HU188623B - Cutting head device for harvesting machines of stalk land produces - Google Patents

Description

Feltaláló(k): (72)	Szabadalmas: (73)
DE BUHR Harold Eugene, mérnök, Ottumwa, BASS Merlyn Duane, mérnök, Ottumwa, KRAFKA Jerry Lee, mérnök, Ottumwa, WOLF Dávid Leslie, mérnök, Cedar Falls, CHRISTOPHER Kenneth Richard, mérnök, Ce-	Deere and Company, Moline, Illinois, US
dar Falls, Iowa, US

(54) SZECSKA VÁGÓ DOBSZERKEZET

SZALASTAKARMÁNY-ARATÓ ÉS SILÓZÓGÉPHEZ (57) KIVONAT

A találmány tárgya szecskavágó dob szerkezet szálastakarmány-arató- és silózógéphez, amelynek forgó szecskavágó dobja és a szecskavágó dobtól keskeny rés révén elválasztott, a szecskavágó dobbal együtt a résbe táplált terményt aprító késrúdja, valamint a késrúd mindkét végén a késrudat beállító szerkezete van.

A találmány lényege, hogy beállító szerkezetének tartóteste (56), a tartótesthez csap (64) körül elfordíthatóan erősített, a csap két oldalán egy-egy első, illetve második részből álló, a csap (64) egyik oldalán levő első részével a szecskavágó dob (40) felé és ettől távolítva mozgatható szögemelője (72), a szögemelő elülső, első része és a késrúd (38) között elnyúló, a késrúd állításához a szögemelő (72) révén mozgatható összekötő idoma (90), a késrúd (38) állításának irányára merőlegesen a késrudat a tartótest (56) felé nyomó szorító szerkezetrésze, valamint a szögemelő (72) második részével kapcsolódó, a szögemelőt a szorító szerkezetrész és a késrúd. (38) mozgási súrlódási ellenállása révén kifejtett erővel szemben mozgató, csap (64) körül elfordító szerkezetrésze van.

1ŐŐ 623

A találmány tárgya szecskavágó dob szerkezet szálastakarmány-arató- és silózógéphez, amelynek hengeres szecskavágó dobja és ennek kerületéhez illeszkedő, hosszú késrúdja van, és amelynél a szecskavágó dob kései a késrúddal együttdolgozva aprítják a késrúd fölött a szecskavágó dobba táplált, levágott terményanyagot.

A szálastakarmány-arató- és silózógépek egy általánosan alkalmazott típusát ismerteti az

295 703 számú Nagy-Britannia-i szabadalmi leírás. A szecskavágó dob vágó késeinek éles állapotban tartása fontos, és ezeket a gép működése folyamán gyakran kell újraélesíteni. A szecskavágó dob ellenkező irányba való forgatásának eredményeként a késélesítés eredménye javul ugyan, mégis a késeket aránylag rövid időközökben élesíteni kell.

A szecskavágó dob késeinek élesen tartásán kívül a gép megfelelő működéséhez arra is szükség van, hogy - főként az energiafogyasztás alacsony mértéken tartása céljából - a késrúd optimálisan illeszkedjen a szecskavágó dob kerületéhez. Kívánatos, hogy az ezek közötti légrés 0,38 mm-nél kisebb legyen. A késeknek minden egyes élesítése folyamán bizonyos anyagmennyiséget eltávolítunk a kések anyagából, és a szecskavágó dob átmérője csökken, ezért a gép megfelelő működésének biztosítására minden késélesítés után a szecskavágó dob és a késrúd közötti légrést újra be kell állítani. A késrúd általában egy tartó szerkezetrészhez van szorítva, és a késrúd beállításához először oldani kell a szecskavágó dob házának két ellentétes oldalán levő szorító csavarokat, majd ezután a késrúd elmozgatásához állító bütykös tárcsát vagy csavart kell forgatni. Ilyen típusú beállító szerkezeteket ismertetnek a 3,419,055 és a 4,055,309 számú Amerikai Egyesült Allamok-beli szabadalmi leírások. A késrúd két végén levő szorító és beállító csavarokhoz csak nehezen lehet hozzáférni, mert a 1,295,703 számú Nagy-Britannia-i szabadalmi leírásban ismertetetthez hasonló vontatott típusú gépeknél a kívülre szerelt, talajjal kapcsolódó kerék általában a ház. oldalfalának külső oldala mellett van, a szecskavágó dob házának elejére rendszerint egy vágó szerkezetrész van szerelve, és végül sok esetben a szecskavágó dob tengelyének hajtása vagy az etetőhengerekhez tartozó hajtások is a ház hosszában vannak elhelyezve, továbbá mind a hajtásokat, mind a késrúd végeit védő fedél borítja, A késrudat beállító szerkezetrésznek az oldalfal belső oldalára szerelése esetén is nehezen lehet ehhez hozzáférni, mert a szálastakarmány-arató- és silózógép etető hengereinek és/vagy szecskázó dobnak különféle hajtásai tipikusan a szecskavágó dob mellett, az oldalfal belső oldalánál vannak elhelyezve. Ezenkívül a késrúd befogásához aránylag nagy szorítóerők szükségesek, és ezért a késrúd beszorításához, illetve beállításához aránylag nagy és nehéz szerszámok szükségesek. Mindennek következtében a késrúd beállítása olyan kellemetlen és olyan sok munkát igényel, ami a kezelő személyből azt váltja ki, hogy a szecskavágó dob késeinek élesítése után elhanyagolja a késrúd utánállítását, és így a szálastakarmány-arató- és silózógép működésének hatékonysága csökken.

A találmány feladata szálastakarmány-arató és silózógéphez alkalmazható olyan szecskavágó dob szerkezet létrehozása, amelynél a szecskavágó dob kerülete és a késrúd közötti kis térköz, illetve légrés a gépen kívülről, gyakorlatilag a gép szerkezetelemeinek megbontása, szerelése nélkül, könnyen és gyorsan beállítható, illetve utánállítható.

A találmány a kitűzött feladatot olyan szecskavágó dob szerkezet létrehozása révén oldja meg, amelynek forgó szecskavágó dobja és a szecskavágó dobtól keskeny rés révén elválasztott, a szecskavágó dobbal együtt a résbe táplált levágott terményt vágó és aprító késrúdja, valamint a késrúd mindkét végén a késrudat beállító szerkezetrésze van, és amelynek jellemzője, hogy a beállító szerkezetrésznek tartóteste, a tartótesthez csap körül elfordíthatóan erősített, a csap két oldalán egy-egy első, illetve második részből álló, a csap egyik oldalán levő első részével a szecskavágó dob felé és ettől távolítva mozgatható emelő szerkezete, az első rész és a késrúd között elnyúló, a késrúd állításához az emelő szerkezet révén mozgatható összekötő idoma, a késrúd állításának irányára merőlegesen a késrudat a tartótestre nyomó szorító szerkezete, valamint a második résszel kapcsolódó, az emelő szerkezetet a szorító szerkezet és a késrúd mozgási ellenállása révén kifejtett erővel szemben mozgató szerkezetrésze van.

A találmány szerinti, szálastakarmány-aratóés silózógéphez alkalmazható szecskavágó dob szerkezetet részleteiben egy a rajzon vázolt példaképpeni kiviteli alakjával kapcsolatban ismertetjük.

Az 1. ábra. a szecskavágó dob házának oldalnézeti vázlata, amelyről a védőburkolat egy része és az arató rész el van hagyva annak érdekében, hogy a késrudat beállító szerkezet jobban szemléltethető legyen.

A 2. ábra a beállító szerkezet 1. ábrán föltüntetett 2-2 vonal menti síkból látható vázlatos fölülnézete.

A 3. ábra a 2. ábrán föltüntetett 3-3 vonal menti nagyított méretű függőleges metszet, amely a késrúd egyik végén levő beállító szerkezetet mutatja.

A vontatott típusú szálastakarmány-arató- és silózógépnek mozgatható 10 fő tartókerete van. A rajzon a szálastakarmány-arató- és silózógépnek csak jobboldali hátsó része látható. Mint ismert, az ilyen vontatott típusú szálastakarmány-arató- és silózógépnek általában Lalakú kerete van, amely keret hosszirányú szárának elülső végén vonórúd van, amely egy traktorhoz kapcsolódik. Maga a keret a talaj menten mozgathatóan egy pár keréken van tartva, amely kerekek a keret hátsó, keresztirányú részének végein vannak elhelyezve. Szokásos az is, hogy a vontató traktoron kívül, a ke-23

188 623 rét hátsó keresztirányú részének külső végére szecskavágó dob 12 háza van szerelve. A szecskavágó dob házának egymással szemben levő, függőleges jobb oldali 14 oldalfala, baloldali 16 oldalfala és lényegében vízszintes 18 fölső fala van, amely fölső fal a két oldalfal között nyúlik el. A 18 fölső fal hátsó végén 20 fölső ajtó van, amely a szecskavágó dob házának egész szélességén végignyúlik, és keresztirányú 21 csuklópántra van szerelve, amely lehetővé teszi a fölső ajtónak fölfelé való elfordítását, aminek eredményeként fölülről és hátulról hozzá lehet férni a szecskavágó dob belsejéhez. A szecskavágó dob házának egy pár hosszirányú, az oldalfalak alsó része mentén elnyúló, csatorna alakú 22 keretidoma és egy cső alakú, keresztirányú 24 keretidoma is van, amely utóbbi az oldalfalak alsó elülső részei között a 22 keretidomokat köti össze. A 10 fő keretnek 26 tengelyszerkezete van, amely lényegében a szecskavágó dob háza alatt van. A jobb oldali kerék a tengelyszerkezeten kívül, a jobb oldali 14 oldalfal külső felülete mellett van.

Az egymással szemben levő oldalfalak elülső fölső sarkaiból egy pár fölső 28 kapcsolószem nyúlik ki, amelyek keresztirányban egyvonalban vannak. Az 1. ábrán csak a jobb oldali kapcsolószem van föltüntetve. Egy hasonló pár alsó 30 kapcsolószem nyúlik ki az oldalfalak alsó elülső végeiből és - ismert módon - a kapcsolószemekhez különböző típusú arató vágórészek eltávolíthatóan szerelhetők. Ezek az arató vágórészek a terménynek talajról való levágására és hátrafelé, a szecskavágó dob 12 háza elülső nyitott végébe szállítására szolgálnak.

A 12 ház elülső végénél a jobboldali 14 oldalfal és bal oldali 16 oldalfal között elnyúló, fölső és alsó, elülső 32, 33 etetőhengerek vannak az oldalfalakban ágyazva. Fölső és alsó, hátsó 34, 35 etetőhengerek is hasonló módon nyúlnak el az oldalfalak között. Ismert módon az alsó 33 és 35 etetőhengerek egymás mellett vannak és forgástengelyük helyzete nem változtatható, a fölső 32 és 34 etetőhengerek forgathatóan egy olyan szerkezetrészben vannak ágyazva, amely lehetővé teszi a fölső etetőhengerek függőleges irányú állítását és ezáltal a fölső és alsó etetőhengerek közötti résnek az alsó és fölső etetőhengerek között hátrafelé táplált terményszőnyeg vastagságához megfelelő beállítását. A fölső etetőhengerek az óramutató járásának irányában, az alsó etetőhengerek pedig az óramutató járásával ellentétes irányban forognak. Az 1. ábrán a fölső hátsó 34 etetőhengert tartó 36 karnak csak egy része látható.

Az etetőhengerek a terményt keresztirányú 38 késrúd fölött szállítják hátrafelé. A 38 késrúd a szecskavágó dob házának teljes szélességén végignyúlik és közvetlenül az alsó hátsó 35 etetőhenger mögött van elhelyezve. A hátsó etetőhenger a terményanyagot a 38 késrúd fölött lényegében sugárirányban táplálja a henger típusú 40 szecskavágó dobba, amely a 12 házba forgathatóan van szerelve és az oldalfalak között nyúlik el. Az 1. ábrán a 40 szecskavágó dob csupán a külső kerületét mutató szaggatott vonallal van föltüntetve, mivel az ilyen szecskavágó dobok már ismertek. Amint ismert, a szecskavágó dob kerületén levő vágókés élek illeszkednek a 38 késrúdhoz.

A házban a késrúd fölött olyan típusú élesítő szerkezetrész van, amelynek élesítő fenőköve a szecskavágó dob kerülete felé állítható és ettől keresztirányban távolítható. A fenőkőnek a szecskavágó dob kerülete melletti mozgatását egy a szecskavágó dob házának külső részén levő 42 fogantyúval lehet végezni. Az élesítő szerkezetrész 43 elfordítókar révén állítható a szecskavágó dob kerülete irányában. A 43 elfordítókar a szecskavágó dob házának jobboldalán, a 42 fogantyú mellett van elhelyezve. Az élesítő szerkezetrész részletei a rajzon nincsenek föltüntetve, mert ennek szerkezeti kialakítása ismert. Az élesítési folyamat során a szecskavágó dobot előnyösen visszafelé forgatjuk, amint az 1 295 703 számú Nagy-Britannia-i szabadalmi leírás ismerteti. A jobb oldali oldalfalra egy pár függőleges 45 csuklópánt segítségével egy függőleges hosszirányú elülső 44 védőlemez van elfordíthatóan szerelve. Az elülső 44 védőlemez a jobboldali 14 oldalfalnál kis távolsággal kijjebb van elhelyezve, és a fölső etetőhengereket tartozó szerkezetrészt, valamint az alsó etetőhengerekhez tartozó hajtásnak legalább egy részét védi. Egy hasonló függőleges, hosszirányú 46 védőlemez van a hátsó szélén levő csuklópántok körül elfordíthatóan a szecskavágó dob házára szerelve. A hátsó védőlemez egy olyan szalag típusú hajtást burkol, amely a szecskavágó dobot egy légfúvó típusú ürítő szállító hajtótengelycvel köti össze. A szecskavágó dob révén felaprított terményanyag hátrafelé szállítása közben keresztülhalad a szecskavágó dob házának hátsó részében levő kiömlő nyíláson, és egy, a rajzon nem ábrázolt, szállítócsiga típusú szállítóra jut, amely az aprított terményanyagot egy a rajzon szintén nem látható, fúvó típusú szállítóhoz továbbítja, amely fúvó típusú szállító a gép baloldalán van elhelyezve. A hátsó 46 védőlemez az elülső védőlemeznél valamivel kijjebb van elhelyezve és átlapolja az elülső védőlemez hátsó végét úgy, hogy a szecskavágó dob házának jobboldalán 'evő mozgó szerkezetrészek teljesen védve vannak.

A késrúd a szecskavágó dob házán úgy van artva, hogy a szecskavágó dob felé és ettől távolítva állítható, ami révén a szecskavágó dob kései és a késrúd közötti rés szabályozható. Egy pár, a késrudat tartó és állító 50 szerkezetrész kapcsolódik a késrúd végeihez, amelyek a késrudat a 14 és 16 oldalfalakhoz kötik. A késrudat tartó és állító 50 szerkezetrész azonos kialakítású, ezért részletesen csupán a jobb oldali szerkezetrész,t ismertetjük.

Az 52 késágy lényegében egy négyszög keresztmetszetű acélrúd, amely a ház odalfalai között nyúlik el. Az 52 késágyon hasonló négyszög keresztmetszetű acélrúdként kialakított 38 késrúd fekszik. A késrúd és a késágy végei az 3

188 623 oldalfalakban levő 53 nyílásokon nyúlnak keresztül. Az 53 nyílások eléggé nagyok ahhoz, hogy lehetővé tegyék a késrúdnak hosszirányú állítását. Az 53 nyílásoknak késágy melletti szélei vagy legalábbis ezek egy része a késággyal össze van hegesztve. A késágynak az oldalfalakon kívüli mindkét végében egy-egy függőleges 54 furat van. A késrudat tartó és állító 50 szerkezetrésznek 56 tartóteste van. amelyben négyszög keresztmetszetű, fölfelé nyitott olyan 58 horony van kialakítva, amelyben az 52 késágy fekszik. Az 56 tartótestben függőleges 60 menetes furat van, amely egyvonalban van a késágyban levő 54 furattal. A 60 menetes furat alsó része úgy van kialakítva, hogy e részbe csavaranya helyezhető. A késágy 54 furatán függőleges 62 csavar nyúlik keresztül és ez a 60 menetes furatba van csavarva, minek eredményeként a késágyat a tartótesthez rögzíti.

A tartótestben a késágy előtt keresztirányú 64 csap van, amelynek végei oldalirányban túlnyúlnak a tartótest oldalain. A tartótesthez a késágy mögött függőleges 66 tartórész is tartozik, amelynek fölső része üreges. A fölső részben levő üreget 67 oldalfalak, függőleges 68 homlokfal és vízszintes 70 fölső fal határolja. A 68 homlokfalban hosszirányú 69 nyílás, a 70 fölső falban pedig függőleges 71 furat van.

A tartótest két oldala mellett egy pár azonos kialakítású résszel kiképzett 72 szögemelő van a 64 csapra szerelve, amely szögemelőnek hátrafelé nyúló 74 szárai vannak. A 74 szárakat keresztirányú 76 kötőrúd köti össze úgy, hogy a szárak és a kötőrúd végei egymáshoz csuklósán elfordíthatóan kapcsolódnak. A 76 kötőrúdban függőleges 77 menetes furat van, amelybe függőleges 78 állítócsavar menetes vége csavarható. A 78 állítócsavar menetes része lefelé keresztülnyúlik a szögemelő 70 fölső falában levő 71 furaton is és a 78 állítócsavarra a 70 fölső fal két oldalán egy-egy teflon anyagú 80 gyűrű van felhúzva. A 80 gyűrűket a 70 fölső fal oldalaihoz egy-egy alátéttárcsa szerű 82 sapka tartja és a sapkákat egy pár 84 csavaranya szorítja össze, amelyek a 70 fölső fal alatt, illetve fölött a 78 állítócsavarra vannak csavarva. Az alsó 84 csavaranya a 78 állítócsavaron elfoglalt helyzetében 86 rögzítőcsap révén van rögzítve. így a 78 állítócsavar az 56 tartótestben forgathatóan van tartva, úgyhogy a 78 állítócsavar forgásának következményeként a 76 kötőrúd a helyzetét függőleges irányban változtatja és ezáltal a 72 szögemelőt a 64 csap körül elfordítja. A 78 állítócsavar függőleges irányban az oldalfal külső oldala mentén nyúlik el és hosszabbító 87 szára van. Az oldalfal mellett elnyúló 87 szár fölső végén szokásos 88 csavarfej vagy hasonló van. A csavarfej megközelítően ugyanabban a magasságban van, mint a szecskavágó dob házának 18 fölső fala. A rajzon látható, hogy a gép jobb oldalán levő elülső 44 védőlemez fölé a 87 szárnak csak fölső része nyúlik.

Egy lényegében hosszirányú 90 összekötő idomban keresztirányú négyszög keresztmetszetű 92 horony van, amely az összekötő idom elülső vége közelében van kialakítva, és e horonyban a 72 szögemelők elülső végei között elnyúló, keresztirányú 94 rúd van elhelyezve. A 94 rúd két vége csuklósán elfordíthatóan kapcsolódik a szögemelő részekhez. A 94 rúd középrésze négyszög keresztmetszetű és a középrész hosszirányú mérete illeszkedik a rudat befogadó 92 horony hosszirányú méretéhez. A 72 szögemelők és a 90 összekötő idom közötti rudas-homyos kapcsolódás lehetővé teszi, hogy a szögemelők 64 csap körüli elfordulása folyamán a 90 összekötő idom csupán hosszirányban mozogjon, függőleges irányban nem. A 90 össszekötő idom a 38 késrúdnak tetejéhez és elülső oldalához ütközik, úgyhogy a 90 összekötő idomnak hátrafelé mozgása a késrúd hátrafelé mozgását váltja ki.

A 38 késrúdban függőleges furat vagy 96 horony van, amely egyvonalban van a késágyban levő furattal. A 96 horony hosszirányú mérete nagyobb a 62 csavar átmérőjénél, amely csavar a 96 hornyon keresztülnyúlik. A 90 öszszekötő idomban hasonló függőleges furat vagy 97 horony van, amely egyvonalban van a 96 horonnyal, és a 62 csavar keresztülnyúlik a 97 hornyon is. Egy hosszirányú 98 tartótoldat fekszik a 90 összekötő idom hátsó végére és a tartótoldatban 99 furat van, amely függőleges és egyvonalban van az 56 tartótestben levő függőleges furattal. A 62 csavar keresztülnyúlik a 98 tartótoldatban levő furaton is és a 62 csavar feje a tartótoldat fölső felületére fekszik. A 62 csavar a meghúzása folyamán egymáshoz szorítja a 98 tartótoldatot, a 90 összekötő idomot, a 38 késrudat, az 52 késágyat és az 56 tartótestet. A 98 tartótoldat a 68 homlokfalban levő 69 nyíláson keresztül hátrafelé nyúlik és a tartótoldat alsó oldalán, a 69 nyílástól hátrább keresztirányú 100 horony van, amely olyan keresztirányú 102 csapot fogad be, amely a 67 oldalfalak között nyúlik el, úgyhogy a 98 tartótoldat hosszirányban az 56 tartótest fölső részéhez van rögzítve. Így a 62 csavarnak mind fölső, mind alsó vége hosszirányban a tartótestben van tartva. A 90 összekötő idomnak egy pár oldalirányba kinyúló nyúlványa vagy 104 szárnyrésze van, amelyek a késrúd teteje fölött vannak. A számyrészekben levő függőleges furatokon keresztül egy pár függőleges 106 csavar nyúlik lefelé, amelyek a késrúdban levő menetes furatokba csavarhatok és így a késrúd a 90 összekötő idom alsó oldalához erősíthető.

Üzemelés folyamán a szorító 62 csavarok normál körülmények között meg vannak húzva és a 93 tartótoldatot, a 90 összekötő idomot, a 38 késrudat, az 52 késágyat és az 56 tartótestet összeszorított állapotban, mintegy egydarabként tartják. Az alkatrészeknek ezt a csoportját lényegében az 52 késágyon keresztül a szecskavágó dob háza tartja, mert az 52 késágy hozzá van hegesztve a ház oldalfalakhoz. Normál körülmények között egy aránylag nagy

-4188 623 összeszorító erő, például 35 mkg összeszorító erő tartja össze a fölsorolt alkatrészeket.

Mint az előzőkben már ismertettük, a gép működése közben a késeket gyakran kell újraélesíteni, és élesítések folyamán anyagot köszörülünk le a szecskavágó dob kerületén levő késekről. Szükséges, hogy a szecskavágó dob kerülete és a késrúd fölső hátsó éle között csak mintegy 0,12-0,24 mm nagyságú rést tartsunk, mert ennél nagyobb méretű rés esetén jelentősen nő a késrúd fölött mozgó szálas anyag nyírásához szükséges energia mennyisége. Így amikor a késeket élesítettük, élesítés után a késrulat után kell állítani annak érdekében, hogy a rés optimális legyen.

A késrúd utánállításához nem kell a szorító 62 csavarokat oldani, ami a találmány szerinti szecska vágó dob szerkezet igen előnyös tulajdonsága. A 78 állítócsavar 88 csavarfejére szabványos csavarkulcs illeszthető, illetve egy hajtó kilincsművel hozható kapcsolódásba. Amint a rajzból kitűnik, a 88 csavarfej valamivel a szecskavágó dob házának teteje fölött van, itt szabadon hozzá lehet férni és egy szokásos szerszámmal könnyen forgatható. Élesítés után a szecskavágó dob és a késrúd közötti rés csökkentése céljából a 38 késrúd hátrafelé mozgatása a 78 állítócsavar forgatása révén könnyen és egyszerűen végezhető, és mivel a 78 állítócsavar a 66 tartórész 70 fölső falában egy függőleges, rögzített helyzetben van tartva, a 78 állítócsavar forgása következtében a a 76 kötőrúd függőleges irányban eredeti helyéről elmozog és vele együtt mozog a 72 szögemelők a 3. ábrán föltüntetett helyzetükből a 78 állítócsavart úgy forgatjuk, hogy a szögemelők a 3. ábrán föltűntetett helyzetükből a 64 csap körül az óramutató járásával ellenkező irányban fordulnak el, amely mozgás a szögemelők elülső végeinél levő 94 rúd ívelt pályán való mozgását váltja ki. A 94 rúd és a 90 öszszekötő idom közötti, függőleges irányban laza kapcsolódás azt eredményezi, hogy a 90 összekötő idom csak hosszirányban mozog, úgyhogy a szögemelőknek említett, óramutató járásával ellentétes irányú elfordulása a 90 összekötő idom csupán hosszirányú elmozgását okozza, az összekötő idom hátrafelé mozog. A 90 öszszekötő idomban és a 38 késrúdban levő horony lehetővé teszi az összekötő idom és a késrúd hosszirányú állítását anélkül, hogy ez a szorító 62 csavar helyzetét érintené, feltételezve, hogy a mozgatáshoz legyőzzük a késrúd, a késágy, az összekötő idom és a tartótoldat közötti szorítóerő révén kellett hosszirányú súrlódóerőt. A 98 tartótoldat hosszirányban rögzítve van, úgyhogy a tartótoldat és az 56 tartótest a 62 csavarok fölső és alsó végeinek hosszirányú helyzeteit megtartják. Az ismertetett szerkezet mechanikailag nagymértékben előnyös. A 78 állítócsavar fején szokásos szerszámmal kifejtett 2,8-3,5 mkg nyomaték elegendő az összeszorító erő legyőzésére, és e nyomaték a 90 összekötő idomon és az ezáltal tartott késrúdon megközelítően 4500 kp lineáris erőt hoz létre. A lineáris erőt a szorító csavar adja át, ennek középrésze kapcsolódik a késrúddal, minek eredményeként a késrúdban defoimálódás nem következhet be.

A késrúd állítása folyamán a kezelő személy a gép két oldalán levő mindkét állító 50 szerkezetrészt állítja és ezáltal a késrúd mindkét végét mozgatja. Normál körülmények között a késrúd végeit a szecskavágó dob felé mindaddig mozgatjuk, amíg a kezelő személy egy kattanó hangot nem hall, amit a szecskavágó dob késének és a késrúdnak érintkezésbe jutása okoz. Ezt követően a kezelő személy a 78 állítócsavar ellenkező irányban való forgatása révén a késrudat kis távolságra visszahúzza mindaddig, amíg a forgatott szecskavágó dob kései már nem kerülnek érintkezésbe a késrúddal, amíg a kattanó zaj meg nem szűnik. Ezt követően e műveletet a kezelő személy a szecskavágó dob másik oldalán is elvégzi. Azt találtuk, hogy amikor a késrúd két vége úgy var beállítva, hogy a szecskavágó dob kései és a késrúd közötti enyhe kapcsolódás okozta kattan 5 zaj megszűnik, akkor elértük a kívánt 0,12-0,24 mm-es résméretet.

A beállítás akkor is elvégezhető, amikor a gép még üzemelő állapotban van és a 44, 46 védőlemezek a helyükön vannak. Nem szükséges, hogy a kezelő személy a gépet leállítsa és nincs szükség különböző, nehezen kezelhető műszerekre, amelyekkel a késrúd és a szecskavágó dob kései közötti rés nagyságát lehetne mérni. Mivel a késrúd beállítását ilyen gyorsan elvégezhető és egyszerű művelettel lehet végezni, a kezelő személy szívesen elvégzi az optimális rés beállítását annak érdekében, hogy a gép hatékonyságát növelje. Az állítócsavar távolból vezérelt készülékkel, például villamosmotorral is forgatható. Közelségi kapcsolók vagy hasonlók használata révén, amelyekkel a kés 'úd és a szecskavágó dob kései közötti rés mérhető, valamint villamosmotor alkalmazásával az állítás az optimális rés állandó fenntartására automatikussá is tehető. Erőforrásként természetesen hidraulikus motor is alkalmazható.

Claims (10)

1. Szabadalmi igénypontok

   1. Szecskavágó dob szerkezet szálastakarmáry-arató- és silózógéphez, amelynek forgó szecskavágó dobja és a szecskavágó dobtól keskeny rés révén elválasztott, a szecskavágó dobbal együtt a résbe táplált levágott terményt vágó és aprító késrúdja, valamint a késrúd mindkét végén a késrudat beállító szerkezete van, azzal jellemezve, hogy beállító szerkezetének tartóteste (56), a tartótesthez (56) csap (64) körül elfordíthatóan erősített, a csap (64) két oldalán egy-egy első, illetve második részből álló, a csap (64) egyik oldalán levő első részével a szecskavágó dob (40) felé és ettől távolítva mozgatható szögemelője (72), a szögemelő elülső, első része és a késrúd (38) között elnyúló, a késrúd (38) állításához a szögemelő 5

   188 623

   1Ó (72) révén mozgatható összekötő idoma (90), a késrúd (38) állításának irányára merőlegesen a késrudat (38) a tartótest (56) felé nyomó szorító szerkezetrésze, valamint a szögemelő (72) második részével kapcsolódó, a szögemelőt (72) a szorító szerkezetrész és a késrúd (38) mozgási, súrlódási ellenállása révén kifejtett erővel szemben mozgató, csap (64) körül elfordító szerkezetrésze van.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti szecskavágó dob szerkezet, azzal jellemezve, hogy a késrudat (38) állító szerkezetnek késágya (52) van, amely a késrúddal (38) együtt nyúlik el és szorító szerkezetrész révén a késrúd (38) és a tartótest (56) közé van beszorítva.
3. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti szecskavágó dob szerkezet, azzal jellemezve, hogy szorító szerkezetrész révén a késrúdhoz (38) szorított összekötő idoma (90) van.
4. 4. A 3. igénypont szerinti szecskavágó dob szerkezet, azzal jellemezve, hogy az öszszekötő idomnak (90) L keresztmetszeti alakja és ebben hornya van, az L keresztmetszeti alak egyik szára a késrúdra (38) fekszik, másik szára pedig a szecskavágó dobtól (40) távoli oldalon a késrúd (38) oldalához ütközik.
5. 5. A 2., 3. vagy 4. igénypontok bármelyike szerinti szecskavágó dob szerkezet, azzal jellemezve, hogy szorító szerkezetrészének az összekötő idomon (90), késrúdon (38), késágyon (52) és a tartótesten (56) keresztülnyúló csavarja (62) van, az összekötő idomban (90) és a késrúdban (38) horony (97, illetve 96) van, amelyeken a csavar (62) keresztülnyúlik, amely hornyok (96, 97) hosszirányú mérete az összekötő idom (90) és a késrúd (38) beállító mozgását a csavarra (62) keresztirányban engedően nagyobb a csavar (62) átmérőjénél.
6. 6. Az 5. igénypont szerinti szecskavágó dob szerkezet, azzal j e 11 e m e z v e, hogy a tartótestnek (56) az összekötő idomra (90) fekvő tartótoldata (98) van, a tartótoldaton (98) a csa5 var (62) keresztülnyúlik, és hogy a csavar (62) a tartótoldattal (98) és a tartótestnek (56) a késágy (52) alatti részével kapcsolódva ezeket egymás felé húzó, szorító szerkezetrészt képez.
7. 7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti
8. 10 szecskavágó dob szerkezet, azzal jellemezv e, hogy a szögemelő (72) az összekötő idommal (90) az állítási irányra merőleges irányban mozgást engedő kötésmód révén van összekapcsolva.

   15 8. Az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti szecskavágó dob szerkezet, azzal jellemezv e, hogy a mozgató szerkezetrésznek a szögemelő (72) második részével csavaros kötés révén kapcsolódó állítócsavarja (78) van.

   20 9. A 8. igénypont szerinti szecskavágó dob szerkezet, azzal jellemezve, hogy az állítócsavamak (78) ezt forgató, az állítócsavarhoz (78) kapcsolódó szerkezetrésze van.

   10. A 9. igénypont szerinti szecskavágó dob

   25 szerkezet, azzal jellemezve, hogy az állítócsavart (78) forgató szerkezetrésze elektromos vagy hidraulikus motor.
9. 11. Az 1-10. igénypontok bármelyike szerinti szecskavágó dob szerkezet, azzal j e 11 e30 m e z v e, hogy a késrúd (38) mindegyik végén két-két szögemelője (72) van.
10. 12. All. igénypont szerinti szecskavágó dob szerkezet, azzal j ellemezve, hogy az ösz-