FR2756879A1 - Mounting for cable sheath in motor vehicle - Google Patents
Mounting for cable sheath in motor vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2756879A1 FR2756879A1 FR9615248A FR9615248A FR2756879A1 FR 2756879 A1 FR2756879 A1 FR 2756879A1 FR 9615248 A FR9615248 A FR 9615248A FR 9615248 A FR9615248 A FR 9615248A FR 2756879 A1 FR2756879 A1 FR 2756879A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- clip
- opening
- branches
- arrangements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 22
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 22
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 22
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 5
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 abstract description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 abstract 1
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 210000003323 beak Anatomy 0.000 description 1
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 230000002747 voluntary effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
- F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
- F16C1/102—Arrangements to mount end fittings of the sheathings to support walls or brackets
- F16C1/105—Arrangements to mount end fittings of the sheathings to support walls or brackets to a slot in the bracket
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B9/00—Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle
- F16B9/05—Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle by way of an intermediate member
- F16B9/056—Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle by way of an intermediate member the intermediate member extending through the flat surface; the rod or tubular part extending through the flat surface
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B21/00—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
- F16B21/10—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts
- F16B21/16—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft
- F16B21/18—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft with circlips or like resilient retaining devices, i.e. resilient in the plane of the ring or the like; Details
- F16B21/186—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft with circlips or like resilient retaining devices, i.e. resilient in the plane of the ring or the like; Details external, i.e. with contracting action
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
- F16C1/26—Construction of guiding-sheathings or guiding-tubes
- F16C1/262—End fittings; Attachment thereof to the sheathing or tube
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2226/00—Joining parts; Fastening; Assembling or mounting parts
- F16C2226/50—Positive connections
- F16C2226/70—Positive connections with complementary interlocking parts
- F16C2226/74—Positive connections with complementary interlocking parts with snap-fit, e.g. by clips
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
Abstract
Description
Dispositif d'assemblage d'un corps de révolution sur un support, au moyen d'une agrafe. Device for assembling a body of revolution on a support, by means of a clip.
L'invention se rattache au secteur technique de l'automobile, notamment aux moyens d'accouplements des embouts de câbles sur un support, dans le cas d'une commande de boite de vitesses. The invention relates to the technical sector of the automobile, in particular to the means for coupling the cable ends on a support, in the case of a gearbox control.
D'une manière connue, les extrémités du ou des câbles de commande ou autres sont solidaires d'embouts connus également sous le nom d'arrêt de gaine. L'un des embouts est fixé sur un support au niveau de l'habitacle du véhicule, tandis que l'autre embout est fixé sur un support au niveau, par exemple, du carter de la boite de vitesses. In a known manner, the ends of the control cable or cables or the like are integral with end caps also known by the name of sheath stop. One of the end pieces is fixed on a support at the level of the passenger compartment of the vehicle, while the other end piece is fixed on a support at the level, for example, of the gearbox casing.
Les moyens utilisés pour assurer la fixation des embouts, généralement sous forme d'un corps de révolution, ne sont pas satisfaisants. The means used to secure the end caps, generally in the form of a body of revolution, are not satisfactory.
En effet, selon l'état de la technique, l'embout est généralement engagé au travers d'une ouverture que présente le support, tandis qu'une agrafe assure le blocage en translation correspondant à l'accouplement de l'embout par rapport au support. La mise en oeuvre de ce type d'assemblage est particulièrement délicate.In fact, according to the state of the art, the end piece is generally engaged through an opening that the support has, while a staple ensures the locking in translation corresponding to the coupling of the end piece relative to the support. The implementation of this type of assembly is particularly delicate.
L'agrafe est engagée transversalement après mise en place de l'embout dans l'ouverture du support, au moyen d'un outillage spécifique. I1 est nécessaire d'exercer un effort important afin de pouvoir engager l'agrafe dans des agencements correspondant de l'embout. L'opérateur doit nécessairement utiliser ses deux mains pour la mise en place de l'agrafe. The staple is engaged transversely after the end fitting has been placed in the opening of the support, by means of specific tools. I1 is necessary to exert a significant effort in order to be able to engage the clip in corresponding arrangements of the nozzle. The operator must necessarily use both hands to put the clip in place.
L'une des mains est nécessaire pour tenir l'embout par rapport au support, tandis que l'autre main est utilisée pour la mise en place de l'agrafe au moyen de l'outillage spécifique. One of the hands is necessary to hold the endpiece relative to the support, while the other hand is used for the positioning of the staple by means of the specific tool.
L'introduction de l'agrafe est d'autant plus délicate si l'on considère les conditions dans lesquelles travaille l'opérateur, puisque ce dernier est généralement sous le véhicule, les bras levés, pour procéder à l'accouplement souhaité. The introduction of the clip is all the more delicate if we consider the conditions under which the operator works, since the latter is generally under the vehicle, arms raised, to proceed with the desired coupling.
En outre, l'agrafe étant indépendante du support et de l'embout avant accouplement, des risques importants de perte de l'agrafe existent. In addition, the clip being independent of the support and the end piece before coupling, there are significant risks of losing the clip.
On observe également qu'il est parfois difficile à l'opérateur de constater si l'agrafe est correctement mise en place, de sorte que des problèmes ultérieurs de désaccouplement ne sont pas à exclure. On note qu'après accouplement, il est très difficile, voir impossible, d'enlever l'agrafe pour procéder à la désolidarisation éventuelle de l'embout par rapport au support. It is also observed that it is sometimes difficult for the operator to ascertain whether the clip is correctly positioned, so that subsequent problems of uncoupling cannot be excluded. It is noted that after coupling, it is very difficult, if not impossible, to remove the clip to proceed with the possible separation of the end piece from the support.
L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre, efficace et rationnelle. The object of the invention is to remedy these drawbacks in a simple, safe, effective and rational manner.
Le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir accoupler rapidement d'une seule main, l'embout sous forme d'un corps de révolution notamment, par rapport à un support quelconque au moyen d'une agrafe. The problem that the invention proposes to solve is being able to quickly couple with one hand, the end piece in the form of a body of revolution in particular, relative to any support by means of a staple.
Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un dispositif d'assemblage en vue d'une application particulièrement avantageuse, pour la fixation des câbles de commande d'une boite de vitesses de véhicule automobile, sur un support approprié. To solve such a problem, an assembly device has been designed and developed for a particularly advantageous application, for fixing the control cables of a motor vehicle gearbox, on an appropriate support.
Selon l'invention, le dispositif met en oeuvre un support, une agrafe et un corps de révolution ou embout comportant des caractéristiques spécifiques selon lesquelles:
- l'agrafe est réalisée dans un matériau avec capacité de déformation élastique et présente des agencements d'accouplement temporaire dans une ouverture de forme correspondante que présente le support.According to the invention, the device implements a support, a staple and a body of revolution or end piece comprising specific characteristics according to which:
- The clip is made of a material with elastic deformation capacity and has temporary coupling arrangements in an opening of corresponding shape that has the support.
- l'une des extrémités au moins du corps présente des agencements aptes à assurer sous un effort d'introduction axial au travers de l'ouverture du support, l'écartement par élasticité de l'agrafe puis son rappel en position initiale dans des agencements de retenue du corps correspondant au blocage en translation dudit corps par rapport audit support. - At least one of the ends of the body has arrangements capable of ensuring under an axial insertion force through the opening of the support, the spacing by elasticity of the clip then its return to the initial position in arrangements retaining body corresponding to the locking in translation of said body relative to said support.
Pour résoudre le problème posé d'assurer l'écartement par élasticité de l'agrafe sous l'effort de l'introduction axiale du corps de révolution, l'agrafe présente facialement deux branches verticales d'appui reliées à l'une de leurs extrémités par une branche transversale conformée pour faciliter l'écartement par élasticité desdites branches qui délimitent une ouverture pour l'introduction de l'extrémité du corps. To solve the problem posed of ensuring the spacing by elasticity of the staple under the force of the axial introduction of the body of revolution, the staple has two facial support branches connected to one of their ends. by a transverse branch shaped to facilitate the spacing by elasticity of said branches which define an opening for the introduction of the end of the body.
Pour résoudre le problème posé d'assurer la fixation préalable de l'agrafe par rapport au support, les agencements de l'agrafe sont constitués par des ergots profilés formés en débordement en bout des branches verticales et en débordement de la branche transversale, lesdits agencements coopérant avec l'épaisseur du support au niveau de son ouverture. To solve the problem posed of ensuring the prior fixing of the clip relative to the support, the arrangements of the clip consist of profiled lugs formed in overflow at the end of the vertical branches and in overflow of the transverse branch, said arrangements cooperating with the thickness of the support at its opening.
Pour résoudre le problème posé de pouvoir introduire axialement le corps de révolution par rapport à l'ouverture du support équipé de l'agrafe, I'ouverture délimitée par les deux branches verticales de l'agrafe correspond à la forme géométrique de la section transversale de l'extrémité du corps et à une partie de l'ouverture du support, l'ouverture desdites branches étant de dimensions inférieures à celles dudit support. To solve the problem posed of being able to introduce the body of revolution axially with respect to the opening of the support equipped with the clip, the opening delimited by the two vertical branches of the clip corresponds to the geometric shape of the cross section of the end of the body and to a part of the opening of the support, the opening of said branches being of dimensions smaller than those of said support.
Le problème posé d'assurer simultanément l'introduction de l'extrémité du corps de révolution par rapport à l'agrafe, et l'écartement des branches de l'agrafe au fur et à mesure de l'introduction, est résolu en ce que les agencements d'introduction de l'extrémité du corps sont constitués par une portée tronconique dont le petit diamètre est inférieur à celui de l'ouverture de l'agrafe tandis que le grand diamètre est supérieur à celui de ladite ouverture. The problem posed of simultaneously ensuring the introduction of the end of the body of revolution relative to the staple, and the spacing of the branches of the staple as and when the introduction, is solved in that the arrangements for introducing the end of the body consist of a frustoconical bearing, the small diameter of which is less than that of the opening of the clip while the large diameter is greater than that of said opening.
Pour résoudre le problème posé d'assurer, après engagement de l'embout par rapport au support équipé de l'agrafe, le blocage en translation dudit embout correspondant à son accouplement par rapport au support, les agencements de retenue de l'extrémité du corps sont constitués par une gorge profilée en V formée coaxialement à la portée tronconique et à la suite immédiate de ladite portée. To solve the problem posed of ensuring, after engagement of the endpiece with respect to the support equipped with the clip, the translation locking of said endpiece corresponding to its coupling with respect to the support, the retaining arrangements for the end of the body consist of a V-shaped groove formed coaxially with the frustoconical bearing and immediately following said bearing.
La gorge de retenue est prolongée par une portée circulaire dont le diamètre correspond sensiblement à celui de l'ouverture du support. The retaining groove is extended by a circular surface whose diameter corresponds substantially to that of the opening of the support.
Compte-tenu du problème posé d'assurer l'accouplement par clippage du corps de révolution par rapport au support préalablement équipé de l'agrafe, les branches de l'agrafe sont disposées en appui sur l'une des faces d'une partie du support, le corps étant introduit par son extrémité tronconique à partir de l'autre face dudit support pour être engagé au travers des ouvertures du support et de l'agrafe. In view of the problem posed of ensuring the coupling by clipping of the body of revolution relative to the support previously equipped with the clip, the branches of the clip are arranged in abutment on one of the faces of a part of the support, the body being introduced by its frustoconical end from the other face of said support to be engaged through the openings of the support and the clip.
L'ouverture délimitée par les branches de l'agrafe est de forme générale circulaire en étant prolongée par une ouverture rectangulaire terminée par la branche transversale d'élasticité. The opening delimited by the branches of the clip is generally circular in shape, being extended by a rectangular opening ending in the transverse branch of elasticity.
Un autre problème que se propose de résoudre l'invention, est de pouvoir désaccoupler facilement l'embout par rapport au support, en cas de nécessité. Un tel problème est résolu en ce que les branches de l'agrafe présentent des agencements pour être écartées manuellement ou au moyen d'un organe de manoeuvre, en vue de permettre le désaccoupplement du corps. Another problem which the invention proposes to solve is that of being able to easily uncouple the endpiece with respect to the support, if necessary. Such a problem is solved in that the branches of the clip have arrangements for being moved apart manually or by means of an operating member, in order to allow the body to be released.
L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels:
- la figure 1 est une vue en perspective avant montage des principaux éléments du dispositif d'assemblage selon l'invention.The invention is set out below in more detail with the aid of the appended drawings, in which:
- Figure 1 is a perspective view before assembly of the main elements of the assembly device according to the invention.
- la figure 2 est une vue de face de l'agrafe. - Figure 2 is a front view of the clip.
- la figure 3 est une vue de côté correspondant à la figure 2. - Figure 3 is a side view corresponding to Figure 2.
- la figure 4 est une vue en plan correspondant à la figure 2. - Figure 4 is a plan view corresponding to Figure 2.
- la figure 5 est une vue de face du support. - Figure 5 is a front view of the support.
- la figure 6 est une vue de face du support équipé de l'agrafe. - Figure 6 is a front view of the support equipped with the clip.
- la figure 7 est une vue en coupe considérée selon la ligne 7.7 de la figure 6 avant accouplement de l'embout, ou corps de révolution, par rapport au support équipé de l'agrafe. - Figure 7 is a sectional view taken along line 7.7 of Figure 6 before coupling of the nozzle, or body of revolution, relative to the support equipped with the clip.
- la figure 8 est une vue correspondant à la figure 7 après accouplement de l'embout par rapport au support. - Figure 8 is a view corresponding to Figure 7 after coupling of the nozzle relative to the support.
- la figure 9 est une vue semblable à la figure 6 après accouplement de l'embout par rapport au support. - Figure 9 is a view similar to Figure 6 after coupling of the nozzle relative to the support.
- la figure 10 est une vue en coupe considérée selon la ligne 10.10 de la figure 9. - Figure 10 is a sectional view taken along line 10.10 of Figure 9.
- la figure 1 1 est une vue à caractère schématique montrant un exemple d'application du dispositif d'assemblage selon l'invention, dans le cas d'une commande de boîte de vitesses pour véhicules automobiles. - Figure 1 1 is a schematic view showing an example of application of the assembly device according to the invention, in the case of a gearbox control for motor vehicles.
On a illustré à la figure 1, le corps de révolution (1) susceptible de constituer un embout ou arrêt de gaine d'un câble de commande (C). Illustrated in Figure 1, the body of revolution (1) capable of constituting an end piece or sheath stop of a control cable (C).
Comme indiqué, le problème posé est de pouvoir assurer une fixation simple et rapide du corps (1) par rapport à un support (2) au moyen d'une agrafe (3).As indicated, the problem posed is to be able to ensure simple and rapid fixing of the body (1) relative to a support (2) by means of a clip (3).
L'agrafe (3) est réalisée dans un matériau apte à assurer sa déformation élastique en combinaison avec des formes et agencements particuliers. Cette agrafe est avantageusement réalisée dans un acier ressort classique. L'agrafe (3) présente axialement deux branches verticales d'appui (3a) et (3b) reliées à l'une de leurs extrémités par une branche transversale (3c) d'épaisseur réduite pour faciliter l'écartement par élasticité desdites branches (3a) et (3b). Les branches (3a) et (3b) délimitent une ouverture centrale (3d) pour l'introduction de l'extrémité du corps (1), comme il sera indiqué dans la suite de la description. The clip (3) is made of a material capable of ensuring its elastic deformation in combination with particular shapes and arrangements. This clip is advantageously made from a conventional spring steel. The clip (3) has axially two vertical support branches (3a) and (3b) connected at one of their ends by a transverse branch (3c) of reduced thickness to facilitate the spacing by elasticity of said branches ( 3a) and (3b). The branches (3a) and (3b) define a central opening (3d) for the introduction of the end of the body (1), as will be indicated in the following description.
Par exemple, l'ouverture (3d) de forme générale circulaire est prolongée par une ouverture rectangulaire (3e) terminée par la branche transversale d'élasticité (3c) (figure 2). For example, the generally circular opening (3d) is extended by a rectangular opening (3e) ending in the transverse elasticity branch (3c) (Figure 2).
L'agrafe telle que définie présente des agencements d'accouplement temporaire dans une ouverture (2a) que présente le support (2). L'ouverture (2a) a une forme générale déterminée pour recevoir l'agrafe. The clip as defined has temporary coupling arrangements in an opening (2a) that has the support (2). The opening (2a) has a general shape determined to receive the clip.
Les agencements d'accouplement de l'agrafe sont constitués par des ergots profilés (3f) formés en débordement, en bout des branches verticales (3a) et (3b) et en débordement de la branche transversale d'élasticité (3c). Ces ergots (3f), qui sont profilés en section pour assurer une fonction de clippage, sont dimensionnés en fonction de l'épaisseur du support (2) et permettent, par leur élasticité, de compenser les différences de tolérances dudit support. Les ouvertures (3d) de l'agrafe et (2a) du support, sont donc de forme générale circulaire, pour correspondre aux formes géométriques de la section transversale de l'extrémité du corps de révolution ou embout (1). Plus particulièrement, I'ouverture (3d) de l'agrafe a un diamètre (D) très légèrement inférieur au diamètre (D1) de l'ouverture (2a) du support (2). The coupling arrangements of the clip consist of profiled lugs (3f) formed in overflow, at the end of the vertical branches (3a) and (3b) and in overflow of the transverse branch of elasticity (3c). These pins (3f), which are sectioned to provide a clipping function, are sized according to the thickness of the support (2) and allow, by their elasticity, to compensate for the differences in tolerances of said support. The openings (3d) of the clip and (2a) of the support, are therefore of generally circular shape, to correspond to the geometric shapes of the cross section of the end of the body of revolution or end piece (1). More particularly, the opening (3d) of the clip has a diameter (D) very slightly less than the diameter (D1) of the opening (2a) of the support (2).
A noter que l'ouverture (2a) du support peut être formée directement à partir de son bord supérieur ou à partir d'une découpe (2b), pour permettre, comme il sera indiqué dans la suite de la description,
I'introduction des ergots profilés d'accouplement (3f).Note that the opening (2a) of the support can be formed directly from its upper edge or from a cutout (2b), to allow, as will be indicated in the following description,
The introduction of the coupling lugs (3f).
Selon une autre caractéristique de l'invention, I'une des extrémités au moins du corps de révolution (1) présente des agencements aptes à assurer sous un effort d'introduction axial (F) au travers de l'ouverture (2a) du support (2), l'écartement par élasticité de l'agrafe (3) et son rappel en position initiale dans des agencements de retenue dudit corps (1) correspondant au blocage en translation de ce dernier par rapport au support (2). According to another characteristic of the invention, at least one of the ends of the body of revolution (1) has arrangements capable of ensuring under an axial insertion force (F) through the opening (2a) of the support (2), the spacing by elasticity of the clip (3) and its return to the initial position in retaining arrangements of said body (1) corresponding to the locking in translation of the latter relative to the support (2).
Dans ce but et comme le montrent plus particulièrement les figures 7 et 8, les agencements d'introduction de l'extrémité du corps (1) sont constitués par une portée tronconique (la) formée en bout dudit corps. For this purpose and as shown more particularly in Figures 7 and 8, the arrangements for introducing the end of the body (1) consist of a frustoconical bearing (la) formed at the end of said body.
Le petit diamètre (D2) de la portée tronconique (la) est très légèrement inférieur au diamètre (D) de l'ouverture (3d) de l'agrafe (3). Le grand diamètre (D3) de la portée tronconique (la) est supérieur au diamètre (D) de l'ouverture (3d) de l'agrafe (3) et très légèrement inférieur au diamètre (D1) de l'ouverture (2a) du support (2).The small diameter (D2) of the frustoconical bearing (la) is very slightly less than the diameter (D) of the opening (3d) of the clip (3). The large diameter (D3) of the frustoconical bearing (la) is greater than the diameter (D) of the opening (3d) of the clip (3) and very slightly less than the diameter (D1) of the opening (2a) of the support (2).
Les agencements de retenue de l'extrémité du corps (1) par rapport au support (2), en combinaison avec l'agrafe (3), sont constitués par une gorge profilée (lb) formée coaxialement à la portée tronconique (la) et la suite immédiate de ladite portée. La gorge (lb) est profilée en V. The retaining arrangements of the end of the body (1) relative to the support (2), in combination with the clip (3), consist of a profiled groove (lb) formed coaxially with the frustoconical bearing (la) and immediately following said litter. The groove (lb) is V-shaped.
Cette gorge de retenue (lb) dans laquelle est positionnée l'agrafe (3) en position de verrouillage, est prolongée par une portée circulaire (lc) dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre (D3) de la portée tronconique (la) et s'ajustant dans le diamètre (D1) de l'ouverture (2a) du support (2).. This retaining groove (lb) in which the clip (3) is positioned in the locked position, is extended by a circular bearing (lc) whose diameter is substantially equal to the diameter (D3) of the frustoconical bearing (la) and adjusting in the diameter (D1) of the opening (2a) of the support (2).
Compte tenu de ces différentes caractéristiques, tant au niveau de la conception de l'agrafe (3) et de son support (2), que de l'embout d'accouplement (1), le verrouillage dudit embout par rapport audit support s'effectue d'une manière particulièrement simple et rapide et cela au moyen d'une seule main. Given these various characteristics, both in terms of the design of the clip (3) and its support (2), as well as the coupling end piece (1), the locking of said end piece with respect to said support is performs in a particularly simple and fast way and this by means of one hand.
Le support (2) est préalablement équipé de l'agrafe (3). Dans ce but, il suffit de positionner la branche transversale (3c) avec son ergot (3f) au niveau de la partie inférieure fermée de l'ouverture (2a) du support (2) et de pousser ladite agrafe au niveau de ses branches (3a) et (3b) pour assurer son clippage en combinaison avec les ergots supérieurs (3f) qui coopèrent avec la partie supérieure ouverte de l'ouverture (2a). The support (2) is previously equipped with the clip (3). For this purpose, it suffices to position the transverse branch (3c) with its lug (3f) at the level of the closed lower part of the opening (2a) of the support (2) and to push said clip at the level of its branches ( 3a) and (3b) to ensure its clipping in combination with the upper pins (3f) which cooperate with the open upper part of the opening (2a).
Dans l'exemple illustré, la branche transversale (3c) de la l'agrafe (3) est rectiligne. I1 en est de même en ce qui concerne le fond de l'ouverture (3e) qui prolonge l'ouverture circulaire (3d) (figure 2). In the example illustrated, the transverse branch (3c) of the clip (3) is rectilinear. I1 is the same with regard to the bottom of the opening (3e) which extends the circular opening (3d) (Figure 2).
Comme le montrent les figures 7 et 8, après mise en place dans les conditions indiquées de l'agrafe (3) par rapport au support (2), les branches (3a) et (3b) de l'agrafe sont disposées en appui sur l'une des faces (2c) d'une partie du support (2) tandis que les ergots de retenue (3f) sont en appui sur la face opposée (2d) dudit support (2). As shown in Figures 7 and 8, after positioning under the conditions of the clip (3) relative to the support (2), the legs (3a) and (3b) of the clip are arranged to bear on one of the faces (2c) of a part of the support (2) while the retaining lugs (3f) are supported on the opposite face (2d) of said support (2).
Le corps de révolution (1), équipé par exemple d'un câble (C), est présenté par son extrémité, au niveau de l'ouverture (2a) du support (2), équipé de l'agrafe (3). Plus particulièrement, le corps (1) est présenté à partir de son extrémité tronconique (la) du côté de la face (2d) du support (2) sous un faible effort axial (F1) orienté sensiblement perpendiculairement à l'ensemble de l'agrafe (3). La portée tronconique (la) au contact de l'ouverture circulaire (3d) des branches (3a) de l'agrafe, permet l'écartement angulaire desdites branches correspondant à l'ouverture de l'agrafe (3). La branche rectiligne inférieure (3c) facilite l'ouverture de
L'agrafe (3). Lorsque le grand diamètre (D2) de la portée tronconique (la) a dépassé le plan de l'agrafe, c'est-à-dire l'épaisseur des branches (3a) et (3b), lesdites branches sont automatiquement ramenées par élasticité en position initiale pour venir se positionner dans la gorge profilée en V (lb).The body of revolution (1), equipped for example with a cable (C), is presented by its end, at the opening (2a) of the support (2), equipped with the clip (3). More particularly, the body (1) is presented from its frustoconical end (la) on the side of the face (2d) of the support (2) under a low axial force (F1) oriented substantially perpendicular to the whole of the clip (3). The frustoconical bearing (la) in contact with the circular opening (3d) of the branches (3a) of the clip, allows the angular spacing of said branches corresponding to the opening of the clip (3). The lower rectilinear branch (3c) facilitates the opening of
The clip (3). When the large diameter (D2) of the frustoconical bearing (la) has exceeded the plane of the clip, that is to say the thickness of the branches (3a) and (3b), said branches are automatically brought back by elasticity in the initial position to position itself in the V-shaped groove (lb).
Dans cette position, (figures 8 et 9), I'extrémité du corps (1) est immobilisée entre la face (2d) du support (2) et l'agrafe (3), en étant centrée dans l'ouverture (2a) dudit support (2). On observe également que la gorge profilée en V (lb) permet de rattraper le jeu résultant des différences d'épaisseurs du support qui rend le dispositif irréversible sous un effort (F2), interdisant ainsi de dés accouplement intempestif. In this position, (Figures 8 and 9), the end of the body (1) is immobilized between the face (2d) of the support (2) and the clip (3), being centered in the opening (2a) of said support (2). It is also observed that the V-shaped groove (lb) makes it possible to make up for the play resulting from the differences in thickness of the support which makes the device irreversible under a force (F2), thus preventing untimely uncoupling.
Par contre, il est tout à fait possible de procéder au désaccouplement volontaire de l'embout (1) par rapport à son support (2). On the other hand, it is entirely possible to carry out voluntary uncoupling of the end piece (1) relative to its support (2).
Dans ce but, les branches (3a) et (3b) de l'agrafe (3) présentent des agencements permettant de les écarter angulairement. Par exemple, la partie supérieure des branches (3a) et (3b) peut présenter des orifices (3g) coopérant avec les becs d'une pince écarteur. Ou bien, les branches (3a) et (3b) peuvent présenter des proéminences ou autres aptes à permettre leur écartement d'une manière manuelle.For this purpose, the branches (3a) and (3b) of the clip (3) have arrangements making it possible to separate them angularly. For example, the upper part of the branches (3a) and (3b) may have orifices (3g) cooperating with the beaks of a spacer clamp. Or, the branches (3a) and (3b) may have prominences or other suitable for allowing their separation in a manual manner.
Comme indiqué, le corps de révolution (1) est agencé pour faire office d'arrêt de gaine pour un câble de commande (C) dans une boîte de vitesses d'un véhicule automobile. On renvoie à l'exemple d'application illustré à la figure 1 1 et donné à titre indicatif nullement limitatif. As indicated, the body of revolution (1) is arranged to act as a sheath stop for a control cable (C) in a gearbox of a motor vehicle. We refer to the example of application illustrated in Figure 1 1 and given by way of non-limiting indication.
Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle:
- la rapidité et la simplicité de montage de l'embout par rapport au corps, sans aucun outil et à l'aide d'une seule main,
- l'accouplement immédiat de l'embout par rapport au support sous un faible effort d'introduction axial, permettant d'avoir un accouplement sûr et efficace, étant donné que l'opérateur peut immédiatement voir si l'accouplement est réalisé ou non,
- la possibilité d'assurer l'accouplement par tatonnements,
- la possibilité d'équiper préalablement le support de l'agrafe qui peut être monté sur ce dernier lors de sa fabrication,
- la facilité de mise en place de l'agrafe dans le support,
- l'adaptation facile à plusieurs épaisseurs du support,
- la possibilité de démonter facilement l'embout par rapport au support,
- pas de jeu apparent lors d'un effort faible. The advantages clearly emerge from the description, in particular it is emphasized and recalled:
- the speed and simplicity of fitting the nozzle relative to the body, without any tools and using one hand,
the immediate coupling of the endpiece with respect to the support under a low axial insertion force, making it possible to have a safe and effective coupling, since the operator can immediately see whether the coupling is achieved or not,
- the possibility of coupling by trial and error,
- the possibility of pre-fitting the support of the clip which can be mounted on the latter during its manufacture,
- the ease of fitting the clip into the support,
- easy adaptation to several thicknesses of the support,
- the possibility of easily disassembling the nozzle relative to the support,
- no apparent play during a weak effort.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9615248A FR2756879A1 (en) | 1996-12-06 | 1996-12-06 | Mounting for cable sheath in motor vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9615248A FR2756879A1 (en) | 1996-12-06 | 1996-12-06 | Mounting for cable sheath in motor vehicle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2756879A1 true FR2756879A1 (en) | 1998-06-12 |
Family
ID=9498575
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9615248A Pending FR2756879A1 (en) | 1996-12-06 | 1996-12-06 | Mounting for cable sheath in motor vehicle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2756879A1 (en) |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1026411A2 (en) * | 1999-01-26 | 2000-08-09 | Adwest Bowden Tsk Limited | Means for anchoring an elongate member |
| EP1041296A1 (en) * | 1999-03-31 | 2000-10-04 | United Parts France SA | Quick connecting device for mounting a sleeve member in an opening of a support member |
| FR2794821A1 (en) * | 1999-06-08 | 2000-12-15 | Faure Bertrand Equipements Sa | Locking assembly for the anchorage of a motor vehicle seat to the floor uses round locking body with external annular groove to be inserted into internal annular groove formed in latch |
| US6490947B2 (en) | 2000-06-23 | 2002-12-10 | Arnd Burger | Spring for attaching cable end fitting to bracket |
| US6634252B2 (en) | 2001-06-14 | 2003-10-21 | Teleflex Incorporated | Support for motion transmitting cable assembly |
| EP1455100A1 (en) * | 2003-03-05 | 2004-09-08 | Giorgio Scanferla | Device for mounting a motor in a support body and motor unit incorporating such a device |
| EP1701045A1 (en) * | 2005-03-08 | 2006-09-13 | A. Raymond Et Cie | Device of assembly of an element of connection on a fixed support |
| FR2935202A1 (en) * | 2008-08-21 | 2010-02-26 | Labinal | DEVICE FOR CONNECTION BETWEEN AN ELECTRICAL CABLE AND A CONDUCTIVE STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR A CURRENT RETURN CIRCUIT |
| FR2936848A1 (en) * | 2008-10-08 | 2010-04-09 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Sheath's end piece locking device for e.g. automatic gearbox control, in motor vehicle, has hooks radially spaced towards exterior under effect of spring and fixed in circular part of slot while blocking axial movement of end piece |
| JP2010540856A (en) * | 2007-09-27 | 2010-12-24 | フィコ トリアド，エセ．ア． | Fixing device for sheath terminal end of Bowden cable |
| US8997604B2 (en) | 2011-09-08 | 2015-04-07 | Fico Triad, S.A. | Anchoring device for a sheath terminal |
| WO2015156888A1 (en) * | 2014-04-11 | 2015-10-15 | Robert Bosch Gmbh | Wheel speed sensor |
| CN105332991A (en) * | 2015-11-18 | 2016-02-17 | 珠海凯邦电机制造有限公司 | Clamp spring |
| CN111108295A (en) * | 2017-10-30 | 2020-05-05 | 株式会社海莱客思 | Fixing structure |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4642859A (en) * | 1986-06-23 | 1987-02-17 | Chrysler Motors Corporation | Retaining clip |
| US5347882A (en) * | 1993-09-07 | 1994-09-20 | Fki Industries Inc. | Cable mounting construction |
-
1996
- 1996-12-06 FR FR9615248A patent/FR2756879A1/en active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4642859A (en) * | 1986-06-23 | 1987-02-17 | Chrysler Motors Corporation | Retaining clip |
| US5347882A (en) * | 1993-09-07 | 1994-09-20 | Fki Industries Inc. | Cable mounting construction |
Cited By (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1026411A3 (en) * | 1999-01-26 | 2001-08-22 | Adwest Bowden Tsk Limited | Means for anchoring an elongate member |
| EP1026411A2 (en) * | 1999-01-26 | 2000-08-09 | Adwest Bowden Tsk Limited | Means for anchoring an elongate member |
| EP1041296A1 (en) * | 1999-03-31 | 2000-10-04 | United Parts France SA | Quick connecting device for mounting a sleeve member in an opening of a support member |
| FR2791742A1 (en) * | 1999-03-31 | 2000-10-06 | United Parts France Sa | DEVICE FOR QUICK FIXING OF A RING IN A SQUAD OF A SUPPORT PART |
| FR2794821A1 (en) * | 1999-06-08 | 2000-12-15 | Faure Bertrand Equipements Sa | Locking assembly for the anchorage of a motor vehicle seat to the floor uses round locking body with external annular groove to be inserted into internal annular groove formed in latch |
| US6490947B2 (en) | 2000-06-23 | 2002-12-10 | Arnd Burger | Spring for attaching cable end fitting to bracket |
| US6634252B2 (en) | 2001-06-14 | 2003-10-21 | Teleflex Incorporated | Support for motion transmitting cable assembly |
| EP1455100A1 (en) * | 2003-03-05 | 2004-09-08 | Giorgio Scanferla | Device for mounting a motor in a support body and motor unit incorporating such a device |
| EP1701045A1 (en) * | 2005-03-08 | 2006-09-13 | A. Raymond Et Cie | Device of assembly of an element of connection on a fixed support |
| FR2883052A1 (en) * | 2005-03-08 | 2006-09-15 | Raymond Et Cie Soc En Commandi | DEVICE FOR ASSEMBLING A CONNECTING ELEMENT ON A FIXED SUPPORT |
| JP2010540856A (en) * | 2007-09-27 | 2010-12-24 | フィコ トリアド，エセ．ア． | Fixing device for sheath terminal end of Bowden cable |
| US20110252917A1 (en) * | 2007-09-27 | 2011-10-20 | Fico Triad, S. A. | Anchoring device for the sheath terminal of a bowden cable |
| FR2935202A1 (en) * | 2008-08-21 | 2010-02-26 | Labinal | DEVICE FOR CONNECTION BETWEEN AN ELECTRICAL CABLE AND A CONDUCTIVE STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR A CURRENT RETURN CIRCUIT |
| FR2935200A1 (en) * | 2008-08-21 | 2010-02-26 | Labinal | DEVICE FOR CONNECTION BETWEEN AN ELECTRICAL CABLE AND A CONDUCTIVE STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR A CURRENT RETURN CIRCUIT |
| FR2936848A1 (en) * | 2008-10-08 | 2010-04-09 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Sheath's end piece locking device for e.g. automatic gearbox control, in motor vehicle, has hooks radially spaced towards exterior under effect of spring and fixed in circular part of slot while blocking axial movement of end piece |
| US8997604B2 (en) | 2011-09-08 | 2015-04-07 | Fico Triad, S.A. | Anchoring device for a sheath terminal |
| WO2015156888A1 (en) * | 2014-04-11 | 2015-10-15 | Robert Bosch Gmbh | Wheel speed sensor |
| CN106461698A (en) * | 2014-04-11 | 2017-02-22 | 罗伯特·博世有限公司 | Wheel speed sensor |
| US10488427B2 (en) | 2014-04-11 | 2019-11-26 | Robert Bosch Gmbh | Wheel speed sensor |
| CN105332991A (en) * | 2015-11-18 | 2016-02-17 | 珠海凯邦电机制造有限公司 | Clamp spring |
| CN111108295A (en) * | 2017-10-30 | 2020-05-05 | 株式会社海莱客思 | Fixing structure |
| CN111108295B (en) * | 2017-10-30 | 2021-10-08 | 株式会社海莱客思 | Fixing structure |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2756879A1 (en) | Mounting for cable sheath in motor vehicle | |
| FR2625538A1 (en) | DEVICE FOR COUPLING AND ITS APPLICATION IN PARTICULAR TO AN AUTOMOBILE DIRECTION | |
| WO2007065520A1 (en) | Device for joining two plates | |
| FR2895467A1 (en) | ARRANGEMENT FOR ASSEMBLING TWO WORKPIECES THROUGH SCREWING THROUGH A SCREW-NUT ASSEMBLY | |
| FR2927280A1 (en) | Radial bearing e.g. ball bearing, fixing device for transmission shaft i.e. axle shaft, of motor vehicle, has clips projected into opening for introduction of bearing in seat to be supported on bearing to form stop for maintaining bearing | |
| FR3083290A1 (en) | QUICK CONNECTION SYSTEM AND IMPLEMENTATION METHOD | |
| FR2611244A1 (en) | Clutch release bearing with an elastic component with axial action, particularly for a motor vehicle | |
| FR2762557A1 (en) | ARTICLE COMPRISING TWO ELEMENTS ARTICULATED ONE IN RELATION TO THE OTHER | |
| FR2647863A1 (en) | LOCKING NUT ASSEMBLY | |
| FR2899657A1 (en) | Piece i.e. control cable sheath, fixing device for motor vehicle`s gear box, has tubular sleeve mounted on rotary body and formed of tube with branches penetrating across breakouts in flanges to vary radial dimension of groove | |
| EP0272967A1 (en) | Clutch release bearing with a bi-stable spring washer, especially for automotive vehicles | |
| FR2738957A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR | |
| EP0908965A1 (en) | Automatic clamping connection terminal | |
| FR2580344A1 (en) | Device for coupling two bars end to end | |
| FR2781262A1 (en) | Fixing of circular body in cutout formed in the body of a support that is held in position by a spring clip | |
| EP0634586B1 (en) | Tip for a friction lining wear sensor, particularly for brake pads | |
| EP0798186B1 (en) | Windscreen-wiper arm, especially for motor vehicle | |
| EP2221494A1 (en) | Device for fixing a radial bearing of a vehicle transmission shaft | |
| EP1258389B1 (en) | Closure device for an opening in a wall for fastening an object, such as an automotive vehicle seat | |
| EP3375675B1 (en) | Cap, connecting device for mounting a windscreen wiper on a corresponding windscreen wiper arm and windscreen wiping system | |
| FR2943602A1 (en) | ANTI-THEFT DEVICE FOR STEERING COLUMN AND ASSOCIATED METHODS OF MOUNTING A HOLDING BRACKET | |
| EP1729019B1 (en) | Arrangement of the holder of a fixation nut of a component such as a vehicle seat | |
| FR2630070A1 (en) | Windscreen wiper blade including an improved device for connecting a main stirrup piece (clamp) onto a secondary stirrup piece (clamp) | |
| FR2583472A1 (en) | Method for mounting a caged nut on a panel or the like and caged nut for implementing this method | |
| EP3966074B1 (en) | Device for attaching a trim skirt to a rear light housing for motor vehicles, and method for assembly by means of said device |