HU224484B1

HU224484B1 - Tartályokat címkéző berendezés

Info

Publication number: HU224484B1
Application number: HU0102603A
Authority: HU
Inventors: Petrus Johannus Geijlswijk
Original assignee: Heineken Technical Services B.V.
Priority date: 1998-06-24
Filing date: 1999-06-24
Publication date: 2005-09-28
Also published as: IL140444A; EE200000773A; JP2002518261A; NL1009473C2; NO20006564L; US6401785B1; ATE234225T1; HUP0102603A2; IL140444A0; DE69905886T2; ES2193720T3; NO20006564D0; CZ299335B6; HK1036260A1; AP1501A; EA200100068A1; SK19962000A3; EE04269B1; TR200100344T2; CN1306488A

Abstract

A találmány tárgya tartályokat címkéző berendezés. A találmányszerinti, tartályokon – előnyösen ládákon (2) – címkét elhelyezőberendezés a tartályokat szállítási irányban (T) továbbítófutószalagot (3) és hordozószalagot (5) címkéző állomáshoz (4)továbbító eszközöket – előnyösen tekercseket (6, 13) és feszítőt (7) –tartalmaz. A hordozószalag (5) a futószalaggal (3) szemköztifelhasználási oldalán a tartályokra helyezendő, ábrát tartalmazócímkéket (11) tartalmaz. A szállítási irányhoz (T) képesthegyesszögben továbbított hordozószalagot (5) fogadó címkézőállomás(4) a hordozószalagot (5) a tartályokhoz nyomó nyomóelemet – előnyösennyomógörgőt (12) – tartalmaz. A felhasználási oldallal szembenelhelyezett melegítőeszközt – előnyösen légfúvót (15) – tartalmaz,amely a hordozószalagnak (5) a nyomóelem mögött elhelyezkedőelőmelegítési zónájában lévő hordozószalag (5) felhasználási oldaláraa nyomóelem közelében hőt bocsátóan van kiképezve.

Description

A találmány tárgya tartályokat címkéző berendezés.

A tartályokat címkéző berendezések általában a tartályokat szállítási irányban továbbító futószalagot; és a hordozószalagot a címkézőállomáshoz továbbító eszközöket tartalmaznak. A hordozószalag a futószalaggal szemközti felhasználási oldalán a tartályokra helyezendő, ábrát tartalmazó címkéket tartalmaz. A szállítási irányhoz képest hegyesszögben továbbított hordozószalagot fogadó címkézőállomás a hordozószalagot a tartályokhoz nyomó nyomóelemet tartalmaz.

Ilyen eszközöket mutatnak be többek között a jelen találmány feltalálójának WO 97/35290, WO 97/35291, WO 97/35292 és EP 96200780.3 közzétételi számú szabadalmi bejelentései. Az említett bejelentések olyan eszközökre vonatkoznak, amelyek papír vagy polipropilén hordozószalagról leválasztott, mosható, ábrát tartalmazó címkéket helyez el tartályokon, például műanyag ládákon. Az említett berendezésnél a ládákat futószalagon szállítják a címkézőállomáshoz. Az ábrát tartalmazó címkék hordozószalagját tekercsről tekerik le, és a címkézőállomáson elhelyezett, felmelegített nyomóhengerek felett vezetik el, amely nyomóhengerek a ládák továbbításának irányára merőlegesen oda-vissza mozgathatók. Mielőtt az ábrát tartalmazó címkét leválasztják a hordozószalagról, a ládák felületét lánggal kezelik, ezáltal az említett felület számára kellő felületi feszültséget biztosítanak. Az ábrát tartalmazó címkének a hordozószalagról történő leválasztásakor a nyomóhengerek révén egyrészt melegítik a címkéket, másrészt nyomást fejtenek ki azokra. A ládák felületén alkalmazott előmelegítést kvarc melegítőelem alkalmazásával végzik annak érdekében, hogy a ládák megfelelő hőmérsékletűek legyenek, és az ábrát tartalmazó címkék hőre lágyuló ragasztója aktiválódjon.

Különösen a hővel aktiválható, például hőre lágyuló ragasztóval ellátott, ábrát tartalmazó címkék hőre érzékeny termékeken - például polietilénpalackokon vagy műanyag ládákon - történő elhelyezésekor jelentkezik az a probléma, hogy a tartályok felületét nem lehet túlságosan felmelegíteni, mivel az a tartályok deformálódását eredményezheti. Ráadásul a hordozószalag, amely készülhet papírból vagy műanyagból, szintén nem melegíthető fel túlságosan, mivel a túl magas hőmérséklet károsíthatja a hordozószalagot vagy az ábrát tartalmazó címkét, illetve azok esetleg el is szakadhatnak, ezáltal a feliratozandó tartályokon rossz helyre kerülhet az ábrát tartalmazó címke. Ezenkívül a hordozószalagot ért túl magas hő hatására az ábrát tartalmazó címke festéke meglágyulhat, emiatt az ábrát tartalmazó címke nem választható le egyben a hordozószalagról. Tapasztalatok szerint a nyomóhengerek megengedett hőmérséklet-tartománya erősen korlátozott a hengerek elvárt élettartama miatt, ami jelentősen lecsökkenhet, ha a kelleténél magasabb hőmérsékletet alkalmaznak.

A találmánnyal célunk olyan címkézőeszköz megvalósítása, amelynél a hordozószalagnak átadott hő szabályozott, ezáltal az ábrát tartalmazó címkéket gyorsan és egészben lehet a tartályokra ragasztani anélkül, hogy a tartályokat előzőleg viszonylag magas hőmérsékletre melegítenénk. További célunk a találmánnyal olyan címkézőeszköz megvalósítása, amelynél a nyomóelem és a hordozószalag közötti érintkezési idő le van csökkentve, ezáltal kiküszöbölhető a hordozószalag túlmelegedése. így a hordozószalag megnyúlása pontosan meghatározott határértékek között tartható, ami az ábrát tartalmazó címkék megbízható és megismételhető felragasztását teszi lehetővé. Szintén további célunk a találmánnyal olyan címkézőeszköz megvalósítása, amely hosszú élettartamú nyomóelemeket tartalmaz.

A kitűzött célokat olyan, tartályokat címkéző berendezés megvalósításával érjük el, amely olyan, a hordozószalag felhasználási oldalával szemben elhelyezett melegítőeszközt - előnyösen légfúvót - tartalmaz, amely a hordozószalag nyomóelem mögött elhelyezkedő előmelegítési zónájában a hordozószalag felhasználási oldalára a nyomóelem közelében hőt bocsátóan van kiképezve.

Felragasztáskor, mielőtt az ábrát tartalmazó címkét a nyomóelem segítségével hozzányomnánk a megfelelő tartályhoz, a hordozószalag felhasználási oldalát lokálisan felmelegítjük, ezáltal az ábrát tartalmazó címke ragasztóanyagát anélkül aktiváljuk, hogy a ragasztószalagot vagy a tartály felületét jelentősebb mértékben felmelegítenénk. így a hordozószalag nemkívánatos megnyúlása kiküszöbölhető, továbbá az ábrát tartalmazó címke hőmérséklete viszonylag alacsony marad, így a festék minősége nem változik, és a címkéknek a tartályokra történő felhelyezése gond nélkül elvégezhető. A nyomóhenger szintén működhet viszonylag alacsony hőmérsékleten, ugyanis a nyomóhengereket nem szükséges egyáltalán felmelegíteni, illetve elegendő azok kismértékű felmelegítése. Az ábrát tartalmazó címke teljes felragasztásakor a hordozószalag felhasználási oldalának kifejezetten lokális felmelegítése azt eredményezi, hogy a nyomóelem és a hordozószalag között szükséges érintkezési idő lerövidül, ezáltal a címkézési sebesség megnövelhető például 500 tartály/perc értékre vagy annál is nagyobb sebességre.

A melegítőeszköz megvalósítható a tartályok és a hordozószalag között elhelyezett, melegített lap, rúd vagy görgő formájában. Célszerű azonban, ha a melegítőeszköz úgy van kialakítva, hogy az ábrát tartalmazó címkéket a hordozószalaggal történő mechanikai érintkezés nélkül melegíti fel. A melegítőeszköz lehet például hősugárzó elem vagy égő.

A tartály lehet például fából, műanyagból vagy fémből készült láda, tálca vagy más csomagolóeszköz, amelyet a csomagolóiparban általában használnak, így például műanyag palack vagy üvegpalack stb. A találmány szerinti berendezés olyan fémdobozoknál is alkalmazható, amilyeneket általában a konzervgyárak használnak.

A hordozószalagon lévő, ábrát tartalmazó címke lehet olyan mosható címke, mint amilyen a technika állásához tartozó dokumentumokból megismerhető, illetve lehet olyan címke, amilyet az EP-B-0,441,858 számú szabadalmi leírásban bemutatott módon folyamatosan ragasztanak fel a tartályokra. Ebben az összefüggés2

HU 224 484 Β1 ben felső rögzítőbevonat helyezhető el az ábrát tartalmazó címkék tetején, miután felragasztottuk azokat a tartályokra.

A találmány szerinti melegítőeszköz olyan légfúvót tartalmaz, amely forró levegőt fúj a szalagvezető irányába. Tapasztalataink szerint az ábrát tartalmazó címke rendkívül jól szabályozható, lokális melegítése érhető el azáltal, hogy levegőáramot irányítunk rá. Egy hosszúkás és lapos fúvóka segítségével az ábrát tartalmazó címkének csak a környezetét melegítjük a címke és a tartály közötti érintkezési vonal közvetlen környezetében, a nyomóhengernél. A hőmennyiség nagyon pontosan és egyszerű módon szabályozható a levegőáram mennyiségének beállításával, amely levegőáram gyorsan megállítható, ha a hordozószalag adagolása megakad. Ez fokozott biztonságot jelent a kezelőszemélyzet számára is, mivel a forró levegős légfúvó a levegőáram megállítását követően rendkívül gyorsan elviselhető hőmérsékletre hűl le. A forró levegős légfúvó fúvókája viszonylag kisméretű, és egyszerűen rögzíthető a hordozószalag és a futószalag között.

A tartályokat szállító futószalag lehet lineáris futószalag, illetve lehet olyan körforgó futószalag, amely a hordozószalag mozgásirányával ellentétes irányban forog. A saját tengelyük körül, a továbbítás irányában forgó tartályokat szállíthatja például olyan futószalag, amilyet a WO 97/13645 közzétételi számú szabadalmi bejelentés ismertet.

A találmány szerinti eszköz egy másik kiviteli alakjánál a nyomóelem a szállítás irányára merőlegesen, egy úgynevezett alappozíció és egy, a tartályokat szállító futószalaghoz közeli úgynevezett működési pozíció között oda-vissza mozgatható. Ennek a kiviteli alaknak lényeges jellemzője, hogy a forró levegős légfúvó a levegőáramot a szállítás irányához képest hegyesszögben fújja be. Amikor a nyomóelem alappozícióban van, a levegőáram legalább részben a hordozószalagra van irányítva, így a hordozószalag melegítésének ideje az adott ponton jelentősen lecsökken. Amikor a nyomóelem a hordozószalagot a tartály irányába nyomja, és a tartály, valamint a hordozószalag közötti rés lecsökken, a levegőáram érintkezésbe lép a hordozószalag felhasználási oldalával, és felmelegíti azt. Amikor a hordozószalagot rányomjuk a tartályra, a hordozószalag és a tartály által határolt zárt térbe előzőleg befújt forró levegő lényegében lokálisan melegíti fel az ábrát tartalmazó címkét, különösen a címke és a tartály közötti érintkezési vonal mentén, amely érintkezési vonal a levegőárammal szemben helyezkedik el.

A levegőáram befújási szöge 15° és 45° között, célszerűen 25° és 30° között van. A levegőáram befújási szöge beállítható például csuklós kialakítású fúvókák mozgatásával, illetve oly módon, hogy az említett fúvókákat forró levegőt szállító, rugalmas csőben lebegtetjük. A levegő hőmérséklete például 100 °C és 350 °C között van. A fűtőelem és a forró levegős légfúvó ventilátora célszerűen a hordozószalag tartományán kívül van elhelyezve, például a futószalagnak azon az oldalán, amely a címkézőállomással szemben helyezkedik el. A találmány szerinti melegítőeszközhöz olyan vezérlőegység csatlakozik, amely kikapcsolja a melegítőeszközt, ha a hordozószalag továbbítása megakadt.

A találmányt a továbbiakban a rajz alapján ismertetjük részletesen. A rajzon az 1. ábra ládákra ábrát tartalmazó címkét ragasztó eszköz vázlatos elölnézeti rajzát mutatja;

a 2. ábra az 1. ábrán látható melegítőeszköz részletesebb vázlatrajzát mutatja, melyen a nyomóelem alappozícióban van; és a 3. ábra a 2. ábrán látható melegítőeszközt mutatja, amelynél a nyomóelem működési pozícióban van.

Az 1. ábrán olyan, tartályokra - például 2 ládákra ábrát tartalmazó címkét ragasztó 1 berendezés látható, amelynél a tartályokat 3 futószalag továbbítja szállítási T irányban. A 2 ládák olyan 4 címkézőállomáshoz továbbítódnak, ahol ábrát tartalmazó címkét ragasztunk a 2 ládák falára. A 4 címkézőállomásnál 5 hordozószalagot tekerünk le 6 tekercsről, és az 5 hordozószalagot feszítőn keresztül 8, 9 szalagvezetőkhöz továbbítjuk. Az 5 hordozószalag olyan, egymástól egyenlő távolságra elhelyezett, képes 11 címkéket tartalmaz, amelyeket az 5 hordozószalagról a 2 ládákra kell ragasztani. A képes 11 címkék a 2 ládákkal szemközti oldalukon hővel aktiválható ragasztóval vannak célszerűen ellátva. A 8 és 9 szalagvezetők között 12 nyomógörgő helyezkedik el, amely egy - az ábrán nem látható hidraulikus eszköz segítségével fel-le mozgatható. Az

1. ábrán látható 12 nyomógörgő alappozícióban van, így az 5 hordozószalag szabadon halad el a 12 nyomógörgő felett, ugyanakkor a 8 és 9 szalagvezetőkkel érintkezve továbbítódik. Az üres 5 hordozószalagot olyan felcsévélő- 13 tekercsre tekerjük fel, amely a 12 nyomógörgő után van elrendezve.

Az ábrát tartalmazó 11 címkéknek az 5 hordozószalag felhasználási 10 oldalán történő felmelegítéséhez olyan, forró levegőt fújó 15 légfúvót használunk, amely a 3 futószalag és az 5 hordozószalag között, a szalagvezető közelében elrendezett 16 fúvókát tartalmaz. A 16 fúvóka rugalmas 17 cső segítségével 18 melegítőelemhez és 19 ventilátorhoz csatlakozik. A 16 fúvóka rá van ültetve a 15 légfúvó 17 csövének rugalmas 21 szakaszára, így a 16 fúvókának a szállítás T irányához viszonyított pozíciója változtatható. A 15 légfúvó és a 6 tekercs olyan 20 mikroprocesszorhoz csatlakozik, amely kikapcsolja a 15 légfúvót, ha az 5 hordozószalagnak a 6 tekercsről történő letekerése megakad.

Amint a 2. ábrán látható, a 16 fúvóka olyan lapos végződéssel rendelkezik, amelynek síkja merőleges a rajz síkjára.

A 16 fúvóka által befújt levegőáram befújási a szöge a szállítási T irányhoz képest körülbelül 30°. A 16 fúvóka szélessége például 10 mm, hossza pedig körülbelül 500 mm. A 16 fúvóka által befújt levegő nyomása körülbelül 150 kPa. A 16 fúvóka egy egyenes mentén, egymástól 10 mm távolságra lévő, 2 mm átmérőjű furatokat tartalmaz, így keskeny légáramot állít elő. Amint a

HU 224 484 Β1

2. ábrán látható, a levegőáram az 5 hordozószalag felett áramlik, amikor a 12 nyomógörgő alappozícióban van, ekkor tehát az 5 hordozószalagot nem melegítjük.

Amint a 3. ábrán látható, az 5 hordozószalag nekinyomódik a 4 címkézőállomáson keresztülhaladó 2 ládának, amikora 12 nyomógörgő működési pozícióban van. Ilyenkor a 16 fúvókából kiáramló levegő nekiütközik az 5 hordozószalag és a 2 láda közötti érintkezési vonalnak, amely érintkezési vonal iránya merőleges a rajz síkjára. Ennek köszönhetően az 5 hordozószalag felhasználási 10 oldalán lévő, képet tartalmazó 11 címke felmelegítése előnyösen csak kifejezetten lokálisan történik.

A találmány szerinti berendezés egyik lehetséges kiviteli alakjánál a polietilénládákat 60 °C-70 °C közötti hőmérsékletre melegítjük fel a 4 címkézőállomás előtt elhelyezett 15 légfúvó segítségével. A 2 ládákat 31 cm/s vagy 40 láda/perc sebességgel továbbítjuk a 4 címkézőállomáshoz. Eközben a 110 “C-150 °C közötti hőmérsékletre felmelegített 5 hordozószalagot 12 nyomógörgő nyomja a 2 ládákhoz. Az 5 hordozószalag ábrát tartalmazó címkéket hordoz, például olyan címkéket, amilyeneket a Zweckform cég gyárt. A15 légfúvó 600 l/perc áramlási sebességgel 100 °C-350 °C hőmérsékletű levegőt fúj 8 kPa nyomással az 5 hordozószalagra. Ily módon az 5 hordozószalagról leválasztott 11 címkéknek a 2 ládákra történő pontos ráragasztása valósítható meg, miközben rendkívül nagy áteresztőképességet és a 12 nyomógörgő számára viszonylag alacsony hőmérsékleteket biztosítunk.

Bár a leírásban a találmányt ábrát tartalmazó címkének műanyag ládákra történő felragasztásán keresztül mutattuk be, a találmány nem korlátozódik erre a példára, és a csomagolóiparban ismert más csomagolóanyagoknál szintén alkalmazható, fgy például a forró levegős légfúvó helyett használható más melegítőeszköz is, például olyan melegítőeszköz, amely érintkezik az 5 hordozószalag felhasználási oldalával, illetve hősugárzó eszközök, például fűtőlámpák. Lehetőség van továbbá a 8 és 9 szalagvezetők elhagyására, amikor is az 5 hordozószalagot folyamatosan a 12 nyomógörgő tartja.

Claims

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

1. Tartályokon - előnyösen ládákon (2) - címkét elhelyező berendezés, amely a tartályokat szállítási irányban (T) továbbító futószalagot (3); hordozószalagot (5) címkézőállomáshoz (4) továbbító eszközöket - előnyösen tekercseket (6, 13) és feszítőt (7) - tartalmaz; a hordozószalag (5) a futószalaggal (3) szemközti felhasználási oldalán (10) a tartályokra helyezendő, ábrát tartalmazó címkéket (11) tartalmaz; továbbá a szállítási irányhoz (T) képest hegyesszögben továbbított hordozószalagot (5) fogadó címkézőállomás (4) a hordozószalagot (5) a tartályokhoz nyomó nyomóelemet - előnyösen nyomógörgőt (12) - tartalmaz, azzal jellemezve, hogy olyan, a felhasználási oldallal (10) szemben elhelyezett melegítőeszközt - előnyösen légfúvót (15) - tartalmaz, amely a hordozószalagnak (5) a nyomóelem mögött elhelyezkedő előmelegítési zónájában lévő hordozószalag (5) felhasználási oldalára (10) a nyomóelem közelében hőt bocsátóan van kiképezve.
2. Az 1. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a címkézőállomás (4) hordozószalagot (5) tartó szalagvezetőt (8) tartalmaz, és a melegítőeszköz a szalagvezető (8) mögött, annak környezetében van elhelyezve.
3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a melegítőeszköz a hordozószalag (5) felhasználási oldalára (10) a hordozószalaggal (5) történő mechanikai érintkezés nélkül hőt kibocsátóan van kialakítva.
4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a melegítőeszköz a nyomóelemmel szemben elrendezett, forró levegőt fújó légfúvót (15) tartalmaz.
5. A 4. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a légfúvó (15) a hordozószalag (5) és a futószalag (3) között elrendezett fúvókát (16) tartalmaz.
6. Az 5. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a légfúvó (15) olyan, széles és lapos fúvókát (16) tartalmaz, amely a hordozószalag (5) hosszirányában a hordozószalagon (5) lévő, ábrát tartalmazó címke (11) szélességével megegyező vagy annál nagyobb szélességű, viszonylag keskeny levegőáramot fújóan van kialakítva.
7. A 4-6. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a légfúvó (15) a levegőáramot a tartályok szállítási irányához (T) képest hegyesszögben (a) fújóan van kialakítva, amely levegőáram legalább részben a hordozószalaggal (5) párhuzamosan van befújva anélkül, hogy érintkezne a hordozószalaggal (5), amikor a nyomóelem alappozícióban van; és a levegőáram a megfelelő tartály és a nyomóelem közötti résben végződik, amikor a nyomóelem működési pozícióban van.
8. A 7. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a levegőáram befújási szöge (a) 15° és 40° között, célszerűen 25° és 30° között van.
9. A 7. vagy 8. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a levegőáram befújási szögét (a) változtathatóan van kialakítva.
10. A 4-9. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a forró levegőt befújó légfúvó (15) által befújt levegőáram hőmérséklete 100 °C és 350 °C között, célszerűen 100 °C és 200 °C között van.
11. A 4-10. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a légfúvó (15) olyan ventilátort (19) és melegítőelemet (18) tartalmaz, amelyek a hordozószalag (5) tartományán kívül vannak elrendezve, továbbá olyan rugalmas csövet (17) tartalmaz, amely összeköti a ventilátort (19) és a fúvókát (16).
12. Az 1-11. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a melegítőelem (18) a hordozószalag (5) megakadása esetén a melegítőelemet (18) kikapcsoló vezérlőegységet (20) tartalmaz.
13. Az 1-12. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a nyomóelem melegítve van.