HU211712B - Tool for dosing liquid material - Google Patents

Description

A találmány tárgya eszköz folyékony anyag adagolására, amelyben kiadagolandó folyékony anyag egy adagját tartalmazó egyetlen hengert mozgatunk kézzel egy dugattyúhoz képest annak érdekében, hogy a henger tartalmát egy a dugattyúba nyíló szórófejen keresztül kiadagoljuk. Ez az eszköz különösen alkalmas folyadék formájú gyógyszer készítmény egy előre meghatározott adagjának az orron keresztül történő beadására. Az eszköz alkalmas arra, hogy fejfájással társult állapotok kezelésében a szumatriptan gyógyszert orron keresztül vegyük be, például erős fejfájás, krónikus rohamokban fellépő féloldali fejfájás, véredény-rendellenességekkel társult fejfájás, anyagrészecskékkel kapcsolatos vagy azok visszaszívásával kapcsolatos fejfájás, feszítő érzésű fejfájás, és különösen migrén esetében.

Az US 4 946 069 számú szabadalmi leírásban - az ennek megfelelő EP 0 311 863 számú közzétételi iratban - írják le ezt a típusú eszközt. Az eszköznek egy üreges háza van, melynek egyik végéből egy fúvókafej nyúlik ki, a ház másik vége nyitott. Egy dugattyú nyúlik a ház teste felé a fúvókafejből, és a dugattyúra egy a kiadagolandó anyag egy adagját tartalmazó henger van felszerelve. A dugattyúnak legalább egy ürítő csatornája van, mely annak hossza mentén helyezkedik el, és a fúvókafej kivezető nyílásával van összeköttetésben. A fúvókafej mindkét oldalánál a háznak lekerekített vállai vannak, amelyen használó kezének két ujja nyugodhat. Az eszköz felülnézetben általában ovális alakú. A ház két szemben lévő oldalánál bemélyedések vannak, úgy hogy a használó kezének hüvelykujja a ház kisebb méretén keresztül tud nyúlni, hogy érintkezzen a hengerrel.

Tehát az eszköz használatánál a használó azt egyszerűen az egyik kezében tartja úgy, hogy a fúvókafej az egyik orrlyukában legyen, és a tartályt a hüvelykujjával megnyomja. Mivel a tartály térfogata ismert, mivel a tartály előre meghatározott mennyiségű anyaggal van megtöltve, és mivel a henger szivattyú löketét az eszköz meghatározza, a gyógyszerből egy adagot lehet megbízhatóan és könnyen beadni. Az eszköz a használat után eldobható.

Jóllehet, az eszköz viszonylag egyszerű szerkezeti kialakítású és használata könnyű, az egyszerű szerkezeti felépítésből hátrány származik. Ez a hátrány az, hogy mivel a dugattyún keresztülhaladó ürítő csatorna vagy csatornák érintkezésben állnak a külső környezettel, a henger tartalma nincs teljesen elzárva a külvilágtól. Ennélfogva fennáll annak a lehetősége, hogy a henger tartalmában veszteség lépjen fel egy idő után az elpárolgás miatt. Fennáll továbbá a fertőzés veszélye is, például mikrobiológiai fertőzés léphet fel, ami különösen hátrányos, ha gyógyszert kell adagolni az eszközzel. Tehát az eszközt egy légmentesen záró csomagolással is el kellene látni, például egy kettős fóliából készült burkolattal, ami a csomagot naggyá, és a felhasználó számára annak a hordozását kényelmetlenné teheti.

Az ismert eszköz nyitott hengerének a problémájára adott megoldást a fent említett US 4 946 069 számú szabadalom tulajdonosa, nevezetesen Erich Pfeiffer Gmb H. & Co. KG az US 4 921 142 számú szabadalmában - valamint az ennek megfelelő 218 840 számú európai szabadalmi leírásban. Eme leírásokban megemlítik annak a lehetőségét is, hogy az ürítő csatornát egy membránnal lehet légmentesen lezárni, mely membránt a tartály belsejében nyomással lehet feltörni, hogyha azt a dugattyúnak nekinyomják. A megfelelő német publikációban, a DE 3 631 341 számú közzétételi iratban szintén leírják a membrán lehetőségét, melyet egy a tartályba beillesztett behatoló eszközzel lehet feltörni. Azonban mivel a légmentes tömítés az ürítő eszköz dugattyúján van kialakítva, megmarad az a hátrány, hogy a tartály, mely az ürítendő anyagot tartalmazza, tömítetlen marad egy bizonyos időtartamra, mielőtt azt felillesztik az eszközre. Tehát még mindig megmarad annak a lehetősége, hogy a tartály tartalma szennyeződjék.

Pfeiffer egy más megoldást javasol az EP 0 388 651 számú közzétételi iratban. Ebben az iratban egy olyan eszközt ismertetnek, melyben a hengernek középen van egy csúcsa, mely az alapból a központi tengely mentén kinyúlik, és a csúcs átmérője valamivel kisebb, mint a dugattyú központi ürítő csatornájának az átmérője. A csúcs azonban egy üreges kiöblösödő véggel rendelkezik, ami legalább elméletileg légmentesen lezárja a dugattyú ürítő nyílásának a száját. Amikor a felhasználó működteti az eszközt, a csúcsot bekényszeríti az ürítő csatornába, és a kiöblösödő vég befelé nyúlva megváltoztatja az alakját, ezáltal a henger tartalmát engedi átáramolni a csatorna mentén és a fúvókafejen keresztül kifelé. A gyakorlatban azonban nehéz elérni egy megbízható tömítést ezzel az elrendezéssel, és a dugattyú pereme körül fellépő párolgással kapcsolatos problémát nem oldották meg teljesen. A tartály itt sincs tömítetten lezárva még, mielőtt azt felhelyezik az ürítő eszközre.

Az EP 452 728 számú közzétételi iratban (Coster) egy hasonló típusú adagoló eszközt ismertetnek, amelynek, a fent említett Pfeiffer javaslathoz hasonlóan van egy membrános tömítése. A membránt közvetlenül a szórófej nyílás mögé illesztik, és azon egy előre kialakított hasíték található, mely meghatározott nyomás hatására kinyílik.

Az eszköznek egy kissé eltérő formáját írják le az EP 407 276 számú közzétételi iratban - (Valois), melynek a CA 2 020 425 számú szabadalom felel meg. Ebben az eszközben a kiadagolandó anyagot egy az eszköz testében belül tárolják, és úgy nyomják ki, hogy a felhasználó egy dugattyút nyom bele ebbe az eszközbe. Az anyag, tipikusan por, elszigetelhető a dugattyútól egy téphető válaszfal segítségével, és a dugattyút egy behatoló taggal lehet ellátni. A dugattyú mozgása először megnöveli a válaszfal mögött a nyomást, majd a válaszfalat a behatoló tag eltépi, és az összepréselt levegő a port kilöki.

Más területen ismeretesek olyan fecskendők, melyeknek egy membránja van, mely a fecskendő szivattyúkamrát zárja le légmentesen, valamint egy kettős végű ürítője van. Felhasználáskor a fecskendő búvár2

HU 211 712 Β dugattyújára ható nyomás a membránt a tű hátulsó vége irányába mozdítja el, mely azután kiszúrja a membránt, és a búvárdugattyú további mozgása kiadagolja a fecskendő tartalmát a tűn keresztül.

Az US 4 017 007 számú szabadalmi leírásban (Ciba-Geigy) egy olyan adagolóeszközt ismertetnek, mely egy egyetlen adagot tartalmazó tartályt foglal magában, melynek sűrített levegő bevezető nyílása és egy zárható ürítő nyílása van. A tartályt vagy dugattyú szivattyúra szerelik fel külön, vagy pedig a tartályt és a szivattyút kombinálni lehet és egy egybeépített tartályszivattyú szerelvény formájában lehet kialakítani. A szelepeszköz egy áttörhető diafragmát foglal magában, mely a tartály bevezető nyílásának és a szivattyú sűrített levegő kivezető nyílásának az átmeneténél van elhelyezve. A csúcs a szivattyú dugattyújának elülső felületére van felszerelve. A sűrítés alatt, amikor a dugattyú elülső homlokfelülete a löketének a végénél van, a diafragmát a csúcs feltépi és a sűrített levegő hirtelen beáramlik a tartály belsejébe, és ezáltal az abban lévő anyagot kilöki az ürítőnyíláson keresztül.

A WO 91/12 197 és WO 91/12 198 számú nemzetközi szabadalmi közzétételi iratokban (CP csomagolás) olyan egységnyi adagoló szerelvényeket ismertetnek, melyek összenyomható csövekből állnak, melyek egy vékony fallal vannak légmentesen tömítve és sapkákkal vannak lezárva. Mindkét esetben a sapkának egy belső tüskéje van, és amikor a sapkát rányomják a csőre, a vékony falat átszúrják, és így a tartályban lévő anyagot ki lehet szórni. Az első esetben a tartályban lévő anyagot a tüskén keresztül adagolják ki, mely üreges, egy a sapkán lévő párnára, a második esetben a sapkát eltávolítják, hogy a cső tartalmát ki lehessen nyomni.

Az EP 232 338 számú közzétételi iratban (Unidec) egy olyan folyadék adagolót írnak le, mely egy összenyomható tartályból és egy applikátorból áll, mely utóbbi egy belső tüskével van ellátva. Amikor a tartályt összenyomják, egy membránt, mely a tartályt légmentesen lezárja, kényszerítenek rá a tüskére a tartály belsejében uralkodó nyomás segítségével. A tartályban lévő anyagot ezután az applikátoron keresztül nyomják ki.

A találmány célja olyan, a bevezetőben leírt típusú adagoló eszköz létrehozása, amelyben a tartályt légmentesen, megbízható módon le lehet zárni, és amelyet ennélfogva sterilizálni lehet, és a benne lévő anyag szennyeződésmentes marad és nem lép fel párolgási veszteség. Tehát a korábbi eszközöktől eltérően elkerüljük annak a szükségességét, hogy az egész eszközt kelljen sterilizálni és egy másodlagos csomagolást kelljen kialakítani.

A kitűzött célt a találmány szerint egy olyan eszköz kialakításával értük el, amely egy házat tartalmaz, melynek szórófeje és két válla van, a szórófej mindkét oldalánál, a szórófej egy kivezető nyílásból befelé nyúló dugattyútaggal rendelkezik, ahol a dugattyútagnak legalább egy ürítő csatornája van, tartalmaz továbbá egy a kiadagolandó anyag tárolására szolgáló tarályt, mely a dugattyútagra van szerelve, amelynek lényege, hogy a tartályón egy tömítés van elrendezve a kiadagolandó összes anyag tömítésére, és a dugattyútagnak egy lyukasztó tagja van, mely a tömítés irányában nyúlik el.

A találmány szerinti eszköz egyik előnye az, hogy a tartályt külön meg lehet tölteni, le lehet zárni és sterilizálni, és annak sterilitása megmarad, miközben azt felhelyezzük az adagolóra, és mielőtt az eszköz működtetése megtörténik.

Előnyös a találmány szerinti, folyékony anyag adagolására szolgáló eszköz, ha

- a tömítés egy ütközővel van kialakítva, melymozgathatóan van elrendezve a tartály belsejében, és egy középen elhelyezkedő membránja van, mely a kilyukasztó taggal együttműködőén van kialakítva.

- a kilyukasztó tag üreges, ezáltal a dugattyútag kivezető csatornáját képezi.

- a kilyukasztó tag a dugattyútag tengelye mentén a kivezető nyílás felé nyúlik el.

- a kilyukasztó tag egy acéltű.

- a tartály vagy bármely más arra illesztett elem a ház (1) belsejéhez súrlódással kapcsolódik.

- a tartály gyógyszerkészítményt tartalmaz.

- a gyógyszerkészítmény migrén, influezna, légúti megbetegedések vagy allergiás nátha kezelésére szolgáló gyógyszer.

- a gyógyszerkészítmény szumatriptan.

- a gyógyszerkészítmény kiadagolási térfogata lényegében 0,1 ml.

Az anyag előnyösen valamilyen gyógyszerkészítmény, mely például migrén, influenza, légúti megbetegedések vagy allergiás nátha kezelésére alkalmas.

Ez például szumatriptan lehet. A kiürített mennyiség előnyösen lényegében 0,1 ml.

A találmány szerinti eszköz egy előnyös kiviteli alakját az alábbiakban példaként ismertetjük részletesen, a mellékelt rajzra való hivatkozással, ahol az

1. ábra egy adagoló eszköz metszeti rajza, a henger tartalmának kiürítését megelőzően; és a

2. ábra egy az 1. ábrához hasonló nézet, de az ürítés után.

Az ábrákon szemléltetett eszköz hasonló az US 4 946 069 számú szabadalmi leírásban részletesen szemléltetett és leírt eszközhöz, amelynek leírására itt hivatkozunk. Ennélfogva a jelen leírás nem fogja a jelen eszköznek azon jellemzőit részletesen ismertetni, melyek megegyeznek a fent említett US szabadalom szerinti eszköz tulajdonságaival.

Mint az 1. ábrán látható, a találmány szerinti adagoló eszköz tartalmaz egy 2 szórófejjel rendelkező 1 házat, ahol a 2 szórófej mindkét oldalánál 3 vállak találhatók. Az 1 ház a 3 vállaktól lefelé nyúlik el, mely 3 vállak le vannak kerekítve, hogyha azokat az 1. és 2. ábrákon fentről nézzük - és így egy az egyik kiterjedésben lapított hengert képeznek (a papír síkjában belapítva), mely lényegesen nagyobb, mint a másik, merőleges kiterjedés. Az 1 ház két oldalánál hüvelykujjbemélyedések találhatók a keskenyebbik kiterjedés mentén, hasonlóan, mint az US 4 946 069 számú sza3

HU 211 712 Β badalmi leírásban ismertetett megoldásban. A szemléltetett kiviteli példát orron keresztül történő használatra terveztük, és emiatt a szórófejet egy orrlyukba nyúló adaptomak is nevezhetjük.

A 2 szórófej üreges és egy belső hengeres 4 hüvelyt foglal magába, mely az 1 ház teste irányába nyúlik el. 5 dugattyútag van beszerelve a 4 hüvelybe, csúszó illesztéssel. Az 5 dugattyútag üreges és hosszanti tengelye mentén 6 tű (átlyukasztó tag) van felszerelve, mely itt egy üreges rozsdamentes acéltű.

A 6 tű egy 7 betétbe van behelyezve, melyet azután az üreges 5 dugattyútag végébe belenyomva abba beleillesztünk. A 6 tű egy a 2 szórófej végénél lévő 9 kivezető nyílással van összeköttetésben.

A találmány szerinti eszköz egyetlen hengeres 10 tartályt foglal magába, mely az 5 dugattyútag végére van felszerelve, és a 2 szórófej és az 5 dugattyútag között lévő résben az 5 dugattyútag mentén mozgatható el.

Egy körgyűrű alakú gumi 11 ütköző van illesztve a tartályba, mely 11 ütköző egy középen elhelyezkedő 12 membránt foglal magába. A 11 ütköző külsején egy sor körgyűrű alakú perem szolgál a hengerben a jó tömítésre. A kiadagolandó anyagot teljes egészében a ütközővel határolt 10 tartály tartalmazza; nem tárolunk anyagot all ütköző felett, mivel az egy nem steril környezet lenne.

A bemutatott kiviteli példában az orrba helyezhető adaptor, azaz a 2 szórófej az 1 ház testének belsejében meg van hosszabbítva, és egy 13 meghosszabbítással van kialakítva. A 13 meghosszabbítást ki lehet alakítani négy, egymástól térközzel elválasztott karral, melyek együtt egy hengeres alakot képeznek. A karok formájával kialakított 13 meghosszabbítás kifelé tud görbülni. A 13 meghosszabbításon belül 14 bemélyedések vannak kialakítva. Egy különálló 15 fedél illeszkedik a 10 tartály tetejére és a 15 fedélen egy külső 16 koszorú pattan be a 14 bemélyedésekbe. Vagy a 14 bemélyedéseknek vagy a 16 koszorúnak az élei le vannak kerekítve, hogy azok egymásba illesztése és szétválasztása könnyebb legyen, miután a kezdeti rugalmassági erőt legyőztük.

A 10 tartály és a 10 tartály 15 fedele között szoros illeszkedés van, és a 10 tartály 15 fedelének aljánál 17 belső karok korlátozzák azt a mértéket, ameddig a 10 tartály bele tud nyúlni a 15 fedélbe. A 2 szórófej 9 kivezető nyílása egy viszonylag kis átmérőjű nyílás formájában van kialakítva, melynek átmérője például 0,25 mm. A kivezető csatornát ebben a kiviteli változatban az üreges 6 tű képezi, mely a 9 kivezető nyílással egy az 5 dugattyú tag végénél kialakított hagyományos kör alakú 18 örvénykamra révén áll összeköttetésben.

A találmány szerinti folyékony anyag adagolására szolgáló eszköz használata a következőképpen történik: a felhasználó a 10 tartály 15 fedelét megfelelő erővel nyomja, és ennek hatására 14 bemélyedésbe kapcsolódó 16 koszorú onnan elválik. Ezt a szétválást követően a 10 tartály az 5 dugattyútag mentén mozog. Ez az elmozdulás a 6 tűt keresztül kényszeríti a gumi 11 ütköző 12 membránján.

Miután a 12 membránt a 6 tű átszúrta, a 10 tartály tartalma át tud jutni az üreges 6 tűn, a 18 örvénykamrán keresztül és azt ki lehet permetezni a 2 szórófej végénél lévő 9 kivezető nyíláson keresztül.

Annak érdekében, hogy a 2 szórófejen kijövő permet finom legyen, megfelelő erőt kell kifejteni az eszköz működtetésekor. Meg kívánjuk jegyezni, hogy kezdetben viszonylag nagy erőre van szükség ahhoz, hogy a 10 tartály 15 fedelének 16 koszorúját kimozdítsuk a 14 bemélyedésekből, és egy nyomatékot hozzunk létre a működtetéshez és ezzel biztosítsuk a finom permetet.

A 8 henger végső helyzetében, mely a 2. ábrán látható, a gumiból készült 11 ütközőt nekinyomjuk a 10 tartály fenekének az 5 dugattyútag segítségével, és ekkor a 6 tű majdnem a 10 tartály fenekéig nyúlik. Ez biztosítja, hogy a 10 tartályban lévő anyag legnagyobb részét kinyomjuk.

Használat után a találmány szerinti eszközt eldobjuk. Ez így egy „egylövetű”, egységnyi adag adagolására szolgáló eldobható eszköz.

Magyarázatképp meg kívánjuk említeni, hogy a 10 tartály 15 fedelére kezdetben kifejtett nyomás hatására mind a 10 tartály, mind pedig a 11 ütköző előrefelé mozdul el (az 1. ábrán X távolságba), a 10 tartály belső nyomása következtében, és ez lehetővé teszi, hogy a 6 tű a 12 membránt átlyukassza. A 10 tartály további előrefelé történő elmozdulásával (az 1. ábrán az Y távolság) a 10 tartályban lévő folyadékot keresztül kényszerítjük a 6 tűn. A kilyukasztott 12 membrán a 6 tű külsejére légmentesen rátapad, és ez megakadályozza, hogy a folyadékot másutt nyomjuk ki, mint a 6 tű közepén lévő üregen keresztül.

Rá kell mutatnunk arra, hogy jóllehet, a szemléltetett eszközben az 1 háznak a két oldalánál a felhasználó hüvelykujja számára bemélyedések találhatók, a 10 tartály 15 fedelének egy más kiviteli változatánál az mindkét irányban meg lett hosszabbítva, és szélessége olyan lehet, hogy a felhasználó számára egy nagyobb terület álljon rendelkezésre a nyomóerő kifejtéséhez. Tehát a 10 tartály 15 fedele kinyúlhat oly módon, hogy egy csúszó testet képezzen, mely az 1 ház belsejébe illeszkedik. Ilyen esetben az 1 házon nem kell feltétlenül egymással szemben nyílásokat kialakítani, jóllehet ez természetesen attól függ, hogy a csúszó test mennyire nyúlik ki az 1 házból. Egy sapkát lehet illeszteni a 2 szórófejre, hogy ezzel annak sterilitását fenntartsuk, mielőtt az eszközt működtetjük. Egy más lehetséges változat az, hogy az eszközt légmentesen lezárt csomagolás belsejébe tesszük.

Az 1. és 2. ábrákon bemutatott kiviteli változatban a 10 tartályt előnyösen üvegből lehet kialakítani, aminek a sterilitás és a gyógyszerészeti stabilitás szempontjából vannak előnyei, jóllehet azt természetesen műanyagból is ki lehet alakítani. Az 1 házat, beleértve a 2 szórófejet is, például polipropilénből lehet fröcscsöntéssel kialakítani, és ugyancsak így lehet kialakítani a 10 tartály 15 fedelét is. A 11 ütközőt klorobutil gumiból lehet készíteni, a 12 membrán vastagsága pedig megközelítőleg 1 mm lehet, ezáltal jó tömítést

HU 211 712 Β biztosít a 6 tű külsejénél. A 12 membrán átmérője 1,6 mm lehet. Az üreges 6 tű külső átmérője 1 mm lehet. Ahelyett, hogy acélból készítenénk, a 6 tűt elő lehet állítani egy viszonylag törékeny műanyagból, például polikarbonátból vagy poliszirénből, vagy az előbbiek helyett valamilyen más megfelelő anyagból. A kezelésnél a használandó gyógyszer mennyisége 0,1 ml lehet, jóllehet a 10 tartályt kialakíthatjuk úgy, hogy például 0,12 ml mennyiségű anyagot lehessen bele tölteni, amit az a tény tesz lehetővé, hogy a kiadagolás után bizonyos mennyiségű anyag az eszköz belsejében marad, ahelyett, hogy kipermeteznénk. A hatóanyagtól függően az eszközt módosítani lehet annak érdekében, hogy eltérő mennyiségű anyag adagolására legyen alkalmas.

A találmány szerinti eszköz egyik előnye az, hogy a 10 tartályt meg lehet tölteni és a gumi 11 ütközőkkel légmentesen le lehet zárni és ezután sterilizálni lehet mint különálló egységeket, mielőtt azt az 1 házba beillesztenénk.

Miután az 1 házba beillesztettük, a 10 tartály sterilitása fennmarad, a tömítés révén.

Claims (10)

1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK

   1. Eszköz folyékony anyag adagolására, főként egyetlen adag kézzel történő adagolására, mely egy házat (1) tartalmaz, melynek szórófeje (2) és két válla (3) van, a szórófej (2) mindkét oldalánál, a szórófej (2) egy kivezető nyílásból (9) befelé nyúló dugattyútaggal (5) rendelkezik, ahol a dugattyútagnak (5) legalább egy ürítő csatornája van, tartalmaz továbbá egy a kiadagolandó anyag tárolására szolgáló tartályt (10), mely a dugattyútagra (5) van szerelve, azzal jellemezve, hogy a tartályon (10) egy tömítés van elrendezve a kiadagolandó Összes anyag tömítésére, és a dugattyútagnak (5) egy lyukasztó tagja van, mely a tömítés irányában nyúlik el.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a tömítés egy ütközővel (11) van kialakítva, mely mozgathatóan van elrendezve a tartály (10) belsejében, és egy középen elhelyezkedő membránja (12) van, mely a kilyukasztó taggal együttműködőén van kialakítva.
3. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a kilyukasztó tag üreges, ezáltal a dugattyútag (5) kivezető csatornáját képezi.
4. 4. A 3. igénypont szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a kilyukasztó tag a dugattyútag (5) tengelye mentén a kivezető nyílás felé (9) nyúlik el.
5. 5. A 4. igénypont szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a kilyukasztó tag egy acéltű (6).
6. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a tartály (10) vagy bármely más arra illesztett elem a ház (1) belsejéhez súrlódással kapcsolódik.
7. 7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a tartály (10) gyógyszerkészítményt tartalmaz.
8. 8. A 7. igénypont szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a gyógyszerkészítmény migrén, influezna, légúti megbetegedések vagy allergiás nátha kezelésére szolgáló gyógyszer.
9. 9. A 7. igénypont szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a gyógyszerkészítmény szumatriptan.
10. 10. A 7-9. igénypontok bármelyike szerinti eszköz, azzal jellemezve, hogy a gyógyszerkészítmény kiadagolási térfogata lényegében 0,1 ml.