HU215488B

HU215488B - Eljárás szalicilsav-származékok szolubilizálására, a szolubilizált származékokat tartalmazó kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmények, és alkalmazásuk

Info

Publication number: HU215488B
Application number: HU9403816A
Authority: HU
Inventors: Jacqueline Griat; Jean-Pierre Laugier; Elisabeth Picard
Original assignee: L'oreal
Priority date: 1994-01-10
Filing date: 1994-12-29
Publication date: 1999-01-28
Also published as: HUT70586A; RU95100768A; US5558871A; ES2094033T3; DE69400430T2; CN1096843C; DE69400430D1; EP0662318B1; FR2714831B1; PL177769B1; BR9500130A; JPH0834708A; JP2648462B2; CN1109741A; HU9403816D0; PL306587A1; CA2138110C; EP0662318A1; CA2138110A1; RU2125982C1

Abstract

A találmány szerint a szalicilsav-származékők, főként az n-őktanőil-5-szalicilsav szőlűbilizálását növényi őlajőkkal őldják meg, amelyekbőla szalicilsav tömegének legalább 5-szörösét alkalm zzák. A kapőttkészítmény elsősőrban akné és öregedés kezelésére használható. ŕ

Description

A találmány szalicilsav-származékok egy vagy több növényi olajban való szolubilizálására szolgáló eljárásra, az ilyen szolubilizált származékot tartalmazó kozmetikai és/vagy dermatológiai készítményekre, és alkalmazásukra vonatkozik. Ezek a készítmények a test és az arc kezelésére (beleértve a hajas fejbőrt és a körmöt is), közelebbről akné és a bőr öregedésének (ráncok, kisebb ráncok, elszíneződés) kezelésére használhatók.

A készítmények lehetnek emulzió, olajos oldat vagy lipidhólyagocskákból álló diszperzió alakúak.

Ismeretes, hogy bizonyos szalicilsav-származékokat keratolitikus szerként használnak akné kezelésére és öregedésgátló szerként kozmetikai és/vagy dermatológiai készítményekben. így például az FR 2581542. és az EP 378936. számú dokumentumok ilyen származékokat ismertetnek.

Ezek a származékok nagy érdeklődésre tartanak számot a bőrre gyakorolt biológiai hatásuk miatt. Alkalmazásuk azonban problematikus, mivel kristályos alakúak, és mivel nem oldhatók sem vízben, sem a kozmetikai célokra hagyományosan használt olajokban, így ásványi olajokban, például vazelinben, paraffinban.

Ha tehát az ilyen származékokat önmagukban kozmetikai és/vagy dermatológiai készítményekhez adjuk, akkor ezek kristályos állapotban maradnak, és így az ezeket tartalmazó készítmény alkalmazása hatástalan marad a bőrkezelés szempontjából.

Az említett származékok oldódnak viszont rövid szénláncú alkoholokban, például etanolban vagy izopropanolban, vagy oldószerekben, például oktil-dodekanolban, néhány glikolban, rövid szénláncú zsíralkoholokban (12 szénatomnál rövidebb) vagy rövid szénláncú (12 szénatomnál rövidebb) észterekben.

A rövid szénláncú alkoholok hátránya, hogy a bőrt szárítják és irritálják, ezért ezek alkalmazását igyekszünk elkerülni testápoló és/vagy arcápoló termékekben.

A rövid szénláncú zsíralkoholok és zsírsav-észterek és bizonyos glikolok, amelyek az említett származékok szolubilizálását lehetővé teszik, a hatóanyagok penetrációját is kiváltják, ami pedig nem feltétlenül kívánatos testápoló termékekben.

Jelenleg a bőrápoló termékekben az oldószerek alkalmazását egyre inkább általánosan igyekeznek korlátozni, mivel ezek az oldószerek nem mindig jól tolerálhatok és irritációt is kiválthatnak, ha ezeket túlságosan nagy mennyiségben alkalmazzák.

Célul tűztük tehát, hogy a szalicilsav-származékokat a lehető legkevesebb oldószert tartalmazó készítményekben alkalmazzuk.

Meglepő módon azt találtuk, hogy a növényi olajok szolubilizálják a szalicilsav származékait, és így lehetővé vált ezek alkalmazása a kozmetikai és/vagy dermatológiai készítményekben anélkül, hogy ezek a termékek újra kristályos formában kiválnának és anélkül, hogy nagy mennyiségű oldószer alkalmazása válna szükségessé.

Igaz ugyan, hogy az EP-A-570230. számú dokumentum olyan készítményeket ismertet, amelyek egy szalicilsav-származékot és egy növényi olajat tartalmaznak, a növényi olajat azonban egyéb olajos komponensekkel együtt alkalmazzák, és olyan kis mennyiségben (legfeljebb a hatóanyag másfélszeresét), amely semmiképpen sem elegendő a szalicilsav-származék szolubilizálásához.

Találmányunk tehát azon a meglepő felismerésen alapul, hogy csak a növényi olajok teszik lehetővé a szalicilsavszármazékok szolubilizálását, az egyéb olajok, főként az ásványi olajok segítségével nem érhető el ez az eredmény, továbbá, hogy ezt az eredményt csak akkor lehet elérni, ha a növényi olaj legalább ötször akkora mennyiségben van jelen, mint a szalicilsav-származék.

A találmány tárgya tehát eljárás szalicilsav-származék szolubilizálására, amely abból áll, hogy egy növényi olajat alkalmazunk, és amelynek során a növényi olaj és a szalicilsav-származék tömegaránya >5.

A növényi olaj és a szalicilsav-származék tömegaránya előnyösen > 10 és <99.

A szalicilsav-származék előnyösen az (I) általános képlettel írható le, ahol,

R jelentése 3-11 szénatomos egyenes, elágazó vagy gyűrűs telített alifás lánc, 3-17 szénatomos telítetlen lánc, amely egy vagy több konjugált vagy nem konjugált kettős kötést tartalmaz, ahol a láncok egyszeresen vagy többszörösen szubsztituálva lehetnek halogénatommal, trifluor-metil-csoporttal, hidroxilcsoporttal, amely lehet szabad vagy 1-6 szénatomos savval észteresített alakban, vagy egy karboxilcsoporttal, amely lehet szabad vagy 1-6 szénatomos rövid szénláncú alkohollal észteresített formában,

R’ jelentése hidroxilcsoport vagy egy -O-C-R¹

II o

általános képletű észtercsoport, ahol R¹ jelentése 1-18 szénatomos telített vagy telítetlen alifás csoport.

A találmány vonatkozik az olyan kozmetikai és/vagy dermatológiai készítményekre is, amelyek tartalmaznak egy szalicilsav-származékot, előnyösen (I) általános képletű ilyen származékot, amely egy növényi olajban szolubilizált állapotban van és ahol a növényi olaj és a szalicilsav-származék tömegaránya >5.

Az (I) általános képletű származékok közül megemlíthetjük az n-oktanoil-5-szalicilsavat és az n-dodekanoil-5-szalicilsavat.

A találmány szerint felhasználható növényi olajok közül megemlíthetjük a virágokból, gyümölcsökből vagy növényi levelekből előállított olajokat, így például a következőket: napraforgóolaj, napraforgóhibrid-olaj, búzacsíraolaj, jojobaolaj, kukoricaolaj, szezámolaj, avokádóolaj, korianderolaj, pórsáfrányolaj, kártámhibridolaj, passzióvirág-olaj, olívaolaj, barackmagolaj, makadámiaolaj, rózsaolaj, gyümölcsmagolaj (szőlő, feketeribizli, narancs, kivi), lenolaj, ligetszépeolaj, rizskorpaolaj, mogyoróolaj, földimogyoró-olaj, pisztáciaolaj, pálmaolaj, chia-olaj, vajfaolaj és ezek keverékei.

A találmány szerint előnyösen járunk el, ha olyan növényi olajat alkalmazunk, amelynek palmitinsav2

HU 215 488 Β koncentrációja >5 tömeg% (a készítmény összes tömegére vonatkoztatva) és/vagy oleinsav-koncentrációja >10%, mivel az ilyen olaj hőstabilitása oxidációval szemben nagyobb. Az ilyen olajok közül példaként megemlíthetjük a napraforgóhibrid-olajat, a pálmaolajat és a barackmagolajat.

A szalicilsav-származékot növényi olajban vagy növényi olaj keverékben, például melegen 60 és 100 °C közötti, még inkább 80-85 °C közötti hőmérsékleten szolubilizáljuk. A kapott oldatot azután olyan kozmetikai és/vagy dermatológiai készítménybe adagolhatjuk, amely lehet lipidhólyagok diszperziója; „olaj a vízben” emulzió (o/v) vagy „víz az olajban” (v/o) emulzió, vagy olajos oldat vagy olyan emulzió vagy oldat, amely adott esetben lipidhólyagocskákat tartalmaz.

Az, hogy milyen mennyiségű szalicilsav-származékot tudunk feloldani, függ az alkalmazott növényi olaj fajtájától és mennyiségétől. A szalicilsav-származék mennyisége előnyösen 0,01-10 tömeg% a készítmény összes tömegére vonatkoztatva.

Az alkalmazott szalicilsav-származék mennyiségének függvényében, és annak érdekében, hogy hosszú távon elkerüljük az esetleges újrakikristályosodást, kis mennyiségű oldószert is adhatunk a kozmetikai és/vagy dermatológiai készítményhez. A hozzáadott oldószer koncentrációja a felhasznált szalicilsav-származék mennyiségétől függ, a szalicilsav-származék: oldószertömegarány 1:2,5 és 1:10 közötti lehet.

Amikor a készítmény „olaj a vízben” vagy „víz az olajban” típusú emulzió, akkor az emulzió hagyományos módon tartalmaz egy „olaj a vízben” vagy „víz az olajban” típusú emulzióhoz szükséges emulgálószert.

Az „olaj a vízben” típusú emulziókhoz használható emulgeálószerek közül a következőket említhetjük meg (CTFA): a cetearil-glükozidot, amelyet a SEPPIC cég Montanov 68 néven forgalmaz, a PEG-40 sztearátot, amelyet az ICI cég Myrj 52 néven forgalmaz, a szorbitón-trisztearátot, amelyet az ICI cég Span 65 néven forgalmaz, a szorbiton-sztearátot, amelyet az ICI cég Span 60 néven forgalmaz, a poliszorbát 60-at, amelyet az ICI cég Tween 60 néven forgalmaz, a szorbiton-sztearát/szacharóz-kokoát elegyet, amelyet az ICI cég Arlaton 21-21 néven forgalmaz, a PPG-3 mirisztil-étert, amelyet a Witco cég Emcol 249-3K néven forgalmaz és amely oldószerként is szolgálhat, a gliceril-sztearátot, a PEG-20 sztearátot és a PEG-100 sztearátot.

A „víz az olajban” emulgeálószerek közül megemlíthetjük a poligliceril-4-izosztearát/cetil-dimetikonkopoliol/hexil-laurát elegyet, amelyet a Goldschmidt cég Abil WE 09 néven forgalmaz.

Az emulgeálószer koncentrációja 0,1-10 tömeg%, előnyösen 0,5-5 tömeg% a készítmény összes tömegére vonatkoztatva.

A lipidhólyagocskák diszperziójában az emulgeálószer ionos és/vagy nemionos lipidhólyagocskákból áll. Az előzőekre példa az etoxilezett szójaszterinnel kevert hidrogénezett lecitin.

A találmány szerinti készítmény egyébként a zsírfázisban az egy vagy több növényi olajban szolubilizált szalicilsav-származékon kívül tartalmazhat ásványi olajokat (vazelinolaj), szintetikus olajokat, szilikonolajokat (ciklometikon), perfluorozott olajokat (perfluorpoliéterek), zsíralkoholokat (sztearil-alkohol, cetil-alkohol) és zsírsavakat (sztearinsav) is.

Amikor a készítmény olajos oldat formájában van jelen, a nem növényi olajokat a készítmény összes tömegére vonatkoztatva 5-95 tömeg%-ban alkalmazzuk.

A „víz az olajban” emulziókban a zsírfázis hagyományos módon a készítmény összes tömegének 20-70 tömeg%-át teszi ki. Az „olaj a vízben” emulziókban a zsírfázis hagyományos módon a készítmény összes tömegének 5-40%-át jelenti.

A találmány szerinti készítmények tartalmazhatnak ezenkívül a kozmetikai készítményeknél általánosan használt adalékokat, például konzerválószereket, illatokat, hidrofil vagy lipofil gélesítőszereket, színezőanyagokat és hidrofil vagy lipofil hatóanyagokat is. Az említett különböző adalékokból a kozmetikai és/vagy dermatológiai készítményeknél szokásosan alkalmazott mennyiségeket használjuk, például a készítmény összes tömegének 0,01-10 tömeg%-át. Ezeket az adalékokat minőségüktől függően hozzáadhatjuk a zsírfázishoz, a vizes fázishoz és/vagy a lipidhólyagocskákhoz.

Hidrofil hatóanyagként használhatunk fehérjéket vagy fehéije-hidrolizátumokat, aminosavakat, poliolokat, főként glicerint vagy szorbitot, karbamidot, a-hidroxi-savakat, szalicilsavat, cukrokat és cukorszármazékokat. Lipofil hatóanyagként használhatjuk a retinolt (A-vitamin) és származékait, a tokoferolt (E-vitamin) és származékait, az eszenciális zsírsavakat, a ceramidokat és az eszenciális olajokat.

Előnyösen olyan adalékokat használunk, amelyek csökkentik a szalicilsavszármazékok irritáló hatását. Ebből a célból főként eszenciális zsírsavakat, például linolsavat és linolinsavat, vagy ceramidot, például oleoil-dihidroszfingozint, glikol-ceramidot vagy pszeudoceramidot használunk. Ezenkívül ezek az adalékok megakadályozzák azt, hogy a szalicilsavszármazékok újra kikristályosodjanak, tehát javítják a szolubilizálódásukat.

A hidrofil gélesítőszerek közül példaként megemlíthetjük a xantángumit, a karbovinil-polimereket, a cellulózszármazékokat, a pektineket, a poliakril-amidokat, főként a poliakrilamid/C13 -14 izoparaffin/lauret-7 elegyet, amelyet a SEPPIC cég Sepigel 305 néven forgalmaz.

Az ilyen készítményekben lipofil vagy hidrofil jellegű UV-szűrőket, továbbá titán- vagy cink-oxidokat is használhatunk. A találmány vonatkozik a fentiekben definiált készítmény alkalmazására akné és öregedés kozmetikai kezelésére, valamint az akné és az öregedés kozmetikai kezelési eljárására, amely abból áll, hogy az említett készítményt a bőrre felvisszük.

A következőkben néhány példában bemutatjuk a találmány szerinti készítményt, ezeket a példákat illusztrálási célból adjuk, találmányunkat nem kívánjuk ezekre korlátozni. A példákban a mennyiségeket tömeg%ban adjuk meg.

HU 215 488 Β

1. példa: „ víz az olajban ” emulzió

A fázisz	t%
poliglicerin-4-izosztearát/cetil-
dimetikon-kopoliol/hexil-laurát
(Abil WE 90)	4,00
heptametil-nonát	5,00
napraforgóolaj	9,10
rosa mosqueta olaj	0,59
feketeribizlimag-olaj	0,30
ciklometikon	3,50
n-oktanoil-5-szalicilsav	1,00
illat	0,15
konzerválószer (propil-paraben)	0,10
B fázis:
magnézium-szulfát	0,65
glicerin	10,00
víz	62,65
C fázis:
cellulóz-gumi	0,50
konzerválószer (kvatemium-15)
(a Dow Chemical DOWICIL 200
nevű terméke)	0,10
víz	100%-ig

A készítményt úgy állítjuk elő, hogy az A fázis komponenseit a különböző komponensek teljes oldódásáig 80 °C-on melegítjük, majd 65 °C-ra lehűtjük a kapott elegyet, ezután a B fázist 65 °C-ra melegítjük és keverés közben az A fázishoz öntjük. Ezután hozzáadjuk a C fázist és a kapott keveréket 25 °C-ra lehűtjük.

A kapott készítmény jó tápláló és hidratáló tulajdonságokkal rendelkező bőrápoló krém.

2. példa: „ olaj a vízben ” emulzió

A fázis·.
cetearil-glükozid (Montanov 68)	0,18
n-oktanoil-5-szalicilsav	1,5
barackmagolaj	15,5
sztearil-alkohol	2,6
cetil-alkohol	0,7
sztearinsav	1,0
oktil-metoxi-cinnamát (szűrő)	1,0
konzerválószer (butil-paraben)	0,15
oktil-dodekanol	5,0
ciklometikon	5,0
B fázis:
glicerin	3,0
konzerválószer (metil-paraben)	0,2
víz	50,0
C fázis:
poliakril-amid/C 13-14 izoparaffin/lauret-7
(Sepigel 305)	0,6
D fázis:
víz	100%-ig

A készítményt úgy állítjuk elő, hogy az A fázis és a B fázis komponenseit 80 °C-ra felmelegítjük. A fázisokat 70 °C-ra lehűtjük, majd az A fázist keverés közben hozzáöntjük a B fázishoz. Ezután hozzáadjuk a C fázist, majd folyamatos keverés közben 60 °C-on a D fázist. Hidratáló és védő tulajdonságú arcápoló krémet kapunk.

3. példa: „ olaj a vízben ” emulzió
A fázis: n-oktanoil-5-szalicilsav	1,0
oleil-dihidroszfingozin	0,10
napraforgóolaj B fázis:	15,0
feketeribizlimag-olaj	1,00
szorbiton-trisztearát (Span 65)	0,90
PEG-40 sztearát (Myrj 52)	2,00
cetil-alkohol	4,00
gliceril-sztearát (segéd-emulgeálószer)	3,00
konzerválószer (propil-paraben) Cfázis:	0,10
glicerin	3,0
konzerválószer (metil-paraben)	0,2
víz	100%-ig
A készítményt úgy állítjuk elő, hogy az A fázist 80 °C-ra, a B fázist 85 °C-ra melegítjük, majd a két fázist összekeverjük. Az elegyet keverés közben 65 °C-on hozzáadjuk a C fázishoz, majd a kapott keveréket szobahőmérsékletre lehűtjük. Hidratáló és tápláló hatású test-
ápoló krémet kapunk.
4. példa: „ olaj a vízben ” emulzió A fázis: n-oktanoil-5-szalicilsav	0,50
heptametil-nonán	5,00
napraforgóolaj	15,00
rosa mosqueta olaj	0,65
sztearil-alkohol	0,50
konzerválószer (propil-paraben) B fázis:	0,10
poliakril-amid/C 13-14 izoparaffin/lauret-7
(Sepigel 305) C fázis: szorbiton-sztearát/szacharóz-kokoát	1,30
(Arlatone 21-21)	2,50
glicerin	3,00
illat	0,20
konzerválószer	0,20
víz	100%-ig

A készítményt úgy állítjuk elő, hogy az A fázist 80 °C-ra felmelegítjük, majd 70 °C-ra lehűtjük, és keverés közben a C fázishoz öntjük. További keverés közben 60 °C-on hozzáadjuk a B fázist, majd a kapott keveréket keverés közben lehűtjük. Folyékony hidratáló arckrémet kapunk.

5. példa: Bőrápoló olaj

napraforgóolaj	80,6
rosa mosqueta olaj	5,3
feketeribizlimag-olaj	2,7
ciklometikon	10,0
n-oktanoil-5-szalicilsav	1,0
illat	0,3
oleoil-dihidroszfingozin	0,1

A készítményt úgy állítjuk elő, hogy a növényi olajok elegyét, az n-oktanoil-5-szalicilsavat és az oleoildihidroszfingozint 80 °C-ra felmelegítjük, majd az elegyet 40 °C-ra lehűtjük és hozzáadjuk a többi kompo4

HU 215 488 Β

nenst. A kapott olaj tápláló és védő h és/vagy a testre használható.	atású, az arcra
6. példa: „olaj a vízben ” emulzió A fázis'. n-oktanoil-5-szalicilsav	1,0
oleoil-dihidroszfingozin	0,1
barackmagolaj	14,5
vaj faolaj	7,0
PPG-3 mirisztil-éter (Emcol 249-3K)	5,0
konzerválószer (propil-paraben)	0,1
poliszorbát 80 (Tween 60)	2,5
szorbiton-sztearát (Span 60) B fázis'.	2,5
ciklometikon	4,0
xantángumi	0,2
karbovinil-polimer	0,5
C fázis·. trietanol-amin (semlegesítő)	0,5
víz	2,0
D fázis'. konzerválószer (metil-paraben)	0,2
glicerin	5,0
víz	100%-ig
A készítményt úgy állítjuk elő, hogy az A fázis komponenseit 85 °C-ra felmelegítjük, majd az A fázist 70 °C-ra lehűtjük és keverés közben hozzáadjuk a B, majd a C, végül a D fázist. Az elegyet szobahőmérsékletre lehűtjük. Hidratáló nappali krémet kapunk, amely
a bőr természetes öregedése ellen hat.
7. példa: Arcápoló krém liposzóma diszperzió
formában A fázis: polietoxilezett szójaszterol	0,8
hidrogénezett lecitin B fázis:	1,2
víz	28,2
C fázis: barackmagolaj	14,5
oleoil-dihidroszfingozin	0,1
n-oktanoil-5-szalicilsav	0,5
illat	0,2
D fázis: glicerin/karbonil-polimer/víz (67,5:1:31,5)	5,0
konzerválószer	0,5
poliakril-amid/Cl 3-14 izoparaffin/lauret-7
(Sepigel 305)	2,0
víz	100%-ig

A készítményt úgy állítjuk elő, hogy az A fázis komponenseit 100 °C-ra melegítjük, majd keverés közben 80 °C-on folyamatosan hozzáadjuk a B fázist, majd a hólyagocskák kialakítása érdekében az elegyet kétszer átvisszük a nagynyomású homogenizáló készüléken. A C fázis komponenseit teljes oldódásig 80-85 °C-on melegítjük, majd lehűtjük és a C fázist hozzáadjuk az A és B fázis elegyéhez. A kapott keveréket ismét a nagynyomású homogenízátorban kétszer átengedjük, majd lehűtjük és keverés közben hozzáadjuk a B fázist.

Hidratálókrémet kapunk, amely a bőr természetes öregedése ellen hatékony.

8. példa: „ olaj a vízben ” emulzió

A fázis:
n-oktanoil-5-szalicilsav	1,0
napraforgóolaj	4,2
rosa mosqueta olaj	0,41
feketeribizlimag-olaj	0,21
ciklometikon	4
sztearil-alkohol	0,6
cetil-alkohol	0,6
sztearinsav	0,6
konzerválószer	0,15
oktil-dodekanol	5,0
PEG-20 sztearát (emulgeálószer)	1,2
PEG-100 sztearát (emulgeálószer)	0,6
glicerin-sztearát (segéd-emulgeálószer)	0,6
B fázis
glicerin	4
karbovinil-polimer	0,05
nátrium-hidroxid (semlegesítőszer)	0,024
víz	100%-ig
C fázis:
poliakril-amid/C 13-14 izoparaffin/lauret-7
(Sepigel 305)	0,9
A készítményt úgy állítjuk elő, hogy az A fázis
komponenseit 80 °C-ra melegítjük az i	2gyes kompo-
nensek teljes oldódásáig. Az elegyet ezután 65 °C-ra
hűtjük és keverés közben 65 °C-on hozzáadjuk a B
fázishoz. Ezután az elegyhez hozzáadjuk a C fázist,

majd a keveréket folytonos keverés közben 25 °C-ra hűtjük.

A kapott készítmény jó tápláló hatású, bőrápoló krém.

Claims

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

1. Eljárás szalicilsav-származék szolubilizálására, azzal jellemezve, hogy egy vagy több növényi olajat alkalmazunk, és a növényi olaj/szalicilsav-származék tömegarány 5-nél nagyobb.
2. Az 1. igénypont szerinti szolubilizálási eljárás, azzal jellemezve, hogy a növényi olaj/szalicilsav-származék tömegarány >10.
3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti szolubilizáló eljárás, azzal jellemezve, hogy a szalicilsav-származék az (I) általános képlettel írható le, ahol

R jelentése 3-11 szénatomos egyenes, elágazó vagy gyűrűs telített alifás lánc, 3-17 szénatomos telítetlen lánc, amely egy vagy több konjugált vagy nem konjugált kettős kötést tartalmaz, ahol a láncok egyszeresen vagy többszörösen szubsztituálva lehetnek halogénatommal, trifluor-metil-csoporttal, hidroxilcsoporttal, amely lehet szabad vagy 1-6 szénatomos savval észteresített alakban, vagy egy karboxilcsoporttal, amely lehet szabad vagy 1-6 szénatomos rövid szénláncú alkohollal észteresített formában,

HU 215 488 Β

R’ jelentése hidroxilcsoport vagy egy -O-C-R'

II o

általános képletű észtercsoport, ahol R¹ jelentése 1-18 szénatomos telített vagy telítetlen alifás csoport.
4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy növényi olajként egy vagy több, a következők közül választott olajat alkalmazunk: napraforgóolaj, napraforgóhibrid-olaj, búzacsíraolaj, jojobaolaj, kukoricaolaj, szezámolaj, avokádóolaj, korianderolaj, pórsáfrányolaj, kártámhibrid-olaj, passzióvirág-olaj, olívaolaj, barackmagolaj, makadámiaolaj, rózsaolaj, gyümölcsmagolaj (szőlő, feketeribizli, narancs, kivi), lenolaj, ligetszépeolaj, rizskorpaolaj, mogyoróolaj, földimogyoró-olaj, pisztáciaolaj, pálmaolaj, chiaolaj, vajfaolaj és ezek keverékei.
5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy növényi olajként olyan olajat alkalmazunk, amelynek több mint 10 tömeg% az olajsavtartalma.
6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy növényi olajként olyan olajat alkalmazunk, amelynek több mint 5 tömeg% a palmitinsav-tartalma.
7. Az 1 -6. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a keverést melegen végezzük.
8. A 7. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a keverést 60-100 °C közötti hőmérsékleten végezzük.
9. Kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmény, amely legalább egy szalicilsav-származékot és legalább egy növényi olajat, és adott esetben szokásos segéd- és adalékanyagot tartalmaz, azzal jellemezve, hogy a szalicilsav-származék egy vagy több növényi olajban szolubilizálva van, a növényi olaj/szalicilsav-származék tömegaránya >5, és a szalicilsav-származék az (I) általános képlettel jellemezhető, ahol

R jelentése 3-11 szénatomos egyenes, elágazó vagy gyűrűs telített alifás lánc, 3-17 szénatomos telítetlen lánc, amely egy vagy több konjugált vagy nem konjugált kettős kötést tartalmaz, ahol a láncok egyszeresen vagy többszörösen szubsztituálva lehetnek halogénatommal, trifluor-metil-csoporttal, hidroxilcsoporttal, amely lehet szabad vagy 1-6 szénatomos savval észteresített alakban, vagy egy karboxilcsoporttal, amely lehet szabad vagy 1-6 szénatomos rövid szénláncú alkohollal észteresített formában,

R’ jelentése hidroxilcsoport vagy egy -O-C-R'

II o

általános képletű észtercsoport, ahol R¹ jelentése

1-18 szénatomos telített vagy telítetlen alifás csoport.
10. A 9. igénypont szerinti kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmény, azzal jellemezve, hogy a növényi olaj/szalicilsav-származék tömegaránya > 10.
11. A 9. vagy 10. igénypont szerinti kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmény, azzal jellemezve, hogy növényi olajként egy vagy több, a következők közül választott olajat tartalmaz: napraforgóolaj, napraforgóhibrid-olaj, búzacsíraolaj, jojobaolaj, kukoricaolaj, szezámolaj, avokádóolaj, korianderolaj, pórsáfrányolaj, kártámhibrid-olaj, passzióvirág-olaj, olívaolaj, barackmagolaj, makadámiaolaj, rózsaolaj, gyümölcsmagolaj (szőlő, feketeribizli, narancs, kivi), lenolaj, ligetszépeolaj, rizskorpaolaj, mogyoróolaj, földimogyoró-olaj, pisztáciaolaj, pálmaolaj, chia-olaj, vajfaolaj és ezek keverékei.
12. A 9-11. igénypontok bármelyike szerinti kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmény, azzal jellemezve, hogy a növényi olaj olyan olaj, amely több mint 10 tömeg% olajsavat tartalmaz.
13. A 9-12. igénypontok bármelyike szerinti kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmény, azzal jellemezve, hogy a növényi olaj olyan olaj, amely >5 tömeg% palmitinsavat tartalmaz.
14. A 9-13. igénypontok bármelyike szerinti kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmény; azzal jellemezve, hogy „olaj a vízben” emulzió alakú.
15. A 9-13. igénypontok bármelyike szerinti kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmény, azzal jellemezve, hogy lipidhólyagocska diszperzió alakú.
16. A 9-13. igénypontok bármelyike szerinti kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmény, azzal jellemezve, hogy olajos oldat alakú.
17. A 9-16. igénypontok bármelyike szerinti kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmény, azzal jellemezve, hogy szalicilsav-származékként n-oktanoil-5szalicilsavat tartalmaz.
18. A 9-17. igénypontok bármelyike szerinti kozmetikai és/vagy dermatológiai készítmény, azzal jellemezve, hogy tartalmaz egy adalékot is, amely lehet ceramid, pszeudoceramid, glikoceramid vagy eszenciális zsírsav.
19. A 9-18. igénypontok bármelyike szerinti készítmény alkalmazása a bőr akné és öregedés elleni kozmetikai kezelésére.
20. Kozmetikai kezelési eljárás akné és öregedés kezelésére, amely abból áll, hogy a bőrre a 9-18. igénypontok bármelyike szerinti készítményt visszük fel.