder Monofilamentes
CH709754A1 (de) * 2014-06-13 2015-12-15 Rieter Ag Maschf Spulvorrichtung zum Aufspulen eines Garns.
CN108892003A (zh) * 2018-08-17 2018-11-27 卓郎(江苏)纺织机械有限公司 自动换管装置及采用该装置的转杯纺纱机及其换管方法
CN109319583A (zh) * 2018-11-08 2019-02-12 浙江盛邦化纤有限公司 一种化纤丝卷换卷装置
CN110498286B (zh) * 2019-07-04 2021-05-14 福建康百赛新材料有限公司 一种聚酯纤维卷绕设备及其卷绕方法
CN110407022B (zh) * 2019-07-26 2020-12-11 长飞光纤光缆股份有限公司 一种筛选机的自动更换收纤盘装置

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE666889C (de) * 1936-04-23 1938-10-31 Saechsische Webstuhlfabrik Vorrichtung zum Beschicken der Spulstellen von spindellosen Spulmaschinen mit leeren Huelsen
DE681932C (de) * 1937-12-17 1939-10-04 Saechsische Webstuhlfabrik Vorrichtung zum Beschicken der Spulstellen von spindellosen Spulmaschinen mit leerenHuelsen
BE438866A (it) * 1939-05-03
GB1104156A (en) * 1965-03-04 1968-02-21 Ici Fibres Ltd Improvements in or relating to the collection of filaments or yarns
CH463342A (de) * 1967-08-11 1968-09-30 Heberlein & Co Ag Kontinuierlich arbeitender Spulenwechsler für Faden- und Garnaufwickelmaschinen mit halbautomatischer Wechselvorrichtung
GB1167586A (en) * 1967-09-05 1969-10-15 Ici Ltd Improvements in or relating to the Continuous Winding of Yarns
US3532278A (en) * 1968-10-31 1970-10-06 Du Pont Yarn winding apparatus
IL36738A0 (en) * 1970-05-01 1971-06-23 Logan J Apparatus and method for doffing wound packages and donning empty cores
US3741490A (en) * 1971-11-16 1973-06-26 Logan J Yarn package doffing apparatus and method
US3901456A (en) * 1972-01-17 1975-08-26 Rhone Poulenc Textile Automatic winding machine
GB9510822D0 (en) * 1995-05-23 1995-07-19 Rieter Scragg Ltd Package transfer arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
IT1296826B1 (it) 1999-08-02
JPH11228028A (ja) 1999-08-24
DE69822592D1 (de) 2004-04-29
CA2252954A1 (en) 1999-06-02
EP0919505A1 (en) 1999-06-02
CN1225891A (zh) 1999-08-18
DE69822592T2 (de) 2005-03-03
EP0919505B1 (en) 2004-03-24
ATE262473T1 (de) 2004-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5544828A (en) Automatic bobbin-changing device having a vertical rotating axis
ITMI972668A1 (it) Bobinatrice, particolarmente per l'avvolgimento di filati
CS266329B2 (en) Bobbin carrier
ITMI20092042A1 (it) Elemento modulare di cantra
EP2160347B1 (en) Yarn grasping device for automatic yarn transfer in turret type winders
US3409238A (en) Continuous yarn windup apparatus
ITBO940015A1 (it) Dispositivo di alimentazione di bobine ad una macchina utilizzatrice
ITMI950025A1 (it) Sistema di distribuzione e movimentazione delle spole alle stazioni di raccatura di una raccatrice automatica
JPH026035Y2 (it)
JP2018127364A (ja) 綾巻きパッケージを製造する繊維機械の作業ユニット用の糸スプライシング装置
ITUB20154986A1 (it) Punto di incannatura con un dispositivo di allineamento per una spola
TW415979B (en) Elastic yarn take-up winder and package
GB2098962A (en) Conical bobbin sleeves
US2763444A (en) Bobbin with tail-tie gudgeon
IT201700015463A1 (it) Elemento modulare per cantra con supporto di bobine rotante
ITMO960061A1 (it) Dispositivo di guida del filo nello svolgimento da rocche o rocchetti
ITMI960878A1 (it) Macchina terssile per la produzione di bobine incrociate
IT9047736A1 (it) Spolatrice automatica.
IT9048313A1 (it) Dispositivo di alimentazione di filo per roccatrice automatica.
IT9021325A1 (it) Dispositivo adattatore della tensione del filo in dipanatura in una unita' di roccatura
DE10304366A1 (de) Spulstelle für eine Kreuzspulen herstellende Textilmaschine
DE19802653A1 (de) Zentrifugenspinn-/Spulmaschine
KR20100066139A (ko) 사 권취 장치 및 이를 이용한 사 트랜스퍼 방법
ITMI20000557A1 (it) Gruppo di assistenza per una macchina tessile producente bobine incrociate
ITMI940959A1 (it) Procedimento ed incannatoio per incannare fili alimentati in continuo

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted