IN2013CN01312A - - Google Patents
Info
- Publication number
- IN2013CN01312A IN2013CN01312A IN1312CHN2013A IN2013CN01312A IN 2013CN01312 A IN2013CN01312 A IN 2013CN01312A IN 1312CHN2013 A IN1312CHN2013 A IN 1312CHN2013A IN 2013CN01312 A IN2013CN01312 A IN 2013CN01312A
- Authority
- IN
- India
- Prior art keywords
- brewing
- chamber
- frame
- capsule
- respect
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
- A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
- A47J31/3638—Means to eject the cartridge after brewing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000178A ITFI20100178A1 (it) | 2010-08-13 | 2010-08-13 | "dispositivo di infusione per la preparazione di un prodotto alimentare" |
EP10194741 | 2010-12-13 | ||
PCT/IB2011/053272 WO2012020343A1 (en) | 2010-08-13 | 2011-07-22 | Brewing device for preparing a food product. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
IN2013CN01312A true IN2013CN01312A (ru) | 2015-08-07 |
Family
ID=45567410
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IN1312CHN2013 IN2013CN01312A (ru) | 2010-08-13 | 2011-07-22 |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9833104B2 (ru) |
EP (1) | EP2603121B1 (ru) |
JP (1) | JP6058537B2 (ru) |
CN (1) | CN103025215B (ru) |
AU (1) | AU2011288220B2 (ru) |
CA (1) | CA2808015C (ru) |
ES (1) | ES2633125T3 (ru) |
IN (1) | IN2013CN01312A (ru) |
MX (1) | MX2013001655A (ru) |
PL (1) | PL2603121T3 (ru) |
RU (1) | RU2589576C2 (ru) |
WO (1) | WO2012020343A1 (ru) |
Families Citing this family (47)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2543290A1 (en) | 2011-07-08 | 2013-01-09 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Brewing unit with a water heater |
CA2788283C (en) | 2011-09-01 | 2019-11-26 | 2266170 Ontario Inc. | Beverage capsule |
CN104902792B (zh) * | 2012-10-09 | 2017-09-08 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 具有引导滑轨部的多尺寸料盒提取单元 |
EP2906089B1 (en) * | 2012-10-09 | 2018-11-07 | Nestec S.A. | Beverage machine |
EP2730523B1 (en) | 2012-11-12 | 2016-04-06 | 2266170 Ontario, Inc. | Beverage capsule and process and system for making same |
CN105120717B (zh) * | 2013-01-28 | 2018-02-09 | 特驰博有限公司 | 冲泡模块 |
ITBS20130026A1 (it) * | 2013-03-01 | 2014-09-02 | Bialetti Ind Spa | Dispositivo di infusione per la produzione di una bevanda calda |
KR20150136533A (ko) | 2013-04-03 | 2015-12-07 | 2266170 온타리오 인크. | 캡슐 기계 및 부품 |
CA2912723C (en) | 2013-05-23 | 2017-02-07 | 2266170 Ontario Inc. | Capsule housing |
BE1021585B1 (fr) * | 2013-06-25 | 2015-12-16 | Tconcept Company S.P.R.L. | Dispositif pour preparer des boissons infusees comprenant une tubulure d'injection dans la chambre d'infusion. |
BE1021777B1 (fr) * | 2013-06-25 | 2016-01-18 | Tconcept Company S.P.R.L. | Dispositif pour preparer des boissons infusees comportant un moyen de positionnement de la capsule |
ITTO20130589A1 (it) * | 2013-07-12 | 2015-01-13 | Lavazza Luigi Spa | Sistema per la preparazione di bevande |
CN103417115B (zh) * | 2013-07-31 | 2015-12-23 | 广东新宝电器股份有限公司 | 胶囊式咖啡机 |
ITVR20130196A1 (it) * | 2013-08-09 | 2015-02-10 | Caffita System Spa | Gruppo orizzontale per la preparazione di bevande utilizzando capsule contenenti sostanze alimentari in polvere |
US10611507B2 (en) | 2013-08-20 | 2020-04-07 | 2266170 Ontario Inc. | Capsule with control member |
AU2014317330B2 (en) | 2013-09-03 | 2019-06-27 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage production machine using capsules |
BE1022720B1 (fr) * | 2013-10-03 | 2016-08-23 | Tconcept Company Sprl | Machine d'infusion |
US10314319B2 (en) * | 2013-11-20 | 2019-06-11 | 2266170 Ontario Inc. | Method and apparatus for accelerated or controlled degassing of roasted coffee |
WO2015082662A1 (en) * | 2013-12-06 | 2015-06-11 | Nestec S.A. | Device guiding differently sized capsules to extraction |
RU2671695C1 (ru) | 2014-02-19 | 2018-11-06 | Нестек С.А. | Набор капсул для применения в устройстве для приготовления пищи |
US9439532B2 (en) | 2014-03-11 | 2016-09-13 | Starbucks Corporation | Beverage production machines with multi-chambered basket units |
WO2015139140A1 (en) | 2014-03-21 | 2015-09-24 | 2266170 Ontario Inc. | Capsule with steeping chamber |
WO2016005417A1 (en) * | 2014-07-09 | 2016-01-14 | Nestec S.A. | Capsule processing unit of beverage preparation machine |
DE102014109761B4 (de) | 2014-07-11 | 2020-07-09 | Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks |
DE102014109768B4 (de) * | 2014-07-11 | 2019-01-24 | Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur Zubereitung von Brühgetränken, Kapsel, Kapselsystem und Verfahren zur Herstellung eines Brühgetränkes |
CN104146606B (zh) * | 2014-07-11 | 2016-05-11 | 浙江酷菲尔电器有限公司 | 一种多功能咖啡机 |
EP2989943B1 (de) * | 2014-09-01 | 2020-07-08 | Eugster/Frismag AG | Brühvorrichtung zum extrahieren einer portionskapsel |
CN105496197B (zh) * | 2014-09-23 | 2018-06-26 | 广东德豪润达电气股份有限公司 | 咖啡酿造装置及具有其的胶囊咖啡机 |
NL2014557B1 (en) * | 2015-03-31 | 2017-01-06 | Bravilor Holding Bv | Beverage preparation device. |
DE202015102197U1 (de) * | 2015-04-30 | 2015-05-18 | Kompernaß Handelsgesellschaft mbH | Vorrichtung zur Herstellung eines Brühgetränkes |
AU2016257636B2 (en) * | 2015-05-07 | 2020-07-30 | Smart Wave Technologies, Inc. | Signal and detection system for pairing products |
US9968217B2 (en) * | 2015-06-16 | 2018-05-15 | Starbucks Corporation | Beverage preparation systems with brew chamber securing mechanisms |
US10342377B2 (en) | 2015-06-16 | 2019-07-09 | Starbucks Corporation | Beverage preparation systems with adaptable brew chambers |
US10602874B2 (en) | 2015-06-16 | 2020-03-31 | Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company | Beverage preparation systems with brew chamber access mechanisms |
CN106993951B (zh) * | 2016-01-26 | 2019-07-19 | 漳州灿坤实业有限公司 | 酿造装置 |
PT109303B (pt) * | 2016-04-07 | 2021-02-15 | Novadelta Comercio Ind Cafes Sa | Dispositivo de extração com suporte de cápsula móvel |
NL2017278B1 (en) * | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage |
PT3537939T (pt) * | 2016-11-08 | 2021-09-29 | Nestle Sa | Sistema de preparação de bebida ou alimento |
US11643269B2 (en) | 2016-12-01 | 2023-05-09 | Bedford Systems, LLC | Container and opening arrangement for beverage production |
EP3338600A1 (de) * | 2016-12-22 | 2018-06-27 | Qbo Coffee GmbH | Brühmodul und getränkezubereitungsmaschine |
EP3338601A1 (de) * | 2016-12-22 | 2018-06-27 | Qbo Coffee GmbH | Brühmodul und getränkezubereitungsmaschine |
EP3768127B1 (en) * | 2018-03-22 | 2023-12-06 | Bedford Systems LLC | Puncture mechanism for beverage machine |
KR20210082442A (ko) * | 2018-11-01 | 2021-07-05 | 소시에떼 데 프로듀이 네슬레 소시에떼아노님 | 인식 수단 및 적응가능 개방 및 주입 메커니즘을 갖는 캡슐 시스템 |
NL2022190B1 (en) | 2018-12-12 | 2020-07-03 | Douwe Egberts Bv | Air purge groove |
EP3741269A1 (de) * | 2019-05-21 | 2020-11-25 | Delica AG | Brühkammer, brüheinheit, maschine und system für die zubereitung eines flüssigen lebensmittels aus einer kapsel |
CN110367822B (zh) * | 2019-07-16 | 2024-01-12 | 深圳市西啡科技有限公司 | 一种冲泡装置及饮料机 |
CN111528689A (zh) * | 2020-05-22 | 2020-08-14 | 广东亿龙电器科技有限公司 | 酿造装置 |
Family Cites Families (43)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2709655B1 (fr) * | 1993-09-06 | 1995-11-24 | Cafes Cie Mediterraneenne | Machine à café express utilisant un conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée. |
US5555791A (en) * | 1995-05-09 | 1996-09-17 | Grindmaster Corporation | Beverage dispensing apparatus having articulating basket holding arms for baskets having varying dimensions |
EP1000574A1 (fr) * | 1998-11-16 | 2000-05-17 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Procédé et dispositif d'extraction d'une capsule fermée |
DE20105672U1 (de) * | 2001-03-31 | 2001-09-13 | Eugster/Frismag Ag, Romanshorn | Espressobrüheinrichtung |
WO2003030696A1 (en) * | 2001-10-05 | 2003-04-17 | Hp Intellectual Corp. | Coffee maker |
US7328651B2 (en) * | 2003-01-24 | 2008-02-12 | Kraft Foods R & D, Inc. | Cartridge for the preparation of beverages |
EP1495702A1 (fr) * | 2003-07-10 | 2005-01-12 | Nestec S.A. | Dispositif pour l'extraction d'une capsule |
DK1500357T3 (da) * | 2003-07-23 | 2006-06-19 | Monodor Sa | Fremgangsmåde til tilberedning af en drik ud fra en kapsel og anordning til fremgangsmådens iværksættelse |
ITTO20030885A1 (it) * | 2003-11-07 | 2005-05-08 | Sgl Italia Srl | Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione di una bevanda a base di caffe'. |
ITGE20030105A1 (it) * | 2003-12-11 | 2005-06-12 | Termozeta Spa | Macchina per caffe' espresso. |
US7165488B2 (en) * | 2003-12-12 | 2007-01-23 | Keurig, Incorporated | Brew chamber for a single serve beverage brewer |
ITTO20040441A1 (it) * | 2004-06-29 | 2004-09-29 | Sgl Italia Srl | Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione selettiva di un caffe'di tipo "americano" e di tipo "espresso" a partire da una stessa capsula contenente polvere di caffe'. |
ITTO20050209A1 (it) * | 2005-03-30 | 2006-09-30 | Sgl Italia Srl | Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda |
ITMI20050854A1 (it) * | 2005-05-12 | 2006-11-13 | Perfect Steam Appliances Ltd | Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande |
US20060254428A1 (en) * | 2005-05-14 | 2006-11-16 | Glucksman Dov Z | Coffee making apparatus |
ATE411757T2 (de) | 2005-09-27 | 2008-11-15 | Nestec Sa | Extraktionsmodul für eine auf kapseln basierte getränkemaschine |
PT1774878E (pt) * | 2005-10-14 | 2008-02-19 | Nestec Sa | Método de preparação de uma bebida a partir de uma cápsula |
DK1775234T3 (da) * | 2005-10-14 | 2008-10-06 | Nestec Sa | Kapsel til fremstilling af en drikkevare |
FR2896676B1 (fr) * | 2006-02-01 | 2011-07-01 | Nielsen Innovation | Appareil destine a confectionner une infusion de the ou de cafe |
DE202006002678U1 (de) * | 2006-02-17 | 2006-04-20 | Eugster/Frismag Ag | Kaffeemaschine zur Zubereitung eines Kaffeegetränks mittels abgepackter, vorportionierter Kaffeepouches |
US7513192B2 (en) * | 2006-03-23 | 2009-04-07 | Keurig, Incorporated | Beverage forming device with opening/closing mechanism for a beverage cartridge receiver |
PL1839543T3 (pl) * | 2006-03-31 | 2008-12-31 | Nestec Sa | Kapsuła z zewnętrznym materiałem uszczelniającym poddawanym ciśnieniu płynu |
ES2332378T3 (es) * | 2006-05-24 | 2010-02-03 | Nestec S.A. | Dispositivo de infusion para capsula con mecanismo de cierre de relacion de transmision variable. |
DE602006005343D1 (de) | 2006-05-24 | 2009-04-09 | Nestec Sa | Brühvorrichtung und Kapselsystem mit einem Kapselhalter zur vereinfachten Einführung und Entfernung der Kapsel |
PL2033551T3 (pl) * | 2006-05-24 | 2011-06-30 | Nestec Sa | Moduł do przebijania kapsułki |
DE602007008422D1 (de) * | 2006-07-07 | 2010-09-23 | Plast 2000 S R L | Brühvorrichtung und verfahren zur zubereitung von aufgüssen oder getränken, insbesondere espresso |
FR2904205B1 (fr) * | 2006-07-26 | 2012-04-06 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Dispositif et procede de production de boissons par infusion |
ITFI20060194A1 (it) * | 2006-08-04 | 2008-02-05 | Saeco Ipr Ltd | Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose |
PL1894853T3 (pl) * | 2006-08-30 | 2013-04-30 | Nestec Sa | Kapsułka do wytwarzania napoju |
EP1894854B1 (en) * | 2006-08-30 | 2009-11-18 | Nestec S.A. | Capsule for brewing a breverage |
EP2059156B1 (en) * | 2006-09-07 | 2010-04-21 | Keurig, Incorporated | Method and apparatus for beverage formation |
ITFI20070028A1 (it) * | 2007-02-07 | 2008-08-08 | Saeco Ipr Ltd | Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose con un dispositivo di centraggio delle capsule. |
FR2916336A1 (fr) * | 2007-05-21 | 2008-11-28 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Systeme de production de boissons par infusion |
US8431175B2 (en) * | 2007-06-05 | 2013-04-30 | Nestec S.A. | Method for preparing a beverage or food liquid and system using brewing centrifugal force |
CN100544647C (zh) | 2007-06-15 | 2009-09-30 | 宁波三A集团电器有限公司 | 咖啡机中咖啡包的自动脱落机构 |
WO2009043630A2 (en) * | 2007-10-04 | 2009-04-09 | Nestec S.A. | Beverage brewing unit |
ITMI20071911A1 (it) * | 2007-10-04 | 2009-04-05 | Capitani Srl | Macchina per la produzione di bevande mediante infusione |
ITFI20070267A1 (it) * | 2007-11-28 | 2009-05-29 | Saeco Ipr Ltd | "gruppo di infusione per la preparazione di bevande da confezioni monodose e macchina comprendente detto gruppo" |
ATE516731T1 (de) | 2008-03-28 | 2011-08-15 | Delica Ag | Vorrichtung und anordnung zum zubereiten eines flüssigen lebens- oder genussmittels sowie portionsverpackung |
EP2177136A1 (de) | 2008-10-17 | 2010-04-21 | Delica AG | Vorrichtung und Anordnung zum Zubereiten eines flüssigen Lebens- oder Genussmittels |
IT1391885B1 (it) * | 2008-11-03 | 2012-01-27 | Hausbrandt Trieste 1892 Spa | Dispositivo perforatore per capsule e macchina per la preparazione di bevande inglobante tale dispositivo. |
CN201375421Y (zh) * | 2008-12-26 | 2010-01-06 | 鼎佳概念咖啡电器(杭州)有限公司 | 饮料泡制装置 |
DE102009049945A1 (de) | 2009-10-19 | 2011-04-21 | Krüger Gmbh & Co. Kg | Brühvorrichtung und Verfahren zum Extrahieren einer Portionskapsel |
-
2011
- 2011-07-22 US US13/816,520 patent/US9833104B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-07-22 RU RU2013110846/12A patent/RU2589576C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2011-07-22 EP EP11746652.4A patent/EP2603121B1/en active Active
- 2011-07-22 JP JP2013523680A patent/JP6058537B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2011-07-22 AU AU2011288220A patent/AU2011288220B2/en active Active
- 2011-07-22 PL PL11746652T patent/PL2603121T3/pl unknown
- 2011-07-22 CN CN201180039387.6A patent/CN103025215B/zh active Active
- 2011-07-22 CA CA2808015A patent/CA2808015C/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-07-22 WO PCT/IB2011/053272 patent/WO2012020343A1/en active Application Filing
- 2011-07-22 IN IN1312CHN2013 patent/IN2013CN01312A/en unknown
- 2011-07-22 MX MX2013001655A patent/MX2013001655A/es unknown
- 2011-07-22 ES ES11746652.4T patent/ES2633125T3/es active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2633125T3 (es) | 2017-09-19 |
WO2012020343A1 (en) | 2012-02-16 |
RU2013110846A (ru) | 2014-09-20 |
AU2011288220B2 (en) | 2016-08-11 |
AU2011288220A1 (en) | 2013-03-28 |
CA2808015A1 (en) | 2012-02-16 |
EP2603121B1 (en) | 2017-04-19 |
US20130142931A1 (en) | 2013-06-06 |
EP2603121A1 (en) | 2013-06-19 |
CN103025215B (zh) | 2016-08-03 |
JP2013533082A (ja) | 2013-08-22 |
JP6058537B2 (ja) | 2017-01-11 |
RU2589576C2 (ru) | 2016-07-10 |
CA2808015C (en) | 2019-08-27 |
PL2603121T3 (pl) | 2017-09-29 |
MX2013001655A (es) | 2013-03-21 |
US9833104B2 (en) | 2017-12-05 |
CN103025215A (zh) | 2013-04-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
IN2013CN01312A (ru) | ||
IN2014CN00376A (ru) | ||
MY170719A (en) | Antibody-drug conjugates | |
CA142356S (en) | Display screen | |
MY164934A (en) | Insertable filter unit for a smoking article filter | |
EP2079500A4 (en) | DEVICES AND METHODS FOR INFUSION | |
MX2009010196A (es) | Administracion de oligonucleotidos antisentido complementarios para apolipoproteina humana. | |
CA148355S (en) | Display screen | |
CA128930S (en) | Display screen | |
MX343926B (es) | Dispositivo, sistema y método para preparar bebida adecuada para consumo desde cápsula. | |
IN2015DN02496A (ru) | ||
MY172877A (en) | Spring-loaded drive device for a moveable furniture element | |
MX2009012574A (es) | Sistema de produccion de bebidas por infusion. | |
MX338411B (es) | Aparato de ensamble de piston y metodo de ensamble de piston. | |
PL2592966T3 (pl) | Prowadnica wyciągowa dla szuflad | |
GEP201706626B (en) | Synthesis of (s)-nifuratel | |
CA143163S (en) | Display screen | |
DK2023977T3 (da) | Apparat til tilførsel af en væske til en patients krop | |
PL2254447T3 (pl) | Urządzenie do wyciskania żywności i sposób wyciskania | |
MY165174A (en) | Fixing device for a furniture part | |
FR2994377B1 (fr) | Machine de preparation de boissons par infusion avec une enceinte fermee et demontable entourant l'ensemble des organes internes de la machine | |
GB201122233D0 (en) | An apparatus for the fitting of a duvet cover | |
GB201206469D0 (en) | Drawer assembly for holding medical items during bio-decontamination | |
UA40577U (ru) | Способ лечения хронического неспецифического паротита | |
UA58363U (ru) | Прибор для воспроизведения конических кривых и одновременного преобразования их в кривые 4-го порядка |