ITMI971511A1 - Procedimento di inseguimento automatico del cianfrino per la saldatura di testa di tubi e apparecchiatura per la realizzazione - Google Patents

Procedimento di inseguimento automatico del cianfrino per la saldatura di testa di tubi e apparecchiatura per la realizzazione Download PDF

Info

Publication number
ITMI971511A1
ITMI971511A1 IT97MI001511A ITMI971511A ITMI971511A1 IT MI971511 A1 ITMI971511 A1 IT MI971511A1 IT 97MI001511 A IT97MI001511 A IT 97MI001511A IT MI971511 A ITMI971511 A IT MI971511A IT MI971511 A1 ITMI971511 A1 IT MI971511A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
welding
values
groove
pipes
torch
Prior art date
Application number
IT97MI001511A
Other languages
English (en)
Inventor
Antonio Belloni
Stefano Luca Di
Original Assignee
Saipem Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saipem Spa filed Critical Saipem Spa
Publication of ITMI971511A0 publication Critical patent/ITMI971511A0/it
Priority to IT97MI001511A priority Critical patent/IT1292205B1/it
Priority to EP98201749A priority patent/EP0887139B1/en
Priority to NZ330519A priority patent/NZ330519A/xx
Priority to PT98201749T priority patent/PT887139E/pt
Priority to DK98201749T priority patent/DK0887139T3/da
Priority to AU68092/98A priority patent/AU728367B2/en
Priority to CA002235817A priority patent/CA2235817C/en
Priority to ES98201749T priority patent/ES2199407T3/es
Priority to DE69814237T priority patent/DE69814237T2/de
Priority to US09/087,913 priority patent/US6124566A/en
Priority to NO982533A priority patent/NO317409B1/no
Priority to BR9802213A priority patent/BR9802213A/pt
Publication of ITMI971511A1 publication Critical patent/ITMI971511A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1292205B1 publication Critical patent/IT1292205B1/it

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/02Seam welding; Backing means; Inserts
    • B23K9/0216Seam profiling, e.g. weaving, multilayer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/02Seam welding; Backing means; Inserts
    • B23K9/028Seam welding; Backing means; Inserts for curved planar seams
    • B23K9/0282Seam welding; Backing means; Inserts for curved planar seams for welding tube sections
    • B23K9/0286Seam welding; Backing means; Inserts for curved planar seams for welding tube sections with an electrode moving around the fixed tube during the welding operation

Description

Descrizione
La presente invenzione si riferisce ad un procedimento di inseguimento automatico del cianfrino e la relativa apparecchiatura per la saldatura di tubi coassiali per mezzo di una operazione con la quale i due tubi vengono uniti con più cordoni di materiale d'apporto, in modo da realizzare una continuità materiale priva di difetti di "incollature laterali". Piu particolarmente detta apparecchiatura comprende una unità di governo basata su un minielaboratore nel quale vengono inseriti i valori campioni dei parametri elettrici per confrontarli con i parametri dei valori di tensione, di corrente e di impedenza dell'arco voltaico, allo scopo di generare segnali di comando, che attivano e pilotano la sorgente motrice preposta alle variazioni di posizioni della torcia oscillabile di saldatura affinchè il cordone del materiale d'apporto venga depositato sostanzialmente al centro della gola dei lembi frontali del cianfrino dei tubi coassiali contrapposti.
Nella descrizione che segue e nelle rivendicazioni il termine "cianfrino" o "cianfrinatura" stà ad indicare lo spazio, o la gola che si presenta con la "smussatura" dei lembi vantaggiosamente sagomati delle teste contrapposte dei tubi coassiali da saldare e il termine "tubo" o "tubazione" stà ad indicare una qualsiasi condotta di forma sostanzialmente circolare.
Dallo stato della tecnica sono note apparecchiature orbitali per il processo di saldatura con il noto metodo applicativo "GMAW"-gas metal arch welding- ; in particolare le versioni "MAG" o "MIG"- metal activ gas, o metal inert gas Dette apparecchiature note sono sostanzialmente costituite da una rotaia circolare, che viene calzata e bloccata sulla tubazione e da almeno un carrello di saldatura mobile, che si sposta a velocità controllata lungo detta rotaia orbitando attorno alla tubazione. Per inciso il carrello di saldatura, che si sposta preferibilmente in entrambi i sensi rotatori, è provvisto di ruote di agganciamento e di scorrimento sulla rotaia, di un pignone motore dentato che ingrana con un corrispondente bordo dentato della rotaia stessa a scopo di spostamento orbitale del carrello e di almeno una torcia oscillabile di saldatura del tipo a filo continuo. La tecnica della saldatura di tubazioni con spostamento orbitale consiste nel depositare, mediante ripetute passate del carrello di saldatura, una successione di cordoni di saldatura sovrapposti nel cianfrino. A questo scopo la rotaia viene posizionata in prossimità del cianfrino e ad essa viene agganciato il carrello di saldatura la cui torcia dell'arco voltaico viene allineata con l’asse del cianfrino. Data la forma "smussata" del cianfrino, la quantità di materiale d'apporto cresce mano a mano che, ad ogni passata, la torcia si distanzia dall’asse del tubo. Pertanto la torcia inizialmente fissa rispetto al carrello viene assoggettata ad un moto oscillatorio la cui ampiezza, frequenza e stasi (tempo d'arresto dopo ogni oscillazione) variano sia nel passaggio dall'uno all'altro cordone di saldatura, sia nell'esecuzione di un medesimo cordone di saldatura in relazione alla posizione del carrello sulla circonferenza del tubo a causa deH'influenza della gravità sul metallo d'apporto allo stato liquido. Anche la velocità di spostamento orbitale del carrello e di alimentazione del filo di saldatura dipendono dalla posizione del carrello sulla circonferenza del tubo e tali parametri, così come l'ampiezza, la frequenza e la stasi dell'oscillazione della torcia, nelle attuali apparecchiature di saldatura orbitali, sono controllati e pilotati utilizzando sensori di tipo meccanico, magnetico, ottico o "laser". Tali soluzioni si sono dimostrate non prive di difetti per la saldatura di testa di condotte, soprattutto di condotte di rilevante spessore di parete. In particolare si verifica la formazione di "incollature laterali", tipiche dei casi in cui la passata di saldatura non è centrata e fonde un solo lembo del cinfrino lasciando l'altro non fuso. Per inciso il grado di risoluzione del sistema di inseguimento richiesto per i sistemi automatizzati, cioè la capacità del sistema di mantenere la passata di saldatura al centro del cianfrino evitando la formazione di difetti di "incollature laterali", è molto elevato ed è dell'ordine di più o meno un decimo di millimetro, oppure al massimo due decimi di millimetro ( da+/- 0,1 a /- 0,2 mm.). Il grado di risoluzione di un sensore di tipo meccanico e dell'ordine di più o meno 5 decimi di millimetro ( /- 0,5 mm. ) e, quindi, in valore assoluto troppo grande rispetto alla qualità di saldatura richiesta (+/-0,1 - 0,2 mm.). Il sensore meccanico, inoltre, è collegato alla torcia di saldatura attraverso una staffa che in pratica accentua Terrore di parallelismo tra Tasse della torcia di saldatura e Tasse del cianfrino. Tale errore è valutato anch'esso in più o meno 5 decimi di millimetro (+/- 0,5 mm. ). Le soluzione industriali, di tecnica nota, che funzionano attraverso Tuso di sensori di tipo magnetico, ottico o "laser" hanno un grado di risoluzione migliore rispetto a quelle che usano un sensore meccanico, ma richiedono comunque una staffa di collegamento alla torcia di saldatura che in pratica genera un errore sempre superiore alla qualità richiesta. Tuttavia si comprende facilmente che la corretta esecuzione del processo di saldatura dipende in modo determinante dal preciso funzionamento di pilotaggio degli organi meccanici, che compongono il carrello di saldatura il quale, così pure, deve essere dotato di organi in grado di assicurare sia la corretta oscillazione della torcia, che la corretta alimentazione del filo di saldatura. In particolare le modalità di spostamento del carrello non devono essere influenzate dal diametro della rotaia e dalla posizione del carrello sulla circonferenza del tubo. Parimenti gli organi meccanici che presiedono all'alimentazione del filo di saldatura debbono esercitare una trazione efficace sul filo stesso per essere in grado di accelerare, o decelerare l'alimentazione senza che si verificano slittamenti tra il filo ed il mezzo di trazione. Allo stesso modo gli organi che presiedono all'oscillazione della torcia di saldatura debbono assicurare la corretta esecuzione dell'oscillazione stessa, sia in termini di ampiezza, che di frequenza e stasi. La presente invenzione è essenzialmente diretta ad ottenere queste finalità, e in particolar modo garantire il deposito della passata di saldatura costantemente al centro del cianfrino con una tolleranza di errore minima, ed ottenere ulteriori finalità perfettamente ripetibili nell'ambito della qualità escogitando un procedimento ed una apparecchiatura automatica che diano luogo ad un risultato irreprensibile con un insieme di perfezionamenti che, sinergicamente, migliorano in modo determinante la funzionalità e l'affidabilità della apparecchiatura di saldatura orbitale note del tipo specificato. In particolare lo scopo della presente invenzione e quello di dotare il carrello di saldatura di una efficiente strumentazione idonea per la lettura di parametri elettrici, al fine di perfezionare il sistema che presiede alla guida e alla oscillazione della torcia di saldatura, in modo che la torcia di saldatura stessa consenta costantemente il deposito del materiale d'apporto al centro del cianfrino evitando, così, la formazione di qualsivoglia difetto. Con la presente invenzione si conseguono, quindi, lo scopo suddetto ed altri che risulteranno dalla descrizione dettagliata che segue, per il fatto che è provvisto un procedimento che rileva, istante per istante, i valori dei parametri elettrici di tensione, di intensità di corrente e di impedenza dell'arco voltaico durante il movimento continuo della torcia oscillatale di saldatura a filo continuo; che confronta i valori dei parametri elettrici rilevati con i valori dei parametri campione fissati e preimpostati in una unità di governo per determinare gli scostamenti tra detti valori; che pilota la variazione dei movimenti della torcia di saldatura attivando, ogniqualvolta gli scostamenti fuoriescono da un intervallo limite preimpostato e memorizzato, una sorgente motrice preposta ad orietare la torcia in modo che il cordone di saldatura sia depositato al centro della gola dei lembi vantaggiosamente sagomati delle teste contrapposte dei tubi da saldare e, quindi, sovrapponendo il cordone di saldatura all'asse del cianfrino; che consente l'impiego di una atmosfera protettiva di gas attivo, quale anitride carbonica; che opera la saldatura dei tubi di forte spessore preparati con angoli di parete fortemente ridotti e tendenti al limite allo zero. II procedimento in oggetto della presente invenzione consente, pure, di ottenere il deposito del cordone di saldatura costantemente al centro del cianfrino evitando la formazione di "incollature laterali". Il procedimento della presente invenzione consente, altresi, di ottenere l'unione dei tubi coassiali con angoli di parete oscillanti tra 0° gradi e 12" gradi e, quindi, con smussi di parete contenuti.
Il procedimento della presente invenzione si concretizza per la sua attuazione in una apparecchiatura che comprende una unità di governo basata su un minielaboratore nel quale vengono inseriti, da una tastiera di comando, i valori campioni dei parametri elettrici di tensione, di corrente e di impedenza del gruppo di saldatura operativo, unitamente al valore limite della tolleranza accettabile dello scostamento del deposito del cordone di saldatura dal centro del cianfrino giudicato non dannoso alla saldatura in formazione e detti valori, nel centro di calcolo del minielaboratore, vengono elaborati per il rilievo compiuterizzato delle caratteristiche di riferimento ottimali al processo di saldatura, e successivamente pervengono allo stesso minielaboratore gli impulsi elettrici dei parametri dei valori di tensione, di corrente e di impedenza, vantaggiosamente amplificati, generati dall'arco voltaico per fornire in modo univoco la conoscenza dei valori reali del processo di saldatura, e quest'ultimi valori reali, nel comparatore elettrico del minielaboratore, verranno confrontati con i sopraddetti valori campioni allo scopo di generare, in continua successione, più segnali di comando, che attivano e pilotano la sorgente motrice che sovraintende i movimenti delle variazioni di posizioni della torcia oscillabile di saldatura a filo continuo affinchè il cordone del materiale d'apporto venga depositato continuamente al centro del cianfrino con una tolleranza di spostamenti laterali non superiore ai due decimi di millimetro come valore limite accettabile di scostamento per una saldatura di qualità priva di difetti di "incollature laterali". Secondo una forma di attuazione l'apparecchiatura che realizza il procedimento della presente invenzione presenta almeno nella saldatura di due tubi coassiali un dispositivo portante la torcia voltaica.
Con riferimento a quanto sopra detto, nelle tavole allegate è illustrata una realizzazione preferenziale, che non è vincolante nè limitativa per la posizione reciproca dei componenti e per le conseguenti semplificazioni che se ne potrebbero derivare; detta realizzazione verrà descritta qui di seguito, in relazione alla quale si chiarirà anche il procedimento, facendo riferimento alle seguenti figure:
- la fig. 1 illustra schematicamente una vista in elevazione laterale dell'apparecchiatura secondo l'invenzione, la quale è mostrata in posizione di impiego sulle tubazioni da saldare;
- la fig. 2 illustra lo schema a blocchi del circuito di attuazione del funzionamento dell'inseguitore automatico del cianfrino per la saldatura di testa delle tubazioni sostanzialmente coassiali.
Nelle figure parti corrispondenti sono munite per semplicità di identici caratteri di riferimento. I dispositivi, gli elementi e i meccanismi che operano in reciproca cooperazione con l'apparecchiatura che attua il procedimento della presente invenzione non sono illustrati e non vengono descritti nel loro funzionamento in quanto già noti, ed anche perchè non interessano al funzionamento dell'invenzione in oggetto.
In figura 1 con 2 e 4 sono genericamente indicati le tubazioni da saldare, con 6 la rotaia calzata e bloccata come corpo unico sul tubo 2 da saldare di testa al tubo 4 e detta rotaia 6 è posizionata in corrispondenza e in vicinanza del cianfrino 13 e con 5 una coppia di rulli, vantaggiosamente sagomati, che trascinano e guidano nel moto orbitale l'intera apparecchiatura 10 predisposta al processo di saldatura per mezzo di cordoni di materiale d'apporto 3 depositati sostanzialmente al centro del cianfrino 13. Per inciso l'apparecchiatura di saldatura 10 trasla orbitando in entrambi i sensi di rotazione sulla circonferenza della tubazione per almeno un giro completo di 360°. Detta apparecchiatura 10 è provvista, preferibilmente, da coppie pignone contrapposte 5 di aggancio e scorrimento sulla rotaia 16 che ingrana con i suoi bordi dentati agli stessi accoppiati pignoni 5. Quest'ultimi sono mossi in rotazione da una qualsivoglia catena cinematica che prende il moto vantaggiosamente da un motore passo-passo, o sorgente motrice consimile, non illustrata in quanto già nota. Secondo la presente invenzione la piastra di base 7 è elemento di vincolo e di sostegno dei pignoni motori 5, della torcia voltaica di saldatura 1, di staffe di supporto della bobina 11 avvolta di filo di saldatura 9 che alimenta in continuo la torcia voltaica 1 per generare nel cianfrino 13 il cordone di saldatura 3. Detto filo di saldatura 9 viene svolto dalla bobina 11 per mezzo del dispositivo di trascinamento 14 che lo convoglia nella tubazione di guida 8, per inoltrarlo attraverso il dispositivo tensionatore 12 alla torcia voltaica 1. Per inciso il rocchetto bobinatore 11, il dispositivo trascinatore 14 e il dispositivo tensionatore 12 sono illustrati schematicamente in quanto nella loro forma costruttiva e nella loro funzionalità operativa sono ben noti ai tecnici del ramo. L'apparecchiatura, che attua il procedimento della presente invenzione, si presenta nella sua azione operativa facilmente comprensibile soprattutto con l'ausilio della figura illustrante lo schema a blocchi del principio di funzionamento dell'inseguitore automatico del cianfrino per la saldatura delle tubazioni. All'inizio della saldatura di testa delle tubazioni 2 e 4 tra loro coassiali, l'apparecchiatura 10 viene bloccata con metodi e mezzi noti sulla zona circonferenziale esterna della tubazione al fine di posizionare la torcia oscillabile 1 di saldatura a filo continuo nella zona centrale del cianfrinol3. Tutto ciò, come è ben noto ai tecnici del ramo, è per rendere possibile l'inizio di saldatura delle tubazioni per mezzo del deposito di un numero di passate di materiale d'apporto 3 in modo da realizzare la continuità materiale tra le dette tubazioni con la costituzione di un giunto saldato privo di difetti di "incollature laterali". Durante l'operazione di saldatura delle tubazioni 2 e 4, il funzionamento dell'inseguitore automatico del cianfrino sperimentato e rivendicato dalla proponente nella presente invenzione si basa sul principio innovativo che durante l'oscillazione operativa della torcia di saldatura 1, quando il filo 9 del materiale d'apporto con il relativo bagno di saldatura si avvicina alle pareti del cianfrino, queste pareti esercitano una influenza diretta sui valori eletrici di tensione, di intensità di corrente e di impedenza dell'arco voltaico 1. Nella precisa realizzazione operativa di saldatura di un cianfrino meccanicamente perfetto, l'influenza delle pareti sui parametri elettrici sopra detti è identica su entrambe le pareti contrapposte delle tubazioni 2 e 4 posizionate per la loro saldatura di testa. Diversamente, in caso di non centraggio della torcia voltaica nello spazio del cianfrino, l'influenza esercitata sui valori dei parametri elettrici da parte di una parete sarà diversa da quella esercitata dall'altra parete e la differenza in valori tra grandezze elettriche omogenee determinerà nel minielaboratore dell'unità di governo 15 l'informazione relativa all'errore di posizione centrale della torcia 1 nel cianfrino 13. Precisamente, confrontando i valori delle grandezze elettriche di tensione, di corrente e di impedenza ( V; I; R ) relative al lato destro con quelle relative al Iato sinistro negli istanti in cui il filo di saldatura 9 si avvicina alle rispettive pareti, durante il movimento continuo della torcia 1, si innescono le seguenti situazioni operative : in posizione di non centraggio della torcia 1 nel cianfrino 13, dal lato in cui il filo di saldatura 9 e relativo bagno di saldatura si avvicina maggiormente ad una parete, si avrà una diminuizione dell'impedenza dell'arco voltaico rispetto al lato opposto. Detta situazione operativa, in presenza di un generatore con caratteristiche funzionali " V-I " discendenti, genera una diminuzione del valore di tensione e conseguentamente un aumento del valore della intensità di corrente. Le correzioni delle posizioni della torcia voltaica 1 nello spazio del cianfrino 13 avverranno con l'apparecchiatura di controllo della presente invenzione in tempo reale e, istante per istante, durante l’avanzamento orbitale del filo di saldatura 9, che fondendosi nel bagno del materiale d'apporto forma il cordone di saldatura 3. Lo schema a blocchi di figura 2 illustra il sistema di controllo del procedimento del l'inseguitore automatico del cianfrino della presente invenzione e che si concretizza nel rilevare, istante per istante, i valori dei parametri elettrici di tensione, di intensità di corrente e di impedenza dell'arco voltaico relativi alla parete destra e alla parete sinistra che delimitano lo spazio del cianfrino. Detti valori di parametri elettrici rilevabili in corrispondenza della torcia voltaica 1 vengono inoltrati con continuità attraverso il cavo 25 nell'unità di governo 15 che li elabora, come parametri di ingresso, nel suo minielaboratore per generare all'uscita due gruppi di segnali interni di sincronismo lato destro attivo e lato sinistro attivo. Entrambi i gruppi di segnali marcano una porzione spaziale della oscillazione ed vengono inoltrati separatamente a filtri di acquisizione composti da due filtri digitali programmabili in modo indipendente, uno relativo al lato destro 16 e l'altro relativo al Iato sinistro 18. Entrambi i filtri 18 e 16 producono in uscita un valore di tensione, di corrente e di impedenza relativi al proprio lato. La differenza tra lato o parete destra e lato o parete sinistra viene calcolata nel differenziale 19 come centro di calcolo continuo e viene utilizzata in tempo reale per il controllo di posizione della torcia voltaica 1 nello spazio 13 del cianfrino. Se detta differenza rilevata permane in valore assoluto inferiore o uguale ad una differenza campione fissata e preimpostata in relazione alla tolleranza accettata nella posizione di centralità del filo di saldatura 9 della torcia voltaica 1 nello spazio del cianfrino 13 delimitato dalla parete destra e dalla parete sinistra dei tubi frontali 2 e 4. Quest'ultimo rilevamento di differenza delimitata e accettata genera segnali che si inoltrano con continuità nell'integratore 20 al fine di regolarizzare il posizionamento della oscillazione continua della torcia voltaica 1 durante il processo di saldatura. Per inciso se l’oscillazione permanesse attorno alla linea centrale orbitale del cianfrino, in perfetta compensazione di spostamenti limitati destri e sinistri, l'integratore 20 non genererà alcun segnale di comando movimento centraggio attraverso l'amplificatore 22. Qualora l'oscillazione nel tempo, pur limitata nel valore di tolleranza accettata, stazionasse prevalentamente in zona destra o in zona sinistra rispetto alla linea centrale del cianfrino 13, l'integratore 20 attiverà un segnale, che atraverso l'amplificatore 22, piloterà il comando di movimento di centraggio della torcia 1, atraverso l'azionamento 23 e il regolatore di centraggio 24 al fine di predisporre l’oscillazione nel tempo della torcia voltaica 1 attorno alla linea centrale del cianfrino e nei limiti della tolleranza accettata e preimpostata. Qualora l'oscillazione della torcia voltaica 1 assumesse valori superiori alla tolleranza accettata e preimpostata con il rischio delle " incollature laterali " il differenziatore 19 rileverebbe differenze pericolose tra i valori dei parametri elettrici rilevabili tra le pareti destra e sinistra in tal caso verrà generato un segnale che attiverà il guadagnatore o incrementatore 21 "Gain" al fine di attivare attraverso lamplificatore 22 un segnale di comando per l'azionamento 23 del movimento di centraggio con la successiva regolazione di centraggio 24 al fine di pilotare e movimentare la torcia di saldatura 1 in modo che il cordone di saldatura 3 sia depositato al centro della gola dei lembi vantaggiosamente sagomati delle teste contrapposte dei tubi 2 e 4 da saldare e, quindi, sovrapponendo sostanzialmente il cordone di saldatura 3 all'asse di simmetria dello spazio del cianfrino 13.
Si è qui descritto una attuazione preferita. E' tuttavia evidente che sono possibili altre forme di attuazione che rientrano nello spirito e nella portata della presente invenzione.
Così possono variare disposizioni degli azionamenti; è , altresi, possibile abbinare, o togliere elementi operativi sulla apparecchiatura per coordinare, vantaggiosamente, l'insieme delle varie fasi di azionamento e di controllo de processo di saldatura di tubazioni che si presentano a vari spessori e a vari diametri.
Queste ed altre varianti sono dunque possibili senza per ciò uscire dall'ambito della presente invenzione.

Claims (6)

  1. RIVENDICAZIONI 1 - Procedimento di inseguimento automatico del cianfrino per la saldatura di testa di tubi operante con movimenti orbitali, che consentono il deposito delle passate per la saldatura automatica di tubazioni preferibilmente di medio e grande diametro e con spessori di parete rilevanti, comprendente per la sua realizzazione una guida circolare fissata in modo amovibile sulla tubazione ed almeno un carrello inseguitore automatico, che trasla a velocità pilotata e controllata su detta guida orbitando intorno alla tubazione; detto carrello inseguitore comprendendo mezzi di agganciamento e scorrimento sulla guida, organi di trascinamento quali pignoni dentati ingrananti con un bordo dentato della guida stessa, almeno una torcia ose illabile di saldatura a filo continuo, ed un dispositivo di alimentazione del filo di saldatura alla torcia, e detto procedimento è caratterizzato dal fatto di: rilevare, istante per istante, i valori dei parametri elettrici di tensione, di intensità di corrente e di impedenza dell'arco voltaico sia della parete sinistra, sia della parete destra del cianfrino durante il movimento continuo della torcia oscillatile di saldatura a filo continuo; calcolare la differenza dei valori dei parametri elettrici tra la parete destra e la parete sinistra; confrontare i valori delle differenze rilevate, istante per istante, con dei valori campioni fissati e preimpostati nel minielaboratore dell'unità di governo per determinare in modo continuo gli scostamenti tra detti valori; pilotare la variazione dei movimenti della torcia di saldatura attivando, ogniqualvolta gli scostamenti fuoriescono da un intervallo limite preimpostato e memorizzato, una sorgente motrice preposta ad orientare la torcia voltaica in modo che il cordone di saldatura sia depositato al centro della gola dei lembi vantaggiosamente sagomati delle teste contrapposte dei tubi coassiali da saldare e, quindi, sovrapponendo sostanzialmente il cordone di saldatura all'asse del cianifino; consentire l'impiego di una atmosfera protettiva di gas attivo di anitride carbonica; operare la saldatura dei tubi coassiali, anche in presenza di forti spessori, con angoli di parete fortemente ridotti e tendenti al limite allo zero, che rende la preparazione dei lembi estremamente economica.
  2. Procedimento per la saldatura di testa di tubi, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di ottenere il deposito del cordone di saldatura costantemente e sostanzialmente al centro dell'asse dei lembi del cianfrino evitando la formazione del difetto di "incollatura laterale" che sarebbe presente nel tratto in cui il cordone di saldatura non fosse centrato.
  3. Procedimento per la saldatura di testa di tubi, secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto di ottenere l'unione dei tubi coassiali con angoli di parete da 0° gradi fino a 12 “gradi.
  4. Apparecchiatura per realizzare il procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto di comprendere una unità di governo basata su un minielaboratore nel quale vengono inseriti, da una tastiera di comando, i valori campioni da confrontare con i valori delle differenze dei parametri elettrici relativi alla parete destra e alla parete sinistra del cianfrino, unitamente al valore limite della tolleranza accettabile dello scostamento del deposito del cordone di saldatura dal centro del cianfrino stesso giudicato non dannoso alla saldatura in formazione e detti valori, nel centro di calcolo del minielaboratore, vengono elaborati per il rilievo compiuterizzato delle caratteristiche di riferimento ottimali al processo di saldatura e successivamente pervengono allo stesso minielaboratore gli impulsi elettrici dei parametri dei valori di tensione, di corrente e di impedenza di entrambe le pareti, vantaggiosamente amplificati, generati dall'arco voltaico, per fornire in modo univoco la conoscenza, ad ogni istante, dei valori delle differenze dei parametri elettrici reali relativi alle due pareti del cianfrino e quest’ultimi valori reali differenziali nel comparatore elettrico del minielaboratore verranno confrontati con i sopraddetti valori campioni allo scopo di generare più segnali di comando in continua successione, che attivano e pilotano la sorgente motrice che sovraintende i movimenti delle variazioni di posizioni della torcia oscillabile di saldatura a filo continuo affinchè il cordone del materiale d'apporto venga depositato continuamente al centro della gola dei lembi dei tubi coassiali contrapposti e, quindi, essere dislocato sull'asse del cianfrino con una tolleranza di spostamenti laterali non superiore ai due decimi di millimetro, come valore limite accettabile di scostamento, per una saldatura di qualità priva di difetti di "incollature laterali" .
  5. 5. Apparecchiatura per realizzare il procedimento di saldatura di testa di tubi coassiali secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che in ogni operazione di saldatura con la quale due tubi coassiali vengono uniti con materiale di apporto è presente almeno una apparecchiatura dell'invenzione in oggetto.
  6. 6. Processo di saldatura corredato di una apparecchiatura che permette di unire due tubi coassiali di qualsiasi spessore di parete con l'operazione di saldatura in modo da realizzare una continuità materiale che presenta la corretta fusione tra i lembi del cianfrino senza difetti di "incollature laterali" come da rivendicazioni da 1 a 5.
IT97MI001511A 1997-06-26 1997-06-26 Procedimento di inseguimento automatico del cianfrino per la saldatura di testa di tubi e apparecchiatura per la realizzazione IT1292205B1 (it)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT97MI001511A IT1292205B1 (it) 1997-06-26 1997-06-26 Procedimento di inseguimento automatico del cianfrino per la saldatura di testa di tubi e apparecchiatura per la realizzazione
CA002235817A CA2235817C (en) 1997-06-26 1998-05-26 Automatic tracking process of the joint bevel for the butt welding of pipes and equipment for the embodiment of the process
DE69814237T DE69814237T2 (de) 1997-06-26 1998-05-26 Nahführungsverfahren für angefaste Rohrendflächen zum Stumpfschweissen von Rohren, und Vorrichtung zur Ausführung
PT98201749T PT887139E (pt) 1997-06-26 1998-05-26 Processo automatico para seguimento do bisel de junta para a soldadura de ponta a ponta de tubos e equipamento para a concretizacao do processo
DK98201749T DK0887139T3 (da) 1997-06-26 1998-05-26 Automatisk sporingsproces til sammenføjningsaffasningen for stuksvejsning af rør og udstyr til udførelse af processen
AU68092/98A AU728367B2 (en) 1997-06-26 1998-05-26 Automatic tracking process of the joint bevel for the butt welding of pipes and equipment for the embodiment of the process
EP98201749A EP0887139B1 (en) 1997-06-26 1998-05-26 Automatic tracking process of the joint bevel for the butt welding of pipes and equipment for the embodiment of the process
ES98201749T ES2199407T3 (es) 1997-06-26 1998-05-26 Procedimiento para la alineacion automatica del bisel de empalme para la soldadura a tope de tubieras y el equipo para la realizacion del procedimiento.
NZ330519A NZ330519A (en) 1997-06-26 1998-05-26 Controlling wire position at weld for butt welding of pipes in accordance with electrical parameters of arc
US09/087,913 US6124566A (en) 1997-06-26 1998-06-01 Automatic tracking process of the joint bevel for the butt welding of pipes and equipment for the embodiment of the process
NO982533A NO317409B1 (no) 1997-06-26 1998-06-03 Fremgangsmåte for automatisk forfølging av en skjøtfas ved buttsveising av rør, anordning for utførelse av fremgangsmåten, og anvendelse av anordningen
BR9802213A BR9802213A (pt) 1997-06-26 1998-06-24 Processo automático de acompanhamento da junta de bisel para a soldagem a topo de tubos e equipamentos para a configuração do processo

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT97MI001511A IT1292205B1 (it) 1997-06-26 1997-06-26 Procedimento di inseguimento automatico del cianfrino per la saldatura di testa di tubi e apparecchiatura per la realizzazione

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITMI971511A0 ITMI971511A0 (it) 1997-06-26
ITMI971511A1 true ITMI971511A1 (it) 1998-12-26
IT1292205B1 IT1292205B1 (it) 1999-01-25

Family

ID=11377444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT97MI001511A IT1292205B1 (it) 1997-06-26 1997-06-26 Procedimento di inseguimento automatico del cianfrino per la saldatura di testa di tubi e apparecchiatura per la realizzazione

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6124566A (it)
EP (1) EP0887139B1 (it)
AU (1) AU728367B2 (it)
BR (1) BR9802213A (it)
CA (1) CA2235817C (it)
DE (1) DE69814237T2 (it)
DK (1) DK0887139T3 (it)
ES (1) ES2199407T3 (it)
IT (1) IT1292205B1 (it)
NO (1) NO317409B1 (it)
NZ (1) NZ330519A (it)
PT (1) PT887139E (it)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9828727D0 (en) 1998-12-24 1999-02-17 Saipem Spa Apparatus and method for welding pipes together
GB2345016B (en) 1998-12-24 2003-04-02 Saipem Spa Method and apparatus for welding pipes together
EP1200763B1 (en) 1999-07-21 2005-04-27 Saipem S.p.A. Improvements in and relating to underwater pipe-laying
US6518545B1 (en) * 2000-02-25 2003-02-11 Serimer Dasa Welding arc penetrating power real-time detection system
CA2302106A1 (en) * 2000-03-24 2001-09-24 Shaw Industries Ltd. Measurement of pipe joint misalignment at weld interface
CA2421847C (en) 2000-10-24 2009-04-21 Saipem, S.P.A. Method and apparatus for welding pipes together
GB2373750A (en) 2001-03-27 2002-10-02 Saipem Spa Welding pipe-in-pipe pipelines
CN104907677A (zh) * 2015-06-10 2015-09-16 华电郑州机械设计研究院有限公司 一种烟囱钢内筒的自动二氧化碳气体保护焊工艺
CN109483011B (zh) * 2018-12-05 2020-09-18 江门市新会区泓安家居用品有限公司 一种用于工业生产的智能化电焊装置

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3922517A (en) * 1972-06-29 1975-11-25 Crc Crose Int Inc Welding method and apparatus
GB1517481A (en) * 1975-07-14 1978-07-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd Follow-up control apparatus for controlling the movement of a welding weaving device
US4151395A (en) * 1976-07-06 1979-04-24 CRC-Crose, International, Inc. Method and apparatus for electric arc and analogous welding under precision control
US4380695A (en) * 1976-07-06 1983-04-19 Crutcher Resources Corporation Control of torch position and travel in automatic welding
JPS5330947A (en) * 1976-09-03 1978-03-23 Hitachi Ltd Method of controlling remoteecontrolled automatic welder
JPS5853375A (ja) * 1981-09-24 1983-03-29 Kobe Steel Ltd 消耗電極式ア−ク溶接方法
US4495400A (en) * 1982-04-26 1985-01-22 Crutcher Resources Corporation Method and apparatus for positioning a welding torch in automatic electric welding
JPS59191575A (ja) * 1983-04-13 1984-10-30 Mitsubishi Electric Corp 溶接線追従装置
JPS60255271A (ja) * 1984-05-31 1985-12-16 Nippon Kokan Kk <Nkk> 多層溶接の制御方法
JPS62118976A (ja) * 1985-11-18 1987-05-30 Nippon Steel Corp 開先シ−ム倣い方法
US5030812A (en) * 1989-06-13 1991-07-09 Nkk Corporation Method for one-side root pass welding of a pipe joint

Also Published As

Publication number Publication date
CA2235817C (en) 2003-08-26
NZ330519A (en) 1998-10-28
EP0887139A1 (en) 1998-12-30
DE69814237D1 (de) 2003-06-12
NO317409B1 (no) 2004-10-25
CA2235817A1 (en) 1998-12-26
AU6809298A (en) 1999-01-07
NO982533L (no) 1998-12-28
DK0887139T3 (da) 2003-08-25
BR9802213A (pt) 1999-06-08
ITMI971511A0 (it) 1997-06-26
EP0887139B1 (en) 2003-05-07
ES2199407T3 (es) 2004-02-16
IT1292205B1 (it) 1999-01-25
PT887139E (pt) 2003-09-30
US6124566A (en) 2000-09-26
NO982533D0 (no) 1998-06-03
AU728367B2 (en) 2001-01-11
DE69814237T2 (de) 2004-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2355625C (en) Apparatus and method for welding pipes together
US6313426B2 (en) Method and apparatus for welding pipes together
US5030812A (en) Method for one-side root pass welding of a pipe joint
MX2012008990A (es) Sistema soldador basdo en corona dentada.
ITTO940433A1 (it) Sistema di controllo automatico delle modalita&#39; di deposito e di apporto del materiale di saldatura nei processi di saldatura orbitale
ITMI971511A1 (it) Procedimento di inseguimento automatico del cianfrino per la saldatura di testa di tubi e apparecchiatura per la realizzazione
WO2021024540A1 (ja) 可搬型溶接ロボットの溶接制御方法、溶接制御装置、可搬型溶接ロボット及び溶接システム
JPH0390283A (ja) 片面自動溶接の裏面開先情報検出方法
JPS589775A (ja) 枝管自動溶接装置
CA2018701C (en) Method for one-side root pass welding of a pipe joint
JP2505965B2 (ja) 固定配管の溶接方法及び装置
US2906852A (en) Welding method
JPS6313900Y2 (it)
JPH05161971A (ja) スパイラル鋼管の内面溶接方法と装置
JPS59169669A (ja) 溶接装置
JPH0328261B2 (it)
JPS58186517A (ja) スパイラル鋼管の走行切断装置における位置決め方法
JPS60210362A (ja) 管内面肉盛溶接方法
JPH0313289A (ja) 金属帯等のレーザ溶接方法ならびにその装置
JPS60210361A (ja) 管内面肉盛溶接方法
JPS61249668A (ja) 管構造体の製造方法
JPH04200975A (ja) パイプの片面溶接方法
JPS59209486A (ja) 金属管製造方法
JPS62279086A (ja) 重ね溶接における開先倣い方法
JPH06297147A (ja) 自動溶接装置

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted