HU189965B - Safety device for connecting the syringe with opening of small bottle contatining medicine or with small tube on purpose to feeding medicine by syringe - Google Patents

Description

A találmány tárgya biztonsági készülék gyógyszernek fecskendővel való adagolása céljából a fecskendőnek gyógyszert tartalmazó kis palack nyílásával vagy kis csővel való összekötésére, amely révén a gyógyszerek vagy egyéb folyékony vegyi anyagok a környezet veszélyeztetése és veszteség nélkül juttathatók át valamely edényből egy másik edénybe.

Vannak a környezetre nagymértékben veszélyes anyagok, például nagymértékben mérgező gyógyszerek, amelyek általában gumidugóval lezárt nyílású kis palackokban, üvegcsében vannak tartva. A gumidugót egy fecskendőre erősített tűvel átszúrják akkor, amikor a gyógyszerből bizonyos mennyiséget a fecskendőbe akarnak szívni, vagy oldószert kívánnak a palackba juttatni, majd az oldószerben oldott gyógyszert - későbbi felhasználás, például intravénás átömJesztés céljából - egy újabb palackba akarják fecskendezni.

Az ilyen anyagok jelentős része a környezetre anynyira veszélyes, illetve olyan nagymértékben mérgező, hogy mindenképpen meg kell akadályozni az ilyen anyagok cseppecskéinek külső környezetbe jutását, főként azt, hogy az anyag érintkezésbe kerüljön az anyagot a palackból vagy hasonlóból kiszívó személy bőrével.

A jelenlegi gyakorlat szerint a veszélyes, mérgező gyógyszereket és más vegyi anyagokat a palackokból kiszívó személy gumikesztűt visel és a lehető legnagyobb óvatossággal végzi a tűs fecskendőnek palacktól a következő felhasználási helyig való átvitelét. Ismertek igen bonyolult készülékek is, amelyekben gyakorlatilag folyadékot át nem eresztően lezárt kamrák vannak. A kamrákban lévő folyadéknak fecskendő segítségével való felszívását és más edényekbe való áttöltését a kezelő személy kívülről, védett helyről végzi, Az ilyen bonyolult készülékeket általában nagymértékben veszélyes anyagok kezelésére, nagy kórházakban alkalmazzák. Bármilyen drága és bonyolult is egy ilyen készülék, nem lehet biztonságosan kiküszöbölni annak lehetőségét, hogy a folyadékból (gyógyszerből vagy más vegyi anyagból) a palackból vagy hasonló edényből való kiszívást és a felhasználási műveletek között néhány csepp jusson a környezetre.

Az ismertetett hátrányos jelenség kiküszöbölésére már sokféle készüléket, szerkezetet készítettek.

A 3, 392,726 számú, a 3,826,260 számú és a 3,995,630 számú Amerikai Egyesült Államok-beli szabadalmi leírások, valamint az 1,166,419 számú Német Szövetségi Köztársaság-beli szabadalmi leírás olyan készülékeket ismertetnek, amelyek fecskendőnek gyógyszert tartalmazó ampullával, üvegcsővel való összekapcsolására szolgálnak. Ezeknek a készülékeknek egy első része mereven vagy leszerelhetően az ampullára van erősítve, egy második része pedig a fecskendőhöz kapcsolható. A két rész teleszkópos szerkezetet képez úgy, hogy amikor a fecskendőt az ampulla irányában nyomják, akkor az üreges tű egy vagy több záró rétegen hatol át és így összeköttetést hoz létre a fecskendő és az ampulla belső tere között. Belátható, hogy nincs biztosíték az említett szerkezet véletlen bekövetkező teleszkópos mozgásának megakadályozására, és főként nincs gondoskodva arról, hogy a szennyezésnek vagy más veszélynek lehetőségét elkerüljük, akkor, amikor a két szerkezet részt egymástól szétválasztjuk abból a célból, hogy a feloldott gyógyszert a betegbe juttassuk. A 3,336,924 számú Amerikai Egyesült Áliamokbeli szabadalmi leírás az előbbiekhez hasonló készüléket Ismertet, azonban ennél a megoldásnál a tű egy burkolattal van védve, amely burkolat a szerkezet részek teleszkópos mozgása közben összetörik, és így ennél a megoldásnál sem akadályozható meg, hogy az ampullában levő kevert anyagnak fecskendőbe szívása és a fecskendőnek ampullától való elválasztása után szennyeződés jöjjön létre.

A 2,847,995 számú Amerikai Egyesült Államokbeli és a 14,537 számú norvég szabadlmt leírások átömlesztŐ tű burkolatokat ismertetnek, amelyek a tűt meghatározatlan időtartamig megfelelően steril állapotban tartják.

A találmány feladata fecskendőhöz használható olyan biztonsági készülék létrehozása, amelynél a fecskendő tűje normál körülmények között zárt, tömített kamrában van, a készülék egy palackhoz vagy hasonlóhoz alkalmazható és ezen állandóan tartható úgy, hogy a tű a kamrájából kitolható, amikor is egy záró dugón és egy a palackhoz alkalmazott dugón halad át, azonban csak akkor, amikor a készülék a palack száján, illetve nyílásán elinozdíthatatlanul fel van erősítve. így a készülék nem választható el a palacktól csak akkor, amikor a tű már visszatért a készülék révén képzett,, tömített kamrájába, és így folyadék nem cseppenhet ki, a környezetbe, a külső környezetet nem szennyezheti,

A találmány további feladata egy olyan fenti típusú készülék létrehozása, amely egyszerű szerkezeti kialakítású, egymás után több különböző palackhoz is hozzákapcsolható és így lehetővé teszi jelentős rnenynyiségű folyadéknak fecskendőbe szívását vagy a fecskendőben különféle folyadékoknak, így különféle gyógyszereknek összekeverését is.

A találmány a kitűzött feladatot olyan készülék létrehozása révén oldja meg, amelynek jellemzője, hogy hengeres üreggel kiképzett belső teste, ennek egyik végén fecskendő szabad végét befogadóan és ágyazóan kialakított üléke, a belső test üregében vezetett és mozgatható üreges hengeres nyúlvánnyal kiképzett közbenső teste, a hengeres nyúlvány üregének külső végfelületét tömítetten lezáró, alakos, rugalmas dugója, a hengeres nyúlvány üregének a belső test üregébe torkolló másik nyílása, a közbenső test szabad végén egy palack vagy cső nyílásrészét ágyazóan befogadó, közepén a rualmas dugót tartó üléke, a közbenső testtel egydarabként kialakított, a palack nyílásrészét befogadó ülékbe benyúló alakos résszel kiképzett legalább egy hajlékony nyúlványa, a közbenső test és a belső test köré helyezett külső teste, a külső testet egy a nyúlványnak kifelé való elhajlását a külső testtel való ütközés révén gátló helyzet között változtathatóan kapcsoló szerkezetrésze, a külső testet és a közbenső testet a belső testhet kapcsoló, a belső test és közbenső test külső testhez viszonyított egyidejű és együttes elmozgását csak a külső testnek a nyúlvánnyal ütköző és ennek kifelé való elhajlását megakadályozó helyzetében engedő kötőeleme van, a közbenső test és a belső test üregei az üregeg tűt befogadóan vannak kiképezve, az üreges tű a belső test ülékébe helyezett fecskendőhöz van erősítve, valamint a tű csúcsa a készülék nyugalmi, illetve működésen kívüli állapotában a rugalmas dugó mellett van.

A találmány szerinti készüléket részleteiben a készüléknek egy a rajzokon vázolt példaképpeni kiviteli alakjával kapcsolatban ismertetjük.

189.965

Az 1. ábra a találmány szerinti készülék egy példaképpen! kiviteli alakjának nagyított méretű tengely menti metszete, amely a készüléket nyugalmi, illetve működésen kívüli állapotban mutatja.

A 2. ábra az 1. ábrán vázolt készüléket perspektivikus nézetben szemlélteti.

A 3. ábra az 1. ábrán látható készüléket más műnkahelyzetben mutatja.

A 4. ábra egy újabb munkahelyzetnek megfelelő állapotot szemléltető vázlatos metszet.

Az 5. ábra is a példaképpeni készüléknek hossztengely menti részletmetszete, részben nézete, amely a készüléket egy folyadéknak palackból való szívása közben mutatja olyan helyzetben, amelyben a készülék az 1-4. ábrákon láthatóhoz képest l80°-kal elfordított helyzetben van.

A 6. ábra a készüléket az 5. ábrán látható állapotban, perspektivikus nézetben mutatja.

A rajzok ábráin vázolt készüléknek hosszúkás 1 belső teste van, amelyben hengeres belső 2 üreg van kiképezve. A 2 üreg egyik végénél 3 ülék van, amely fecskendő szabad végének befogadására, ágyazására szolgál. Az 1 belső test 2 üregének belsejében 5 közbenső test. üreges részének közepén levő, hengeres üreggel kialakított 6 nyúlvány van mozgathatóan ágyazva és vezetve. Az 1. ábrán látható módon az 5 közbenső test alsó szabad végén egy ülék van kiképezve, amely 8 palack vagy hasonló edény 7 nyílásrészének befogadására alkalmasan van kiformálva. Az ülék hengeres 8 fala föl van hasítva és e hasítások, rések révén egymástól különálló, hajlékony 10 nyúlványok vannak kiképezve (a rajzokon látható példaképpeni kiviteli alaknál három). A 10 nyúlványok az közbenső test kerülete mentén egymástól 120°-ra vannak eltolva. A 10 nyúlványok közül az 1. ábrán látható, a hajlékony 10 nyúlványok mindegyikének fog alakú része van, amely befelé nyúlik a palack vagy hasonló 7 nyílásrészét befogadó és tartó ülék belső terébe. Ezek a fog alakú részek a készülék használata közben a palack nyilárésze alá kapcsolódnak, mint az

1. és 3-5. ábrákon látható.

A hengeres 6 nyúlvány 11 ürege alul, az üreg külső végfelületén alakos rugalmas 12 dugóval van lezárva. Ennek az alakos 12 dugónak egy kifelé, a 9 falak és 10 nyúlványok révén meghatározott iilék közepén kinyúló része van. A 12 dugó alakja úgy van megválasztva, hogy amikor a palack az ülékben van, akkor a 12 dugó szorosan hozzá van nyomva annak a gumi anyagú 13 dugónak külső felületéhez, amely a gyógyszerek tárolására szolgáló, ilyen típusú palackok vagy üvegcsék nyflásrészében van dugva. A 12 dugó a 13 dugóhoz nyomódása közben kissé lefelé deformája a 13 dugót (1. ábra) és megakadályozza, hogy a két dugó összefekvő felülete között üres kamra vagy tér jöjjön létre.

A készüléknek 14 teste is van, amely az 1 belső testen és 5 közbenső testen kívül, részben ezek körül helyezkedik el. A külső 14 test lényegében üreges henger alakú, amelynek alsó része a palack nyflásrészét befogadó ülék mellett úgy van kiképezve, hogy rajta a 10 nyúlványokon kívül befelé nyúló rész van. Ez a befelé nyúló rész a külső 14 test 15 szabad végén levő folyamatos gyűrű, melynek belső átmérője lényegében azonos a hengeres 9 fal és 10 nyúlványok külső átmérőjével.

A közbenső test és a külső 14 test egymáshoz viszonyítva tengelyirányban mozgatható, egymáshoz viszonyítva azonban nem fordíthatók el, mert a külső 14 testben hosszirányú egyenes 16 hornyok vannak, amelyekbe az 5 közbenső testből kinyúló 17 fogak nyúlnak és ezekben hosszirányban mozgathatók.

A külső 14 testben hosszúkás 20 rések vannak kiformálva és ezek spirál alakban, a készülék tengelye irányában nyúlnak. A 20 rések 21 és 22 végrészei a 20 rések többi réséhez viszonyítva szögben hajlanak, jobban megközelítik a tengelyirányt, mint ezt a kővetkezőkben még részeltesebben ismertetjük.

Az 5 közbenső testben is van két 23 rés kiképezve, amelyeknek profilja hasonló a 20 rések profiljához, amelyek a 23 résekre ráhelyezhetők, kivéve a rések végrészeit, mert a 23 réseknél mincsenek olyan végrészek, amelyek a rések többi részénél kisebb vagy nagyobb szögben hajlanának például a tengelyirányhoz, vagy hasonló lenne a hajlásúk, mint a 21 és 22 végrészeknek.

Az 1 belső testből két 25 csap áll ki, amelyek a 20 és 23 résekbe nyúlnak és így az 5 közbenső testet és külső 14 testet összefogják az 1 belső testtel. Látható, hogy az 5 közbenső test és a külső 14 test között 26 rugó van, amely a külső 14 testet a készülékből kifelé nyomja, azaz az 1. ábrán látható helyzet felé.

A rajzokból az is kitűnik, hogy az 1 belső test hengeres 2 üregét képező falban steril 30 szűrőkkel lezárt lyukak vannak. A szűrők megengedik levegőnek és háznak átáramlását, azonban pornak, folyadékoknak és mikroorganizmusoknak áthaladását megakadályozzák. Az ilyen szűrők már ismertek és a gyógyszeriparban ezeket általánosan használják.

A rajzokon vázolt példaképpeni kiviteli alaknál az üreges 31 tű az 1 belső testtel szerkezetegységet képez és valamilyen olyan típusú 32 nyílásrésze van, amelyhez a 4 fecskendő szabad vége kapcsolódik, ha ezt behelyezzük az 1 belső testben levő 3 ülékbe. Az üreges 31 tű szabad vége zárt és e végben három különböző lyuk, a 33, 34 és 35 lyuk van kialakítva. A 33 és 34 lyukak igen kis méretűek, úgyhogy csak levegőt és gázt bocsátanak át, a 35 lyuk azonban nagyobb méretű, amely már lehetővé teszi folyadékok átáramlását is.

A 6 nyúlvány által meghatározott 11 üregben alakos 36 tömítés van, amely rászorul a tűre és nem érintkezik a 6 nyúlvány falával.

A készülék a nyugalmi vagy üzemen kívüli állapotában az 1. ábrán látható. Ekkor a 31 tű teljesen el van szigetelve a külső környezettől. Az elszigetelést a 12 dugó, a 30 szűrők és egy gyűrű alakú 40 tömítés végzi, amely utóbbi az 1 belső test és a 6 nyúlvány között van elhelyezve. Ilyen körülmények esetén a például a környezetre igen veszélyes gyógyszert tartalmazó palack nyílásrésze a hengeres 9 fal révén meghatározott ülékbe helyezhető. Behelyezés folyamán a 10 nyúlványok kifelé hajolnak. Εσβ a kihajlásra van lehetőség, mert a külső 14 testnek 10 nyúlványok melletti belső felülete kifelé kúposán bővül, mint az

1. ábra mutatja.

A palack nyílásrésze készülék lilékébe való behelyezés műveletének végén a 10 nyúlványok fog alakú részel a nyílásrészek alá fognak be úgy, amint az

1. ábrán látható. Ebben az állapotban a 26 rugó a külső 14 testet lefelé nyomja és a 25 csapok a 20 rések 21 végrészé«η vannak. Mivel a 20 rések e 21 végrészei hosszirányban nyúlnak el, a külső 14 test az 1 belső testhez viszonyítva nem tud elfordulni, és ugyanígy nem tud elfordulni az 5 közbenső test sem

189.965 az 1 belső testhez képest, mert az 5 közbenső test csak a külső 14 test hosszirányában tud csúszni.

Ha most a 26 rugó összenyomása céljából egy húzóhatást fejtünk ki a külső 14 testen, akkor a 25 csapok a 20 rések 21 végrészei mentén mozognak, és a 20 rések fedésbe kerülnek a hasonló alakú, spirál alakban futó 23 résekkel, amelyek az 5 közbenső testen vannak kialakítva. így elérjük a 3. ábrán látható helyzetet, ahol a réspárok tökéletesen egymás fölött vannak és a külső 14 test 15 szabad vége már a hajlékony 10 nyúlványok szabad végei körül helyezkedik el. Ennek következtében a nyúlványok nem tudnak kifelé hajlani, azaz a palack nyílásrészét sem lehet az ülőkből eltávolítani, mert a nyílásrészt a 10 nyúlványok fog alakú részei állandóan tartják.

Amikor a 20 és 23 rések egymást fedik (3. ábra), akkor az 5 közbenső test és a külső 14 test egy darabként, együtt elfordítható az 1 belső testhez viszonyítva, minek következtében a tű csúcsa a 12 dugó felé süllyed és átlyukasztja a 12 dugót, majd a 10 tó útját tovább folytatva átlyukasztja a palack gumi anyagú 13 dugóját is (4. ábra).

A tű 12 dugóhoz viszonyított lefelé mozgásának első szakaszában (4. ábra) a tű lefelé húzza a 36 tömítést is. Amikor a 34 lyuk túljut a palackban levő 13 dugón, akkor a palackban levő túlnyomású gáz a 34 lyukon kiáramlik, keresztülömlik a tű üregén, ebből a 33 lyukon keresztül távozik, majd a 30 szűrőkön át kiáramlik a készülékből. Hasonló módon ha a palackban vákuum van, akkor a külső levegő bejut a palackba az itt levő nyomás kiegyensúlyozására. A külső levegő a szűrőkön, 33 lyukon és a tű 34 lyukján keresztül áramlik be a palackba.

Ha az 5 közbenső testben és külső 14 testnek 1 belső testhez képesti elfordítását folytatjuk, akkor a 31 tű még jobban keresztülhatol a 12 dugón, mindaddig, amíg a 35 lyuk is a 13 dugó alá nem kerül, azaz közvetlenül a palack belsejébe. Ez a helyzet az 5. ábám látható, amelyen a készülék felfelé fordított helyzetben van feltüntetve, azaz a következő művelet könnyebb érzékeltetése céljából az 1-4. ábrákon látható helyzethez viszonyítva 180°-kai átfordítva van szemléltetve.

Mivel ebben az állapotban a tű 33 lyukja a 36 tömítés révén el van zárva, a fecskendő révén a palackban levő folyadék felszívható, amely folyadék a 35 lyukon és a tű üregén keresztül közvetlenül a fecskendőbe áramlik Természetesen folyadékot, például valamely oldószert a fecskendőből is lehet a palackba

Juttatni túlfolyás vagy minimális anyagmennyiségnek :í vilire jutása nélkül, mert az alakos 12 dugó erősen hozzá van nyomva a palackban levő 13 dugó közepéhez.

Dyen áUapotban (5. ábra), amelyben a 31 tű túlnyúlik a tömítő 12 dugón, a palackot nem lehet a készüléktől elválasztani. A készüléknek palackhoz való kapcsolódása a 20 rések 22 végrészei alakjának kiképzése következtében stabil, a végrészekben helyezkednek el a 25 csapok, a külső 14 test így az 5 közbenső testhez viszonyítva tengelyirányban el van tolva és ezáltal a 20 rés a 23 réshez viszonyítva is el van mozgatva, úgyhogy a külső test a közbenső testtel együtt nem fordítható el a belső testhez viszonyítva.

A palacknak készüléktől való elválasztása céljából a külső 14 testet az 5 közbenső testhez viszonyítva kézzel hosszirányban eltoljuk, miközben a rugó eUenáUását legyőzzük. Az eltolást mindaddig végezzük, amíg a 23 és 20 rések egymással fedésbe nem kerülnek. Ekkor az 5 közbenső test és a külső 14 test az 1 belső testhez képest ismét elfordítható, minek eredményeként a tű a 12 dugóhoz viszonyítva hátrahúzható, a készülék szerkezetrészel fokozatosan viszszatémek a 4. ábrán látható, a 3. ábrán látható, és végül az 1. ábrán látható helyzetükbe. Ekkor a 25 csapok a 20 rések alakos 21 végrészeibe nyúlnak, a közbenső testben és a külső testben levő rések már nem dedik egymást, a közbenső test és a külső test az 1 belső testhez viszonyítva nem fordítható el, azaz a 31 tűnek lefelé, a 12 dugóhoz viszonyított mozgása meg van gátolva.

Visszatérve az 1. ábrán látható kezdeti helyzetbe lehetővé válik, hogy egyszerű hosszirányú húzóerő kifejtése révén szétválasszuk a palackot és készüléket (amelynek során a 10 nyúlvánok kifelé hajolnak) és a készüléket egy új palackhoz vagy egy kis cső nyílásához kapcsoljuk és rögzítjük. A kapcsolás történhet eey különleges tűhöz vagy hasonlóhoz, például egy olyan kisméretű cső nyílásához is, amelynek alakja lényegében azonos az előzőkben ismertetett palack alakjával.

Az előzőkből kitűnik, hogy a 31 tű csak akkor tud áthaladni a 12 dugón, ha a készülék 3-5. ábrák szerinti záró helyzetben van, úgyhogy a készüléket a palacktól nem lehet elválasztani, amikor a tű szabad vége még túlnyúlik a palack gumi anyagú 13 dugóján, vagy elegendő, ha csupán a készülék záró 12 dugóján ér túl. Természetesen arra is van.lehetőség, hogy egy akasztókapcsot, vagy horgot, vagy egy hasonló kötőelemet alkalmazzunk a külső 14 test 5 közbenső testhez viszonyított tengelyirányú elmozgatásának megakadályozásra akkor, amikor a palack nyílásrésze az lilékben van. Ez teljesen lehetetlenné teszi a tű csúcsának 12 dugóból való kihúzását akkor, ha egy palack van csatlakoztatva az előzőkben ismertetett biztonsági készülékhez. Egy ilyen megoldást itt nem ismertetünk, mert ilyet a szakmában jártas szakember könnyen és különféle módokon felszerelhet, és mert a találmány szerinti készülék jó működéséhez Dyen kiegészítés nem lényeges.

Végül a tűnek 12 dugóból való kihúzása céljából először a külső 14 testet az 5 közbenső testhez viszonyítva a rugó hatása eUenében kézzel hátramozgatjuk, ezután a külső 14 test és 5 közbenső test szerelvényét az 1 belső testhez viszonyítva hosszirányban elmozgatjuk. E körülmények között az állandóan a készülékhez szorított palackot csak akkor választjuk el a készüléktől, amikor a tű már bejutott a 11 es 2 üregek belsejébe.

Természetesen a 20 és 23 rések profilja a rajzokon láthatóid eltérő is lehet, például a rések lehetnek a készülék mentén hosszirányban elnyúló alakúak úgy, hogy a külső 14 test résének végei keresztirányban nyúlnak el.

Az is természetes, hogy a külső test, a közbenső test és a belső test közötti kapcsolat a rajzokon vázolttól eltérő is lehet. így például a külső test a közbenső testhez kapcsolható olyan hosszirányú fogakkal is, amelyek a két test egyikének felületéből nyúlnak ki és a másik test kapcsolódó felületében kialakított, megfelelő egyenesvonalú résekbe nyúlnak. így a külső és a közbenső test egymáshoz viszonyítva kizárólag csak hosszirányban mozgatható el. Ebben az esetben a közbenső test a belső testhez legalább egy spirál alakú rés és legalább egy borda vagy fog réven

189.965 kapcsolódik, amely esetben a borda vagy fog a résben csúszik, A rés, illetve a fog vagy borda az egyik test felületén, illetve a másik test felületén van, es ezért a két test egymáshoz viszonyítva csavarvonal alakjában mozgatható, azaz forgás és ezzel egyidejű tengelyirányú mozgás alakjában. Ilyen elrendezés esetén a 25 csap a külső testtel lehet mereven összeerősítve és sugárirányban befelé nyúlhat anélkül, hogy a közbenső testbe ütközne. A csap szabad vége olyan spirál alakú résben mozoghat, amely a belső test külsé felületében van kiformálva. Ez a rés párhuzamos az említett spirál alakú réssel. A csap szabad végének spirál alakú réssel való kapcsolódása biztosítja a külső test és közbenső test együttes, belső testhez viszonyított egyidejű forgását és hosszirányúelmo2gását.

A rajzokon vázolt kiviteli alakhoz hasonlóan az előbb röviden említett, további kiviteli alaknál is van rés, amelynek alsó végén olyan rész van, amely hosszirányú. A 25 csap ebben nyúlik, amikor a készülék nyugalmi állapotban van, és így megakadályozza, hogy a külső test a közbenső testtel együtt a belső testhez viszonyítva elfordulhasson és hosszirányban elmozoghasson.

Ugyanilyen rés van a felső végen oldara kinyúló (ésszel kiképezve. A résnek a készülék szabad vége felé egy megnagyobbított és hasított résen van. Amikor a készülék működési helyzetben van, azaz össze van erősítve-a palack nyflásrészével, akkor a 25 csap stabil helyzetben, a hasított részben van.

A külső 14 test a rajzokon vázolttól eltérő is lehet, így például lehet henger alakú és lehetnek nyílásai, amelyek a 10 nyúlványoknál lehetnek elhelyezve és ezáltal lehetővé teszik, hogy a nyúlványok kifelé hajoljanak. A külső testnek közbenső testhez viszonyított forgatása révén a nyílások elmozgathatók a nyúlványoktól, amelyek a külső test fajával kapcsolódó helyzetbe kerülnek, amely fal megakadályozza a nyúlványok elhajlását, és ezzel együtt a palack nyílásrészének készülékbőle való kiemelését.

Amikor a palackban sem túlnyomás, sem vákuum nincs, akkor a belső nyomást a külső nyomással nem kell kiegyenlíteni és a 31 tű szokásos alakú lehet, azaz a szabad végén nyitott, 33, 34 és 35 lyukak nélkül. Ilyen esetben a 36 tömítés sem szükséges, amelynek feladata esuoán a 33 iyuk lezárása akkor, amikor 4 fecskendő révén egy edényből folyadékot szívunk, illetve ebbe folyadékot adagolunk.

Az ismertetett példaképpeni kiviteli alaknál a 36 tömítés a 31 tű külső felületén csúsztatható, azonban ugyanazok az eredmények érhetők el a tömítés megfelelő méretezésével és alakmegválasztásával. A tömítés a 6 nyúlvány 11 üregében egy meghatározott helyzetben rögzíthető.

Példáu! arra is van lehetőség, hogy a 11 üregben egy ső alakú elemet helyezzünk d, e fölött es ez alatt pedig záró tömítést alkalmazunk, amelyek a készülék nyugalmi helyzetében lezárják a tűnek 34 és 35, illetve 33 lyukjait. Ebben az esetben az alsó tömítés egy darabként készíthető a 12 dugóval.

Claims (6)

1. Szabadalmi igénypontok

   1 Biztonsági készülék gyógyszernek fecskendőből való adagolása céljából a fecskendőnek gyógyszert tartalmazó kis palack nyílásával vagy kis csővel való ösztzekotéjére, azzal jellemezve, hogy hengeres üreggel kiképzett belső teste (1), ennek egyik végén fecskendő szabad végét befogadóan és ágyazóan kialakított üléke (3), a belső test (1) üregében vezetett és mozgatható üreges nyúlvánnyal (6*) kiképzett közbenső teste (5) a hengeres nyúlvány (6) üregének (2) külső végfelületét tömitetten lezáró, alakos, rugalmas dugója (12) a hengeres nyúlvány (6) üregének (11) a belső test üregébe (6) torkolló másik nyílása, a közbenső test (5) szabad végén egy palack (8) vagy cső nyílásrészét ágyazóan befogadó, közepén a rugalmas dugót tartó üléke, a közbenső testtel (5) egydarabként kialakított, a palack nyílásrészét befogadó ülékbe benyúló alakos résszel kiképzett legalább egy hajlékony nyúlványa (10) a közbenső test (5) és a belső test (1) köré helyezett külső teste (14), a külső testet a közbenső testhez ezeknek egymáshoz viszonyított helyzetét egy a nyúlványnak (10) kifelé való elhajlását engedő helyzet és egy a nyúlványnak kifelé való elhajlását a külső testtel való ütközés révén gátló helyzet között változtathatóan kapcsoló szerkezetrésze (15), a külső testet (14) és a közbenső testet (5) a belső testhez (1) kapcsoló, a belső test (1) és közbenső test (5) külső testhez (14) viszonyított egyidejű és együttes elmozgását csak a külső testnek a nyúlvánnyal (10) ütköző és ennek kifelé való elhajlását megakadályozó helyzetében engedő kötőeleme (25) van, a közbenső test (5) és a belső test (1) üregei (11, 2) az üreges tűt (31) befogadóan vannak kiképezve, az üreges tű (31) a belső test (1) ülékébe (3) helyezett fecskendőhöz (4) van rögzítve, valamint a tű (31) csúcsa a készülék nyugalmi, illetve működésen kívüli állapotában a rugalmas dugó (12) mellett van.
2. 2. Az 1. igénypontban meghatározott készülék, azzaljellemezve, hogy a külső test (14) és a közbenső test (5) egymáshoz az egyik testen levő egyenes, hosszirányú horony (16) és a másik test szemben levő felületéből kinyúló, a horonyban csúsztatható legalább egy fog (17) vagy borda révén kapcsolódik.
3. 3. A 2. igénypontban meghatározott készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a közbenső testet (5) a belső testen tartó elem és a külső testet (14) ös közbenső testet (5) a belső testhez (1) kapcsoló elemek legalább egy a külső testen levő hosszú, csavarvonal alakú résből (20) a közbenső tesetben levő legalább egy csavarvonal alakú résből (23) és legalább egy, a belső testből (1) a résekbe (20, 23) nyúló, sugárirányú csapból (25) állnak, a rések (20, 23) a készülék hossztengelye irányában nyúlnak el és egymásra helyezhetők, kivéve a külső testen levő rés (20) végeit, (21, 22), amelynek alakja lehetővé teszi a külső testnek (14) a közbenső testhez (5) viszonyított tengelyirányú mozgását, továbbá legalább egy rugója (26) van a külső test (14) és a közbenső test (5) között elhelyezve, amely rugó (26) a külső testet tengelylrányban a közbenső testtől távolító nyomó helyzetben van.
4. 4. A 2, igénypontban meghatározott készülék, azzal jellemezve, hogy a közbenső testet Í5) a belső testhez (1) tartó elem és a külső testet (14) és közbenső testet (5) a belső testhez (1) kapcsoló elemek a belső test (1), illetve közbenső test (5) szemben levő felületeiben kialakított legalább egy bordából, illetve a bordát csúsztatbatóan befogadó legalább egy részből (16), valamint a külső testtel (14) mereven összeerősített, sugárirányban befelé

   189.965 nyúló, szabad végével a belső test külső felületén kiformált, csavarvonal alakú résbe mozgathatóan benyúló legalább egy csapból (25) állnak, a csavarvonal alakú rések (2Ó, 23) párhuzamosak, a résnek a palack 5 (8) nyílásrészét ágyazó illék közelében levő része hosszirányban nyúlik el, és hogy a külső test (14) és a közbenső test (5) között legalább egy rugó (26) van, amely a külső testet (14) a közbenső testtől (5) távolító helyzetben van. ,λ
5. 5. Az 1^4. igénypontok bármelyikében meghatá- ^ιυ rozott készülék, azzal jellemezve, hogy a tű (31) a belső testtel (1) egybe van építve, a tűn (31) három külön lyuk (33, 34 35) van, amelyek összeköttetésben állnak a tű (31) belső üregével, a tű (31) csúcsa zárt, a középső lyuk (35) nagyobb méretű a másik két lyuknál (33, 34) és így lehetővé teszi folyadék átáramlását, a másik két lyuk (33,34) kisebb mérete következtében ezeken csak gáz haladhat át, a közbenső test (5) hengeres nyúlványa (6) zárja le a belső test (1) hengeres üregét (2), a belső test (1) hengeres üregét (2) képező falban legalább egy nyí- 20 lás van, amely steril szűrő (30) révén van lezárva, a tű (31) köré alakos tömítés (36) van helyezve, amely a közbenső test (5) hengeres nyúlványának (6) üregében (11) van és ehhez viszonyítva a tű (3j) hosszirányban csúsztatható, abban az állapotban, amelyben a külső test (14) és a közbenső test (5) maximális mértékben körülfogja a belső testet (1), a tű keresztülnyúlik a rugalmas dugón (12) és a tű (31) csúcsához közelebb levő két lyuk (34, 35) túlnyúlik a dugón (12), lezárás céljából a tömítés (36) a tó (31) másik lyukja (33) fölött van, és hogy a tömítés (36) révén lezárt lyuk (33) a legmesszebb van a tű (31) hegyétől.
6. 6. Az 5. igénypontban meghatározott készülék, azzal jellemezve, hogy a tömítés (36) a hengeres üregben (ll) egy meghatározott helyzetben van rögzítve, és hogy a tömítés (36) a tűnek (31) azt a kétlyukját (33, 35) zárja le, amelyek a készülék nyugalmi állapotában a legmesszebb vannak a tű (31) csúcsától, hegyétől.