FR2995968A1 - Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule comprenant une lentille et une source - Google Patents

Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule comprenant une lentille et une source Download PDF

Info

Publication number
FR2995968A1
FR2995968A1 FR1259012A FR1259012A FR2995968A1 FR 2995968 A1 FR2995968 A1 FR 2995968A1 FR 1259012 A FR1259012 A FR 1259012A FR 1259012 A FR1259012 A FR 1259012A FR 2995968 A1 FR2995968 A1 FR 2995968A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lens
source
module according
colored element
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1259012A
Other languages
English (en)
Inventor
Christophe Dubosc
Jean-Luc Meyrenaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR1259012A priority Critical patent/FR2995968A1/fr
Priority to US14/429,925 priority patent/US20150241007A1/en
Priority to PCT/EP2013/069591 priority patent/WO2014048849A1/fr
Priority to EP13771423.4A priority patent/EP2901077A1/fr
Priority to JP2015533545A priority patent/JP2015532502A/ja
Publication of FR2995968A1 publication Critical patent/FR2995968A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25Projection lenses
    • F21S41/275Lens surfaces, e.g. coatings or surface structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24 - F21S41/2805
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Le module optique (2) pour un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule comprend : - au moins une source de lumière telle qu'une led (6, 8, 10), - au moins une lentille (4) ayant une face d'entrée disposée pour recevoir de la lumière directe de la source, et en outre - au moins un élément coloré (11) s'étendant en regard de la face d'entrée, l'élément coloré étant visible à travers la lentille depuis l'extérieur du module lorsque la source est éteinte.

Description

-1- Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule comprenant une lentille et une source L'invention concerne les dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicules automobiles. On connaît du document FR-2 778 727 un projecteur pour véhicule qui comporte une lampe à filament, une lentille et un cache s'étendant entre ces dernières de sorte qu'un bord du cache intercepte une partie du faisceau de la lampe pour que le projecteur produise un faisceau à coupure. En outre, le cache est teinté de façon à être visible à travers la lentille lorsque le projecteur est éteint. On peut donc donner au projecteur éteint une couleur particulière et produire un effet de style.
Or aujourd'hui on utilise fréquemment pour les projecteurs d'autres types de sources qu'une lampe à filament, par exemple une led. Mais si l'on souhaite obtenir un effet de style analogue, l'enseignement de ce document n'est pas applicable. En effet, la conception d'un projecteur muni d'une led est radicalement différente de celle d'un projecteur muni d'une lampe à filament.
Un but de l'invention est de donner une teinte à un module optique d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, lorsque le module est à l'état éteint, et ce en rendant possible d'utiliser différents types de sources. À cet effet, on prévoit selon l'invention un module optique pour un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule, qui comprend : - au moins une source de lumière telle qu'une led, - au moins une lentille ayant une face d'entrée disposée pour recevoir de la lumière directe de la source, et en outre - au moins un élément coloré s'étendant en regard de la face d'entrée, l'élément coloré étant visible à travers la lentille depuis l'extérieur du module lorsque la source est éteinte. On désigne par « lumière directe » la lumière émise par la source, atteignant la lentille et ne rencontrant aucun obstacle sur son trajet entre la source et la lentille. L'invention tire parti du fait que, dans les modules dotés d'une lentille et d'une source telle qu'une led, en général l'entrée de la lumière de la led dans la lentille s'effectue par une petite portion de la face d'entrée si bien que la plus grande partie de cette dernière est inutilisée à cet égard. Par conséquent, en rendant visible l'élément coloré à travers la partie de la face d'entrée inutilisée par les rayons lumineux de la source, on peut donner une teinte au module à l'état éteint sans perturber de façon significative la lumière émise par la led et son trajet à travers la lentille. On peut donc ainsi de façon simple produire un effet de style avec le module. -2- L'élément coloré peut également avoir pour effet de dissimuler à la vue en totalité ou en partie le circuit électronique d'alimentation et de commande de la ou des sources, le cas échéant. En outre, l'élément coloré peut contribuer à colorer de façon marginale le faisceau produit par la ou les sources et ce sans enfreindre la réglementation. Avantageusement, la source de lumière et la lentille sont agencées de manière à ce que la majeure partie de la lumière émise par la source et atteignant la lentille ne rencontre aucun obstacle sur son trajet entre la source de lumière et la lentille. De préférence, l'élément coloré s'étend en regard de la face d'entrée sans s'étendre entre la source et la lentille. Dans un mode de réalisation, l'élément coloré comprend une pièce assemblée avec la lentille. Ainsi, la lentille ne subit aucune modification et on peut utiliser une lentille ordinaire pour mettre en oeuvre l'invention.
On peut prévoir au moins l'une quelconque des caractéristiques suivantes : - l'élément coloré s'étend parallèlement à la face d'entrée ; - l'intégralité de la surface de l'élément coloré est en contact avec la face d'entrée - l'élément coloré fait un angle avec la face d'entrée, notamment un angle supérieur à 10, voire supérieur à 50 ; et - la surface de l'élément coloré faisant face à la face d'entrée est grainée. Dans un autre mode de réalisation, l'élément coloré est surmoulé sur la lentille. Avantageusement, l'élément coloré comprend une couche métallisée, par exemple en aluminium.
De préférence, l'élément coloré est coloré au moyen d'un vernis. Ainsi, on donne à l'élément coloré un aspect brillant et chatoyant qui le rend particulièrement visible depuis l'extérieur du module. De préférence, l'élément coloré présente au moins une fenêtre s'étendant en regard de la ou chaque source et s'étend tout autour de la ou chaque fenêtre.
Avantageusement, la ou chaque source est disposée dans la ou chaque fenêtre. Avantageusement, la ou chaque source est en retrait par rapport à l'élément coloré. Selon un exemple de réalisation, la source ou chaque source est agencée de manière à ce que son cône d'émission de lumière passe majoritairement, voire dans sa totalité, à travers la ou chaque fenêtre. On peut prévoir que l'élément coloré s'étend en regard de l'intégralité de la face d'entrée à l'exception de la ou chaque fenêtre. -3- La fenêtre pourra présenter un contour fermé ou ouvert, notamment un contour à trois ou quatre bords. De préférence, la source ou au moins une des sources présente un axe d'émission de lumière, notamment un axe d'émission globale, passant à travers la lentille. De préférence, la source ou au moins une des sources est agencée pour émettre un faisceau entrant directement dans la lentille. On peut prévoir que la face d'entrée de la lentille est plane. Avantageusement, la source ou au moins une des sources est située à un foyer de la lentille. Avantageusement, la lentille présente une ligne de foyers sur laquelle est située la source ou au moins une des sources. De préférence, la lentille présente une face de sortie de lumière ayant une section de forme elliptique dans au moins un plan vertical.
Ainsi, en disposant une ou plusieurs des sources au voisinage de l'un des foyers de l'ellipse, on favorise la sortie des rayons lumineux de la lentille dans des plans horizontaux. De préférence, la lentille présente une face de sortie de lumière ayant une section de forme elliptique dans plusieurs plans verticaux parallèles entre eux.
Par exemple, le module est agencé pour produire au moyen de la lentille une partie au moins d'un faisceau d'éclairage réglementaire à coupure, par exemple un faisceau de croisement, un faisceau de route ou un faisceau antibrouillard. Par exemple également, le module est agencé pour produire au moyen de la lentille une partie au moins d'un faisceau d'éclairage réglementaire ne présentant pas de coupure, notamment un faisceau de type éclairage de jour. Dans un mode de réalisation, les sources associées en propre à la ou chaque lentille sont au moins au nombre de deux. On prévoit également selon l'invention un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule, qui comporte un module optique selon l'invention.
Avantageusement, le dispositif comprend en outre au moins un second module agencé pour produire un faisceau complétant un faisceau produit au moyen du module précité pour former un faisceau d'éclairage réglementaire. On peut prévoir que le module sert à l'éclairage, à la signalisation ou aux deux à la fois. De même, on peut prévoir que le dispositif forme un dispositif d'éclairage, un dispositif de signalisation ou les deux à la fois. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description suivante de plusieurs modes de réalisation donnés à titre d'exemples -4- non limitatifs en référence aux dessins annexés sur lesquels : - les figures 1 à 3 sont des vues respectives en perspective, de dessus et en coupe d'un module d'un dispositif selon un premier mode de réalisation de l'invention, la coupe de la figure 3 étant prise suivant un plan horizontal ; et - les figures 4 et 5 sont des vues respectives en perspective et en coupe verticale parallèlement à la direction de marche du véhicule d'un module d'un dispositif selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. On utilise ci-après le repère orthogonal X, Y, Z dans lequel la direction Z est verticale et les directions X et Y horizontales, la direction X étant parallèle à la direction de marche du véhicule. On a illustré aux figures 1 à 3 un module 2 d'un dispositif d'éclairage et de signalisation pour véhicule automobile selon un mode de réalisation de l'invention. Le module comprend en l'espèce une unique lentille 4 et des sources de lumière formées ici par des leds 6, 8, 10. Les leds sont ici au nombre de trois mais ce nombre n'est pas limitatif. Il pourrait être égal à un ou deux, ou être supérieur à trois. La lentille 4 présente deux plans de symétrie médians parallèles respectivement aux directions X et Y et aux directions X et Z Elle présente une face arrière plane verticale 18 perpendiculaire à la direction X qui constitue une face d'entrée de la lumière des diodes.
Elle présente une face avant verticale 20 qui a une forme elliptique dans des sections verticales prises dans des plans parallèles aux directions X et Z. Celui des deux foyers de l'ellipse qui est le plus proche de la face 20 est situé sur la face 18. La lentille présente ainsi une ligne de foyers parallèle à la direction Y et située dans son plan horizontal médian. Cette forme elliptique qui est la même dans toutes les sections prend appui sur une courbe qui forme la section de la face 20 dans son plan horizontal médian. On peut donner à cette section des formes variées en fonction des faisceaux que doit produire le module. Il s'agit en l'espèce d'une forme parabolique. Mais il pourrait s'agir aussi d'une forme elliptique. La lentille est par exemple réalisée en matière plastique, telle que du PMMA ou polyméthacrylate de méthyle. La lentille est formée dans une matière incolore. Les sources 6, 8, 10 sont alignées suivant une droite confondue avec la ligne des foyers et inscrite dans la face 18. Chacune des sources est donc située au foyer précité de la section verticale correspondante de la face 20. Toutes ont leur face émettrice en contact surfacique avec la face 18 de sorte que cette dernière reçoit la lumière provenant de chacune des leds. Chaque source présente un axe d'émission de lumière passant à travers la lentille et est agencée pour émettre un faisceau entrant directement dans la lentille. Dans le présent exemple, la source 10 est située -5- sur l'axe optique 7 du module. La source 6 est située dans la partie gauche de la lentille et la source 10 dans sa partie droite. D'autres dispositions des sources sont bien entendu envisageables. La forme elliptique des sections verticales de la face 20 permet d'orienter les rayons lumineux qui émergent de la lentille dans des plans horizontaux ou de leur donner une direction faiblement inclinée par rapport à la direction horizontale. Le module comprend un élément coloré 11 formé en l'espèce par une pièce fabriquée puis rapportée sur la lentille 4. L'élément 11 a une forme générale plate et présente deux faces avant 15 et arrière 17 planes et parallèles entre elles. Il présente un bord libre périphérique 13 ayant une forme et des dimensions identiques à celles du bord périphérique de la face d'entrée 18 de la lentille afin que ces deux bords soient superposables en venant en coïncidence. Ces deux bords ont dans le présent exemple une forme ovale avec des tronçons rectilignes horizontaux en partie médiane et des tronçons arrondis aux extrémités. La pièce 11 est formée ici en matière plastique. Dans ce mode de réalisation, la face avant 15 de la pièce est métallisée, par exemple au moyen d'une couche d'aluminium 22 recouvrant toute la face. En outre, cette couche est recouverte d'un vernis coloré 23, par exemple de couleur rouge, mais de nombreuses autres couleurs telles que le bleu et le vert sont également envisageables. En l'espèce, la pièce 11 est en contact surfacique avec la face d'entrée 18 par la couche de vernis. L'élément coloré présente des fenêtres 24 associées aux diodes respectives de façon bijective. Chaque fenêtre présente en vue de face suivant l'axe X une forme polygonale, par exemple rectangulaire comme c'est le cas ici. Chaque fenêtre traverse toute l'épaisseur de la pièce 11 et des couches 22 et 23 suivant une direction parallèle à l'axe X. Les fenêtres sont disposées pour être situées au droit des diodes correspondantes, ces dernières pénétrant dans les fenêtres comme illustré à la figure 1. Grâce à ces fenêtres, l'élément coloré ne s'étend pas entre la lentille et chacune des leds.
Le module ou le dispositif peut comprendre une glace séparant l'intérieur et l'extérieur du module et traversée par les rayons lumineux sortant de la lentille. Cette glace est incolore dans le présent exemple. Lorsque les leds sont éteintes, l'élément coloré 11 est visible à travers la lentille 4 pour un observateur qui regarde l'intérieur du module en étant situé du côté de la face de sortie 20. Cette observation a lieu par exemple suivant une direction oblique 25 orientée vers l'arrière et vers le bas, c'est-à-dire inclinée par rapport aux axes X et Z. L'élément coloré donne donc une couleur au module. Cette couleur est d'autant -6- plus grande que l'élément coloré occupe une grande surface. En l'espèce, il recouvre la majorité de la face d'entrée et même l'intégralité de cette dernière à l'exception des portions situées en regard des leds. Dans le présent exemple, le module est équipé de moyens de commande des leds permettant d'allumer une ou plusieurs des leds indépendamment de la ou des autres. En l'espèce, lorsque les sources 6 et 10 seules sont allumées, elles produisent au moyen de la lentille au moins une partie d'un faisceau réglementaire ne présentant pas de coupure, en l'espèce un faisceau de type éclairage de jour. Mais en variante, il pourrait s'agir d'un faisceau d'éclairage à coupure. Lorsque la source 8 seule est allumée, elle produit au moyen de la lentille une partie au moins d'un faisceau d'éclairage réglementaire présentant une coupure ou pas. Le faisceau à coupure est par exemple un faisceau de croisement, un faisceau de route ou un faisceau antibrouillard. Selon la configuration du module et du dispositif, on peut prévoir que le module produit à lui seule l'intégralité du ou des faisceaux en question ou au contraire qu'il produit seulement une partie du ou de ces faisceaux, le dispositif comprenant au moins un autre module produisant un faisceau qui vient compléter le faisceau précédent pour produire un faisceau réglementaire. Le cas échéant, la ou les leds qui ne sont pas utilisées pour le ou l'un des faisceaux ont une autre fonction, par exemple une fonction de signalisation. On a illustré aux figures 4 et 5 un module 102 d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon un autre mode de réalisation de l'invention. Le module 102 diffère du précédent par le fait que l'élément coloré 111 ne forme pas cette fois une pièce rapportée sur la lentille mais est surmoulé sur cette dernière. Il est donc dès sa réalisation fixé de façon rigide à la lentille. L'élément coloré est ici réalisé en matière plastique. Par ailleurs, dans ce mode de réalisation, le module comprend une unique led 6 de sorte que l'élément coloré est doté d'une seule fenêtre 24. En coopération avec la lentille, cette led produit tout ou partie d'un faisceau d'éclairage réglementaire, qui peut si besoin être complété par le faisceau d'un autre module du dispositif. Le mode de réalisation de l'élément coloré est néanmoins indépendant du nombre de sources. Le reste de la constitution du module est inchangé, ainsi que ses fonctionnalités et les résultats procurés.
Dans chacun de ces modes de réalisation, lorsqu'il s'agit de produire un faisceau d'éclairage de jour, on donnera à la face d'entrée de la lentille une surface suffisante, par exemple d'environ 25 cm2, pour obtenir la photométrie réglementaire de ce type -7- de faisceau. Par ailleurs, que le dispositif forme un dispositif de signalisation et/ou un dispositif d'éclairage, il peut présenter une ou plusieurs autres fonctions d'éclairage et/ou de signalisation que celles mises en oeuvre avec l'invention, ces fonctions étant réalisées par un ou plusieurs modules indépendants des modules précités. Bien entendu, on pourra apporter à l'invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci. On peut mettre en oeuvre l'invention avec un élément coloré recouvrant seulement les trois quarts, la moitié ou encore un quart de la surface de la face d'entrée de la lentille. On peut prévoir que le module comprend au moins deux lentilles associées chacune en propre à une ou plusieurs sources respectives. Les deux lentilles pourront constituer des pièces distinctes ou une seule et même pièce. On a décrit ci-dessus des modes de réalisation dans lesquels l'élément coloré est accolé à la lentille. On peut néanmoins mettre en oeuvre l'invention avec un élément coloré qui s'étend intégralement à distance de la lentille.

Claims (16)

  1. REVENDICATIONS1. Module optique (2; 102) pour un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule, caractérisé en ce qu'il comprend : - au moins une source de lumière telle qu'une led (6, 8, 10), - au moins une lentille (4) ayant une face d'entrée (18) disposée pour recevoir de la lumière directe de la source, et en outre - au moins un élément coloré (11 ; 111) s'étendant en regard de la face d'entrée' l'élément coloré étant visible à travers la lentille depuis l'extérieur du module lorsque la source est éteinte.
  2. 2. Module selon la revendication précédente dans lequel la source de lumière et la lentille sont agencées de manière à ce que la majeure partie de la lumière émise par la source et atteignant la lentille ne rencontre aucun obstacle sur son trajet entre la source de lumière et la lentille.
  3. 3. Module selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel l'élément coloré s'étend en regard de la face d'entrée sans s'étendre entre la source et la lentille.
  4. 4. Module selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel l'élément coloré (11) comprend une pièce assemblée avec la lentille.
  5. 5. Module selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel l'élément coloré s'étend parallèlement à la face d'entrée.
  6. 6. Module selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel l'intégralité de la surface de l'élément coloré est en contact avec la face d'entrée.
  7. 7. Module selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 3, 5 et 6, dans lequel l'élément coloré (111) est surmoulé sur la lentille.
  8. 8. Module selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément coloré est coloré au moyen d'un vernis (23).
  9. 9. Module selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément coloré (11 ; 111) présente au moins une fenêtre (24) s'étendant en regard de la ou chaque source et s'étend tout autour de la ou chaque fenêtre.
  10. 10. Module selon la revendication précédente dans lequel la ou chaque source est disposée dans la ou chaque fenêtre.
  11. 11. Module selon la revendication 9 dans lequel la ou chaque source est en retrait par rapport à l'élément coloré.
  12. 12. Module selon au moins l'une quelconque des revendications 9 à 11 , dans-9- lequel l'élément coloré (11 ; 111) s'étend en regard de l'intégralité de la face d'entrée à l'exception de la ou chaque fenêtre.
  13. 13. Module selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la source ou au moins une des sources (6, 8, 10) présente un axe d'émission, notamment un axe d'émission globale, de lumière passant à travers la lentille.
  14. 14. Module selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel la source ou au moins une des sources (6, 8, 10) est située à un foyer de la lentille.
  15. 15. Module selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel les sources (6, 8, 10) associées en propre à la ou chaque lentille sont au moins au nombre de deux.
  16. 16. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule, caractérisé en ce qu'il comporte un module (2 ; 102) selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes.
FR1259012A 2012-09-26 2012-09-26 Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule comprenant une lentille et une source Pending FR2995968A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259012A FR2995968A1 (fr) 2012-09-26 2012-09-26 Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule comprenant une lentille et une source
US14/429,925 US20150241007A1 (en) 2012-09-26 2013-09-20 Lighting and/or signaling device for a vehicle comprising a lens and a light source
PCT/EP2013/069591 WO2014048849A1 (fr) 2012-09-26 2013-09-20 Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule comprenant une lentille
EP13771423.4A EP2901077A1 (fr) 2012-09-26 2013-09-20 Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule comprenant une lentille
JP2015533545A JP2015532502A (ja) 2012-09-26 2013-09-20 レンズと光源を備えた車両用の照明装置および/または信号装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259012A FR2995968A1 (fr) 2012-09-26 2012-09-26 Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule comprenant une lentille et une source

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2995968A1 true FR2995968A1 (fr) 2014-03-28

Family

ID=47215632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1259012A Pending FR2995968A1 (fr) 2012-09-26 2012-09-26 Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule comprenant une lentille et une source

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20150241007A1 (fr)
EP (1) EP2901077A1 (fr)
JP (1) JP2015532502A (fr)
FR (1) FR2995968A1 (fr)
WO (1) WO2014048849A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20190093842A1 (en) * 2016-06-24 2019-03-28 Unity Opto Technology Co., Ltd. Primary optics light source with rectangular light pattern
TWI567329B (zh) * 2016-06-24 2017-01-21 東貝光電科技股份有限公司 具矩形光型之一次光學發光源
DE102016009067A1 (de) * 2016-07-27 2018-02-15 Docter Optics Se Scheinwerferlinse für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB496885A (en) * 1936-07-27 1938-12-07 Research Corp Improvements in light projecting systems
DE2033443A1 (de) * 1969-07-08 1971-01-14 Ducellier et Cie , Paris Beleuchtungsvorrichtung, insbeson dere fur Kraftfahrzeuge
DE3636383A1 (de) * 1986-10-25 1988-04-28 Swf Auto Electric Gmbh Signalleuchte, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
EP0922903A2 (fr) * 1997-12-11 1999-06-16 Stanley Electric Co., Ltd. Feu multifonction arrière pour véhicule
DE102005036018A1 (de) * 2005-08-01 2007-02-08 Volkswagen Ag Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5219655A (en) * 1989-01-23 1993-06-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Composite including an inorganic image and method of transferring such an image
JPH04127904U (ja) * 1991-05-13 1992-11-20 株式会社小糸製作所 車両用灯具
US5448454A (en) * 1992-11-30 1995-09-05 Ichikoh Industries, Ltd. Vehicle lamp device
JPH0714407A (ja) * 1993-06-24 1995-01-17 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
US5816681A (en) * 1995-11-02 1998-10-06 Kaiser Optical Systems, Inc. Inconspicuous light sources particularly for vehicular applications
US6030104A (en) * 1997-10-21 2000-02-29 Shu; Cheng Cheng Soft shelled lamp shade
FR2778727B1 (fr) 1998-05-15 2000-08-18 Valeo Vision Dispositif d'eclairage ou de signalisation pour vehicule automobile, presentant un aspect eteint ameliore
JP2000299004A (ja) * 1999-04-15 2000-10-24 Ichikoh Ind Ltd 車両用装置
JP2000311508A (ja) * 1999-04-26 2000-11-07 Ichikoh Ind Ltd 車両用灯具
US6971758B2 (en) * 2001-03-16 2005-12-06 Toyoda Gosei Co., Ltd. Illumination device
US7137718B2 (en) * 2001-10-31 2006-11-21 3M Innovative Properties Company Automotive lamp
US7252418B2 (en) * 2002-07-24 2007-08-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lights for motor vehicles
DE10236718A1 (de) * 2002-08-06 2004-02-12 E.G.O. Control Systems Gmbh & Co. Kg Elektrohaushaltsgerät mit Anzeigeeinrichtung
JP4118647B2 (ja) * 2002-10-24 2008-07-16 株式会社小糸製作所 車両用標識灯
US8113695B2 (en) * 2005-02-04 2012-02-14 Adac Plastics, Inc. Trim component with concealed indicium
DE102006048323A1 (de) * 2006-10-06 2008-04-10 Schefenacker Patents S.à.r.l. Außenrückblickspiegel für Fahrzeuge, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge
JP2009001277A (ja) * 2008-09-06 2009-01-08 Rabo Sufia Kk バルク型レンズを用いた自転車用ライト
JP2010192217A (ja) * 2009-02-17 2010-09-02 Koito Mfg Co Ltd 樹脂成形品、車両用灯具、および樹脂成形品の製造方法
JP5422863B2 (ja) * 2010-03-09 2014-02-19 スタンレー電気株式会社 照明装置
IT1401231B1 (it) * 2010-07-26 2013-07-12 Automotive Lighting Rear Lamps Italia S P A Fanale automobilistico
US9500340B2 (en) * 2011-10-25 2016-11-22 A-Dec, Inc. Dental light using LEDs

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB496885A (en) * 1936-07-27 1938-12-07 Research Corp Improvements in light projecting systems
DE2033443A1 (de) * 1969-07-08 1971-01-14 Ducellier et Cie , Paris Beleuchtungsvorrichtung, insbeson dere fur Kraftfahrzeuge
DE3636383A1 (de) * 1986-10-25 1988-04-28 Swf Auto Electric Gmbh Signalleuchte, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
EP0922903A2 (fr) * 1997-12-11 1999-06-16 Stanley Electric Co., Ltd. Feu multifonction arrière pour véhicule
DE102005036018A1 (de) * 2005-08-01 2007-02-08 Volkswagen Ag Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
US20150241007A1 (en) 2015-08-27
EP2901077A1 (fr) 2015-08-05
JP2015532502A (ja) 2015-11-09
WO2014048849A1 (fr) 2014-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3059120B1 (fr) Dispositif d'éclairage de véhicule automobile
EP2510277B1 (fr) Lanterne ou feu de position pour feu de vehicule automobile
EP2598374B1 (fr) Feux de signalisation pour vehicule automobile
EP2542828B1 (fr) Dispositif de signalisation d'un véhicule automobile comprenant une source surfacique de lumière
FR2957652A1 (fr) Dispositif pour procurer un effet d'infini a un feu de signalisation de vehicule automobile
FR2967477A1 (fr) Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation d'un vehicule automobile comprenant une source surfacique de lumiere
FR3062452A1 (fr) Dispositif d’eclairage a masque a face avant eclairee par l’image d’une piece de couleur
FR3062453A1 (fr) Dispositif d’eclairage a guide de lumiere monte sur une piece de support integrant un ecran transparent d’agrandissement
EP3024699A1 (fr) Systeme d'eclairage, notamment pour un organe d'eclairage de vehicule automobile, a element lumineux deporte de la source de lumiere
EP2901077A1 (fr) Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule comprenant une lentille
FR2904999A1 (fr) Projecteur de vehicule
EP3098499A1 (fr) Bloc optique de véhicule à plaque de support de sources de lumière partagée pour le placement d'une fonction photométrique dans une autre fonction photométrique
EP3354972B1 (fr) Dispositif d'éclairage à masque à motifs en pointe de diamant
FR3052145A1 (fr) Dispositif d'eclairage pour un espace interieur d'un vehicule
EP2816277B1 (fr) Dispositif d'éclairage d'un véhicule utilisant une lentille optique multifonction
FR3025286A1 (fr) Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
EP2733413A1 (fr) Module optique pour phare des véhicules automobiles
EP3728940B1 (fr) Dispositif lumineux dont l'intérieur est de teinte homogène à la lumière du jour
EP3354979B1 (fr) Dispositif d'éclairage à masque à motifs 3d
EP2080948A2 (fr) Elément de bloc optique arrière de véhicule automobile, constituant un catadioptre à lentilles de diffusion et à rétro-éclairage
FR3118129A1 (fr) Module lumineux d’un véhicule comprenant une matrice de pixels
EP3883816B1 (fr) Bloc optique de véhicule à catadioptres flottant par rapport à un masque
WO2022269094A1 (fr) Module optique d'un système lumineux d'un véhicule automobile
FR2978395A1 (fr) Feu de signalisation pour vehicule automobile
FR3062708A1 (fr) Bloc optique de vehicule a face interne eclairee et visible de l’exterieur

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6