FR2994682A1 - Traverse pour planche de bord de vehicule automobile comportant a chaque extremite un flasque pourvu d'organes de fixation et d'indexage - Google Patents

Traverse pour planche de bord de vehicule automobile comportant a chaque extremite un flasque pourvu d'organes de fixation et d'indexage Download PDF

Info

Publication number
FR2994682A1
FR2994682A1 FR1257996A FR1257996A FR2994682A1 FR 2994682 A1 FR2994682 A1 FR 2994682A1 FR 1257996 A FR1257996 A FR 1257996A FR 1257996 A FR1257996 A FR 1257996A FR 2994682 A1 FR2994682 A1 FR 2994682A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cross member
dashboard
flanges
indexing
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1257996A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2994682B1 (fr
Inventor
Jean Michel Appasamy
Olivier Hochart
David Bouvet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Visteon Global Technologies Inc
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Visteon Global Technologies Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA, Visteon Global Technologies Inc filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1257996A priority Critical patent/FR2994682B1/fr
Priority to DE201310216843 priority patent/DE102013216843A1/de
Priority to CN201310376096.7A priority patent/CN103625291B/zh
Publication of FR2994682A1 publication Critical patent/FR2994682A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2994682B1 publication Critical patent/FR2994682B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/14Dashboards as superstructure sub-units
    • B62D25/145Dashboards as superstructure sub-units having a crossbeam incorporated therein

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Traverse (11) de planche de bord pour véhicule automobile dont les deux extrémités opposées sont équipées chacune d'un flasque (10) comportant des organes pour fixer ce flasque (10) à la caisse du véhicule, caractérisée en ce que chacun desdits flasques (10) comporte en outre un doigt d'indexage (12) destiné à être engagé dans un trou d'indexage de la caisse du véhicule.

Description

TRAVERSE POUR PLANCHE DE BORD DE VEHICULE AUTOMOBILE COMPORTANT A CHAQUE EXTREMITE UN FLASQUE POURVU D'ORGANES DE FIXATION ET D'INDEXAGE [0001] La présente invention concerne une traverse de planche de bord pour véhicule automobile. [0002] L'invention concerne également un véhicule automobile équipé d'une telle traverse de planche de bord. [0003] La figure 1 est une vue en perspective d'une traverse de planche de bord connue. [0004] Cette traverse de planche 1 est constituée par deux tubes en acier 2, 3 soudés bout à bout. [0005] Le tube 2 est destiné à s'étendre devant le côté du conducteur du véhicule et le tube 3 devant le côté du passager avant. [0006] La traverse 1 est équipée de divers organes de fixation et de support 4, 5, 6, 7 également en acier qui sont soudés à la traverse 1. [0007] L'organe 4 est constitué de bras destinés à être fixés à une partie fixe de la caisse du véhicule telle que la traverse inférieure de la baie du pare-brise. [000s] L'organe 5 est une jambe de force destinée à être fixée au plancher du véhicule afin de soutenir la traverse. [0009] De plus, la traverse 1 porte à chacune de ses deux extrémités opposées des pattes 6, 7 pour fixer la traverse 1 à des parties fixes de la caisse, telles que les deux côtés d'habitacle. [0010] Ces pattes 6, 7 sont en tôle et sont solidaires chacune d'un flasque 8 également en tôle fixé à l'extrémité de la traverse 1. pou ] Cette traverse 1 est destinée à être recouverte par une planche de bord non représentée sur la figure 1 constituée par une partie supérieure qui recouvre une partie qui est habituellement appelée « conduit de structure » qui confère de la raideur à la planche de bord. [0012] Ce conduit de structure a également une fonction d'aération et de désembuage. [0013] Ce conduit de structure comporte des doigts destinés chacun à s'engager dans un trou d'indexage réalisé dans la caisse du véhicule et qui permettent par conséquent d'indexer la planche de bord par rapport à cette caisse. [0014] L'inconvénient du conduit de structure ci-dessus est qu'il présente une masse relativement élevée. [0015] La suppression de ce conduit de structure permettrait de remédier à cet inconvénient. [0016] Cependant, cette suppression implique un besoin d'un nouvel indexage pour remplacer celui qui est prévu sur le conduit de structure. [0017] Le but de la présente invention est de satisfaire ce besoin. [0018] Ce but est atteint, selon l'invention, grâce à une traverse de planche de bord pour véhicule automobile dont les deux extrémités opposées sont équipées chacune d'un flasque comportant des organes pour fixer ce flasque à la caisse du véhicule, caractérisée en ce que chacun desdits flasques comporte en outre un doigt d'indexage destiné à être engagé dans un trou d'indexage de la caisse du véhicule. [0019] Le doigt d'indexage prévu sur chacun des deux flasques d'extrémité de la traverse permet ainsi de définir avec précision et d'une manière reproductible la position géométrique de la traverse et de la planche de bord par rapport à la caisse du véhicule. [0020] Les doigts d'indexage ci-dessus constituent ainsi une solution simple et efficace au problème posé par la suppression du conduit de structure, tel qu'évoqué plus haut. [0021] Dans une version préférée de l'invention, chacun desdits flasques forme avec lesdits organes de fixation et ledit doigt d'indexage une pièce unique moulée en matière plastique. [0022] Ces flasques moulés d'une seule pièce en matière plastique peuvent ainsi être fabriquées à faible coût, en grande série. [0023] De préférence, la matière plastique est chargée de fibres pour augmenter sa résistance aux efforts. [0024] A titre d'exemple, la matière plastique des flasques peut être une matière thermoplastique et les fibres peuvent être choisies parmi les fibres de verre, de basalte, de carbone et des mélanges de ces fibres. [0025] Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, chacun des flasques comprend une partie en forme de cuvette comportant un fond plat qui est destiné à recouvrir l'extrémité de la traverse. [0026] Selon d'autres particularités avantageuses de l'invention : - ladite partie en forme de cuvette porte deux bras faisant saillie dans deux directions différentes par rapport à la périphérie de cette partie en forme de cuvette, l'un desdits bras comportant à son extrémité opposée à la partie en forme de cuvette, ledit doigt d'indexage ; - la paroi latérale de la partie en forme de cuvette comporte dans une zone située entre les deux bras, des trous de passage de vis pour fixer la traverse à une partie fixe de la caisse du véhicule ; - le bras portant ledit doigt est sensiblement perpendiculaire à ladite paroi latérale ; - l'autre bras est situé sensiblement dans le prolongement de ladite paroi latérale. [0027] Selon un autre aspect, l'invention concerne également un véhicule automobile équipé d'une traverse de planche de bord selon l'invention. [0028] D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore tout au long de la description ci-après. [0029] Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples, non limitatifs : - la figure 2 est une vue en perspective montrant l'un des flasques d'extrémité d'une traverse de planche de bord selon l'invention, - la figure 3 est une autre vue en perspective du flasque représenté sur la figure 2 montrant celle-ci en position sur une extrémité de la traverse de planche de bord selon l'invention. [0030] Les figures 1 et 2 représentent chacune un flasque 10 destiné à recouvrir une extrémité d'une traverse 11 de planche de bord selon l'invention, comme montré sur la figure 3. [0031] Chacun des deux flasques 10 comporte des organes qui seront décrits plus loin pour fixer le flasque 10 à la caisse du véhicule. [0032] Conformément à l'invention, chacun des flasques 10 comporte en outre un doigt d'indexage 12 destiné à être engagé dans un trou d'indexage de la caisse du véhicule. [0033] De préférence, chacun des flasques 10 forme avec les organes de fixation et le doigt d'indexage 12 une pièce unique moulée en matière plastique. [0034] De préférence également, la matière plastique est chargée de fibres pour augmenter la résistance des flasques aux efforts. [0035] A titre d'exemple, la matière plastique est une matière thermoplastique telle que du polyamide et les fibres sont choisies parmi les fibres de verre, de basalte, de carbone et des mélanges de ces fibres. [0036] Comme on le voit sur les figures 2 et 3, chacun des flasques 10 comprend une partie 13 en forme de cuvette comportant un fond plat 14 qui est destiné à recouvrir l'extrémité de la traverse 11, comme montré sur la figure 3. [0037] Cette partie 13 en forme de cuvette porte deux bras 15, 16 faisant saillie dans deux directions différentes par rapport à la périphérie de cette partie 13 en forme de cuvette. [0038] L'un 15 des bras comporte à son extrémité opposée à la partie 13 en forme de cuvette, le doigt d'indexage 12 mentionné plus haut. [0039] Par ailleurs, la paroi latérale 17 de la partie 13 en forme de cuvette comporte dans une zone située entre les deux bras 15, 16, deux trous 18 (voir figure 3) de passage de vis pour fixer la traverse 11 à une partie fixe de la caisse du véhicule. [0040] Les deux trous 18 sont accessibles sur la face extérieure du fond 14 de la partie en forme de cuvette 13 grâce à des cavités 19 venues de moulage, ouvertes sur cette face extérieure, comme montré sur la figure 3. [0041] Les figures 2 et 3 montrent en outre que le bras 15 portant le doigt 12 est sensiblement perpendiculaire à la paroi latérale 17 qui comporte les trous de passage 18. [0042] De plus, l'autre bras 16 est situé sensiblement dans le prolongement de la paroi latérale 17. [0043] Les principaux avantages de l'invention que l'on vient de décrire sont les suivants : - le fait que les flasques 10 comportent chacun un doigt d'indexation 12 permet d'indexer la traverse 11 et la planche de bord par rapport à la caisse, sans que cette planche de bord comporte un conduit de structure ; - l'invention permet ainsi d'alléger la planche de bord.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1. Traverse (11) de planche de bord pour véhicule automobile dont les deux extrémités opposées sont équipées chacune d'un flasque (10) comportant des organes pour fixer ce flasque (10) à la caisse du véhicule, caractérisée en ce que chacun desdits flasques (10) comporte en outre un doigt d'indexage (12) destiné à être engagé dans un trou d'indexage de la caisse du véhicule.
  2. 2. Traverse de planche de bord selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacun desdits flasques (10) forme avec lesdits organes de fixation et ledit doigt d'indexage (12) une pièce unique moulée en matière plastique.
  3. 3. Traverse de planche de bord selon la revendication 2, caractérisée en ce que la matière plastique est chargée de fibres.
  4. 4. Traverse de planche de bord selon la revendication 3, caractérisée en ce que la matière plastique est une matière thermoplastique et les fibres sont choisies parmi les fibres de verre, de basalte, de carbone et des mélanges de ces fibres.
  5. 5. Traverse de planche de bord selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que chacun des flasques (10) comprend une partie (13) en forme de cuvette comportant un fond plat (14) qui est destiné à recouvrir l'extrémité de la traverse (11).
  6. 6. Traverse de planche de bord selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite partie (13) en forme de cuvette porte deux bras (15, 16) faisant saillie dans deux directions différentes par rapport à la périphérie de cette partie (13) en forme de cuvette, l'un (15) desdits bras comportant à son extrémité opposée à la partie (13) en forme de cuvette, ledit doigt d'indexage (12).
  7. 7. Traverse de planche de bord selon la revendication 6, caractérisée en ce que la paroi latérale (17) de la partie (13) en forme de cuvette comporte dans une zone située entre les deux bras, des trous (18) de passage de vis pour fixer la traverse (11) à une partie fixe de la caisse du véhicule.
  8. 8. Traverse de planche de bord selon la revendication 7, caractérisée en ce que le bras (15) portant ledit doigt (12) est sensiblement perpendiculaire à ladite paroi latérale (17).
  9. 9. Traverse de planche de bord selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'autre bras (16) est situé sensiblement dans le prolongement de ladite paroi latérale (17).
  10. 10. Véhicule automobile équipé d'une traverse (11) de planche de bord selon l'une des revendications 1 à 9.10
FR1257996A 2012-08-27 2012-08-27 Traverse pour planche de bord de vehicule automobile comportant a chaque extremite un flasque pourvu d'organes de fixation et d'indexage Active FR2994682B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257996A FR2994682B1 (fr) 2012-08-27 2012-08-27 Traverse pour planche de bord de vehicule automobile comportant a chaque extremite un flasque pourvu d'organes de fixation et d'indexage
DE201310216843 DE102013216843A1 (de) 2012-08-27 2013-08-23 Querträger für ein Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs mit einem Flansch an jedem Ende, der mit Befestigungsorganen und Winkelausrichtungsorganen versehen ist
CN201310376096.7A CN103625291B (zh) 2012-08-27 2013-08-26 包括在每个端部处设有固定和定位构件的凸缘的用于机动车辆的仪表板横梁

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257996A FR2994682B1 (fr) 2012-08-27 2012-08-27 Traverse pour planche de bord de vehicule automobile comportant a chaque extremite un flasque pourvu d'organes de fixation et d'indexage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2994682A1 true FR2994682A1 (fr) 2014-02-28
FR2994682B1 FR2994682B1 (fr) 2016-12-23

Family

ID=47178109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1257996A Active FR2994682B1 (fr) 2012-08-27 2012-08-27 Traverse pour planche de bord de vehicule automobile comportant a chaque extremite un flasque pourvu d'organes de fixation et d'indexage

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN103625291B (fr)
DE (1) DE102013216843A1 (fr)
FR (1) FR2994682B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3089938A1 (fr) 2018-12-18 2020-06-19 Psa Automobiles Sa Véhicule comprenant un support de planche de bord comprenant un emplacement pour un axe de pilotage

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4426785C1 (de) * 1994-07-28 1995-08-24 Opel Adam Ag Kraftfahrzeugkarosserie mit integriertem Strukturquerträger
DE19911450A1 (de) * 1998-03-13 1999-11-18 Suzuki Motor Co Konstruktion zur Installierung eines Armaturenbretts
DE19832418A1 (de) * 1998-07-18 2000-01-20 Opel Adam Ag Karosseriebauteil mit einem Zentrierbolzen und Verfahren zur Reparatur eines solchen
EP1352813A1 (fr) * 2002-04-12 2003-10-15 Adam Opel Ag Procédé de fabrication et de montage d'un renfort transversal et renfort obtenu par ce procédé
DE102008060745A1 (de) * 2008-12-05 2010-06-10 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Querträgeranordnung für ein Kraftfahrzeug
EP2377746A1 (fr) * 2010-04-15 2011-10-19 LANXESS Deutschland GmbH Module de traverse pour un véhicule automobile

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5364159A (en) * 1993-06-15 1994-11-15 Davidson Textron Inc. Structural instrument panel carrier assembly
CN2277902Y (zh) * 1996-11-05 1998-04-08 辽宁庆阳化学工业公司汽车内饰件厂 组合式汽车仪表托架
DE60310339T2 (de) * 2002-11-01 2007-05-10 Calsonic Kansei Corp. Querträger und Herstellungsverfahren
FR2914900B1 (fr) * 2007-04-13 2009-07-10 Faurecia Interieur Ind Snc Traverse de planche de bord de vehicule automobile et vehicule automobile correspondant.
US7735905B2 (en) * 2007-08-01 2010-06-15 Ford Global Technologies, Llc Automotive vehicle instrument panel system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4426785C1 (de) * 1994-07-28 1995-08-24 Opel Adam Ag Kraftfahrzeugkarosserie mit integriertem Strukturquerträger
DE19911450A1 (de) * 1998-03-13 1999-11-18 Suzuki Motor Co Konstruktion zur Installierung eines Armaturenbretts
DE19832418A1 (de) * 1998-07-18 2000-01-20 Opel Adam Ag Karosseriebauteil mit einem Zentrierbolzen und Verfahren zur Reparatur eines solchen
EP1352813A1 (fr) * 2002-04-12 2003-10-15 Adam Opel Ag Procédé de fabrication et de montage d'un renfort transversal et renfort obtenu par ce procédé
DE102008060745A1 (de) * 2008-12-05 2010-06-10 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Querträgeranordnung für ein Kraftfahrzeug
EP2377746A1 (fr) * 2010-04-15 2011-10-19 LANXESS Deutschland GmbH Module de traverse pour un véhicule automobile

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3089938A1 (fr) 2018-12-18 2020-06-19 Psa Automobiles Sa Véhicule comprenant un support de planche de bord comprenant un emplacement pour un axe de pilotage

Also Published As

Publication number Publication date
CN103625291A (zh) 2014-03-12
CN103625291B (zh) 2018-01-26
FR2994682B1 (fr) 2016-12-23
DE102013216843A1 (de) 2014-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1868871B1 (fr) Structure de renfort pour vehicule automobile apte a limiter les vibrations de tableau de bord, et vehicule automobile correspondant
WO2013182524A1 (fr) Traverse de planche de bord pour vehicule
FR3066162A1 (fr) Partie arriere d'un vehicule automobile avec pare-chocs et support
EP2900496B1 (fr) Train arrière d'un véhicule automobile comportant un carénage aérodynamique
EP2436579B1 (fr) Ensemble de traverse de planche de bord pour véhicule automobile.
EP2195207B1 (fr) Structure de fixation d'une aile avant de vehicule automobile
EP1630077A1 (fr) Traverse de planche de bord
EP3083375B1 (fr) Ensemble comportant une traverse de planche de bord pour véhicule automobile et deux supports latéraux permettant de fixer cette traverse à la caisse du véhicule
FR2995862A1 (fr) Traverse de planche de bord de vehicule automobile constituee par deux tubes et une jambe de force en materiau composite
FR2994682A1 (fr) Traverse pour planche de bord de vehicule automobile comportant a chaque extremite un flasque pourvu d'organes de fixation et d'indexage
FR2959183A1 (fr) Ensemble comprenant un pare-choc et deux feux arrieres et des moyens pour fixer ces derniers au pare-choc, et vehicule equipe d'un tel ensemble
FR3017361A1 (fr) Raidisseur de la doublure de custode d'un vehicule automobile equipe d'un support pour la goulotte de remplissage en carburant
FR3056958A1 (fr) Vehicule automobile comprenant un support supportant un ensemble d'essuie-glace et une colonne de direction
FR2923782A1 (fr) Structure de bloc avant de vehicule automobile et vehicule automobile comportant une telle structure
EP2716527A1 (fr) Dispositif pour fixer la colonne de direction d'un véhicule automobile à la traverse de planche de bord et à une partie de la structure de la caisse du véhicule
FR2975963A1 (fr) Piece de renfort de planche de bord de vehicule notamment automobile.
EP2173604B1 (fr) Agencement de fixation de deux elements de carrosserie adjacents
FR2884201A1 (fr) Ensemble de pare-chocs de vehicule automobile et vehicule automobile comprenant un tel ensemble.
FR3055259B1 (fr) Siege de vehicule amorti par appui souple
FR2870197A1 (fr) Module frontal de vehicule automobile comportant des moyens de montage temporaire dans une position de montage intermediaire
FR3024969A1 (fr) Ensemble comportant une traverse de planche de bord et des supports pour fixer cette traverse a la caisse d' vehicule automobile
EP3792153B1 (fr) Véhicule doté d'un déflecteur
FR2991254A1 (fr) Dispositif pour fixer des barres de toit et un volet de toit vitre sur un vehicule automobile.
FR3062367B1 (fr) Traverse de planche de bord et console de support de colonne de direction modulaires
FR2936847A1 (fr) Ensemble de fixation comprenant une languette de pre-montage d'un element filete.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

CA Change of address

Effective date: 20180312

CD Change of name or company name

Owner name: VISTEON GLOBAL TECHNOLOGIES, INC., US

Effective date: 20180312

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA, FR

Effective date: 20180312

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12