FR2863287A1 - Wall mounted siding, has plate units installed either by directly joining with support wall, or by joining and mechanically fixing ankles on insulation facility, where ankles transverse plate units in holes of corrugations - Google Patents
Wall mounted siding, has plate units installed either by directly joining with support wall, or by joining and mechanically fixing ankles on insulation facility, where ankles transverse plate units in holes of corrugations Download PDFInfo
- Publication number
- FR2863287A1 FR2863287A1 FR0314362A FR0314362A FR2863287A1 FR 2863287 A1 FR2863287 A1 FR 2863287A1 FR 0314362 A FR0314362 A FR 0314362A FR 0314362 A FR0314362 A FR 0314362A FR 2863287 A1 FR2863287 A1 FR 2863287A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- elements
- mortar
- wall
- ankles
- holes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/0833—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
- E04F13/0835—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements
- E04F13/0837—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements extending completely through the covering elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0862—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of a number of elements which are identical or not, e.g. carried by a common web, support plate or grid
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0885—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements specially adapted for being adhesively fixed to the wall; Fastening means therefor; Fixing by means of plastics materials hardening after application
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/14—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
Abstract
Description
2863287 -1-2863287 -1-
La présente invention concerne des parements muraux comportant des éléments (1), prés-assemblés, en plaquettes , caractérisés en ce qu'ils comportent2 une toile(2), collé aux plaquettes (1) par un mortier colle (4), et dont la fixation des chevilles se fait soit par des empruntes (8), préfabriqués, soit par la création après la pose des éléments (1), d'empruntes (8), avec du mortier colle et par un outil en forme conique. The present invention relates to wall claddings comprising elements (1), pre-assembled, in platelets, characterized in that they comprise a fabric (2), glued to the plates (1) by an adhesive mortar (4), and the fixing of the pegs is done either by borrows (8), prefabricated, or by the creation after installation of the elements (1), borrows (8), with adhesive mortar and a conical tool.
La technique actuelle ne permet pas la fixation d'éléments en plaquettes sans avoir réalisé dans la fabrication des trous situés dans les joints entre plaquettes. The current technique does not allow the attachment of platelet elements without having made in the manufacture of holes in the joints between platelets.
La technique actuelle ne permet pas de réali- ser des fixations d'éléments constitués de plaquettes assemblées par le collage d'une toile de verre avec un mortier colle ou autre collage, car la toile entre les plaquettes ne présente pas de mortier ou colle permettant la réalisation de trous dans une partie solide. The current technique does not make it possible to make fasteners of elements consisting of platelets assembled by bonding a glass cloth with a mortar adhesive or other bonding, because the cloth between the pads does not have mortar or adhesive allowing making holes in a solid part.
Cette invention est très intéressante par la facilité de fabrication au moindre prix et par la possibilité de pose soit par simple collage soit par fixation mécanique au moyen des empruntes réalisées soit préfabriqués, soit sur place. This invention is very interesting by the ease of manufacture at the lowest price and by the possibility of installation either by simple gluing or by mechanical fastening by means of borrows made either prefabricated or on site.
Nous pouvons ainsi réaliser dans les prix les moins chères par rapport à des solutions similaires des revêtements muraux nécessitant des fixations mécaniques. We can realize in the cheapest prices compared to similar solutions of wallcoverings requiring mechanical fasteners.
La présente invention concerne des éléments préfabriqués en plaquettes , permettant d'améliorer la pose et la fixation au moyen d'empruntes. The present invention relates to prefabricated elements in platelets, for improving the installation and fixing by means of borrows.
Par plaquette , nous entendons un produit d'épaisseur mince: plaquettes de terre cuite, pierre mince de parement, pierre reconstituée, carrelage etc. , dont l'épaisseur est d'environ de 8 à 20 mm environ. By wafer, we mean a product of thin thickness: terracotta wafers, thin stone facing, reconstituted stone, tiling etc. , the thickness of which is approximately 8 to 20 mm approximately.
2863287 2 Les plaquettes peuvent avoir des formes diverses avec des joints non linéaires de type moulées main ou pierre rustique. 2863287 2 Platelets can have various shapes with non-linear joints of the hand-molded type or rustic stone.
La présente invention que je vais décrire, permet de réaliser des parements muraux, caractérisés par des d'éléments (1), prés-assemblés, en plaquettes , avec ou sans angles, comportant des joints (J) et (J1), comportant une toile de verre (2), liaisonnée aux plaquettes par du mortier colle (4), et dont le montage des éléments (1), se fait par collage avec un mortier colle (4), soit directe-ment à la paroi, support, soit sur un complexe d'isolation (7) ou revêtement rigide, et fixés par des chevilles (5), qui traversent les empruntes (8), dans les trous (3), et le complexe d'isolation (7), ou revêtement divers, et viennent se fixer à la paroi, support, et dont les joints (J) et (J1) , reçoivent après la pose des éléments (1) un mortier de jointement (6). The present invention, which I will describe, makes it possible to produce wall claddings, characterized by elements (1), pre-assembled, in plates, with or without corners, having joints (J) and (J1), comprising a glass cloth (2), bonded to the plates by adhesive mortar (4), and whose assembly of the elements (1), is done by gluing with an adhesive mortar (4), or directly to the wall, support, either on an insulation complex (7) or rigid coating, and fixed by pins (5), which pass through the borrowings (8), into the holes (3), and the insulation complex (7), or coating various, and are attached to the wall, support, and whose joints (J) and (J1) receive after installation of the elements (1) a grouting mortar (6).
Par emprunte (8), nous entendons soit l'apport d'un mortier colle aux endroit prévues des fixations, comportant un trou (3), réalisé par un outil avec un pointe conique et une collerette de dimension et forme de la tête de la cheville em- ployée, soit une emprunte préfabriqué, emprunte (8), en mortier colle ou autre mortier très résistant, en forme rectangulaire ou en forme de (T), présentant un trou (3), de la dimension et forme de la tête de la cheville employée. By borrowing (8), we mean either the contribution of a mortar glue to the intended locations of the fasteners, having a hole (3), made by a tool with a conical tip and a collar of size and shape of the head of the anchored plug, either a prefabricated borrowing borrowed (8), mortar glue or other highly resistant mortar, rectangular or shaped (T), having a hole (3), the size and shape of the head of the ankle employed.
L'emprunte (8), est caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un trou (3), conique dans le mortier colle ou autre, réalisée avec un outil avec pointe conique après l'apport du mortier colle aux endroits prévus pour la fixation, après la pose des éléments (1) ou par préfabrication et collage. The borrows (8), is characterized in that it consists of a hole (3), conical in the adhesive mortar or other, made with a tool with conical tip after the contribution of the adhesive mortar to the places provided for fixing, after the installation of the elements (1) or by prefabrication and gluing.
Le trou (3), conique, est caractérisé en ce que le trou correspond au format et dimension de la tête de la cheville utilisée. The hole (3), conical, is characterized in that the hole corresponds to the size and size of the head of the ankle used.
Les empruntes, préfabriquées sont posées et 2863287 -3- collées au mortier colle après la pose des éléments aux endroits prévus pour les fixations des chevilles. The borrows, prefabricated are laid and glued to the adhesive mortar after the installation of the elements in the places provided for the fixing of the ankles.
Nous pouvons ainsi fixer directement les élé- ments (1) et le complexe d'isolation (7), par les chevilles (5), qui traversent les trous (3) des empruntes (8), après leur collage. We can thus directly fix the elements (1) and the insulation complex (7), by the pins (5), which pass through the holes (3) of the borrows (8), after their bonding.
Le nombre d'emprunte nécessaire au maintien de l'ensemble (isolant et éléments), est de l'ordre 10 de 9 au m2. The number of borrows needed to maintain the whole (insulation and elements), is of the order of 10 to 9 m2.
Par revêtement nous entendons un revêtement existant intérieurs ou extérieurs: enduit, carrelage, plaque de plâtre, panneaux en carton, panneaux isolants, panneaux bois, panneaux contreplaqués, bois-ciment, tôles rigides, etc dont les éléments préfabriqués sont collés sur le revêtement et fixés mécaniquement au support par des fixations adaptées. By coating we mean an existing interior or exterior coating: plaster, tile, plasterboard, cardboard panels, insulation boards, wood panels, plywood panels, wood-cement, rigid sheets, etc. whose prefabricated elements are glued to the coating and mechanically fixed to the support by suitable fasteners.
Des mortiers colles ou autres colles adaptées peuvent être utilisées ainsi que des multiples types 20 de chevilles et vis peuvent être utilisées pour la fixation des éléments suivant le type de revêtement ou support intérieur ou extérieur. Adhesive mortars or other suitable adhesives may be used as well as multiple types of plugs and screws may be used for fastening the elements depending on the type of interior or exterior coating or support.
Le système de pose, se base sur des éléments (1), (fig. 1,), présassemblés en plaquette , collés au support, matériau, revêtement, (fig. 5 et 6), par un mortier colle (5), comportant une toile de verre (2), collé aux plaquettes par un mortier colle (4), permettant la pose des éléments (1). The laying system is based on elements (1), (Fig. 1,), pre-assembled as a plate, glued to the support, material, coating, (Figs 5 and 6), by an adhesive mortar (5), comprising a glass cloth (2), glued to the plates by a glue mortar (4), allowing the installation of the elements (1).
L'élément (1), comporte dans sa face arrière 30 une armature en fibre de verre (2), ou similaire, noyée et marouflée en partie ou en totalité dans le mortier colle (4) lors de la fabrication. The element (1), has in its rear face 30 a fiberglass reinforcement (2), or the like, embedded and partially or wholly embedded in the adhesive mortar (4) during manufacture.
Après la pose des éléments (1), par collage au moyen d'un mortier colle, en laissant un espace d'un joint(J1), fig. 5, 6, entre un élément et l'autre et après leur fixation, ils reçoivent un mortier 2863287 -4- de jointement (6), sur toute la surface des joints (J)et (J1), permettant une finition impeccable de l'ensemble de la surface en rendant la surface uni-forme et plus étanche. After the laying of the elements (1), by gluing with a glue mortar, leaving a space of a joint (J1), fig. 5, 6, between one element and the other and after fixing, they receive a grouting mortar (6), over the entire surface of the joints (J) and (J1), allowing a flawless finish of the the whole surface by making the surface uniform and more watertight.
La fixation des éléments se fait après la prise du mortier colle. Après avoir plaqués les éléments avec une taloche de façon que le mortier colle dépasse et noie la toile de verre entre les plaquettes, on rajoute un peu de mortier colle (emprunte) (8), aux endroits des fixations et avec un outils avec une pointe conique on réalise les trous (3), en forme conique de la dimension de la collerette des chevilles et on laisse sécher. The fixing of the elements is done after taking the adhesive mortar. After having pressed the elements with a trowel so that the mortar sticks out and drowns the glass cloth between the plates, we add a little adhesive mortar (borrows) (8), at the places of the fixings and with a tool with a point conical hole is made (3), conical in shape of the size of the collar of the dowels and allowed to dry.
Le jour suivant nous procéderons aux fixa- tions mécaniques par chevilles et ensuite par le jointement au mortier de jointement des joints (J) et (J1). The next day we will proceed to the mechanical fastenings by dowels and then by the jointing with the jointing mortar of joints (J) and (J1).
Dans le cas où on utilise des empruntes (8), préfabriqués nous pouvons fixer directement les élé- ments après collage des empruntes et la réalisation des percements à travers les trous (3), des empruntes (8), de la toile, de l'isolant et partie de support. In the case where prefabricated borrows (8) are used, we can fix the elements directly after sticking the borrowings and making the holes through the holes (3), the borrows (8), the canvas, the insulation and support part.
Les éléments (1), peuvent être réalisés avec des différentes dimensions de plaquettes en différentes couleurs pour permettre de satisfaire la demande du client et architectes. The elements (1), can be made with different sizes of wafers in different colors to meet the demand of the client and architects.
La pose des éléments peut être effectuée soit horizontalement que verticalement suivant le choix. The laying of the elements can be carried out either horizontally or vertically depending on the choice.
Pose extérieure avec isolation: Les plaques d'isolant peuvent être fixées à la façade, parois, support, soit par collage, soit par fixation mécanique. External installation with insulation: The insulating plates can be fixed to the facade, walls, support, either by gluing or by mechanical fixing.
Nous allons donner simplement une description 35 d'une fixation par collage. We will simply give a description of a bonding attachment.
Au départ on fixe la bavette de départ en tôle d'aluminium, parfaitement horizontale qui dé-termine le départ du calepin. Initially we fix the starting flap aluminum sheet, perfectly horizontal which determines the start of the notebook.
2863287 -5- Ensuite on colle sur la paroi, façade, les plaques de polystyrène avec des plots de colle ou sur toute la surface avec une truelle dentée. 2863287 -5- Then glue on the wall, facade, polystyrene plates with glue pads or over the entire surface with a toothed trowel.
Les plaques s'encastrent les une avec les au-5 tres. The plates fit together with each other.
Une fois posées les plaques d'isolant on étale un mortier colle sur toute la surface isolée et on applique une toile de verre qui sera marouflée et noyée dans le mortier. Once the insulating plates have been laid, a glue mortar is spread over the insulated surface and a glass cloth is applied which will be stuck and embedded in the mortar.
La pose des éléments: Après la pose de la toile, nous procéderons à la pose des éléments en plaquette . The installation of the elements: After the installation of the fabric, we will proceed to the laying of the elements in plate.
Après avoir étalé le mortier colle sur le complexe isolant, on pose sur la base de la bavette de départ qui dépasse l'isolant d'environ 1 centimètre, un joint silicone et on pose le premier élément par collage et placage. After spreading the adhesive mortar on the insulating complex, is placed on the base of the starting flap which exceeds the insulation of about 1 centimeter, a silicone seal and the first element is put by gluing and plating.
On pose ensuite le deuxième élément (1), en laissant l'espace d'un joint (J1), entre les deux éléments, et ainsi de suite jusqu'a la fin de la rangée. The second element (1) is then placed, leaving the space of a joint (J1) between the two elements, and so on until the end of the row.
Aux endroits prévus des fixations on colle les empruntes (8), préfabriqués et on réalise les trous avec une perceuse et on procède à la fixation des chevilles (5). In the prescribed places of the fastenings the prefabricated borrowings (8) are glued and the holes are made with a drill and the anchors (5) are fixed.
Ensuite on pose un cordage de la dimension d'un joint sur toute la partie haute de la rangée et on pose la deuxième rangée de la même façon que la première avec le collage des empruntes (8), et en réalisant les fixations dans les trous (3). Then we put a rope of the size of a joint over the entire upper part of the row and we put the second row in the same way as the first with the gluing of borrunes (8), and making the fixings in the holes (3).
Les angles prés-assemblés sont posés et fixés de la même façon que les autres éléments avec les empruntes (8), et chevilles (5). The pre-assembled angles are laid and fixed in the same way as the other elements with the borrows (8), and pegs (5).
Parement mural, caractérisé en ce qu'il est cons-35 titué d'élément (1), prés-assemblés en angle, com- 2863287 -6- portant une ou plusieurs plaquettes d'angle situées à l'extrémité droite ou gauche d'un élément (1), assemblées par une toile de verre (2) et un mortier colle (4). Wall facing, characterized in that it is constituted of element (1), pre-assembled at an angle, comprising one or more angle plates located at the right or left end of an element (1), assembled by a glass cloth (2) and an adhesive mortar (4).
Dans le cas où on réalise des empruntes (8), réalisés sur place, nous devons attendre pour la fixation que le mortier colle aura fait sa prise et ensuite, nous procéderons aux fixations des chevilles dans les trous (3), des empruntes (8), après le perçage des trous traversant la toile de verre, l'isolant et en partie le support. In the case where we make borrows (8), made on site, we must wait for the fixation that the mortar glue will have made its decision and then we will proceed to fixations of the pegs in the holes (3), borrows (8) ), after drilling the holes through the glass cloth, the insulation and partly the support.
Les chevilles (5), sont vissés et lorsque la tête vient s'encastrer en force sur l'emprunte (8), elle exerce une pression sur une partie concentri- que de l'élément et de l'éventuel isolant autour de la fixation qui est solidaire de la toile (2), rigide qui est coupé seulement dans le diamètre de la cheville lors du perçage, et solidaire de l'élément. The pins (5) are screwed and when the head is embedded in force on the borrows (8), it exerts pressure on a concentric portion of the element and the possible insulation around the fastener which is integral with the web (2), rigid which is cut only in the diameter of the ankle during drilling, and secured to the element.
L'emprunte (8), préfabriquée ou réalisée sur place remplace les trous dans les joints des éléments préfabriqués avec des plaquettes liaisonnées par du mortier, ou résines. On réalise ainsi une économie dans la fabrication des éléments, car on n'utilise pas de mortier ou résines entre les joints des éléments et la fabrication est plus rapide et moins coûteuse. The borrows (8), prefabricated or made on site replace the holes in the joints of the prefabricated elements with inserts bonded with mortar, or resins. An economy is thus achieved in the manufacture of the elements, because mortars or resins are not used between the joints of the elements and the manufacture is faster and less expensive.
Nous utilisons seulement une toile de verre plus rigide et du mortier colle. We only use a more rigid glass canvas and mortar glue.
En plus le mortier colle utilisé pour les éléments est compatible avec le mortier colle utilisé pour la pose des éléments (1), qui peut être le même dans plusieurs cas. In addition the adhesive mortar used for the elements is compatible with the adhesive mortar used for the installation of the elements (1), which can be the same in several cases.
Une fois terminée la pose, on réalise les 35 joints, par l'apport d'un mortier de jointement (6), posé soit traditionnellement soit par la méthode carreleur, suivant le type de plaquettes choisis et le type de joints de finition définit. Once the installation is completed, the joints are made by the addition of a jointing mortar (6) laid either traditionally or by the tiling method, depending on the type of platelets chosen and the type of finishing joints defined.
La fixation se fait par vissage des chevilles (5), et la tête de vis va s'encastrer dans le trou (3) de l'emprunte (8). Fixing is done by screwing the pins (5), and the screw head will fit into the hole (3) of the borrows (8).
La solidité de l'emprunte autour de la fixation et la toile (2), de verre permet une résistance suffisante pour le maintien de l'élément (1), à l'ensemble. The strength of the borrows around the fixing and the fabric (2), glass allows sufficient strength for the maintenance of the element (1), all.
La simplicité de fabrication nous permet d'employer 10 de la main d'oeuvre non spécialisée et formée sur place rapidement. The simplicity of manufacture allows us to employ unskilled and locally trained labor quickly.
Un ouvrier peut fabriquer environ 50 m2 par jour. A worker can make about 50 m2 a day.
La fig. 1 représentent l'élément (1), constitués de plaquettes , assemblés entre eux par une toile de verre et mortier colle et des joints (J), traversés par la toile (2). Fig. 1 represent the element (1), consisting of plates, assembled together by a glass cloth and adhesive mortar and joints (J), traversed by the fabric (2).
Les éléments (1), en plaquettes , comportent dans la face arrière une toile (2), en fibre de verre ou similaire, noyée et marouflée dans le mortier colle (4), et ils sont collés à la façade, paroi, support, par un mortier colle (4), ou autres colles, suivant le type de support. The elements (1), in plates, comprise in the rear face a fabric (2), fiberglass or the like, embedded and embedded in the adhesive mortar (4), and they are glued to the facade, wall, support, by adhesive mortar (4), or other adhesives, depending on the type of support.
La fig. 2, représente la face arrière de l'élément (1), caractérisée en ce qu'elle comporte une toile de verre (2), rigide, collée aux plaquettes par du mortier colle (4), comportant des joints (J) traversés par la toile (2), entre les plaquettes. Fig. 2, represents the rear face of the element (1), characterized in that it comprises a glass cloth (2), rigid, glued to the plates by adhesive mortar (4), having joints (J) traversed by the web (2), between the plates.
La fig. 3, représente une vue du dessus de l'élément (1), qui est découplé en deux parties pour former deux éléments (1), qui sont utilisés suivant le calepin. Fig. 3, shows a top view of the element (1), which is decoupled into two parts to form two elements (1), which are used according to the notebook.
Les éléments peuvent être coupés simplement par la découpe de la toile suivant les besoins du calepin. The elements can be cut simply by cutting the canvas according to the needs of the notebook.
2863287 -8- La fig. 4, représente l'élément (1), coupé en deux parties pour former deux éléments (1). Fig. 2863287 -8- 4, shows the element (1), cut in two parts to form two elements (1).
La fig. 5, représente en coupe un parement mural caractérisé en ce qu'il comporte un complexe 5 d'isolation (7) et des éléments (1). Fig. 5, shows in section a wall facing characterized in that it comprises an insulation complex (7) and elements (1).
Le parement mural fig. 5, est constitué d'un complexe d'isolation (7), comportant des panneaux d'isolants rigides, collés à la paroi soit par des plots de colle, soit dans la totalité, soit par un système de fixation mécanique, comportant une armature en toile de verre noyé dans le mortier colle (4a), qui couvre l'ensemble des panneaux isolants, et dont la face extérieure reçoit les éléments (1), prés-assemblés, en plaquettes avec angles ou pas, par collage au moyen d'un mortier colle (4), et fixation par chevilles (5), traversant l'élément dans les trous (3), des empruntes (8), et le complexe isolant (7), pour venir se fixer au support, et jointement des joints creux(J) et (J1), par l'apport d'un mortier de jointement (6). The wall facing fig. 5, consists of an insulation complex (7), comprising rigid insulation panels, glued to the wall either by glue pads, or in the whole, or by a mechanical fastening system, comprising a frame glass-fiber embedded in the adhesive mortar (4a), which covers all the insulating panels, and whose outer face receives the elements (1), pre-assembled, in plates with angles or not, by gluing by means of an adhesive mortar (4), and fixing by pins (5), passing through the element in the holes (3), borrowings (8), and the insulating complex (7), to be fixed to the support, and jointing hollow joints (J) and (J1) by the addition of a grouting mortar (6).
La fig. 6, représente en coupe un parement mural comportant des éléments (1), en plaquettes , comportant une toile de verre (2) rigide, comportant des joints (J) et (J1), collés directement à la façade, paroi, support, au moyen d'un mortier colle (4), et dont les joints (J) et (J1), reçoivent un mortier de jointement (6). Fig. 6, shows in section a wall facing comprising elements (1), in plates, comprising a glass cloth (2) rigid, having joints (J) and (J1), glued directly to the front, wall, support, to means of an adhesive mortar (4), and whose joints (J) and (J1), receive a grouting mortar (6).
Parement mural, caractérisé en ce que l'élément prés-assemblé (1), en plaquette comporte dans sa face arrière une armature en fibre de verre (2), ou similaire, noyée et marouflée en partie ou en totalité dans le mortier colle (4), sur la face arrière des plaquettes lors de la fabrication. Wall facing, characterized in that the pre-assembled element (1), in plate comprises in its rear face a fiberglass reinforcement (2), or the like, embedded and partially or wholly embedded in the adhesive mortar ( 4), on the back side of the pads during manufacture.
La fig. 7, représente en vue de face une par-35 tie d'élément (1) comportant l'emprunte (8), réali- sée avec un mortier colle (4), comportant un trou (3) et comportant une toile (2) collée entre les plaquettes. Fig. 7 shows, in front view, an element portion (1) comprising the borrow (8), made with an adhesive mortar (4), comprising a hole (3) and comprising a fabric (2). glued between the pads.
2863287 -9- La fig. 8, représente une vue de face de l'emprunte (8), préfabriquée constituée d'un trou (3), dans un ensemble de mortier colle (4) ou autre mortier, dans une forme en (T), venant se position- ner par collage au croisement de trois plaquettes de l'élément (1). Fig. 8, shows a front view of the borrub (8), prefabricated consisting of a hole (3), in a set of adhesive mortar (4) or other mortar, in a form (T), coming from by bonding at the intersection of three plates of the element (1).
L'emprunte (8), peut avoir aussi une forme rectangulaire, suivant son positionnement dans l'élément (1). The borrows (8), may also have a rectangular shape, according to its positioning in the element (1).
La fig. 9, représente la coupe suivant A-A de l'emprunte (8), comportant un trou (3), de la forme de la tête de la cheville utilisée. Fig. 9, shows the following section A-A of the borrows (8), having a hole (3), the shape of the head of the dowel used.
L'emprunte peut être réalisée aussi en plastique, ou autres matières similaires. The borrows can be made also of plastic, or other similar materials.
Dans ce cas elle est noyée dans le mortier colle et la fixation se fait directement en traversant le trou (3), de l'emprunte (8). In this case it is embedded in the adhesive mortar and the fixing is done directly through the hole (3), the borrows (8).
Les parties autour du trou (3), peuvent être creuses pour permettre une meilleur adhérence au mortier colle. La profondeur est de l'ordre de 5 mm, mais elle peut varier suivant l'épaisseur des plaquettes. The parts around the hole (3) can be hollow to allow better adhesion to the adhesive mortar. The depth is of the order of 5 mm, but it can vary according to the thickness of the plates.
D'autres éléments peuvent être réalisés pour l'habillage de poteaux ronds, carrés et rectangu- laires, pour la décoration avec des différentes formes, permettant une pose rapide par une main d'oeuvre peu spécialisée. Other elements can be made for the covering of round, square and rectangular poles, for the decoration with different shapes, allowing a quick installation by a low-skilled workforce.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0314362A FR2863287A1 (en) | 2003-12-05 | 2003-12-05 | Wall mounted siding, has plate units installed either by directly joining with support wall, or by joining and mechanically fixing ankles on insulation facility, where ankles transverse plate units in holes of corrugations |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0314362A FR2863287A1 (en) | 2003-12-05 | 2003-12-05 | Wall mounted siding, has plate units installed either by directly joining with support wall, or by joining and mechanically fixing ankles on insulation facility, where ankles transverse plate units in holes of corrugations |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2863287A1 true FR2863287A1 (en) | 2005-06-10 |
Family
ID=34586371
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0314362A Pending FR2863287A1 (en) | 2003-12-05 | 2003-12-05 | Wall mounted siding, has plate units installed either by directly joining with support wall, or by joining and mechanically fixing ankles on insulation facility, where ankles transverse plate units in holes of corrugations |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2863287A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2904643A1 (en) * | 2006-07-31 | 2008-02-08 | Patrick Raymond Passedat | Removable wall covering module for facade of building, has plates assembly assembled on thin support structure, and gripping unit pre-arranged in mass of support structure and cooperating with fixing unit that is integrated to wall |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB385637A (en) * | 1900-01-01 | |||
| DE9308720U1 (en) * | 1993-06-11 | 1993-09-16 | Oevermann Wilfried | Facade panel |
| EP0851072A1 (en) * | 1996-12-31 | 1998-07-01 | Gepat S.A. | Insulating facing plates especially for façade claddings and method of production |
| GB2345924A (en) * | 1998-12-14 | 2000-07-26 | Epsicon Limited | Method for the construction of wall cladding |
| DE10139261A1 (en) * | 2001-08-09 | 2003-03-06 | Heinrich August Kleine | Wall element especially for insulation has foamed base plate with embedded holders having apertures for fixing elements through which base material can be forced to avoid cold spots |
| DE20310464U1 (en) * | 2003-07-07 | 2003-09-11 | Haacke & Haacke Gmbh & Co | Wall element for cladding facades or the like. |
| FR2847284A1 (en) * | 2002-10-23 | 2004-05-21 | Giacomo Pirarba | Mural facings comprises prefabricated elements and hollow sanded granular joints and insulation complex receiving elements by gluing and pinning through holes, and fixed to support and hollow joints by mortar |
-
2003
- 2003-12-05 FR FR0314362A patent/FR2863287A1/en active Pending
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB385637A (en) * | 1900-01-01 | |||
| DE9308720U1 (en) * | 1993-06-11 | 1993-09-16 | Oevermann Wilfried | Facade panel |
| EP0851072A1 (en) * | 1996-12-31 | 1998-07-01 | Gepat S.A. | Insulating facing plates especially for façade claddings and method of production |
| GB2345924A (en) * | 1998-12-14 | 2000-07-26 | Epsicon Limited | Method for the construction of wall cladding |
| DE10139261A1 (en) * | 2001-08-09 | 2003-03-06 | Heinrich August Kleine | Wall element especially for insulation has foamed base plate with embedded holders having apertures for fixing elements through which base material can be forced to avoid cold spots |
| FR2847284A1 (en) * | 2002-10-23 | 2004-05-21 | Giacomo Pirarba | Mural facings comprises prefabricated elements and hollow sanded granular joints and insulation complex receiving elements by gluing and pinning through holes, and fixed to support and hollow joints by mortar |
| DE20310464U1 (en) * | 2003-07-07 | 2003-09-11 | Haacke & Haacke Gmbh & Co | Wall element for cladding facades or the like. |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2904643A1 (en) * | 2006-07-31 | 2008-02-08 | Patrick Raymond Passedat | Removable wall covering module for facade of building, has plates assembly assembled on thin support structure, and gripping unit pre-arranged in mass of support structure and cooperating with fixing unit that is integrated to wall |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2761730A1 (en) | Assembly of solid elements | |
| EP0097102B1 (en) | Construction process for buildings from wooden framed modular elements with incorporated insulation, and modular elements for carrying out the process | |
| WO2014053905A2 (en) | Structured beam and modular construction element made using said beam | |
| FR2989704A1 (en) | Structural component for construction of roof, wall or ground, has construction element composed of insulating materials, and alignment units for alignment of corresponding insulating materials with regard to each other | |
| FR2863287A1 (en) | Wall mounted siding, has plate units installed either by directly joining with support wall, or by joining and mechanically fixing ankles on insulation facility, where ankles transverse plate units in holes of corrugations | |
| FR2718478A1 (en) | Two=part skirting board for use in building to assist painting and decorating | |
| FR2523178A1 (en) | ||
| EP0158578B1 (en) | Wall for a prefabricated construction, and prefabricated construction using such a wall | |
| EP2913453A1 (en) | Construction module | |
| EP1724408B1 (en) | Distance profile for false ceilings made of plasterboard | |
| EP0621382A2 (en) | Fastening of tiles or slabs for ventilated wall linings | |
| FR2846351A1 (en) | Wall facing material consists of brick panels fixed in place by screws and plastic dowels and tiles stuck to plastic mesh and fixed by adhesive mortar | |
| BE1007339A5 (en) | Fixing device and method for installing siding panel insulation on a support and insulation panel siding. | |
| FR2847284A1 (en) | Mural facings comprises prefabricated elements and hollow sanded granular joints and insulation complex receiving elements by gluing and pinning through holes, and fixed to support and hollow joints by mortar | |
| FR2841580A1 (en) | Wall, floor or roof insulating lining comprises panels with insulating layer attached by fixings with spacer springs and washers | |
| FR2710928A1 (en) | Industrialised construction with wooden framework | |
| FR2649739A1 (en) | Cladding panel and its application in the production of coverings for external walls of buildings | |
| FR2587269A1 (en) | Method and device for fixing facing elements on cellular plaster and panels obtained according to this method | |
| WO2014170611A1 (en) | Construction kit, construction element, and associated kit construction and construction method | |
| FR2532984A1 (en) | Method and attached element for extending an element such as a window sill | |
| EP0851072A1 (en) | Insulating facing plates especially for façade claddings and method of production | |
| FR3041978B1 (en) | CONSTRUCTION PANEL FOR BUILDINGS | |
| CH591613A5 (en) | Surfacing rough walls with thin natural stone plates - using plastic brackets to delimit cavity filled with foam | |
| FR2559518A1 (en) | Load-bearing timber frame structure. | |
| FR2978178A1 (en) | Construction/facing device for e.g. constructing walls of single family house, has facing/renovation and construction modules with insulation layers having specific heat transfer coefficient and secured to entire outer face of facing panel |