FR2943306A1 - System for mounting lighting device in housing of motor vehicle, has fixation module allowing removable assembling of lighting device in housing, where fixation module is integrated to housing when lighting device is withdrawn - Google Patents
System for mounting lighting device in housing of motor vehicle, has fixation module allowing removable assembling of lighting device in housing, where fixation module is integrated to housing when lighting device is withdrawn Download PDFInfo
- Publication number
- FR2943306A1 FR2943306A1 FR0901250A FR0901250A FR2943306A1 FR 2943306 A1 FR2943306 A1 FR 2943306A1 FR 0901250 A FR0901250 A FR 0901250A FR 0901250 A FR0901250 A FR 0901250A FR 2943306 A1 FR2943306 A1 FR 2943306A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lighting device
- housing
- locking member
- mounting
- fixing module
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
- B60Q1/0441—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using means other than screws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
- B60Q1/0416—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being mounted on the vehicle body using rails
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Description
Système de montage d'un dispositif d'éclairage dans un logement d'un véhicule automobile L'invention concerne notamment un système de montage d'un dispositif d'éclairage dans un logement d'un véhicule automobile. On connaît par la demande de brevet FR 2 872 109 un dispositif de fixation d'une unité d'éclairage sur la carrosserie d'un véhicule, qui comprend un élément 10 de tenon d'encliquetage maintenu par serrage par coincement dans un élément de logement d'encliquetage. L'invention vise notamment à proposer un système permettant un remplacement précis, simple et rapide d'un dispositif d'éclairage monté sur un véhicule automobile en vue par exemple de changer l'ampoule dans ce dispositif. 15 L'invention a ainsi pour objet un système de montage d'un dispositif d'éclairage dans un logement d'un véhicule automobile, ce système comportant : au moins un module de fixation agencé de manière à permettre un montage amovible du dispositif d'éclairage dans le logement, ce module de fixation restant solidaire du logement lorsque le 20 dispositif d'éclairage est retiré de ce logement. Grâce à l'invention, la mise en place et le retrait du dispositif d'éclairage du logement peuvent être relativement simples, notamment du fait que le ou les modules de fixation n'ont pas à être retirés à chaque fois que le dispositif d'éclairage est démonté. 25 De plus, comme le ou les modules de fixation peuvent être posés dans le logement avec un réglage précis compte tenu des tolérances et ceux-ci restent à demeure lors de retraits du dispositif d'éclairage, l'invention assure que, à chaque retrait et remontage du dispositif après le changement de la lampe, ce dispositif d'éclairage est disposé de la même manière qu'avant son retrait de 30 sorte qu'il n'est pas nécessaire de refaire les réglages de positionnement de ce dispositif à chaque fois. The invention relates in particular to a mounting system of a lighting device in a housing of a motor vehicle. Patent application FR 2 872 109 discloses a device for fixing a lighting unit on the bodywork of a vehicle, which comprises a snap-fastening pin element 10 held by clamping in a housing element snap. The invention aims in particular to provide a system for a precise, simple and fast replacement of a lighting device mounted on a motor vehicle for example to change the bulb in this device. The subject of the invention is thus a system for mounting a lighting device in a housing of a motor vehicle, this system comprising: at least one fixing module arranged so as to allow a removable mounting of the device of lighting in the housing, this fixing module remaining secured to the housing when the lighting device is removed from this housing. Thanks to the invention, the installation and removal of the lighting device from the housing can be relatively simple, in particular because the fixing module or modules do not have to be removed each time the device of lighting is disassembled. In addition, since the fixing module or modules can be placed in the housing with a precise adjustment taking into account the tolerances and these remain permanently during withdrawals from the lighting device, the invention ensures that at each withdrawal. and reassembly of the device after the change of the lamp, this lighting device is arranged in the same manner as before its removal so that it is not necessary to redo the positioning settings of this device each time .
L'invention est particulièrement avantageuse lorsque le dispositif d'éclairage est recouvert à l'arrière par la structure du véhicule, rendant l'arrière de ce dispositif d'éclairage inaccessible sans le retirer du logement. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le module de fixation est 5 fixé sur une pièce de support ou pièce de structure du véhicule automobile, notamment sous le capot du véhicule. Le module de fixation est par exemple monté sur la pièce de support à l'aide d'au moins une vis. Avantageusement le module de fixation comporte un corps, notamment 10 réalisé en matière plastique, agencé pour coopérer avec le dispositif d'éclairage en vue de solidariser le dispositif d'éclairage au module de fixation. De préférence, le module de fixation est agencé de manière à servir de guide pour le dispositif d'éclairage, notamment de guide en coulissement, lors du montage de celui-ci dans le logement du véhicule. 15 Par exemple, le corps, notamment en matière plastique, du module de fixation comporte au moins une patte de guidage agencée pour coopérer avec le dispositif d'éclairage pour guider celui-ci lors de son montage dans le logement du véhicule. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la patte de guidage 20 comporte une rainure longitudinale et le dispositif d'éclairage comporte au moins une nervure longitudinale agencée pour s'engager dans la rainure longitudinale du corps du module de fixation afin de permettre le guidage du dispositif d'éclairage par rapport au module de fixation lors du montage. Si on le souhaite, le corps du module de fixation comporte deux pattes de 25 guidage sur deux côtés opposés du corps, ces deux côtés s'étendant notamment de manière non parallèle, en formant un angle non nul entre eux. De préférence, le module de fixation comporte au moins une fente agencée pour recevoir un plot du dispositif d'éclairage, et le module de fixation comporte au moins un organe de verrouillage agencé pour maintenir le plot dans la fente 30 en fin de montage du dispositif d'éclairage dans le logement du véhicule. The invention is particularly advantageous when the lighting device is covered at the rear by the vehicle structure, making the back of the lighting device inaccessible without removing it from the housing. In an exemplary implementation of the invention, the fixing module is fixed on a support piece or structural part of the motor vehicle, in particular under the hood of the vehicle. The fixing module is for example mounted on the support piece with at least one screw. Advantageously, the fixing module comprises a body, in particular made of plastic material, arranged to cooperate with the lighting device in order to secure the lighting device to the fixing module. Preferably, the fixing module is arranged to serve as a guide for the lighting device, in particular sliding guide, when mounting it in the vehicle housing. For example, the body, in particular of plastic, of the fixing module comprises at least one guide lug arranged to cooperate with the lighting device to guide it during its mounting in the vehicle housing. In an exemplary implementation of the invention, the guide lug 20 comprises a longitudinal groove and the lighting device comprises at least one longitudinal rib arranged to engage in the longitudinal groove of the body of the fixing module in order to allow the lighting device to be guided relative to the fixing module during assembly. If desired, the body of the fastener module has two guide tabs on two opposite sides of the body, these two sides extending in particular non-parallel manner, forming a non-zero angle between them. Preferably, the fixing module comprises at least one slot arranged to receive a stud of the lighting device, and the fixing module comprises at least one locking member arranged to hold the stud in the slot 30 at the end of mounting of the device. lighting in the vehicle compartment.
L'invention permet de garantir un bon positionnement selon les trois directions de l'espace du dispositif d'éclairage par rapport au reste du véhicule. Avantageusement l'organe de verrouillage est agencé pour pouvoir être mis en rotation par rapport au corps du module de fixation entre une première position dans laquelle le plot du dispositif d'éclairage peut être retiré de la fente du module de fixation, et une deuxième position dans laquelle le plot est retenu dans la fente, le passage de la première position à la deuxième position correspondant notamment à une rotation de 90°. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'organe de verrouillage comporte au moins une encoche pour permettre le passage du plot du dispositif d'éclairage et au moins une portion barrière pour empêcher le plot de se désolidariser de l'organe de verrouillage. Si on le souhaite, l'organe de verrouillage est monté par encliquetage sur le corps du module de fixation, notamment sur des pattes d'encliquetage de ce corps. De préférence, le module de fixation comporte au moins un élément de blocage en rotation de l'organe de verrouillage. Le cas échéant, l'élément de blocage en rotation comporte au moins une patte élastiquement déformable agencée pour coopérer avec l'organe de verrouillage afin de l'immobiliser en rotation, et cette patte élastiquement déformable est agencée pour pouvoir être écartée de l'organe de verrouillage afin de permettre une mise en rotation de l'organe de verrouillage. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'organe de verrouillage comporte au moins une encoche, notamment en périphérie de cet organe de verrouillage, dans laquelle la patte élastiquement déformable peut s'engager au moins partiellement pour immobiliser en rotation cet organe de verrouillage. Par exemple, le corps comporte deux pattes élastiquement déformables formant éléments de blocage, notamment sur deux côtés opposés du corps. L'organe de verrouillage peut comporter une collerette, notamment sensiblement annulaire, sur laquelle sont formées la ou les encoches. The invention ensures a good positioning in the three directions of the space of the lighting device relative to the rest of the vehicle. Advantageously, the locking member is arranged to be rotatable relative to the body of the fixing module between a first position in which the stud of the lighting device can be removed from the slot of the fixing module, and a second position. wherein the stud is retained in the slot, the passage from the first position to the second position corresponding in particular to a rotation of 90 °. In an exemplary implementation of the invention, the locking member comprises at least one notch to allow the passage of the stud of the lighting device and at least a barrier portion to prevent the stud from becoming detached from the body locking. If desired, the locking member is snap-fitted on the body of the fixing module, in particular on latching lugs of this body. Preferably, the fixing module comprises at least one locking element in rotation of the locking member. If necessary, the rotational locking element comprises at least one elastically deformable tab arranged to cooperate with the locking member to immobilize it in rotation, and this elastically deformable tab is arranged to be removed from the body locking to allow a rotation of the locking member. In an exemplary implementation of the invention, the locking member comprises at least one notch, in particular at the periphery of this locking member, in which the elastically deformable tab can engage at least partially to immobilize in rotation this locking member. For example, the body comprises two elastically deformable tabs forming locking elements, in particular on two opposite sides of the body. The locking member may comprise a flange, in particular substantially annular, on which are formed the slot or notches.
Avantageusement l'organe de verrouillage comporte une tête creuse à forme polygonale agencée pour coopérer avec un outil agencé pour permettre l'écartement des pattes élastiquement déformables lorsque l'outil est engagé sur cette tête. Advantageously, the locking member comprises a hollow head with a polygonal shape arranged to cooperate with a tool arranged to allow the spacing of the elastically deformable tabs when the tool is engaged on this head.
L'organe de verrouillage peut comporter au moins un pion, notamment sur une face inférieure, agencée pour s'engager dans une ouverture du corps du module de fixation afin de guider la rotation de l'organe de verrouillage par rapport à ce corps, notamment sur un angle d'environ 90°. Cette ouverture dans le corps du module de fixation peut présenter une forme sensiblement en arc de cercle, notamment d'angle d'environ 90°. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'organe de verrouillage est réalisé en matière plastique. Le corps du module de fixation peut être réalisé en matière plastique, notamment d'un seul tenant, par exemple par moulage. The locking member may comprise at least one pin, in particular on a lower face, arranged to engage in an opening in the body of the fixing module in order to guide the rotation of the locking member relative to this body, in particular at an angle of about 90 °. This opening in the body of the fastening module may have a substantially circular arc shape, including an angle of about 90 °. In an exemplary implementation of the invention, the locking member is made of plastic. The body of the fixing module may be made of plastic material, especially in one piece, for example by molding.
L'invention a également pour objet un procédé pour monter de manière amovible un dispositif d'éclairage dans un logement d'un véhicule automobile à l'aide d'un système de montage tel que défini ci-dessus, le procédé comportant les étapes suivantes : - placer le dispositif d'éclairage dans le logement en le faisant coopérer avec le ou les modules de fixation du système de montage, - verrouiller la fixation du dispositif d'éclairage dans le logement à l'aide du ou des modules de fixation. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le verrouillage de la fixation du dispositif d'éclairage dans le logement est réalisé en faisant tourner l'organe de verrouillage du module de fixation d'un angle prédéterminé, par exemple d'un quart de tour. De préférence, l'accès au module de fixation se fait en ouvrant le capot du véhicule. The invention also relates to a method for removably mounting a lighting device in a housing of a motor vehicle with the aid of a mounting system as defined above, the method comprising the following steps : - place the lighting device in the housing, making it cooperate with the fixing module (s) of the mounting system, - lock the lighting fixture into the housing using the fixing module (s). In an exemplary implementation of the invention, the locking of the fixing of the lighting device in the housing is achieved by rotating the locking member of the fixing module by a predetermined angle, for example a quarter turn. Preferably, access to the attachment module is done by opening the hood of the vehicle.
L'invention a encore pour objet un procédé pour démonter un dispositif d'éclairage d'un logement d'un véhicule automobile, ce dispositif d'éclairage étant préalablement fixé dans ce logement à l'aide d'un système de montage tel que défini ci-dessus, le procédé comportant les étapes suivantes : utiliser un outil pour écarter les pattes élastiquement déformables de l'organe de verrouillage de manière à permettre une rotation de cet organe de verrouillage par rapport au corps du module de fixation, - faire tourner, notamment à l'aide de l'outil, l'organe de verrouillage par rapport au corps, par exemple d'un quart de tour, - retirer le dispositif d'éclairage du logement. The invention also relates to a method for dismantling a lighting device from a housing of a motor vehicle, said lighting device being previously fixed in this housing with the aid of a mounting system as defined above, the method comprising the following steps: using a tool to separate the elastically deformable tabs of the locking member so as to allow rotation of the locking member relative to the body of the fixing module, - rotate, in particular using the tool, the locking member relative to the body, for example a quarter turn, - remove the lighting device housing.
L'invention concerne encore un outil pour la mise en oeuvre du précédé tel que défini ci-dessus. L'invention a également pour objet un ensemble comportant un dispositif d'éclairage et au moins un, par exemple deux, modules de fixation tels que définis ci-dessus. The invention also relates to a tool for implementing the above as defined above. The invention also relates to an assembly comprising a lighting device and at least one, for example two fixing modules as defined above.
L'invention a encore pour objet un dispositif d'éclairage agencé pour coopérer avec le système de montage défini ci-dessus. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple de mise en oeuvre non limitatif de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 représente, schématiquement et partiellement, en coupe, un système de montage et un dispositif d'éclairage conformes à l'invention, - les figures 2 et 3 illustrent, schématiquement et partiellement, en perspective, suivant deux vues différentes, le système de montage de la figure 1, - les figures 4 et 5 illustrent, schématiquement et partiellement, en vue de dessus, le système des figures 2 et 3, dans deux positions différentes, et - les figures 6 et 7 représentent, schématiquement et partiellement, respectivement en perspective et en coupe, le système des figures 4 et 5 avec un outil de démontage. On a représenté sur la figure 1 un système de montage 1 d'un dispositif d'éclairage 2 dans un logement 3 d'un véhicule automobile, ce système 1 comportant deux modules de fixation 5 (un seul étant visible sur la figure 1) agencé de manière à permettre un montage amovible du dispositif d'éclairage 2 dans le logement 3, ce module de fixation 5 restant solidaire du logement 3 lorsque le dispositif d'éclairage 2 est retiré de ce logement 3. Chaque module de fixation 5 est fixé sur une pièce de support ou pièce de structure 6 du véhicule automobile, sous le capot 7 du véhicule. Le module de fixation 5 est par exemple monté sur la pièce de support 6 à l'aide d'une vis 8 coopérant avec un organe de fixation 19 du module 5. Comme on peut le remarquer sur la figure 1, le logement 3 est fermé à l'arrière de sorte sur le dispositif d'éclairage 2 doit être retiré du logement 3 pour pouvoir remplacer la lampe 9 logée dans un boîtier 4 du dispositif d'éclairage 2. Chaque module de fixation 5 comporte un corps 10 réalisé en matière plastique et agencé pour coopérer avec le dispositif d'éclairage 2 en vue de solidariser ce dispositif d'éclairage 2 au module de fixation 5. Ce module de fixation 5 est en outre agencé de manière à servir de guide pour le dispositif d'éclairage 2 lors du montage de celui-ci dans le logement 3 du véhicule. Comme on peut le voir notamment sur les figures 2 et 7, ce corps 10 en matière plastique comporte deux pattes de guidage 13 agencées pour coopérer avec le dispositif d'éclairage 2 pour guider celui-ci lors de son montage dans le logement 3 du véhicule. Chaque patte de guidage 13 comporte une rainure longitudinale 14 et le dispositif d'éclairage 2 comporte deux nervures longitudinales 16 agencées pour s'engager chacune dans l'une des rainures longitudinales 14 du corps 10 du module de fixation 5 afin de permettre le guidage suivant un axe X du dispositif d'éclairage 2 par rapport aux modules de fixation 5 lors du montage. Les deux pattes de guidage 13 sont formées sur deux côtés opposés 17 du corps 10, ces deux côtés 17 s'étendant de manière non parallèle, en formant un angle non nul entre eux. En variante, ces deux côtés peuvent être sensiblement parallèles. The invention further relates to a lighting device arranged to cooperate with the mounting system defined above. The invention can be better understood on reading the following detailed description of an example of non-limiting implementation of the invention, and on examining the appended drawing, in which: FIG. , schematically and partially in section, a mounting system and a lighting device according to the invention, - Figures 2 and 3 illustrate, schematically and partially, in perspective, in two different views, the mounting system of the FIGS. 4 and 5 illustrate, schematically and partially, in plan view, the system of FIGS. 2 and 3, in two different positions, and FIGS. 6 and 7 show, schematically and partially, respectively in perspective and in section, the system of Figures 4 and 5 with a disassembly tool. FIG. 1 shows a mounting system 1 of a lighting device 2 in a housing 3 of a motor vehicle, this system 1 comprising two fixing modules 5 (only one being visible in FIG. 1) arranged so as to allow a removable mounting of the lighting device 2 in the housing 3, this fixing module 5 remaining integral with the housing 3 when the lighting device 2 is removed from the housing 3. Each fixing module 5 is fixed on a support piece or structural part 6 of the motor vehicle, under the hood 7 of the vehicle. The fixing module 5 is for example mounted on the support piece 6 with a screw 8 cooperating with a fastener 19 of the module 5. As can be seen in Figure 1, the housing 3 is closed at the back so on the lighting device 2 must be removed from the housing 3 to be able to replace the lamp 9 housed in a housing 4 of the lighting device 2. Each fixing module 5 comprises a body 10 made of plastic and arranged to cooperate with the lighting device 2 in order to secure this lighting device 2 to the fixing module 5. This fixing module 5 is furthermore arranged so as to serve as a guide for the lighting device 2 during mounting of it in the housing 3 of the vehicle. As can be seen in particular in Figures 2 and 7, the plastic body 10 comprises two guide lugs 13 arranged to cooperate with the lighting device 2 to guide it during its mounting in the housing 3 of the vehicle . Each guide lug 13 comprises a longitudinal groove 14 and the lighting device 2 comprises two longitudinal ribs 16 arranged to each engage in one of the longitudinal grooves 14 of the body 10 of the attachment module 5 to allow the following guidance an axis X of the lighting device 2 relative to the fixing modules 5 during assembly. The two guide tabs 13 are formed on two opposite sides 17 of the body 10, these two sides 17 extending non-parallel, forming a non-zero angle between them. Alternatively, these two sides may be substantially parallel.
Le module de fixation 5 comporte, à l'avant, une fente 20 agencée pour recevoir un plot 21 du dispositif d'éclairage, et le module de fixation 5 comporte un organe de verrouillage 22 agencé pour maintenir le plot 21 dans la fente 20 en fin de montage du dispositif d'éclairage 2 dans le logement 3 du véhicule. Le plot 21 est par exemple réalisé par moulage avec le boîtier 4 du dispositif d'éclairage 2. The fixing module 5 comprises, at the front, a slot 20 arranged to receive a stud 21 of the lighting device, and the fixing module 5 comprises a locking member 22 arranged to hold the stud 21 in the slot 20. end of mounting of the lighting device 2 in the housing 3 of the vehicle. The stud 21 is for example made by molding with the casing 4 of the lighting device 2.
L'organe de verrouillage 22 est agencé pour pouvoir être mis en rotation par rapport au corps 10 du module de fixation 5 entre une première position dans laquelle le plot 21 du dispositif d'éclairage peut être retiré de la fente 20 du module de fixation 5 (voir figure 5), et une deuxième position dans laquelle le plot 21 est retenu dans la fente 20 (voir figure 4), le passage de la première position à la deuxième position correspondant à une rotation de 90°. L'organe de verrouillage 22 comporte une encoche 25 (visible sur la figure 6 notamment) pour permettre le passage du plot 21 du dispositif d'éclairage 2 et une portion barrière 26 (visible sur la figure 2 par exemple) pour empêcher le plot 21 de se désolidariser de l'organe de verrouillage 22. The locking member 22 is arranged to be rotatable relative to the body 10 of the fixing module 5 between a first position in which the stud 21 of the lighting device can be removed from the slot 20 of the fixing module 5 (See Figure 5), and a second position in which the stud 21 is retained in the slot 20 (see Figure 4), the passage from the first position to the second position corresponding to a rotation of 90 °. The locking member 22 has a notch 25 (visible in Figure 6 in particular) to allow the passage of the stud 21 of the lighting device 2 and a barrier portion 26 (visible in Figure 2 for example) to prevent the stud 21 to disengage from the locking member 22.
L'organe de verrouillage 22 est monté par encliquetage sur le corps 10 du module de fixation, sur des pattes d'encliquetage 28 de ce corps 10 (voir notamment figures 1 et 2). Le corps 10 comporte deux pattes élastiquement déformables 30 formant éléments de blocage, sur deux côtés opposés 17 du corps 10. The locking member 22 is snap-fitted on the body 10 of the fastening module, on latching lugs 28 of this body 10 (see in particular Figures 1 and 2). The body 10 has two elastically deformable tabs 30 forming locking elements on two opposite sides 17 of the body 10.
Ces pattes élastiquement déformables 30 sont agencées pour coopérer avec l'organe de verrouillage 22 afin de l'immobiliser en rotation, et peuvent être écartées de l'organe de verrouillage 22 afin de permettre une mise en rotation de cet organe de verrouillage. Comme on peut le voir notamment sur les figures 2 et 7, l'organe de verrouillage 22 comporte, en périphérie, des encoches 32 dans lesquelles les pattes élastiquement déformables 30 peuvent s'engager partiellement pour immobiliser en rotation cet organe de verrouillage 22. L'une au moins des encoches 32 peut être bordée par la portion formant barrière 26, comme illustré sur la figure 2. These resiliently deformable tabs 30 are arranged to cooperate with the locking member 22 to immobilize it in rotation, and can be spaced apart from the locking member 22 to allow a rotation of this locking member. As can be seen in particular in Figures 2 and 7, the locking member 22 comprises, peripherally, notches 32 in which the resiliently deformable tabs 30 may partially engage to immobilize in rotation this locking member 22. L at least one of the notches 32 may be bordered by the barrier portion 26, as illustrated in Figure 2.
Dans l'exemple décrit, chaque patte 30 comprend une branche 33 sensiblement longitudinale d'axe X et un coude 34 sensiblement perpendiculaire à l'axe X. Chaque patte 30 est reliée au corps 10, à l'arrière, par une portion de 5 pivotement 35 agencée pour permettre à la patte 30 de se déformer vers l'extérieur, en s'éloignant de l'axe X (voir figure 6 par exemple). L'organe de verrouillage comporte une collerette 40 sensiblement annulaire, sur laquelle sont formées les encoches 32. L'organe de verrouillage 22 comporte une tête creuse 41 à forme polygonale 10 agencée pour coopérer avec un outil 45 agencé pour permettre l'écartement des pattes élastiquement déformables 30 lorsque l'outil 45 est engagé sur cette tête 41 Cet outil 45 est également agencé pour faire tourner la tête creuse 41. Au repos, les pattes 30 s'appliquent sur la collerette 40 par leur coude 34 15 respectif. Ces coudes 34 peuvent être biseautés à leur extrémité pour mieux coopérer avec l'outil 45 pour les écarter de la tête 41. L'organe de verrouillage 22 comporte un pion 46 (voir figure 7 notamment), sur une face inférieure, agencée pour s'engager dans une ouverture 47 du corps 20 10 du module de fixation afin de guider la rotation de l'organe de verrouillage 22 par rapport à ce corps, sur un angle d'environ 90°. Cette ouverture 47 dans le corps 10 du module de fixation présente une forme sensiblement en arc de cercle, d'angle de 90°. Dans l'exemple décrit, l'organe de verrouillage 22 est réalisé en matière 25 plastique. Le corps 10 du module de fixation peut être réalisé en matière plastique, notamment d'un seul tenant, par exemple par moulage. Le procédé pour monter de manière amovible le dispositif d'éclairage 2 dans le logement 3 d'un véhicule automobile à l'aide du système de montage 1 30 comporte les étapes suivantes : - placer le dispositif d'éclairage 2 dans le logement 3 en le faisant coopérer avec les modules de fixation 5 du système de montage 1, verrouiller la fixation du dispositif d'éclairage 2 dans le logement 3 à l'aide des modules de fixation 5. In the example described, each lug 30 comprises a substantially longitudinal leg 33 of X axis and a bend 34 substantially perpendicular to the X axis. Each lug 30 is connected to the body 10, at the rear, by a portion of 5 pivoting 35 arranged to allow the tab 30 to deform outwardly, away from the X axis (see Figure 6 for example). The locking member comprises a substantially annular collar 40, on which the notches 32 are formed. The locking member 22 comprises a hollow head 41 of polygonal shape 10 arranged to cooperate with a tool 45 arranged to allow the legs to be moved apart. The tool 45 is also arranged to rotate the hollow head 41. At rest, the tabs 30 are applied to the collar 40 by their respective bend 34. These elbows 34 may be bevelled at their end to better cooperate with the tool 45 to separate them from the head 41. The locking member 22 comprises a pin 46 (see Figure 7 in particular), on a lower face, arranged for s engaging in an opening 47 of the body 20 of the attachment module to guide the rotation of the locking member 22 relative to this body, at an angle of about 90 °. This opening 47 in the body 10 of the fastening module has a substantially circular arc shape, 90 ° angle. In the example described, the locking member 22 is made of plastic material. The body 10 of the fixing module may be made of plastic material, in particular as a single piece, for example by molding. The method for removably mounting the lighting device 2 in the housing 3 of a motor vehicle with the aid of the mounting system 1 comprises the following steps: - placing the lighting device 2 in the housing 3 in by making it cooperate with the fixing modules 5 of the mounting system 1, lock the fixing of the lighting device 2 in the housing 3 by means of the fixing modules 5.
Dans l'exemple décrit, le verrouillage de la fixation du dispositif d'éclairage 2 dans le logement 3 est réalisé en faisant tourner l'organe de verrouillage 22 du module de fixation d'un quart de tour. Le procédé pour démonter le dispositif d'éclairage 2 du logement 3, ce dispositif d'éclairage 2 étant préalablement fixé dans ce logement 3 à l'aide du I 0 système de montage 1, comporte les étapes suivantes : - utiliser l'outil de démontage 45 pour écarter les pattes élastiquement déformables 30 de l'organe de verrouillage de manière à permettre une rotation de cet organe de verrouillage 22 par rapport au corps 10 du module de fixation, 15 - faire tourner, à l'aide de l'outil 45, l'organe de verrouillage 22 par rapport au corps 10, d'un quart de tour, retirer le dispositif d'éclairage 2 du logement 3. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de mise en oeuvre décrit ci-dessus.In the example described, the locking of the fixing of the lighting device 2 in the housing 3 is achieved by rotating the locking member 22 of the fixing module by a quarter of a turn. The method for dismounting the lighting device 2 from the housing 3, this lighting device 2 being previously fixed in this housing 3 by means of the mounting system 1, comprises the following steps: disassembly 45 to separate the elastically deformable tabs 30 from the locking member so as to allow rotation of this locking member 22 relative to the body 10 of the fixing module, 15 - rotate, using the tool 45, the locking member 22 relative to the body 10, a quarter of a turn, remove the lighting device 2 housing 3. Of course, the invention is not limited to the example of setting described above.
20 Par exemple, les pattes élastiquement déformables 30 peuvent être remplacées par un système à ressort spiral. 25 For example, the resiliently deformable tabs 30 may be replaced by a spiral spring system. 25
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0901250A FR2943306A1 (en) | 2009-03-17 | 2009-03-17 | System for mounting lighting device in housing of motor vehicle, has fixation module allowing removable assembling of lighting device in housing, where fixation module is integrated to housing when lighting device is withdrawn |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0901250A FR2943306A1 (en) | 2009-03-17 | 2009-03-17 | System for mounting lighting device in housing of motor vehicle, has fixation module allowing removable assembling of lighting device in housing, where fixation module is integrated to housing when lighting device is withdrawn |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2943306A1 true FR2943306A1 (en) | 2010-09-24 |
Family
ID=41015135
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0901250A Pending FR2943306A1 (en) | 2009-03-17 | 2009-03-17 | System for mounting lighting device in housing of motor vehicle, has fixation module allowing removable assembling of lighting device in housing, where fixation module is integrated to housing when lighting device is withdrawn |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2943306A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10353374A1 (en) * | 2003-11-14 | 2005-06-16 | Volkswagen Ag | Device to attach a headlight to a vehicle has console within the body with reversible attaching devices accessible from the engine compartment |
| DE102007006218A1 (en) * | 2007-02-08 | 2008-08-14 | Volkswagen Ag | Fixing arrangement for light in motor vehicle, particularly headlight, has light support plate arranged at body outer part to hanging arrangement of light and sliding guide unit are arranged on light support plate and upper side of light |
| GB2452080A (en) * | 2007-08-24 | 2009-02-25 | Ford Global Tech Llc | Vehicle lamp fastening |
-
2009
- 2009-03-17 FR FR0901250A patent/FR2943306A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10353374A1 (en) * | 2003-11-14 | 2005-06-16 | Volkswagen Ag | Device to attach a headlight to a vehicle has console within the body with reversible attaching devices accessible from the engine compartment |
| DE102007006218A1 (en) * | 2007-02-08 | 2008-08-14 | Volkswagen Ag | Fixing arrangement for light in motor vehicle, particularly headlight, has light support plate arranged at body outer part to hanging arrangement of light and sliding guide unit are arranged on light support plate and upper side of light |
| GB2452080A (en) * | 2007-08-24 | 2009-02-25 | Ford Global Tech Llc | Vehicle lamp fastening |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3357751A1 (en) | Optical module for a motor vehicle and locking in position of a component of the module by a resiliently deformable locking element | |
| FR2746866A1 (en) | FIXING SYSTEM AND FIXTURE, IN PARTICULAR FOR ATTACHING ACCESSORIES TO AUTOMOTIVE FINISHING PARTS | |
| FR2927280A1 (en) | Radial bearing e.g. ball bearing, fixing device for transmission shaft i.e. axle shaft, of motor vehicle, has clips projected into opening for introduction of bearing in seat to be supported on bearing to form stop for maintaining bearing | |
| EP2518336A1 (en) | Assembly for joining two parts of a motor vehicle | |
| FR2857314A1 (en) | Bumpers lateral parts fixation device for motor vehicle, has lateral plate supporting and removably locking corresponding lateral part between support plate and flange of fender | |
| EP1926192B1 (en) | Box for dry wall, with axially fixed legs and axially sliding external supports | |
| FR2943306A1 (en) | System for mounting lighting device in housing of motor vehicle, has fixation module allowing removable assembling of lighting device in housing, where fixation module is integrated to housing when lighting device is withdrawn | |
| FR2849225A1 (en) | Pedal mechanism designed to be fixed to bodywork panel of motor vehicle, includes two fixing pins having a longitudinal axis perpendicular to vehicle panel on which they are mounted to fix pedal base to vehicle panel | |
| EP2648939B1 (en) | Conduit for receiving elongate elements, method for mounting same, and assembly comprising a mounting and such a conduit | |
| FR3061562B1 (en) | REMOVABLE CONNECTION DEVICE FOR A LIGHT GUIDE AND APPLICATION IN A MOTOR VEHICLE, OPTICAL TRANSMISSION MODULE PROVIDED WITH THE DEVICE | |
| FR3029457A1 (en) | ASSEMBLY COMPRISING A RIM AND A SHAFT EQUIPPED WITH AN AXIAL LOCK HUB | |
| EP2168804A1 (en) | System for precisely mounting a fuel door in an opening made in the metal sheet of an automobile body | |
| EP2661379B1 (en) | Device for positioning the window of a side door of a vehicle relative to an external control for opening said door | |
| EP2221494A1 (en) | Device for fixing a radial bearing of a vehicle transmission shaft | |
| FR2991962A1 (en) | Device for adjusting position of door module of car before final fixing of module in door liner, has set of actuators arranged on module, where each actuator comprises series of grooves engageable between grooves of other set of actuators | |
| EP3966074B1 (en) | Device for attaching a trim skirt to a rear light housing for motor vehicles, and method for assembly by means of said device | |
| EP3321129A1 (en) | Device for screwless mounting of a projector control housing on said projector | |
| EP3554872B1 (en) | Vehicle sliding door | |
| FR2981877A1 (en) | DEVICE FOR ATTACHING A PORTABLE MACHINE TOOL | |
| WO2006087494A1 (en) | Motor vehicle headlight comprising a light shield and an electric connection box | |
| EP3059714B1 (en) | Consignment device for tubular handle of nestable cart | |
| FR2908848A1 (en) | Clamping bolt pre-maintaining device for motor vehicle, has fixation pins maintain head of bolt on device, and self-restraint clips maintain assembly constituted by bolt and device in housing of headlight of motor vehicle | |
| FR2759654A1 (en) | DEVICE FOR FIXING AN EXTERIOR MIRROR ON A MOTOR VEHICLE | |
| FR2872796A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING FIXATION ELEMENTS | |
| FR3011809A1 (en) | CYCLE FRAME WITH FASTENING ELEMENT FOR ATTACHING AN ACCESSORY |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |