FR2994196A1 - Procede de metallisation d'une piece pour vehicule automobile - Google Patents

Procede de metallisation d'une piece pour vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2994196A1
FR2994196A1 FR1257642A FR1257642A FR2994196A1 FR 2994196 A1 FR2994196 A1 FR 2994196A1 FR 1257642 A FR1257642 A FR 1257642A FR 1257642 A FR1257642 A FR 1257642A FR 2994196 A1 FR2994196 A1 FR 2994196A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
projection
solution
activation solution
activation
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1257642A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2994196B1 (fr
Inventor
Sophie Vidal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium SE
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Priority to FR1257642A priority Critical patent/FR2994196B1/fr
Priority to CN201380040608.0A priority patent/CN104704143B/zh
Priority to PCT/FR2013/051870 priority patent/WO2014023899A1/fr
Priority to BR112015002411A priority patent/BR112015002411A2/pt
Priority to ES13756653.5T priority patent/ES2611934T3/es
Priority to EP13756653.5A priority patent/EP2880198B1/fr
Publication of FR2994196A1 publication Critical patent/FR2994196A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2994196B1 publication Critical patent/FR2994196B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/1601Process or apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
    • B05B13/0228Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts the movement of the objects being rotative
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemically Coating (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de métallisation d'une surface d'une première pièce (14) pour véhicule automobile, comprenant une étape d'application d'une solution de sels métalliques sur la surface, précédée d'une étape de projection d'une solution d'activation sur la surface dans une enceinte fermée (16). Le procédé comprend en outre les étapes où l'on récupère la solution d'activation restante dans l'enceinte fermée (16) après sa projection et on utilise la solution d'activation récupérée pour la projeter sur la surface de la première pièce ou d'une deuxième pièce pour véhicule automobile.

Description

La présente invention concerne la métallisation d'une pièce de carrosserie pour véhicule automobile, en particulier d'une pièce comprenant de la matière plastique. On connaît déjà un procédé de métallisation de pièces par projection d'une solution comprenant des sels métalliques, le procédé ne nécessitant pas l'utilisation d'un courant électrique. Ce type de procédé est notamment appelé procédé de métallisation non électrolytique. Il se distingue ainsi de la métallisation mise en oeuvre en utilisant un courant électrique, telle que le chromage par galvanoplastie, au cours duquel on effectue un dépôt électrochimique de chrome. Ce procédé de chromage est généralement coûteux et polluant. Il est donc particulièrement intéressant d'utiliser la métallisation par projection de sels métalliques pour donner un aspect métallique à une pièce comprenant de la matière plastique. L'étape de projection des sels métalliques, également appelée étape d'aspersion, est généralement précédée d'une étape d'activation de la surface de la pièce à métalliser, par pulvérisation d'une solution d'activation. Ainsi, on projette sur la pièce un certain nombre de solutions, qui sont par la suite récupérées en vue de leur élimination ultérieure. L'invention a notamment pour but de réduire les coûts et l'impact environnemental du procédé de métallisation.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de métallisation d'une surface d'une première pièce pour véhicule automobile, la métallisation étant non électrolytique, comprenant une étape d'application d'une solution de sels métalliques sur la surface, précédée d'une étape de projection d'une solution d'activation sur la surface, dite première projection, l'étape de projection ayant lieu dans une enceinte fermée, le procédé comprenant en outre les étapes suivantes : - on récupère la solution d'activation restante dans l'enceinte fermée après sa projection, et - on utilise la solution d'activation récupérée pour la projeter à nouveau sur la surface de la première pièce ou sur la surface d'une deuxième pièce pour véhicule automobile, selon une étape appelée deuxième projection. Grâce à ce procédé, on propose ainsi de récupérer la solution d'activation restante pour la réutiliser en la projetant, soit à nouveau sur la surface de la première pièce, pour s'assurer d'une très bonne application de la solution d'activation sur la pièce, soit sur la surface d'une deuxième pièce. On comprend que la deuxième pièce est une pièce distincte de la première pièce, c'est-à-dire qu'il s'agit d'une autre pièce, pouvant être de forme identique ou différente de la première -2- pièce. On augmente ainsi le nombre de pièces que l'on peut traiter, ou encore le nombre d'utilisations successives (applications, aspersions), avec un volume donné de solution d'activation et on réduit le volume de solution d'activation à éliminer pour un nombre donné de pièces traitées.
L'enceinte étant fermée, la solution d'activation restante peut être récupérée plus facilement, par écoulement ou par ruissellement. La solution peut notamment ruisseler sur des parois de l'enceinte ou ruisseler de la surface de la pièce vers, par exemple, le fond de l'enceinte où elle est récupérée. On comprend que pour récupérer la solution d'activation, l'enceinte peut ne pas être hermétiquement fermée. Ainsi, l'enceinte peut comprendre des ouvertures dès lors que peu (ou pas) de produit activant atteint ces ouvertures et sort de l'enceinte sans pouvoir être récupéré. Avantageusement, on récupère la solution restante de solution d'activation dans le bas de l'enceinte, par gravité. La solution récupérée peut ensuite être conservée dans un réservoir de stockage temporaire avant d'être utilisée pour la projeter à nouveau sur la pièce ou bien la projeter sur une deuxième pièce. On notera que la solution récupérée peut être projetée à nouveau sur la première pièce de façon antérieure, simultanée ou postérieure à la projection sur une deuxième pièce. On peut par ailleurs envisager que le réservoir de stockage alimente en même temps en solution récupérée plusieurs enceintes fermées. On notera en outre que la pièce peut subir d'autres étapes que l'application des solutions de solution d'activation et de sels métalliques. En particulier, le procédé de métallisation non électrolytique comprend généralement, avant la projection de solution d'activation et de sels métalliques, une étape préalable de dépôt d'un vernis, également appelé « basecoat » ou primaire, permettant ainsi de faire une métallisation sur tout type de pièce, en particulier sur une pièce comprenant de la matière plastique. Par ailleurs, l'étape de projection de la solution d'activation peut être suivie d'une étape de rinçage avant l'étape d'application des sels métalliques. En outre, la projection de sels métalliques est de préférence suivie d'une étape de dépôt d'un vernis de protection, également appelé « topcoat ». On entend généralement par « solution d'activation », ou « solution de produit activant », une solution capable de modifier l'état de la surface de la pièce de façon à favoriser le démarrage d'une réaction d'oxydo-réduction et l'accroche des particules métalliques projetées ultérieurement dans la solution de sels métalliques.
Ainsi, la solution d'activation peut activer la surface de la pièce par dépôt, réaction, greffage d'un produit actif permettant de favoriser le dépôt issu de la pulvérisation suivante de sels métalliques. Généralement, une fois projetée, la totalité de la -3- solution d'activation ne réagit pas forcément avec la surface de la pièce si bien qu'elle est réutilisable, d'où la récupération qui peut être mise en oeuvre. Par ailleurs, les propriétés physiques de la solution d'activation, telles que la viscosité ou la vitesse d'évaporation, restent sensiblement constantes tout au long du procédé, si bien que sa récupération est facilitée, à la différence d'une solution classique de peinture, qui pourrait être plus ou moins sèche au cours du procédé. On entend généralement par « solution de sels métalliques » une solution comprenant des cations métalliques oxydants et une solution réductrice. Par exemple, les cations métalliques et la solution réductrice sont projetés par deux buses d'un même pulvérisateur, qui créent deux brouillards qui se rejoignent de sorte qu'une couche de métal se dépose sur la surface de la pièce. La première ou la deuxième pièce de véhicule automobile peut être toute pièce du véhicule à laquelle on souhaite donner un aspect métallisé, par exemple une grille d'entrée d'air, un jonc, un contour d'optique, un enjoliveur, un bas de caisse, un bandeau de protection, etc. Elle peut être réalisée dans une matière thermoplastique ou thermodurcissable ou composite. On comprend que le procédé décrit dans la présente demande de brevet peut être mis en oeuvre pour la métallisation simultanée de la surface de plusieurs « premières pièces » ou de plusieurs « deuxièmes pièces », plusieurs pièces pouvant par être disposées simultanément dans l'enceinte fermée. En d'autres termes on pourra lire dans la présente description, à la place de « première pièce » ou « deuxième pièce », « premier groupe de pièces » ou « deuxième groupe de pièces ». On comprend que généralement, l'étape de projection de solution d'activation dure un certain temps, si bien que l'étape de récupération d'une partie de la solution d'activation « après sa projection » peut être simultanée à l'étape de projection d'une autre partie de la solution d'activation. L'invention peut en outre comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison. - On répète les étapes de récupération et de deuxième projection pendant une période de temps correspondant à la durée de vie de la solution d'activation. La durée de vie de la solution d'activation correspond par exemple à sa durée de vie prise à partir de sa préparation, c'est-à-dire de sa mise à dilution à partir d'une solution concentrée. En effet, une solution d'activation peut se dégrader au cours de son utilisation, de sorte qu'elle perd de son efficacité et ne devient plus utilisable au bout d'un certain temps. Ainsi, on réutilise la solution d'activation pendant l'intervalle de temps pendant lequel la solution est efficace, c'est-à-dire pendant la période de -4- temps pendant laquelle le principe actif contenu dans la solution d'activation peut réagir avec la surface sur laquelle il est projeté. En d'autres termes, on effectue plusieurs cycles de récupération, une solution d'activation pouvant donc être projetée sur bien plus que deux pièces distinctes ou deux groupes de pièces distincts, de préférence plus de dix pièces ou groupes de pièces. Selon le type de solution, la période de temps peut varier de quelques heures à plusieurs jours. Par exemple, la période peut varier de 2 heures à 10 jours, de préférence de 2 heures à 5 jours. - L'étape de récupération de la solution d'activation est mise en oeuvre de façon continue au cours des différentes étapes de projection. En d'autres termes, on récupère la solution d'activation de façon continue dans l'enceinte fermée, au cours et entre les étapes de projection, notamment au cours et entre les étapes de projection sur différentes pièces. - L'étape de récupération de la solution d'activation est mise en oeuvre de façon ponctuelle après chaque projection. En d'autres termes, la récupération est arrêtée après une première étape de récupération, puis est reprise ultérieurement, à l'issue ou au cours d'une seconde projection, notamment à l'issue ou au cours d'une projection sur une autre pièce. - Le procédé comprend, avant la deuxième étape de projection, une étape de test sur la solution d'activation récupérée pour déterminer si elle peut être utilisée pour la deuxième projection. On peut ainsi vérifier que la solution d'activation comprend suffisamment de principe actif pour traiter une deuxième surface et on peut avantageusement optimiser l'utilisation de la solution d'activation. - On projette en outre de la solution d'activation neuve pendant la deuxième projection. On entend par « solution d'activation neuve », la solution d'activation qui n'a pas encore été projetée sur une surface. Ce mélange des solutions d'activation neuve et récupérée peut avoir lieu dans le réservoir de stockage temporaire, notamment lorsque le réservoir contient de la solution d'activation neuve et que l'on récupère, dans le même réservoir, la solution d'activation récupérée après sa première projection. On peut également ajouter, à la solution d'activation récupérée, une quantité de solution d'activation neuve, afin notamment de garantir une bonne réactivité de la solution d'activation avec la surface à traiter. - La solution d'activation comprend plus de 90% en poids de solvant, de préférence plus de 95%, encore plus préférentiellement plus de 99%. La solution d'activation est donc faiblement concentrée et sa viscosité dépend principalement du solvant utilisé. - Le solvant est de l'eau. Lorsque la solution est principalement composée d'eau, -5- sa viscosité est proche de la viscosité de l'eau, soit environ 0,001 Pa.s (Pascal seconde). La solution d'activation est donc très fluide et ruisselle vers le fond de l'enceinte où elle peut être collectée facilement. Dans ce cas, la récupération de la solution d'activation est particulièrement intéressante. - Le procédé comprend, avant la deuxième étape de projection, une étape de traitement de la solution d'activation récupérée avant sa deuxième projection. Ce traitement peut être, par exemple, une étape de filtration de la solution afin d'ôter des particules solides issues de l'intérieur ou de l'extérieur de l'enceinte, ou encore de la dégradation de produits. En effet, ces particules solides peuvent donner naissance à des défauts de la pièce après métallisation. - Les premières et deuxièmes étapes de projection sont mises en oeuvre par un pulvérisateur monté fixe dans l'enceinte fermée, chaque pièce étant mobile dans l'enceinte fermée. On comprend que ces étapes peuvent être mises en oeuvre par plusieurs pulvérisateurs montés fixes dans l'enceinte fermée. Par exemple, l'enceinte fermée peut être un récipient comprenant des moyens de projection fixes et un plateau tournant sur lequel on vient déposer la ou les pièces à métalliser, le récipient étant fermé par exemple par un couvercle amovible avant de commencer l'étape de projection de la solution d'activation. L'enceinte fermée peut également être un container ou une salle comprenant un robot manipulateur, se trouvant à l'intérieur ou à l'extérieur de l'enceinte, qui présente la ou les pièces à traiter sous les moyens fixes de pulvérisation. La manipulation peut également être effectuée par un opérateur. - Les premières et deuxièmes étapes de projection sont mises en oeuvre par un pulvérisateur monté mobile dans l'enceinte fermée, la pièce étant déplacée par exemple par un convoyeur devant les pulvérisateurs. - Entre la première et la deuxième projections, un robot manipulateur retire la première pièce et dépose la deuxième pièce dans l'enceinte fermée. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe schématique d'un premier mode de réalisation d'un dispositif permettant la mise en oeuvre de certaines étapes du procédé de métallisation ; et - la figure 2 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'un dispositif permettant la mise en oeuvre de certaines étapes du procédé de métallisation. On a représenté sur la figure 1 un premier mode de réalisation d'un dispositif 10 -6- de projection d'une solution d'activation 12 sur une surface d'une pièce 14 pour véhicule automobile, en vue de la métallisation de cette surface. La pièce 14 peut désigner une première, une deuxième ou une n-ième pièce telles que présentées ci-dessus, ou encore un premier, deuxième ou n-ième groupe de pièces.
Cette pièce 14 peut être par exemple une grille, un jonc, un contour d'optique, une poignée, un enjoliveur. Dans ce mode réalisation, le dispositif 10 comprend une enceinte 16 comportant une ouverture 18 et des moyens de fermeture 20 de l'ouverture 18, tels qu'un couvercle pouvant prendre une position ouverte ou fermée. L'enceinte 16 comprend par ailleurs un plateau tournant 22, monté mobile dans l'enceinte, disposé dans la partie basse de l'enceinte 16 et destiné à recevoir la pièce 14 à métalliser ainsi que des moyens 24 de projection de la solution d'activation sur la pièce 14 quand elle est positionnée sur le plateau 22. Les moyens de projection 24, aussi appelés pulvérisateur 24, sont montés fixes dans l'enceinte 16. L'enceinte peut avoir un volume comprise entre 10 L (litres) et 2 m3. Les moyens de projection 24 comprennent, dans ce mode de réalisation, un tube 26 comportant des orifices 28, en l'espèce quatre orifices 28, grâce auxquels la solution d'activation peut être projetée sur la pièce 14. On comprend que les moyens de projection 24 sont représentés ici très schématiquement et qu'ils peuvent comprendre notamment des moyens de mise sous pression de la solution d'activation 12 pour pouvoir la projeter sous forme de fines gouttelettes de liquide. Le dispositif 10 comprend également un réservoir 30 de stockage temporaire de la solution d'activation 12. Le réservoir 30 alimente les moyens de projection 24 en solution d'activation 12 grâce à une première canalisation 32. La solution d'activation est par exemple pompée dans le réservoir 30 au moyen d'une première pompe. L'enceinte 16 est également reliée au réservoir 30 par une deuxième canalisation 34, qui permet de récupérer la solution d'activation projetée sur la pièce 14 après ruissellement des projections sur les parois de l'enceinte 16 et/ou après ruissellement de la solution d'activation sur la surface de la pièce 14.
La solution d'activation peut être récupérée et dirigée vers le réservoir 30 par gravité ou au moyen d'une pompe. Le dispositif 10 comprend par ailleurs, dans cet exemple, des moyens 36 de traitement de la solution d'activation récupérée. Ces moyens de traitement comprennent par exemple des moyens de filtration de la solution d'activation. Ils sont positionnés entre l'enceinte 16 et le réservoir 30. Toutefois, cette localisation est juste donnée à titre d'exemple. On comprend que le réservoir 30 peut éventuellement alimenter en solution -7- d'activation plusieurs enceintes 16, et également récupérer les solutions d'activation projetées dans plusieurs enceintes 16 différentes. Dans ce mode de réalisation, le dispositif 10 comprend en outre un robot manipulateur 40, permettant de retirer la pièce 14 et de déposer dans l'enceinte 16 une autre pièce, identique ou différente. Il peut toutefois comprendre un autre moyen de manutention qu'un robot, tel qu'un convoyeur. La manipulation peut également être effectuée par un opérateur. On va maintenant décrire les étapes de projection et de récupération de la solution d'activation dans le dispositif 10.
On prépare tout d'abord une quantité donnée de solution d'activation 12 et on la stocke dans le réservoir 30. La solution d'activation est une solution capable de modifier l'état de la surface de la pièce 14 de façon à favoriser l'accroche des particules métalliques projetées ultérieurement. Selon un exemple, la solution d'activation peut comprendre du chlorure stanneux. Dans le cas présent, la solution d'activation comprend plus 99% en poids d'eau. On a donc une solution d'activation aqueuse ayant une viscosité proche de celle de l'eau, c'est-à-dire environ 0,001 Pa.s. Les moyens de fermeture 20 de l'ouverture 18 de l'enceinte 16, dans le cas présent une porte 20, sont déplacés de sorte que l'ouverture 18 est accessible. Le robot manipulateur 40 dépose la pièce 14 dont au moins une surface est à métalliser, faisant office de première pièce, sur le plateau tournant 22 de l'enceinte 16. On ferme ensuite la porte 20, l'enceinte 16 est donc fermée. Grâce aux moyens de projection 24, on projette la solution d'activation neuve, c'est-à-dire n'ayant pas encore été projetée, sur la pièce 14. On réalise donc une première projection de solution d'activation sur la première pièce 14. Pendant la première projection, le plateau tournant 22 est mis en rotation de sorte que la pièce 14 est mobile dans l'enceinte 16. La solution d'activation étant très fluide, elle s'écoule facilement au fond de l'enceinte 16. La solution d'activation ruisselle notamment sur les parois de l'enceinte 16, sur la pièce 14 et sur le plateau tournant 22. Une fois au fond de l'enceinte 16, elle est récupérée et envoyée vers le réservoir 30. Avant d'arriver au réservoir 30, la solution récupérée est traitée par les moyens de traitement 36. Par exemple, ces moyens de traitement 36 comprennent un filtre qui permet d'éliminer les particules solides, telles que des poussières, que la solution d'activation récupérée pourrait contenir. Une fois filtrée, la solution d'activation récupérée est stockée à nouveau dans le réservoir 30. La solution d'activation récupérée est ainsi prête à être utilisée pour -8- une nouvelle projection sur la même pièce 14 ou une projection sur une autre pièce 14, distincte de la première. Pendant ce temps, l'étape de première projection de la solution d'activation est terminée. En pratique, cette étape est relativement courte, il suffit que toute la surface à métalliser de la pièce soit mouillée par la solution d'activation. Dans le cas où la deuxième projection a lieu sur une autre pièce 14, on ouvre la porte 20 de l'enceinte 16, le robot manipulateur 40 retire la première pièce 14 dont la surface a été activée et qui sera ultérieurement revêtue de sels métalliques et dépose une deuxième pièce 14 sur le plateau tournant 22. On ferme la porte 22.
On réalise ensuite la deuxième projection, par projection de la solution d'activation récupérée sur la deuxième pièce 14. On comprend qu'après la première projection, la solution d'activation contenue dans le réservoir est un mélange de solution d'activation neuve et de solution d'activation récupérée. Toutefois, l'étape de première projection peut être réalisée avec de la solution ayant été récupérée préalablement, dès lors que la projection est réalisée sur une pièce et que la solution est récupérée pour être projetée sur cette même pièce ou sur une deuxième pièce. Si le réservoir 30 alimente plusieurs enceintes 16, la solution d'activation récupérée après projection sur une première pièce 14 dans une enceinte 16 peut être utilisée pour être projetée dans une autre enceinte 16 et donc sur une deuxième pièce 14. L'étape de récupération de la solution d'activation peut être mise en oeuvre de façon continue ou ponctuelle après chaque projection. On a représenté une pièce 14, mais on pourrait également envisager de disposer sur le plateau 22 un support portant plusieurs pièces à traiter, donc un groupe de pièces. Par exemple, le support peut porter quatre pièces. On comprend que ce nombre n'est pas limitatif. Dans ce mode de réalisation, la pièce 14 est manipulée, c'est-à-dire déposée et retirée, dans l'enceinte 16 par un robot manipulateur 40. La pièce 14 pourrait être manipulée par tout autre moyen adéquat, voire manuellement. On comprend que l'on peut répéter les étapes de récupération et de deuxième projection pendant une période de temps correspondant à la durée de vie de la solution d'activation. Après une certaine période de temps, qui dépend de la solution d'activation utilisée, elle ne permet plus d'activer la surface sur laquelle elle est projetée ou elle permet toujours d'activer la surface mais le temps de projection de la solution doit être augmenté, il est alors conseillé de changer la solution d'activation, c'est-à-dire de ne plus projeter la solution contenue dans le réservoir 30. -9- On vide alors le réservoir 30 et on prépare une nouvelle quantité donnée de solution d'activation 12 qu'on stocke dans le réservoir 30. Alternativement, on peut envisager de réaliser un test sur la solution d'activation récupérée pour déterminer si elle peut être utilisée pour la deuxième projection. Ce test permet d'optimiser l'utilisation de la solution d'activation. On peut également envisager, lorsque la solution d'activation est jugée trop peu active, notamment suite à ce test, d'ajouter de la solution d'activation neuve à la solution d'activation récupérée. Dans le mode de réalisation de la figure 2, l'enceinte 50 forme une cabine de pulvérisation comprenant un robot manipulateur 40, disposé à l'intérieur de la cabine. La taille de cette cabine varie en fonction de la taille du robot et des pièces 14 à traiter. Par exemple, son volume est compris entre 10 m3 à 100 m3. La cabine comprend un plancher 52 et des parois latérales 54. Elle peut aussi comprendre une paroi supérieure 56. Le plancher 52, les parois latérales 54 et la paroi supérieure 56 sont représentés partiellement afin de présenter l'enceinte 50 en perspective. L'enceinte 50 comprend trois pulvérisateurs 58, 60, 62 montés fixes dans l'enceinte 50. On comprend que le plancher 52, les parois latérales 54 et la paroi supérieure 56 forment une enceinte fermée. Cette enceinte 50 peut comporter des ouvertures, notamment pour prendre la pièce 14 à traiter et la déposer après traitement. On la qualifie cependant d'enceinte fermée dès lors que ces ouvertures sont suffisamment éloignées des pulvérisateurs 58, 60, 62 et que les solutions projetées par ces pulvérisateurs ne sortent pas par ces ouvertures.
Dans le mode de réalisation de la figure 2, le robot 40 porte un support 64, ou préhenseur 64, sur lequel sont fixées trois pièces 14 à métalliser, formant un groupe de pièces. L'enceinte 50 comporte également une ouverture 66 de récupération de la solution d'activation. On va maintenant décrire les étapes de projection et de récupération de la solution d'activation dans l'enceinte 50 de ce deuxième mode de réalisation. On prépare une quantité donnée de solution d'activation 12 et on la stocke dans le réservoir 30. Le robot 40 prend le support 64 sur un présentoir. Ce présentoir peut être positionné dans ou hors de l'enceinte 50, face à une ouverture de l'enceinte 50 suffisamment éloignée des pulvérisateurs. Le robot va ensuite présenter les pièces 14 sous les pulvérisateurs 58, 50, 62 qui sont reliés au réservoir 30. L'étape de première pulvérisation peut donc être réalisée -10- sur les trois pièces 14 en même temps. La solution d'activation ruisselle sur les pièces et sur les parois latérales 54 de l'enceinte 50, vers le plancher 52 où elle est collectée vers l'ouverture 66. La solution d'activation récupérée est, comme dans le premier mode de réalisation, stockée dans le réservoir 30 avant d'être utilisée pour une deuxième projection. Le robot 40 dépose ensuite le support 64 sur le présentoir et prend un deuxième support 64 qu'il va présenter sous les pulvérisateurs 58, 60, 62 pour réaliser l'étape de deuxième pulvérisation. Tout comme dans le mode de réalisation précédent, les différentes variantes du procédé qui ont été décrites peuvent être appliquées de façon similaire. Ainsi, notamment, l'étape de récupération de la solution d'activation peut être mise en oeuvre de façon continue ou discontinue, les étapes de récupération et de deuxième projections peuvent être répétées pendant une période de temps correspondant à la durée de vie de la solution d'activation, etc.
En outre, les pulvérisateurs 58, 60, 62 peuvent ne pas projeter la même solution. Ainsi, on peut envisager que le premier pulvérisateur 58 projette la solution d'activation, que le deuxième pulvérisateur 60 projette une solution de rinçage et le troisième pulvérisateur 62 projette une solution de sels métalliques. Dans ce cas, on peut envisager une récupération de la solution d'activation de façon isolée par rapport aux autres solutions. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation présentés. Notamment, les moyens de fermeture 20 peuvent comprendre une porte, une trappe, un couvercle. On notera que dans le deuxième mode de réalisation, ils ne sont pas nécessaires. Le solvant utilisé pour la solution d'activation est de l'eau mais on pourrait envisager d'utiliser également un alcool.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1. Procédé de métallisation d'une surface d'une première pièce (14) pour véhicule automobile, la métallisation étant non électrolytique, comprenant une étape d'application d'une solution de sels métalliques sur la surface, précédée d'une étape de projection d'une solution d'activation sur la surface, dite première projection, l'étape de projection ayant lieu dans une enceinte fermée (16, 50), caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes suivantes : - on récupère la solution d'activation restante dans l'enceinte fermée (16, 50) après sa projection, et - on utilise la solution d'activation récupérée pour la projeter sur la surface de la première pièce ou d'une deuxième pièce (14) pour véhicule automobile, selon une étape appelée deuxième projection.
  2. 2. Procédé selon la revendication précédente, au cours duquel on répète les étapes de récupération et de deuxième projection pendant une période de temps correspondant à la durée de vie de la solution d'activation.
  3. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, au cours duquel l'étape de récupération de la solution d'activation est mise en oeuvre de façon continue au cours des différentes étapes de projection.
  4. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, au cours duquel l'étape de récupération de la solution d'activation est mise en oeuvre de façon ponctuelle après chaque projection.
  5. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, au cours duquel on projette en outre de la solution d'activation neuve pendant la deuxième projection.
  6. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, au cours duquel la solution d'activation comprend plus de 90% en poids de solvant, de préférence plus de 95%, encore plus préférentiellement plus de 99%.
  7. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant, avant la deuxième étape de projection, une étape de traitement de la solution d'activation récupérée avant sa deuxième projection.
  8. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, au cours duquel les premières et deuxièmes étapes de projection sont mises en oeuvre par un pulvérisateur (24, 58, 60, 62) monté fixe dans l'enceinte fermée (16, 50), chaque pièce (14) étant montée mobile dans l'enceinte fermée (16, 50).-12-
  9. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, au cours duquel, entre la première et la deuxième projections, un robot manipulateur (40) ou un convoyeur ou un opérateur (ou tout autre équipement de manutention) retire la première pièce et dépose la deuxième pièce dans l'enceinte fermée (16, 50).
  10. 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant, avant la deuxième étape de projection, une étape de test sur la solution d'activation récupérée pour déterminer si elle peut être utilisée pour la deuxième projection.
FR1257642A 2012-08-06 2012-08-06 Procede de metallisation d'une piece pour vehicule automobile Active FR2994196B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257642A FR2994196B1 (fr) 2012-08-06 2012-08-06 Procede de metallisation d'une piece pour vehicule automobile
CN201380040608.0A CN104704143B (zh) 2012-08-06 2013-08-01 对机动车用的部件进行镀金属的方法
PCT/FR2013/051870 WO2014023899A1 (fr) 2012-08-06 2013-08-01 Procédé de métallisation d'une pièce pour véhicule automobile
BR112015002411A BR112015002411A2 (pt) 2012-08-06 2013-08-01 processo de metalização de uma superfície de uma primeira peça para veículo automotivo
ES13756653.5T ES2611934T3 (es) 2012-08-06 2013-08-01 Procedimiento de metalización de una pieza para vehículo automóvil
EP13756653.5A EP2880198B1 (fr) 2012-08-06 2013-08-01 Procédé de métallisation d'une pièce pour véhicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257642A FR2994196B1 (fr) 2012-08-06 2012-08-06 Procede de metallisation d'une piece pour vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2994196A1 true FR2994196A1 (fr) 2014-02-07
FR2994196B1 FR2994196B1 (fr) 2014-08-22

Family

ID=47191915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1257642A Active FR2994196B1 (fr) 2012-08-06 2012-08-06 Procede de metallisation d'une piece pour vehicule automobile

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2880198B1 (fr)
CN (1) CN104704143B (fr)
BR (1) BR112015002411A2 (fr)
ES (1) ES2611934T3 (fr)
FR (1) FR2994196B1 (fr)
WO (1) WO2014023899A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112044631A (zh) * 2020-09-10 2020-12-08 合肥常青机械股份有限公司 一种汽车车桥均匀喷涂装置

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108728831A (zh) * 2018-06-04 2018-11-02 安徽天宇磁业股份有限公司 一种用于钕铁硼永磁材料的镀膜装置及其防护工艺
CN113477443B (zh) * 2021-08-11 2022-06-17 深圳市埔洋家居用品有限责任公司 一种工艺礼品表面修复液便携喷涂设备

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010012810A2 (fr) * 2008-07-30 2010-02-04 Jet Metal Technologies Procede non electrolytique de metallisation en ligne de substrats par projection avec traitement de surface prealable et dispositif pour la mise en oeuvre du procede
FR2954716A1 (fr) * 2009-12-29 2011-07-01 Plastic Omnium Cie Procede de traitement surfacique de pieces de grandes dimensions, prehenseur de pieces adapte pour la mise en oeuvre d'un tel procede, utilisation de ce prehenseur et cabine de traitement

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010012810A2 (fr) * 2008-07-30 2010-02-04 Jet Metal Technologies Procede non electrolytique de metallisation en ligne de substrats par projection avec traitement de surface prealable et dispositif pour la mise en oeuvre du procede
FR2954716A1 (fr) * 2009-12-29 2011-07-01 Plastic Omnium Cie Procede de traitement surfacique de pieces de grandes dimensions, prehenseur de pieces adapte pour la mise en oeuvre d'un tel procede, utilisation de ce prehenseur et cabine de traitement

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112044631A (zh) * 2020-09-10 2020-12-08 合肥常青机械股份有限公司 一种汽车车桥均匀喷涂装置

Also Published As

Publication number Publication date
FR2994196B1 (fr) 2014-08-22
CN104704143A (zh) 2015-06-10
ES2611934T3 (es) 2017-05-11
EP2880198B1 (fr) 2016-10-26
WO2014023899A1 (fr) 2014-02-13
BR112015002411A2 (pt) 2017-07-04
EP2880198A1 (fr) 2015-06-10
CN104704143B (zh) 2017-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3263228B1 (fr) Systeme de nettoyage muni d'un poste de sechage
EP2880198B1 (fr) Procédé de métallisation d'une pièce pour véhicule automobile
EP2326747B1 (fr) Procédé non électrolytique de métallisation en ligne de substrats par projection avec traitement de surface préalable et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
EP0863793B1 (fr) Procede de nettoyage d'une installation de filtration du type a membranes immergees
US20110177460A1 (en) process for producing an image on a substrate
EP2061917A1 (fr) Installation d'enlevement de couche et procede pour son utilisation
FR2511608A1 (fr) Dispositif et procede pour eliminer sur des objets des agents de traitement liquides qui y adherent et pour la recuperation de ceux-ci
CN100531926C (zh) 喷嘴的清洗装置
JP3191304U (ja) 遠心分離機
WO2001032956A1 (fr) Procede et dispositif d'application d'un revetement anti-corrosion
EP2880197B1 (fr) Procédé de métallisation d'une surface d'une pièce pour véhicule automobile
JP5336718B2 (ja) 塑性加工用潤滑液の塗布装置
JPS5923517A (ja) レジスト除去方法および装置
JPH01187567A (ja) 電子写真感光体の製造法
JPH03274299A (ja) スプレー式多段水洗装置の洗浄水供給方法
JP2008071783A (ja) レジスト剥離装置及びレジスト剥離方法
KR20140112868A (ko) 인산염 피막 처리장치
JPH03146188A (ja) ドラム洗浄方法およびドラム洗浄装置
JP2004315837A (ja) ワークの処理システム
CN208512887U (zh) 一种带有水处理机构的车架喷涂设备
JP3825824B2 (ja) 水性塗料の貯蔵方法及び塗料タンク
BE1003464A6 (fr) Procede et dispositif de nettoyage d'un reservoir.
FR2735075A1 (fr) Procede pour conferer un aspect metallique patine a une piece en matiere plastique.
Thomas Spray gun cleaning made easy New cleaning systems improve on quality, speed, cost, and liability of an operation
JP2004018876A (ja) 塗装前処理装置

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6