FR2981877A1

FR2981877A1 - DEVICE FOR ATTACHING A PORTABLE MACHINE TOOL

Info

Publication number: FR2981877A1
Application number: FR1260288A
Authority: FR
Inventors: Joachim Schadow
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2011-10-31
Filing date: 2012-10-29
Publication date: 2013-05-03
Anticipated expiration: 2032-10-29
Also published as: DE102011085506A1; CN103084959A; CN103084959B; FR2981877B1

Abstract

The supporting device (100) has a cup-shaped retainer (1) for hanging up of a plate-shaped tool portion and a protective hood portion. The retainer is provided with a first wall element (3) having an aperture (4) for the feedthrough of attaching element (8). The retainer is provided with a second wall element (6) which is connected with the first wall element through a connecting wall (5). A supporting main portion is made of metal or plastic material.

Description

Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un dispositif d'accro- chage pour une machine-outil à main ayant un outil en forme de disque et/ou un capot, notamment une meuleuse d'angle. Field of the Invention The present invention relates to a hooking device for a hand-held machine tool having a disc-shaped tool and / or a cover, in particular an angle grinder.

Etat de la technique Actuellement, on ne connaît pas de systèmes de rangement, notamment de dispositifs d'accrochage pour de telles machines-outils à main encore appelées machines électroportatives qui permettraient un rangement mécaniquement protégé d'une telle machine-outil à main tout en facilitant sa prise et sa remise en place, raison pour la- quelle, on trouve généralement des dispositifs d'accrochage fabriqués directement par les utilisateurs. L'inconvénient des solutions connues est que de tels dis- positifs d'accrochage construits et fabriqués par les utilisateurs, sont toujours provisoires et souvent ne conviennent pas pour recevoir une machine-outil à main d'une manière mécaniquement stable. But de l'invention La présente invention a pour but, tenant compte de l'état, de développer un dispositif d'accrochage d'une machine-outil à main, notamment d'une meuleuse d'angle permettant un accrochage mécani- quement solide de la machine-outil à main. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'accro- chage pour une machine-outil à main ayant un outil en forme de disque et/ou un capot, notamment une meuleuse d'angle, ce dispositif étant caractérisé par un support pour l'accrochage de manière ajustée par la forme de l'outil en forme de disque et/ou du capot. L'invention permet un accrochage mécaniquement stable de la machine-outil à main, notamment d'une meuleuse d'angle. Cela permet avantageusement une meilleure protection contre les incidents et les accidents de la machine-outil ou des blessures de l'utilisateur, notamment une meilleure tenue mécanique par comparaison à un dispositif d'accrochage provisoire selon l'état de la technique et du risque de chute de la machine d'un tel dispositif d'accrochage provisoire. State of the art Currently, there are no known storage systems, including shackles for such hand-held machine tools also called power tools that would allow mechanically protected storage of such a hand-held machine tool while making it easier to set up and put back in place, which is why we usually find hanging devices manufactured directly by users. The disadvantage of the known solutions is that such hooking devices manufactured and manufactured by the users are always temporary and often not suitable for receiving a hand-held machine tool in a mechanically stable manner. OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is, taking into account the state, to develop an attachment device for a hand-held machine tool, in particular an angle grinder allowing a mechanically strong attachment. of the hand-held machine tool. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the invention relates to a hooking device for a hand-held machine tool having a disc-shaped tool and / or a cover, in particular an angle grinder. , this device being characterized by a support for fastening in a manner adjusted by the shape of the disc-shaped tool and / or the cover. The invention allows a mechanically stable attachment of the hand-held machine tool, in particular an angle grinder. This advantageously allows better protection against incidents and accidents of the machine tool or injuries to the user, including better mechanical strength compared to a temporary attachment device according to the state of the art and the risk of fall of the machine of such a temporary attachment device.

De façon particulièrement avantageuse, le support est en forme de coque ce qui facilite avantageusement l'accrochage de la machine-outil à main dans le dispositif d'accrochage et offre une grande surface d'appui améliorant le positionnement mécaniquement stable de la machine-outil portative dans le dispositif d'accrochage. De façon préférentielle, le support comporte un élément de paroi ayant au moins un orifice pour le passage d'un moyen de fixation ce qui facilite avantageusement l'installation du dispositif de support avec le logement sur une structure, par exemple sur une paroi. Particularly advantageously, the support is in the form of shell which advantageously facilitates the attachment of the hand-held machine tool in the attachment device and provides a large bearing surface improving the mechanically stable positioning of the machine tool portable in the shackle. Preferably, the support comprises a wall element having at least one orifice for the passage of a fixing means which advantageously facilitates the installation of the support device with the housing on a structure, for example on a wall.

Suivant une caractéristique avantageuse, le logement comporte un second élément de paroi relié au premier élément de paroi par une paroi de liaison en forme de segment annulaire ce qui donne une réalisation robuste du support et une amélioration de l'appui de la machine-outil après son accrochage dans le dispositif de support. According to an advantageous characteristic, the housing comprises a second wall element connected to the first wall element by an annular segment-shaped connecting wall, which gives a robust construction of the support and an improvement of the support of the machine tool after its hanging in the support device.

De façon préférentielle, la paroi de liaison est de forme courbe au moins par segment, ce qui permet notamment en coopération avec le second élément de paroi réalisé à la manière d'un segment annulaire, de façon avantageuse avec l'accrochage mécaniquement stable de machines-outils à main de différentes tailles, mais au moins un rayon de courbure des surfaces de contact pour le support et qui cor- respond à la forme partiellement en arc de cercle de la paroi de liaison. En outre, de façon préférentielle, le premier élément de paroi est au moins en partie en forme de demi-cercle. De manière avantageuse, le support avec son premier élément de paroi, le second élément de paroi et la paroi de liaison re- liant le premier et le second élément de paroi est facile à fabriquer, notamment la réalisation géométrique partiellement correspondante des surfaces de contact ou des arêtes de contact. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le com- posant du dispositif d'accrochage comporte au moins un élément d'ac- crochage pour accrocher le câble d'alimentation de la machine-outil à main. Cela facilite l'accrochage de la machine-outil à main ou machine-outil portative et son câble d'alimentation, notamment en ce que grâce à la suspension mécaniquement stable de la machine-outil à main, on peut d'autre part également accrocher le câble d'alimentation potentiel- lement gênant avec la machine-outil à main en commun dans le dispositif de suspension. De manière avantageuse, au moins un élément d'accro- chage est réalisé en forme de crochet, ce qui permet de fixer le câble d'alimentation en plus pour éviter toute chute du dispositif de support. De manière préférentielle, au moins un élément d'accrochage est prévu dans la zone latérale du support. Cela permet avantageusement d'accrocher notamment un câble d'alimentation, enroulé dans la partie latérale du dispositif de réception sans gêner l'utilisateur pour accrocher la machine-outil portative dans le support ou pour l'ex- traire du support. De plus, de manière avantageuse, le dispositif d'accro- chage est une pièce de forme en une seule partie, ce qui évite avantageusement l'assemblage et le montage de différents composants du dispositif d'accrochage qui seraient nécessaires selon l'état de la tech- nique et réduit le coût de fabrication du dispositif d'accrochage. Selon un autre développement, le dispositif d'accrochage est en métal ou en matière plastique simplifiant ainsi la mise en forme du dispositif et de sa fabrication. Preferably, the connecting wall is of curved shape at least in segments, which allows in particular in cooperation with the second wall element made in the manner of an annular segment, advantageously with the mechanically stable attachment of machines hand tools of different sizes, but at least one radius of curvature of the contact surfaces for the support and which corresponds to the partially arcuate shape of the connecting wall. In addition, preferably, the first wall element is at least partly in the form of a semicircle. Advantageously, the support with its first wall element, the second wall element and the connecting wall connecting the first and the second wall element is easy to manufacture, in particular the partially corresponding geometrical embodiment of the contact surfaces or contact edges. According to another advantageous characteristic, the component of the attachment device comprises at least one attachment element for hooking up the power cable of the hand-held machine tool. This facilitates the attachment of the hand-held power tool or portable machine tool and its power cable, in particular because, thanks to the mechanically stable suspension of the hand-held machine tool, it is also possible to hang on the potentially troublesome supply cable with the hand-held machine tool in common in the suspension device. Advantageously, at least one hooking element is formed in the form of a hook, which makes it possible to fix the supply cable in addition to avoid any fall of the support device. Preferably, at least one fastening element is provided in the lateral zone of the support. This advantageously allows to hang in particular a power cable, wound in the lateral part of the receiving device without disturbing the user to hang the portable machine tool in the support or to remove the support. Moreover, advantageously, the hooking device is a single-piece shaped part, which advantageously avoids the assembly and assembly of different components of the attachment device which would be necessary depending on the state of the attachment. the technique and reduces the manufacturing cost of the shackle. According to another development, the attachment device is made of metal or plastic thus simplifying the shaping of the device and its manufacture.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, un com- posant du dispositif d'accrochage est constitué par un organe de fixation muni d'un élément de ressort pour bloquer l'outil en forme de disque et/ou le capot dans le support, ce qui stabilise encore plus mécaniquement, l'accrochage de la machine dans le dispositif d'accro- chage. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation d'un dispositif d'accrochage représenté dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique d'un premier mode de réalisation d'un dispositif d'accrochage en représentation frontale, à plat, avec le montage indiqué schématiquement d'un objet, - la figure 2 montre le dispositif d'accrochage de la figure 1 sans suggérer le montage d'un objet, selon une vue tridimensionnelle en perspective, - la figure 3 est une vue du dispositif d'accrochage des figures 1 et 2 avec une machine-outil portative mise en place, - la figure 4 est une vue de la figure 3 avec en plus l'accrochage du câble d'alimentation dans les éléments d'accrochage du dispositif d'accrochage, - la figure 5 montre le dispositif d'accrochage des figures 1 et 2 combiné au capot de la machine-outil à main qui se place dans le support du dispositif d'accrochage, - la figure 6 est une vue en coupe du dispositif d'accrochage avec le capot de la machine-outil à main accrochée, selon la ligne de coupe VI-VI de la figure 1. Description de modes de réalisation de l'invention La figure 1 montre un mode de réalisation d'un dispositif d'accrochage 100 d'une machine-outil portative (10 selon la figure 3), notamment d'une meuleuse d'angle comportant un outil (20 à la figure 3) en forme de disque et/ou un capot (12 à la figure 3) et le montage indiqué schématiquement à un objet 150. Cet objet est de manière limitative, par exemple le mur d'un local ou d'un immeuble, une plaque telle qu'un panneau d'aggloméré ou aussi un équipement servant à la fixation d'outils et d'appareils dans un moyen de transport, tel qu'un véhicule ou un avion. Selon le mode de réalisation, le dispositif d'accrochage 100 est une pièce moulée en une seule partie. La matière utilisée pour sa réalisation de cette pièce moulée en une seule partie, est par exemple de la matière plastique ou du métal. Le dispositif d'accrochage 100 comporte, à titre d'exemple, un support 1 permettant l'accrochage ajusté par la forme de l'outil en forme de plateau et/ou du capot. L'expression "ajusté par la forme" signifie que le support 1 reçoit la machine-outil portative par des surfaces de contact géométriquement correspondantes entre le support 1 et la machine-outil portative, à l'intérieur de tolérances appropriées et un jeu mécanique réciproque, c'est-à-dire une mobilité prédéfinie par rapport aux surfaces de contact respectives pour assurer un montage mécanique stable de la machine-outil portative dans le dispositif d'ac- crochage 100. According to another advantageous characteristic, a component of the attachment device is constituted by a fixing member provided with a spring element for locking the disk-shaped tool and / or the cover in the support, which stabilizes still more mechanically, the attachment of the machine in the hooking device. Drawings The present invention will be described hereinafter in more detail with the aid of embodiments of an attachment device shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic view of a first mode embodiment of an attachment device in frontal representation, flat, with the schematically indicated mounting of an object, - Figure 2 shows the attachment device of Figure 1 without suggesting the mounting of an object, according to a three-dimensional perspective view, - Figure 3 is a view of the attachment device of Figures 1 and 2 with a portable machine tool set up, - Figure 4 is a view of Figure 3 with more hooking of the power cable in the attachment elements of the attachment device, - Figure 5 shows the attachment device of Figures 1 and 2 combined with the cover of the hand-held machine tool which is placed in the support of the device hanging, - figu 6 is a sectional view of the hooking device with the hood of the hanging hand machine tool, along the section line VI-VI of FIG. 1. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION FIG. an embodiment of an attachment device 100 of a portable machine tool (10 according to FIG. 3), in particular an angle grinder comprising a tool (20 in FIG. 3) in the form of a disk and / or a cover (12 in FIG. 3) and the assembly indicated schematically in an object 150. This object is in a limiting manner, for example the wall of a room or a building, a plate such as a panel of agglomerate or also equipment for attaching tools and apparatus in a means of transport, such as a vehicle or an aircraft. According to the embodiment, the attachment device 100 is a single-piece molded part. The material used for its production of this one-piece molded part is, for example, plastic or metal. The attachment device 100 comprises, for example, a support 1 for fastening adjusted by the shape of the tray-shaped tool and / or the cover. The expression "adjusted by the shape" means that the support 1 receives the portable machine tool through geometrically corresponding contact surfaces between the support 1 and the portable machine tool, within appropriate tolerances and reciprocal mechanical play. , i.e. a predefined mobility with respect to the respective contact surfaces to ensure a stable mechanical mounting of the portable machine tool in the attachment device 100.

Selon un mode de réalisation, le support 1 a une forme de coquille facilitant avantageusement l'accrochage de la machine-outil portative 10 (figure 3) dans le dispositif d'accrochage 100 et offrant une grande surface d'appui pour la machine-outil à main dans le dispositif d'accrochage 100. Cela permet un accrochage mécaniquement stable de la machine-outil 10 (figure 3) dans le dispositif d'accrochage 100 assurant une meilleure protection contre la destruction ou le dommage à la machine-outil portative ou encore évitant des risques de blessures de l'utilisateur, par exemple la chute de la machine comme cela pourrait être le cas d'un dispositif d'accrochage provisoire évoqué dans le préambule. A titre d'exemple, le support 1 comporte un premier élé- ment de paroi 3 de forme au moins voisine d'un demi-disque circulaire avec au moins une ouverture 4 pour le passage d'un moyen de fixation 8. Les moyens de fixation 8, sont par exemple les clous, les crochets et les vis avec des diamètres extérieurs correspondant aux diamètres intérieurs des ouvertures 4 ; les vis sont choisies de préférence pour assurer un montage solide du dispositif d'accrochage 100. A titre d'exemple, on a deux ouvertures 4 sous la forme par exemple d'orifices traversants dans le premier élément de paroi 3 avec par exemple une surface lisse ou avec un fraisage d'avant trou dans les parois délimitant les ouvertures 4. Suivant une autre caractéristique préférentielle, dans le cas de plusieurs ouvertures ou perçages 4 dans le premier élément de paroi 3, ces ouvertures 4 sont réparties suivant la trame habituelle uti- lisée pour les systèmes de fixation dans les ateliers, pour garantir la compatibilité du dispositif d'accrochage 100 selon l'invention. Selon un développement, le support 1 comporte un se- cond élément de paroi 6 en forme de segment d'anneau circulaire relié au premier élément de paroi 3 par une paroi de liaison 5 qui est au moins par segment, de forme courbe. Il convient toutefois de remarquer que la réalisation dé- crite ci-dessus du support 1 n'a qu'un caractère d'exemple sans limiter l'invention. Le support peut avoir différentes formes et réalisations géo- métriques. Le support 1 peut par exemple avoir une forme rectangulaire ou de façon plus générale une forme polygonale. A titre d'exemple, le dispositif d'accrochage 100 a deux éléments d'accrochage 2 en forme de crochets réalisés sur les côtés du support 1 et servant par exemple à accrocher le câble d'alimentation (11 à la figure 3) de la machine-outil portative (10 à la figure 3). Ces éléments d'accrochage 2 ainsi que d'autres tels éléments, peuvent également servir à accrocher un autre câble ou un câble supplémentaire associé à la machine-outil portative. According to one embodiment, the support 1 has a shell shape advantageously facilitating the attachment of the portable machine tool 10 (Figure 3) in the attachment device 100 and providing a large support surface for the machine tool This allows a mechanically stable attachment of the machine tool 10 (FIG. 3) in the attachment device 100 providing better protection against destruction or damage to the portable machine tool. again avoiding the risk of injury to the user, for example the fall of the machine as it could be the case of a temporary attachment device mentioned in the preamble. By way of example, the support 1 comprises a first wall element 3 of shape at least close to a circular half-disc with at least one opening 4 for the passage of a fastening means 8. The means of fixing 8, are for example nails, hooks and screws with outer diameters corresponding to the inner diameters of the openings 4; the screws are preferably chosen to ensure a solid mounting of the attachment device 100. By way of example, there are two openings 4 in the form of, for example, through orifices in the first wall element 3 with, for example, a surface With a preferred feature, in the case of several openings or holes 4 in the first wall element 3, these openings 4 are distributed according to the usual weft. - For fastening systems in the workshops, to ensure the compatibility of the attachment device 100 according to the invention. According to a development, the support 1 comprises a second wall element 6 in the form of a circular ring segment connected to the first wall element 3 by a connecting wall 5 which is at least in segment, of curved shape. It should be noted, however, that the embodiment described above of the support 1 is only exemplary without limiting the invention. The support may have different geometrical shapes and realizations. The support 1 may for example have a rectangular shape or more generally a polygonal shape. By way of example, the attachment device 100 has two hook-shaped hooking elements 2 made on the sides of the support 1 and serving for example to hook the supply cable (11 in FIG. portable machine tool (10 in Figure 3). These attachment elements 2 and other such elements, can also be used to hang another cable or an additional cable associated with the portable machine tool.

Suivant une autre caractéristique, un composant du dis- positif d'accrochage 100 est un organe de fixation 16 chargé par un ressort qui fixe l'outil en forme de plateau et/ou le capot de la machine-outil associée 10 (figure 3) dans le support 1. Un organe de fixation donné à titre d'exemple sera décrit ultérieurement à l'aide de la figure 6. According to another feature, a component of the hooking device 100 is a spring-loaded fastener 16 which secures the tray-shaped tool and / or the cover of the associated machine tool 10 (Fig. 3). in the support 1. An exemplary fixing member will be described later with reference to FIG.

Le trait mixte VI-VI indique le plan de la section transver- sale verticale pour la représentation du dispositif d'accrochage 100 qui sera décrit ensuite à l'aide de la figure 6. La figure 2 montre le dispositif d'accrochage 100 de la fi- gure 1 dans une vue en perspective, tridimensionnelle. Cette vue expli- cite notamment la liaison entre le premier élément de paroi 3 et le second élément de paroi 6 par la paroi de liaison 5. La figure 3 illustre à titre d'exemple une vue du dispositif d'accrochage 100 des figures 1 et 2 avec la machine-outil portative 10 accrochée de manière ajustée par la forme dans le support 1. La ma- chine-outil portative 10 est par exemple une meuleuse d'angle ou tron- çonneuse 10. Cette machine comporte à titre d'exemple un outil en forme de disque 20 et un capot 12 avec un segment de paroi plat 18. Son extrémité inférieure (selon la figure 3) a un câble 11 sortant qui est par exemple le câble d'alimentation électrique 11. La réalisation et la structure de la meuleuse d'angle 10 ne font pas partie de la présente invention et la description de cette machine ne sera pas développée pour simplifier la présentation. La figure 4 est une vue de la figure 3 montrant le câble électrique 11 de la meuleuse d'angle 10 accroché aux éléments d'accro- chage 2 du dispositif d'accrochage 100, ces éléments ayant une forme de crochets prévus sur les côtés opposés du dispositif d'accrochage 100. La figure 5 montre le dispositif d'accrochage 100 des figures 1 et 2 en combinaison avec le capot 12 de la meuleuse d'angle 10 selon les figures 3 et 4 qui se place dans le support 1 du dispositif d'ac- crochage 100. Le capot 12 présente à titre d'illustration, le segment de paroi plane 18, reliant la meuleuse d'angle 10 des figures 3 et 4 à une paroi de fixation 17 de forme annulaire ainsi que le segment de paroi 19, recourbée. Les rayons de courbure du segment de paroi plane 18 et du segment de paroi latérale 19 sont donnés à titre d'exemple ; les rayons de courbure des éléments de paroi 3 et 6 ainsi que de la paroi de liaison 5 intermédiaire du support 1 se correspondent pour permettre un accrochage ajusté du capot 12 dans le logement 1. La figure 6 montre le dispositif d'accrochage 100 avec les éléments de paroi 3 et 6 ainsi que la paroi de liaison 5 et l'organe de fixation 16 soumis à l'action d'un ressort 66 des figures 1 à 5 avec le capot protecteur 12 des figures 2 à 5, verrouillé. L'organe de fixation 16 est en forme de pince avec une cavité partiellement en chevauchement ayant une paroi limite inférieure 62 et une paroi limite arrière 64 de sorte que le segment de paroi laté- rale 19 du capot 12 peut se placer dans cette cavité, de préférence de manière ajustée. Le premier élément de paroi 3 présente à titre d'exemple une cavité 9 pour recevoir un ressort 66 ; ce ressort 66 logé dans la ca- vité 9, sollicite l'élément de fixation 16 à son extrémité axiale 65 en di- rection du second élément de paroi 6. Le second élément de paroi 6 a une ouverture 7 recevant l'organe de fixation 16 coulissant axialement dans la direction de la flèche 69 et dans la direction opposée. La figure 6 montre le capot 12 verrouillé par l'organe de fixation 16 dans le support 1. Pour déverrouiller et libérer le capot 12, on pousse l'organe de fixation 16 dans la direction de la flèche 69. L'organe de fixation 16 est alors déplacé axialement dans la direction de la flèche 69 contre la force développée par le ressort 66 pour que l'extrémité axiale 65 de l'organe de fixation 16, s'engage au moins partiellement dans la cavité 9 et libère ainsi le segment latéral 19 de la paroi du capot protecteur 12. La description de la réalisation de l'organe de fixation 16 n'a qu'un caractère d'illustration et non de limitation de l'invention. On peut envisager un grand nombre d'organes de fixation différents pour tenir par exemple avec des organes de fixation ou des éléments de pince ou en variante sans organe de retenue.10 NOMENCLATURE 1 support 3 premier élément de paroi 4 ouverture pour le passage d'un moyen de fixation 5 paroi de liaison 6 second élément de paroi 8 moyen de fixation 9 cavité 10 machine-outil portative/machine-outil à main/meuleuse d'angle 11 câble d'alimentation électrique 12 capot 16 organe de fixation 17 paroi de fixation 18 segment de paroi plane 19 segment de paroi latérale outil en forme de disque 66 ressort 69 flèche 20 100 dispositif d'accrochage 150 objet recevant le dispositif d'accrochage25 The mixed line VI-VI indicates the plane of the vertical cross section for the representation of the attachment device 100 which will be described next with reference to FIG. 6. FIG. 2 shows the attachment device 100 of the Figure 1 in a perspective, three-dimensional view. This view explains in particular the connection between the first wall element 3 and the second wall element 6 by the connecting wall 5. FIG. 3 illustrates by way of example a view of the attachment device 100 of FIGS. 2 with the portable machine tool 10 snugly fitted in the form in the holder 1. The portable machine tool 10 is for example an angle grinder or cutter 10. This machine comprises by way of example a disc-shaped tool 20 and a cover 12 with a flat wall segment 18. Its lower end (according to FIG. 3) has an outgoing cable 11 which is, for example, the power supply cable 11. The construction and the structure Angle grinder 10 is not part of the present invention and the description of this machine will not be developed to simplify the presentation. FIG. 4 is a view of FIG. 3 showing the electric cable 11 of the angle grinder 10 hooked to the hooking elements 2 of the hooking device 100, these elements having the shape of hooks provided on the opposite sides; of the hooking device 100. FIG. 5 shows the hooking device 100 of FIGS. 1 and 2 in combination with the cover 12 of the angle grinder 10 according to FIGS. 3 and 4 which is placed in the support 1 of the device 100. The cover 12 is illustrative of the flat wall segment 18 connecting the angle grinder 10 of FIGS. 3 and 4 to an annular fixing wall 17 and the wall 19, curved. The radii of curvature of the flat wall segment 18 and the side wall segment 19 are given by way of example; the radii of curvature of the wall elements 3 and 6 as well as of the intermediate connecting wall 5 of the support 1 correspond to allow a tight fitting of the cover 12 in the housing 1. FIG. 6 shows the attachment device 100 with the wall elements 3 and 6 and the connecting wall 5 and the fastener 16 subjected to the action of a spring 66 of Figures 1 to 5 with the protective cover 12 of Figures 2 to 5, locked. The fastener 16 is in the form of a clamp with a partially overlapping cavity having a lower boundary wall 62 and a rear boundary wall 64 so that the sidewall segment 19 of the cover 12 can be placed in this cavity, preferably in an adjusted manner. The first wall element 3 has as an example a cavity 9 for receiving a spring 66; this spring 66 housed in the cavity 9, biases the fastening element 16 at its axial end 65 in direction of the second wall element 6. The second wall element 6 has an opening 7 receiving the fastening member 16 sliding axially in the direction of the arrow 69 and in the opposite direction. FIG. 6 shows the cover 12 locked by the fastening member 16 in the support 1. To unlock and release the cover 12, the fixing member 16 is pushed in the direction of the arrow 69. The fastener 16 is then moved axially in the direction of the arrow 69 against the force developed by the spring 66 so that the axial end 65 of the fastener 16 engages at least partially in the cavity 9 and thus releases the lateral segment 19 of the wall of the protective cover 12. The description of the embodiment of the fastener 16 is only illustrative and not limiting of the invention. It is possible to envisage a large number of different fastening members for holding, for example, with fastening members or clamp elements or, alternatively, without a retaining member.10 NOMENCLATURE 1 support 3 first wall element 4 opening for the passage of fastening means 5 connecting wall 6 second wall element 8 fastening means 9 cavity 10 hand-held machine tool / hand-held machine tool / angle grinder 11 power supply cable 12 cover 16 fixing member 17 wall fastening 18 flat wall segment 19 side wall segment disc-shaped tool 66 spring 69 arrow 20 100 hooking device 150 object receiving the hooking device 25

Claims

1) Fastening device (100) for a hand-held machine tool (10) having a disc-shaped tool (20) and / or a cover (12), in particular an angle grinder, characterized by a device support (1) for fastening in a manner adjusted by the shape of the disc-shaped tool (20) and / or the cover (12). 2) An attachment device according to claim 1, characterized in that the support (1) is shell-shaped. 3) An attachment device according to claim 1, characterized in that the support (1) comprises a first wall element (3) having at least one orifice (4) for the passage of a fastening means (8) . 4) hooking device according to claim 3, characterized in that the support (1) comprises a second wall element (6) connected to the first wall element (3) by a connecting wall (5) in the form of annular segment. 5 °) attachment device according to claim 4, characterized in that the connecting wall (5) is of curved shape, at least in segments. 6 °) gripping device according to claim 3, characterized in that the first wall member (3) is at least substantially in the form of a semicircle. 7 °) gripping device according to claim 1, characterized by at least one attachment element (2) for hooking the power cable (11) of the portable machine tool (10). 8 °) attachment device according to claim 7, characterized in that the hooking element (2) is hook-shaped. 9 °) gripping device according to claim 7, characterized by at least one fastening element (2) formed in the lateral zone of the support (1). 10 °) gripping device according to claim 1, characterized in that it consists of a single-piece shaped part. 11 °) Fastening device according to claim 1, characterized in that it is made of plastic or metal. 12 °) gripping device according to claim 1, characterized by a holding member (16) loaded by a spring (66) for locking the disk-shaped tool (20) and / or the cover (12) in the support (1). 25