ITMI20012457A1 - Dispositivo per la fabbricazione di copertine di libri - Google Patents

Description

DESCRIZIONE

L'invenzione riguarda un dispositivo per la fabbricazione di copertine di libri in una esecuzione secondo il preambolo della rivendicazione 1.

Dispositivi di questo tipo sono noti come macchine per copertine di libri con principio di lavorazione orizzontale (Liebau; Heinze/Industrielle Buchbinderei/Verlag Beruf Schule, Itzahoe 1997/Kap.: 5.5.2; pag.: 399 e seguenti), in cui materiali di rivestimento alimentati tramite un cilindro di materiale e incollati su un cilindro di applicazione, vengono uniti con copertine di cartone alimentate linearmente e inserti di dorso in passaggio continuo mediante rullatura. Le copertine di libro con i bordi dei materiali di rivestimento ancora sporgenti vengono trasferite allora ad un dispositivo risvoltatore, che in stazioni di lavoro susseguentisi, separate, per risvoltatura testa/piede e risvoltatura laterale, pone e comprime bordi sporgenti intorno al bordo del cartone sui lati interni dei cartoni. Successivamente le copertine di libro vengono strofinate con cilindri pressori di una stazione di compressione, e condotte in un dispositivo di uscita in cataste furi dalla macchina per copertine di libri ove esse vengono-immagazzinate sulla tavola a rulli fino al prelievo manuale.

Le copertine di cartone e gli inserti di dorso nonché le copertine di libro assiemate vengono spostati in questo caso sostanzialmente in flusso di materiale rettilineo attraverso la macchina, e il piano del flusso di materiale, nel caso della macchina per copertine di libro note, è disposto parallelamente alla superficie di appoggio orizzontale della macchina. Nel dispositivo di uscita le copertine di libro finite vengono disposte l'una sull'altra in cataste, in cui in un piano intermedio vengono formate cataste parziali, che vengono abbassate nel piano di uscita a formare una catasta di copertine di libro alta fino a 100 mm. Perciò il livello di uscita della catasta di copertine di libro si trova circa 150 mm più in basso del piano di flusso di materiale delle copertine di libro. Le copertine di cartone vengono singolarizzate da un caricatore di cartoni, alloggiente una catasta di copertine di cartone, e fatte avanzare con il bordo posteriore fino al punto di giunzione. Per ragioni di efficienza al caricatore di cartone è associato un nastro di pre-accatastamento, che ha come riserva un gran numero di copertine di cartone o come catasta o in formazione sovrapposta a mò di squame e le alimenta successivamente al caricatore di cartoni. Il caricatore di cartoni ha un'altezza di catasta approssimativa di 80 mm, per cui il livello del nastro di pre-accatastamento è più in alto di questa misura rispetto al piano di flusso di materiale dei cartoni.

Sono noti sistemi di risvoltatura, nei quali copertine di libro alla risvoltatura del bordo del materiale di rivestimento sporgente vengono portati verso il basso in strati sfalsati parallelamente, per venire ulteriormente trasportati successivamente in una direzione orizzontale. La misura di questo sfalsamento in altezza può ammontare a 100 mm e più. Con la tavola a rulli menzionata precedentemente le cataste di copertine di libro vengono condotte in modo semplicissimo ad un punto di prelievo qualsiasi al di fuori della macchina, dove possono venire immagazzinate più cataste di copertine di libro fino al prelievo. Per il trasporto viene sfruttata la forza di peso della catasta di copertina di libro su un piano inclinato, ove per una tavola a rulli lunga da 3 a 4 m è da prevedere una differenza di altezza da circa 80 a 120 mm.

Il caricatore di cartoni e il dispositivo di uscita considerati da soli danno come risultato già una differenza di altezza di circa 230 mm, della quale misura le copertine di libro finite vengono fatte uscire più in basso rispetto al livello al quale vengono applicate le copertine di cartone. Questa differenza di altezza fa sì che con l'appoggio delle copertine di cartone all'altezza ergonomica, il prelievo delle copertine di libro finite avvenga ad un livello troppo basso, se a questo riguardo non sono previsti ulteriori dispositivi. Inversamente, l'appoggio delle copertine di cartone ad un livello troppo elevato avviene quando il prelievo delle copertine di libro viene eseguito ad altezza ergonomica. Le massime produzioni orarie di materiale avvengono in una macchina per copertine di libro all'applicazione delle copertine di cartone nonché al prelievo delle copertine di libro. Quindi possibilmente entrambe le zone di lavoro dovrebbero essere configurate ergonomicamente.

Come altezza di lavoro ergonomica per 1'appoggio e il prelievo di pesi medi stando in piedi viene proposto in (Ergonomie in Druckereien und der Papierverarbeitenden Industrie/Berufsgenossenschaft Druck und Papierverarbeitung, Wiesbaden 1994/Cap.: 7 Arbeitshohen; pag.: 41 e seguenti) per l'uomo di altezza media (178 cm) viene proposta un'altezza di 950 mm mentre per la donna di altezza media (163 cm) viene consigliata un'altezza di 860 mm. L'altezza di lavoro a cui tendere, con la quale in modo ergonomico sia uomini che donne applicano copertine di cartone rispettivamente prelevano copertine di libro finite, può essere compresa tra 900 e 1000 mm.

Se si considera anche la tavola a rulli, allora la differenza di altezza supera già i 300 mm. Senza l'impiego di pedane una tale macchina non può più venire azionata in modo ergonomicamente corretto. Quando nel caso di una tale macchina per copertine di libro viene impiegato un sistema di risvoltatura, che trasporta le copertine di libro in piani ancora più profondi, allora la differenza di altezza aumenta a oltre di 400 mm. Questo problema è da risolvere mediante l'impiego di ulteriori dispositivi, come per esempio tavole sollevabili.

Il compito dell'invenzione consiste nel migliorare un dispositivo per la fabbricazione di copertine di libro di questo genere, in modo tale che cartoni per copertine e copertine di libro possano venire applicati e successivamente prelevati ad altezze di lavoro ergonomiche, senza impiego di dispositivi supplementari.

L'invenzione risolve il compito in modo sorprendentemente semplice ed economico per il fatto che nel caso di un dispositivo di questo genere il flusso di materiale dei cartoni e delle copertine di libro è orientato fino al dispositivo di uscita in salita verso il la superficie di appoggio orizzontale della macchina. Vantaggiosi perfezionamenti sono caratterizzati dalle caratteristiche indicate nelle sottorivendicazioni.

Con il flusso di materiale ascendente dal caricatore di cartoni fino al dispositivo di uscita, lo sfalsamento in altezza orientato verso il basso in una macchina per copertine di libro funzionante secondo il principio di lavorazione orizzontale fra il nastro di pre-accatastamento per le copertine di cartone e la tavola a rulli per la catasta delle copertine di libro, può venire compensato in modo tale che sia l'applicazione delle copertine di cartone che il prelievo delle cataste delle copertine di libro avvenga ad altezze ergonomiche. Già con un angolo di pendenza di 3°, nel caso di un flusso di materiale lungo 3000 mm estendentisi in un piano in salita, viene raggiunto uno sfalsamento in altezza verso l'alto di 157 mm per cui lo sfalsamento in altezza orientato verso il basso all'accatastamento delle copertine di libro viene più che compensato.

Con un angolo di pendenza scelto preferibilmente di 8° risulta uno sfalsamento in altezza orientato verso l'alto di circa 420 mm, quando il flusso di materiale si estende per una lunghezza complessiva di 300 mm. Questo guadagno di altezza compensa la perdita di altezza nel caricatore di cartoni (circa 80 mm), nel dispositivo di uscita (circa 150 mm) e nella tavola a rulli (circa 80 mm), in modo tale che uno spostamento parallelo orientato verso il basso venga anche quasi eliminato durante la risvoltatura di bordi dei materiali di rivestimento sporgenti (circa 120 mm).

In un perfezionamento vantaggioso l'alimentazione di materiale è disposta sotto il dispositivo risvoltatore e pressore e il caricatore di materiale, visto nella direzione di flusso del materiale di cartone e delle copertine di libro, si trova davanti al dispositivo di uscita. A causa del flusso di materiale ascendente all'indietro delle copertine di libro, il piano di flusso di materiale dei materiali di rivestimento può venire sollevato in modo tale che anche in caso di progettazione ergonomica delle altezze di lavoro per l'applicazione delle copertine di cartone e il prelievo delle cataste di copertine di libro risulti un'altezza di appoggio ergonomica per il caricatore di materiali.

Di seguito l'invenzione viene illustrata più in dettaglio in base all'esempio di esecuzione rappresentato nel disegno.

La figura 1 mostra una macchina per copertine di libro in rappresentazione schematica nella vista laterale,

la figura 2 mostra una macchina per copertine di libro nella vista dall'alto.

Le figure mostrano in rappresentazione schematica semplificata una macchina per copertine di libro 1, nella quale vengono fabbricate copertine di libro 2 mediante assiemaggio di materiali di rivestimento 3 incollati con copertine di cartone 4 e inserti di dorso 5. I materiali di rivestimento 3 vengono singolarizzati con una alimentazione di materiale 10 nota da un caricatore di materiale 11, vengono orientati in un dispositivo di orientamento di materiale 12 sul bordo inferiore e verso un lato e vengono trasportati avanti attraverso un dispositivo di trasporto 13, serrati fra più coppie di cinghie di trasporto piazzate a distanza una dall'altra, e trasferiti ad un cilindro di materiale 20 rotante in modo continuo, che preleva i materiali di rivestimento 3 con organi prensili, li fa passare davanti ad un cilindro di applicazione di colla 21 e li consegna nuovamente nel punto di giunzione 6. Sincronamente rispetto a ciascun materiale di rivestimento 3 una copertina di cartone 4 sinistra e una destra nonché un inserto di dorso 5 vengono alimentati in un'alimentazione di cartoni 30 al punto di giunzione 6. Nel punto di giunzione 6, rulli di compressione 22, agenti separatamente sulle copertine di cartone 4 e su un inserto di dorso 5, provvedono affinché i materiali di rivestimento 3 vengono rullati senza bolle sui cartoni 4, 5.

All'alimentazione di cartoni 30 è associato un nastro di pre-accatastamento 31, che alimenta le copertine di cartone 4 a cataste ad un caricatore di cartoni 32. Il caricatore di cartoni 32 presenta un bordo di riferimento 32a di formato fisso, sul quale poggiano le copertine di cartone 3 con il bordo anteriore. Per altezze di formato differenti il nastro di pre-accatastamento 31 viene spostato corrispondentemente. L'alimentazione dei cartoni 4, 5 avviene mediante uno spintore di cartoni mobile avanti e indietro 34, che con un primo spintore di cartoni 34a trasferisce le copertine di cartone 4 dal caricatore di cartoni 32 in una posizione intermedia 33. La posizione intermedia 33 presenta un bordo di riferimento 33a di formato fisso. In questa posizione intermedia 33 un dispositivo di alimentazione di materiale rigenerato 35 introduce l'inserto di dorso 5 tagliato a lunghezza da un nastro di materiale, inserto che viene poi alimentato insieme alle copertine di cartone 4 dal secondo spintore di cartoni 34b al punto di giunzione 6.

Il piano di alimentazione di cartoni è orientato rispetto al fondo 7 in modo tale che le copertine di cartone 4 e 1'inserto di dorso 5 vengano fatti avanzare in salita in direzione di trasporto con un angolo di pendenza alfa. La copertina di libro 2 dopo l'assiemaggio nel punto di giunzione 6 viene trasportata innanzitutto nello stesso piano ascendente in un dispositivo risvoltatore e pressore 40, in quanto una trave di aspirazione 41 preleva la copertina di libro 2 e la trasporta con il suo bordo anteriore fino ad un bordo di riferimento 42a di formato fisso di una stazione di risvoltatura testa/piede 42. Nella stazione di risvoltatura testa/piede 42 la copertina di libro 2, mediante mezzi qui non rappresentati, viene portata in una posizione di risvoltatura 43 inferiore, sfalsata parallelamente, in cui i bordi dei materiali di rivestimento sporgenti vengono risvoltati alla testa e al piede della copertina di libro 2. Dopo la risvoltatura la copertina di libro 2 viene spostata ancora una volta in un nuovo piano di trasporto, che è eseguito quasi parallelo al piano di alimentazione superiore del dispositivo risvoltatore e pressore 40, e in cui un trasportatore a nastro trasporta ulteriormente la copertina di libro 2 fino ad un bordo di riferimento 45a di formato fisso di una stazione di risvoltatura dei lati 45.

Dopo la risvoltatura dei lati, la copertina di libro 2 viene alimentata ad una sezione di compressione 46, in cui i cilindri di compressione strofinano il materiale di rivestimento 3 fortemente contro le copertine di cartone 4 e l'inserto di dorso 5. Con i cilindri di compressione della stazione di compressione 46, la copertina di libro 2 giunge in un piano di accatastamento 51 superiore di un dispositivo di uscita 50, in cui copertine di libro 2 in numero preselezionabile vengono poste l'una sull'altra a formare cataste parziali. Su un nastro di uscita 52 più cataste parziali vengono depositate a formare una catasta di copertine di libro, che poi viene trasferita con il nastro di uscita 52 trasversalmente fuori dalla macchina per copertine di libro 1 ad un trasportatore curvo 53. Al trasportatore curvo segue una tavola a rulli 54, che termina con una tavola di prelievo 55. Il trasportatore curvo 53 e la tavola a rulli 54 sono muniti di rulli liberamente girevoli, non azionati, e presentano un piano di trasporto inclinato, per cui la catasta di copertine di libro giunge automaticamente alla tavola di prelievo 55 e nel modo più semplice possono venire immagazzinate più cataste di copertine di libro. Per scopi di controllo o durante l'allestimento della macchina per copertine di libro, singole copertine di libro 2 o anche cataste di copertine di libro 2 possono venire estratte dall'altro lato della macchina per copertine di libro 1.

Dalla figura 1 si può vedere che a causa del flusso ascendente di materiale dei cartoni 4, 5 e delle copertine di libro 2, l'altezza di uscita H3 del nastro di uscita 42 è quasi uguale all'altezza di appoggio H2 del nastro di pre-accatastamento 31 disposto orizzontalmente, sebbene le copertine di cartone 2 rispettivamente le copertine di libro 2 durante il loro flusso di materiale vengano spostate più volte in piani di trasporto posti più in basso. L'altezza di applicazione H2 del nastro di preaccatastamento 31 e l'altezza di uscita H3 del nastro di uscita 52 possono venire predisposte, durante il montaggio dell'attrezzatura della macchina per copertine di libro 1, ad un'altezza di lavoro ergonomicamente favorevole di per esempio rispettivamente 980 mm. L'altezza di prelievo H4 sulla tavola di prelievo 55 della tavola a rulli 54 a causa della pendenza del percorso di trasporto si trova circa 80 mm più in basso. Con i 900 mm da ciò risultanti per l'altezza di prelievo H4, le cataste di copertine di libro possono venire prelevate nella zona ergonomicamente favorevole. Il flusso ascendente di materiale delle copertine di libro 2 nella zona del dispositivo risvoltatore e pressore 40 rende possibile inoltre la disposizione dell'alimentazione di materiale 10 al di sotto del dispositivo risvoltatore e pressore e di uscita 40, 50. L'altezza di applicazione HI da ciò risultante per il caricatore di materiale 11 si trova con oltre 850 mm nel campo ergonomicamente favorevole. Perciò tutte le sostanziali altezze di applicazione e di prelievo della macchina per copertine di libro 1 si trovano ad altezze di lavoro ergonomicamente favorevoli.

Claims (11)

1. RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo per la fabbricazione di copertine di libro (2) con un'alimentazione di cartoni (30) per alimentare copertine di cartone (4) singolarizzate provenienti da un caricatore di cartoni (32), e un inserto di dorso (5), con un'alimentazione di materiali (10) per alimentare materiali di rivestimento (3) singolarizzati provenienti da un caricatore di materiali (11), con un cilindro di materiale (20), che preleva con organi prensili i materiali di rivestimento (3) alimentati, li fa passare davanti ad un cilindro di applicazione di colla (21) e li assiema con le copertine di cartone (4) alimentate con l'inserto di dorso (5), con un dispositivo risvoltatore e pressore (40), che pone i bordi dei materiali di rivestimento sporgenti intorno ai bordi di cartone, e comprime le copertine di libro (2), e con un dispositivo di uscita (50) per l'uscita delle copertine di libro (2)) in cataste, nonché con un flusso di materiale dei cartoni (4, 5) e delle copertine di libro (2) davanti al cilindro di materiale (20), caratterizzato dal fatto che il flusso di materiale dei cartoni (4, 5) e delle copertine di libro (2) è orientato in salita fino al dispositivo di uscita (50) rispetto alla superficie di appoggio (7) orizzontale della macchina.
2. 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il flusso di materiale dei cartoni (4, 5) e delle copertine di libro (2) avviene in un piano comune fino al dispositivo di uscita (50).
3. 3. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che i cartoni (4, 5) e le copertine di libro (2) vengono guidati fino alla stazione di risvoltatura (42) in un primo piano comune, e le copertine di libro (2) durante la risvoltatura di bordi dei materiali di rivestimento sporgenti, sono sottoposte ad uno spostamento parallelo diretto verso il basso in un secondo piano, e vengono trasportate in questo fino nel dispositivo di uscita (50).
4. 4. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che l'angolo (a) tra i piani di flusso di materiale dei cartoni (4, 5) e delle copertine di libro (2) e la superficie di appoggio (7) della macchina è nel campo da 3° a 25°.
5. 5. Dispositivo secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che l'angolo (a) ammonta a circa 8°.
6. 6. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzato da un nastro di pre-accatastamento (31), disposto almeno approssimativamente parallelo alla superficie di appoggio (7) orizzontale della macchina, per disporre le copertine di cartone (4) in cataste o in formazione sovrapposta a mò di squame per il trasferimento nel caricatore di cartoni (32).
7. 7. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzato da un dispositivo di uscita (50), disposto almeno approssimativamente parallelo alla superficie di appoggio (7) orizzontale della macchina, per l'accatastamento e l'uscita delle copertine di libro (2) dalla macchina.
8. 8. Dispositivo secondo la rivendicazione 7, caratterizzato da un dispositivo di uscita (50), che fa uscire le copertine di libro (2) accatastate trasversalmente rispetto al flusso di materiale.
9. 9. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, caratterizzato da un dispositivo di uscita (50), trasportante fuori il flusso di materiale a scelta dall'uno o dall'altro lato, con un trasferimento delle copertine di libro (2) accatastate su un ulteriore trasportatore (53, 54) adatto da un lato, e con una funzione per l'uscita o espulsione di copertine di libro (2) singole o accatastate, dall'altro lato.
10. 10. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 9, caratterizzato dal fatto che l'alimentazione di materiale (10) è disposta al di sotto del dispositivo risvoltatore e pressore (40).
11. 11. Dispositivo secondo la rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto che il caricatore di materiale (11) dell'alimentazione di materiale (10) è disposto, visto nella direzione di flusso di materiale dei cartoni (4, 5) e delle copertine di libro (2), davanti al dispositivo di uscita (50).