FR2855859A1 - Bague de protection pour le montage - Google Patents

Bague de protection pour le montage Download PDF

Info

Publication number
FR2855859A1
FR2855859A1 FR0450937A FR0450937A FR2855859A1 FR 2855859 A1 FR2855859 A1 FR 2855859A1 FR 0450937 A FR0450937 A FR 0450937A FR 0450937 A FR0450937 A FR 0450937A FR 2855859 A1 FR2855859 A1 FR 2855859A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
protective ring
mounting
sealing
support device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0450937A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2855859B1 (fr
Inventor
Martin Heldmann
Gunter Hintenlang
Uwe Henrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Freudenberg KG
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=33441570&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2855859(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Publication of FR2855859A1 publication Critical patent/FR2855859A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2855859B1 publication Critical patent/FR2855859B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/0028—Tools for removing or installing seals
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3268—Mounting of sealing rings
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53657—Means to assemble or disassemble to apply or remove a resilient article [e.g., tube, sleeve, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53909—Means comprising hand manipulatable tool
    • Y10T29/53943—Hand gripper for direct push or pull
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53909—Means comprising hand manipulatable tool
    • Y10T29/53943—Hand gripper for direct push or pull
    • Y10T29/53952—Tube sleeve or ferrule applying or removing

Abstract

Bague de protection pour le montage (1) pour une bague d'étanchéité (19) pourvue d'au moins une lèvre d'étanchéité (24), comprenant une bague protectrice (2) en forme de manchon pourvue d'une surface d'appui (18) située sur sa circonférence externe pour la lèvre d'étanchéité (24) et un dispositif de support (4) exécuté en tant que poignée, la bague protectrice (2) étant pourvue d'un premier endroit destiné à la rupture (11) dans au moins une zone circonférentielle et pouvant se séparer le long du premier endroit destiné à la rupture (11) sous l'effet d'une traction sur le dispositif de support (4), la bague protectrice (2) étant fermée de manière étanche par un couvercle (6) en forme de disque.

Description

Titulaire CARL FREUDENBERG KG
BAGUE DE PROTECTION POUR LE MONTAGE
Description
Domaine technique L'invention concerne une bague de protection pour le montage selon le préambule de la revendication 1.
Etat de la technique Les bagues de protection pour le montage sont connues, par exemple, par le document DE 38 38 760. Elles sont formées essentiellement d'une bague protectrice en matière plastique possédant sur sa circonférence externe une surface d'appui pour la lèvre d'étanchéité d'une bague d'étanchéité, surface sur laquelle la bague d'étanchéité est enfilée. Les bagues de protection pour le 15 montage servent au stockage et au transport de bagues d'étanchéité, notamment de bagues d'étanchéité pourvues de lèvres d'étanchéité car cellesci ont tendance au redressage, en l'absence d'une précontrainte, en raison de l'effet mémoire. Les bagues de protection pour le montage sont utilisées, en outre, pour le montage de bagues d'étanchéité sur un arbre. Pendant le 20 montage de la bague d'étanchéité sur un arbre, la bague protectrice de la bague de protection pour le montage protège la lèvre d'étanchéité de la bague d'étanchéité des dommages que pourraient occasionner des passages ou des profils à arêtes vives, comme par exemple les profils à denture multiple ou à cannelure de l'arbre. Les lèvres d'étanchéité des bagues d'étanchéité peuvent 25 être endommagées lorsqu'elles franchissent des passages respectivement profils à arêtes vives, ce qui a pour conséquence une fuite immédiate respectivement une réduction de la durée de vie de la bague d'étanchéité.
Après le montage de la bague d'étanchéité, la bague de protection pour le montage est retirée axialement à la main par-dessus l'arbre.
Les unités constituées d'une bague d'étanchéité et d'une bague de protection pour le montage font souvent l'objet d'un montage préalable dans un boîtier.
L'inconvénient de la bague de protection pour le montage antérieurement connue réside dans le fait que des saletés ou des poussières de vernis peuvent pénétrer dans le boîtier par l'ouverture de la bague de protection pour le 10 montage et que les boîtiers remplis de lubrifiant ou d'agent conservateur ne peuvent pas être transportés.
Présentation de l'invention L'invention a pour but de perfectionner une bague de protection pour le montage du type mentionné ci-dessus, de manière à ce qu'aucunes saletés ne puissent entrer de l'extérieur dans une ouverture de boîtier sur laquelle a été préalablement montée une unité constituée d'une bague d'étanchéité et d'une bague de protection pour le montage et à ce que le boîtier ayant fait l'objet de 20 ce montage préalable puisse être rempli de lubrifiant ou d'agent conservateur et transporté.
On atteint ce but en fermant la bague protectrice de manière étanche avec un couvercle en forme de disque.
Grâce au couvercle de la bague de protection pour le montage, le boîtier est étanchéifié par rapport à l'environnement. Par ce moyen, les impuretés telles que les poussières de vernis, par exemple, sont maintenues à l'écart de l'intérieur du boîtier et le boîtier peut être rempli avec un lubrifiant ou un agent 30 conservateur avant même le montage, le lubrifiant ou l'agent conservateur étant retenus dans le boîtier par le couvercle.
Dans une exécution, le dispositif de support peut être fixé sur la bague 5 protectrice de manière essentiellement coaxiale et étanche. Selon cette exécution, le dispositif de support peut être exécuté en même temps en tant que couvercle qui ferme l'ouverture du joint d'étanchéité.
Dans une exécution avantageuse, le dispositif de support est relié à la bague 10 protectrice par une articulation. Grâce à l'articulation, le dispositif de support est relié à la bague protectrice d'une manière empêchant qu'il se perde.
Dans une autre exécution, le dispositif de support est disposé de manière à pouvoir pivoter autour de l'articulation. Grâce à cette disposition pivotante, on 15 peut écarter le dispositif de support de la bague protectrice en le faisant pivoter pour enlever la bague de protection pour le montage.
L'articulation est exécutée de préférence en tant que charnière en film et est formée d'un matériau polymère. Les charnières en film sont simples à fabriquer 20 et ne coûtent pas cher.
La bague protectrice est formée de préférence d'un matériau polymère. Les matériaux polymères sont simples à traiter et sont peu coûteux.
La bague de support est formée de préférence d'un matériau polymère.
Dans une exécution avantageuse, I'articulation, la bague protectrice et le dispositif de support sont exécutés d'une seule pièce et dans le même matériau et de manière à se confondre. Grâce à l'exécution d'une seule pièce et dans le 30 même matériau, la bague de protection pour le montage peut être fabriquée en une opération.
Dans une exécution, un joint d'étanchéité produit séparément et soumis à des efforts statiques est disposé de manière étanche entre le couvercle et la bague protectrice. Le joint d'étanchéité séparé étanchéifie la fente entre la bague protectrice et le couvercle.
Dans une autre exécution, le couvercle est formé d'un matériau d'étanchéité élastomère. Dans cette exécution, la fente entre la bague protectrice et le couvercle est étanchéifiée par le couvercle élastique.
Dans une autre exécution, le dispositif de support et le couvercle sont exécutés d'une seule pièce et dans le même matériau et fixés l'un à l'autre au moyen d'un endroit destiné à la rupture. Dans cette exécution, le dispositif de support et le couvercle sont reliés l'un à l'autre de manière étanche.
La bague de protection pour le montage et une bague d'étanchéité peuvent être réunies pour former un dispositif d'étanchéité. Avec cette exécution, la lèvre d'étanchéité de la bague d'étanchéité entoure la surface d'appui de la bague de protection pour le montage. Par ce moyen, la lèvre d'étanchéité est protégée et mise en précontrainte pendant le transport.
La bague de protection pour le montage et la bague d'étanchéité forment de préférence une unité pouvant faire l'objet d'un montage préalable. Par ce moyen, la bague d'étanchéité est protégée de tout endommagement pendant le montage.
Un aspect particulièrement privilégié réside dans la possibilité de presser l'unité préalablement montée dans un alésage de boîtier à rendre étanche. Dans les bottiers préalablement montés, le boîtier est alors fermé par le couvercle de la bague de protection pour le montage.
Brève description des dessins
Quelques exemples d'exécution de la bague de protection pour le montage selon l'invention sont expliqués de manière détaillée ci-dessous en se référant aux Figures 1 à 5 qui sont des représentations schématiques dans lesquelles, respectivement: La Figure 1 La Figure 2 10 La Figure 3 La Figure 4 La Figure 5 est une coupe longitudinale d'une bague de protection pour le montage dans une exécution en une partie, montre une bague de protection pour le montage dont on a fait pivoter le dispositif de support, illustre le montage d'un arbre, est une coupe longitudinale d'une bague de protection pour le montage dans une exécution en une partie, avec un corps d'étanchéité supplémentaire, représente une bague de protection pour le montage dans une exécution en une partie, avec un second endroit destiné à la rupture au niveau de la jonction entre la bague de protection pour le montage et le couvercle, représente une bague de protection pour le montage dans une exécution en une partie, avec un dispositif de support supplémentaire, est une coupe longitudinale d'une bague de protection pour le montage dans une exécution en deux parties.
La Figure 6 La Figure 7 Exécution de l'invention La Figure 1 montre une bague de protection pour le montage 1 comprenant une bague protectrice tubulaire 2 dont la circonférence externe forme une surface d'appui 18 pour la lèvre d'étanchéité 24 d'une bague d'étanchéité 19 et une butée axiale 3. La bague protectrice 2 et le couvercle 6 sont formés d'une seule 30 pièce dans le même matériau et reliés l'un à l'autre par le biais d'une charnière enfilm 9. La bague protectrice 2 et le couvercle 6 présentent une zone d'étanchéité statique 10, la zone d'étanchéité 10 de la bague protectrice 2 et du couvercle 6 étant formée par des ondulations de forme congruente. Un dispositif de support 4 est exécuté à partir du couvercle 6. Un premier endroit destiné à la rupture 11 est placé axialement le long de la bague protectrice 2 et de la butée axiale 3. La bague de protection pour le montage 1 et la bague 5 d'étanchéité 19 forment une unité 25 pouvant faire l'objet d'un montage préalable.
La Figure 2 montre une bague de protection pour le montage 1, le dispositif de support 4 ayant été écarté de la bague protectrice 2 par un pivotement. Le 10 couvercle 6 et le dispositif de support 4 sont exécutés dans le même matériau et d'une seule pièce et reliés à la bague protectrice 2 par le biais d'une charnière en film 9. Un premier endroit destiné à la rupture 11 est placé axialement le long de la bague protectrice 2 avec un décalage de 90 par rapport à la charnière en film 9 et une articulation 21 est placée radialement à 15 lI'opposé du premier endroit destiné à la rupture 11. La résistance à la déchirure du premier endroit destiné à la rupture 11 est inférieure à la résistance à la déchirure de la charnière en film 9 et de l'articulation 21.
La Figure 3 montre une opération de montage d'un arbre 20. Une unité 25 20 constituée de la bague d'étanchéité 19 et de la bague de protection pour le montage 1 est montée dans l'alésage de boîtier 22 prévu à cet effet. Avant de procéder au montage de l'arbre 20, on écarte le couvercle 6 de la bague protectrice 2 en le faisant pivoter. Une fois que la zone à arêtes vives 23 de l'arbre 20, une denture multiple dans cette représentation, est passée à travers 25 lI'ouverture de la bague protectrice 2, on retire la bague de protection pour le montage 1 axialement de la bague d'étanchéité 19 par le biais du dispositif de support 4. En tirant sur le dispositif de support 4, on déchire la bague de protection pour le montage 1 le long du premier endroit destiné à la rupture 11 et on peut l'ouvrir en pliant au niveau de l'articulation 21. La bague de protection 30 pour le montage 1 peut alors être retirée malgré l'impossibilité de la déplacer axialement par-dessus l'arbre 20.
La Figure 4 montre une forme d'exécution selon la Figure 2, dans laquelle l'étanchéité entre la bague de protection pour le montage 1 et le couvercle 6 est assurée par un corps d'étanchéité 12, un joint torique dans cette exécution, qui est inséré dans une rainure périphérique 13 du couvercle 6.
La Figure 5 montre une bague de protection pour le montage 1 sur un côté frontal de laquelle un couvercle 6 est exécuté dans le même matériau que la bague protectrice 2 et d'une seule pièce avec elle. Le couvercle 6 est limité par un second endroit destiné à la rupture 14 circulaire et par une charnière en film 10 9. En tirant sur la poignée 8 fixée sur le couvercle 6, on rompt le second endroit destiné à la rupture 14 et on écarte le couvercle 6 de la bague protectrice 2 en le faisant pivoter par le biais de la charnière en film 9. La poignée 8 sert en même temps de dispositif de support pour retirer la bague de protection pour le montage 1 après le montage d'une bague d'étanchéité 19.
La Figure 6 montre une bague de protection pour le montage 1 pourvue d'un couvercle 6 exécuté d'une seule pièce et dans le même matériau sur un côté frontal de la bague protectrice 2 et d'un dispositif de support 4 exécuté d'une seule pièce et dans le même matériau sur l'autre côté frontal de la bague 20 protectrice 2. Le dispositif de support 4, qui peut être rabattu par le biais de la charnière en film 9, est bloqué dans la bague de protection pour le montage 1 par le biais d'une fermeture par enclenchement 16 avant le montage de la bague d'étanchéité 19. Un second endroit destiné à la rupture 14 circulaire est placé au niveau de la jonction entre la bague protectrice 2 et le couvercle 6. En 25 tirant sur la poignée 17, on retire totalement le couvercle 6 de la bague de protection pour le montage 1.
La Figure 7 montre une bague de protection pour le montage 1 comprenant une bague protectrice tubulaire 2 dont la circonférence externe forme une surface 30 d'appui 18 pour une bague d'étanchéité 19 et une butée axiale 3. La butée axiale 3 est pourvue d'un dispositif de support 4 au moyen duquel la bague de protection pour le montage 1 peut être enlevée après le montage de la bague 8 2855859 d'étanchéité 19. Une saillie périphérique 5 est située sur la circonférence interne de la bague protectrice 2. Le couvercle 6 s'enclenche derrière cette saillie 5 dans la bague de protection pour le montage 1 avec un évidement périphérique 7. Le couvercle 6 est pourvu d'une poignée 8 servant à le retirer.
La Figure 8 montre une bague de protection pour le montage 1 comprenant une bague protectrice tubulaire 2 dont la circonférence externe forme une surface d'appui 18 pour la lèvre d'étanchéité 24 d'une bague d'étanchéité 19 ainsi qu'une butée axiale 3 pour la bague d'étanchéité 19. La bague protectrice 2 et 10 le dispositif de support 4 sont formés d'une seule pièce dans le même matériau et reliés l'un à l'autre par le biais d'une charnière en film 9. Le couvercle 6 avec une poignée 8 se trouve dans un évidement 28 sur le côté frontal 29 de la bague protectrice 2. Le couvercle est pressé de manière étanche contre la bague protectrice 2 au moyen de la fermeture par enclenchement 16 du 15 dispositif de support 4. Le long de la bague protectrice 2 et de la butée axiale 3 est disposé axialement un premier endroit destiné à la rupture 11. La bague de protection pour le montage 1 et la bague d'étanchéité 19 forment une unité 25 pouvant faire l'objet d'un montage préalable.

Claims (15)

REVENDICATIONS
1. Bague de protection pour le montage pour une bague d'étanchéité pourvue d'au moins une lèvre d'étanchéité, comprenant une bague protectrice en forme de manchon pourvue d'une surface d'appui située 5 sur le côté de sa circonférence externe pour la lèvre d'étanchéité et un dispositif de support exécuté en tant que poignée, la bague protectrice étant pourvue d'un premier endroit destiné à la rupture dans au moins une zone circonférentielle et pouvant se séparer le long du premier endroit destiné à la rupture sous l'effet d'une traction sur le dispositif de 10 support, caractérisée en ce que la bague protectrice (2) est fermée de manière étanche par un couvercle (6) en forme de disque.
2. Bague de protection pour le montage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de support (4) et le couvercle (6) sont 15 exécutés en deux parties et reliés l'un à l'autre d'une manière permettant de les détacher sans destruction.
3. Bague de protection pour le montage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de support (4) peut être fixé sur la 20 bague protectrice (2) de manière essentiellement coaxiale et étanche.
4. Bague de protection pour le montage selon la revendication 1 ou 3, caractérisée en ce que le dispositif de support (4) est relié à la bague protectrice (2) par une articulation (9).
5. Bague de protection pour le montage selon l'une des revendications 3 à 4, caractérisée en ce que le dispositif de support (4) peut pivoter autour de l'articulation (9).
6. Bague de protection pour le montage selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que l'articulation (9) est exécutée en tant que charnière en film et est formée d'un matériau polymère.
7. Bague de protection pour le montage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la bague protectrice (2) est formée d'un matériau polymère.
8. Bague de protection pour le montage selon l'une des revendications 1 à 10 7, caractérisée en ce que le dispositif de support (4) est formé d'un matériau polymère.
9. Bague de protection pour le montage selon l'une des revendications 1 ou 3 à 7, caractérisée en ce que l'articulation (9), la bague protectrice (2) et 15 le dispositif de support (4) sont exécutés d'une seule pièce dans le même matériau et de manière à se confondre.
10. Bague de protection pour le montage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'un joint d'étanchéité (12) produit séparément et 20 soumis à des efforts statiques est disposé de manière étanche entre le couvercle (6) et la bague protectrice (2).
11. Bague de protection pour le montage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le couvercle (6) est formé d'un matériau 25 d'étanchéité élastomère.
12. Bague de protection pour le montage selon l'une des revendications 1 ou 3 à 9, caractérisée en ce que le dispositif de support (4) et le couvercle (6) sont exécutés d'une seule pièce et dans le même matériau et sont 30 fixés l'un à l'autre au moyen d'un second endroit destiné à la rupture (14).
13. Dispositif d'étanchéité comprenant une bague de protection pour le montage (1) selon l'une des revendications 1 à 12 et une bague d'étanchéité (19) dont la lèvre d'étanchéité (24) entoure étroitement la surface d'appui (18).
14. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 13, caractérisé en ce que la bague de protection pour le montage (1) et la bague d'étanchéité (19) forment une unité (25) pouvant faire l'objet d'un montage préalable.
15. Dispositif d'étanchéité selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce que l'unité (25) préalablement montée peut être pressée dans un alésage (22) d'un boîtier à rendre étanche.
FR0450937A 2003-06-03 2004-05-13 Bague de protection pour le montage Expired - Fee Related FR2855859B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10325254A DE10325254C5 (de) 2003-06-03 2003-06-03 Montageschutzring

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2855859A1 true FR2855859A1 (fr) 2004-12-10
FR2855859B1 FR2855859B1 (fr) 2007-11-23

Family

ID=33441570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0450937A Expired - Fee Related FR2855859B1 (fr) 2003-06-03 2004-05-13 Bague de protection pour le montage

Country Status (3)

Country Link
US (5) US7284759B2 (fr)
DE (2) DE10325254C5 (fr)
FR (1) FR2855859B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2960510A1 (fr) * 2010-05-28 2011-12-02 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de protection d'une sortie de boite de vitesses avant le montage de la boite sur un vehicule
FR2961880A1 (fr) * 2010-06-28 2011-12-30 Freudenberg Carl Kg Bague d'etanchement radial d'arbres, equipee d'une levre axiale a filetage refouleur interne, et agencement comprenant ladite bague

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10325254C5 (de) 2003-06-03 2011-03-31 Carl Freudenberg Kg Montageschutzring
EP1921355B1 (fr) 2006-11-07 2013-02-27 Carl Freudenberg KG Joint à lèvre
US7959157B2 (en) * 2006-12-13 2011-06-14 Skf Usa Inc. Seal with guide member
EP2023023B1 (fr) 2007-08-09 2010-01-06 Carl Freudenberg KG Anneau de protection de montage et dispositif de joint doté de celui-ci
DE102008026152B4 (de) 2008-05-30 2010-09-09 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Montagevorrichtung zur Verwendung beim Einführen einer An- oder Abtriebswelle in eine Öffnung eines Getriebegehäuses
DE102008030174A1 (de) * 2008-06-27 2009-12-31 PROMESS Gesellschaft für Montage- und Prüfsysteme mbH Dichtring sowie Vorrichtung und Verfahren zur Montage eines Dichtringes
FR2943856B1 (fr) * 2009-03-25 2011-07-22 Labinal Dispositif de support pour harnais electrique a la traversee d'une structure
EP2251572B1 (fr) 2009-05-05 2013-07-03 Carl Freudenberg KG Agencement d'étanchéification
US9746081B2 (en) * 2009-08-25 2017-08-29 Freudenberg-Nok General Partnership Low load offset seal
DE102009053558A1 (de) * 2009-11-18 2011-05-19 Carl Freudenberg Kg Dichtring und Dichtungsanordnung damit
US8783133B2 (en) * 2010-01-29 2014-07-22 Gm Global Technology Operations, Llc Seal protector assembly
DE102010007010B4 (de) * 2010-02-05 2011-09-01 Aktiebolaget Skf Verschleißschutzhülse
US8328200B2 (en) 2010-04-22 2012-12-11 Freudenberg-Nok General Partnership Multiple use installation aid for radial shaft seals
US8522433B2 (en) 2010-12-07 2013-09-03 Freudenberg-Nok General Partnership Method of installing a seal
DE202014002634U1 (de) * 2014-03-26 2015-07-01 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Optimierte Ölversorgung einer Kurbelwelle
TWI511400B (zh) 2014-05-02 2015-12-01 Univ Nat Chiao Tung 可提升閂鎖防疫能力之主動式防護電路及主動防護環電路
DE102014016722A1 (de) * 2014-11-13 2016-05-19 Carl Freudenberg Kg Montagevorrichtung für einen Dichtring
DE102015003352B4 (de) * 2015-03-12 2017-05-11 Kaco Gmbh + Co. Kg Transportsicherung für eine Gleitringdichtung, Gleitringdichtung mit einer solchen Transportsicherung sowie Verfahren zum Montieren einer Gleitringdichtung
CN105299056A (zh) * 2015-10-27 2016-02-03 浙江万向精工有限公司 集成式磁性密封装置及集成式磁性密封圈
FR3046982B1 (fr) * 2016-01-21 2019-03-29 Renault S.A.S Dispositif de protection amovible de joint de transmission
DE102017004871B3 (de) 2017-05-22 2018-11-22 Carl Freudenberg Kg Dichtungsanordnung und Montageschutzhülse mit integriertem Verschlussdeckel
DE102017118321B4 (de) * 2017-08-11 2019-09-05 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Rolle mit Schutzvorrichtung
US20210018099A1 (en) * 2018-06-13 2021-01-21 Nok Corporation Sealing apparatus and sealing method using sealing apparatus
FR3085197B1 (fr) * 2018-08-24 2020-08-21 Psa Automobiles Sa Joint dynamique d'interface entre deux pieces mobiles en rotation l'une par rapport a l'autre, integrant un opercule secable
IT201900009177A1 (it) * 2019-06-17 2020-12-17 Skf Ab Componente integrato di protezione per un anello di guarnizione, particolarmente un anello di tenuta olio per componenti di trasmissione di veicoli e sistema di tenuta associato
WO2021215295A1 (fr) * 2020-04-23 2021-10-28 Nok株式会社 Structure de montage de joint d'étanchéité
US11253963B1 (en) * 2020-08-17 2022-02-22 Raytheon Company Separable component assembly having reduced seal stiction
JP7385624B2 (ja) * 2021-06-09 2023-11-22 三菱電線工業株式会社 軸シール梱包用スリーブ

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3838760A1 (de) 1988-11-16 1990-05-17 Kaco Gmbh Co Dichtring
EP1240980A1 (fr) * 2001-03-16 2002-09-18 Ford Global Technologies, Inc., A subsidiary of Ford Motor Company Anneau de protection pendant le transport et pour le montage de joints d'étanchéité

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2860535A (en) * 1956-02-20 1958-11-18 Chicago Rawhide Mfg Co Seal installation tool
US3030702A (en) * 1959-03-02 1962-04-24 Chicago Rawhide Mfg Co Seal installation tool
US3165949A (en) * 1961-08-30 1965-01-19 Federal Mogul Bower Bearings Seal driver assembly
US3710989A (en) * 1969-11-06 1973-01-16 Monsanto Co Spray dispensing cap and hinged closure
ZA732297B (en) * 1972-04-10 1974-01-30 Repco Res Proprietary Ltd Improved fluid seal
AT340216B (de) * 1973-06-22 1977-12-12 Burgmann Dichtungswerk Feodor Dichtungsanordnung
US4002275A (en) * 1975-11-12 1977-01-11 Vca Corporation Safety cap
US4185665A (en) * 1977-05-20 1980-01-29 Flimon Hughes J Apparatus for the protection of tubes particularly tubes for drilling petroleum
US4218813A (en) * 1979-01-31 1980-08-26 Garlock Inc. Method and tool for installing shafts through seals
US4551898A (en) * 1984-02-06 1985-11-12 Kent-Moore Corporation Crankshaft seal installing tool
DE3581643D1 (de) * 1984-06-28 1991-03-07 Boehringer Mannheim Gmbh Behaelter fuer diagnostische testtraeger.
US4515376A (en) * 1984-08-08 1985-05-07 Borroughs Tool & Equipment Corporation Seal installation device with coaxial handle parts
GB2199381A (en) * 1986-12-23 1988-07-06 Ford Motor Co Seal installation
US4815884A (en) * 1988-05-23 1989-03-28 General Motors Corporation Removable seal protector and shaft insertion guide
DE4224179C1 (de) * 1992-07-22 1993-11-11 Freudenberg Carl Fa Führungshülse mit integrierter Dichtung für ein Kupplungsausrücklager eines Getriebes
US5503404A (en) * 1993-10-14 1996-04-02 Newton; John R. Protector for drive shaft lip seal
US5709018A (en) * 1995-04-28 1998-01-20 Dugan; Charles E. Seal manipulation tools
DE19527042C2 (de) * 1995-07-25 1998-04-09 Cr Elastomere Gmbh Montagehilfskörper für Gehäuseverschlußdeckel
DE29719546U1 (de) * 1997-11-04 1999-03-04 Cohnen Beteiligungs Gmbh & Co Montagehilfe
DE19754699A1 (de) * 1997-12-10 1999-06-17 Schaeffler Waelzlager Ohg Abdichtung für eine Lagerbüchse
DE19810113C2 (de) * 1998-03-09 2000-07-27 Freudenberg Carl Fa Dichtungsbausatz
US6370751B1 (en) * 2000-02-18 2002-04-16 Triseal Corporation Disposable seal driver and kit
SE516277C2 (sv) * 2000-05-18 2001-12-10 Skf Sverige Ab Lagerarrangemang för en axel samt användning av ett lagerarrangemang
DE20115489U1 (de) * 2001-09-20 2001-12-06 Seaquist Loeffler Kunststoffwerk Gmbh Abgabeverschluß für fließfähiges Gut enthaltende Behälter
US7059608B2 (en) * 2002-03-13 2006-06-13 Ashbridge & Roseburgh Inc. Installation and deployment sleeves for lip seals
DE10308599B4 (de) * 2003-02-27 2006-02-16 Weener Plastik Gmbh & Co Kg Verschlusskappe
US7178425B2 (en) * 2003-03-18 2007-02-20 General Motors Corporation Transmission axle seal cover, lubrication dam and rock guard
DE10317782A1 (de) * 2003-04-16 2004-11-18 Carl Freudenberg Kg Dichtungsanordnung
DE10325254C5 (de) * 2003-06-03 2011-03-31 Carl Freudenberg Kg Montageschutzring
US7101412B2 (en) * 2003-11-19 2006-09-05 Tvi Corporation Self-sealing protection filter port
US7959157B2 (en) * 2006-12-13 2011-06-14 Skf Usa Inc. Seal with guide member
US8028852B2 (en) * 2008-05-30 2011-10-04 Freudenberg-Nok General Partnership Two-piece shipping cap for a seal
US8756784B2 (en) * 2010-01-22 2014-06-24 Gm Global Technology Operations, Llc Seal protector assembly
US8328200B2 (en) * 2010-04-22 2012-12-11 Freudenberg-Nok General Partnership Multiple use installation aid for radial shaft seals

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3838760A1 (de) 1988-11-16 1990-05-17 Kaco Gmbh Co Dichtring
EP1240980A1 (fr) * 2001-03-16 2002-09-18 Ford Global Technologies, Inc., A subsidiary of Ford Motor Company Anneau de protection pendant le transport et pour le montage de joints d'étanchéité

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2960510A1 (fr) * 2010-05-28 2011-12-02 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de protection d'une sortie de boite de vitesses avant le montage de la boite sur un vehicule
FR2961880A1 (fr) * 2010-06-28 2011-12-30 Freudenberg Carl Kg Bague d'etanchement radial d'arbres, equipee d'une levre axiale a filetage refouleur interne, et agencement comprenant ladite bague

Also Published As

Publication number Publication date
US20130256995A1 (en) 2013-10-03
US7284759B2 (en) 2007-10-23
US8292302B2 (en) 2012-10-23
US20050109889A1 (en) 2005-05-26
US7651102B2 (en) 2010-01-26
US20120228834A1 (en) 2012-09-13
DE10325254A1 (de) 2005-01-20
DE10325254B4 (de) 2007-02-15
FR2855859B1 (fr) 2007-11-23
DE10325254C5 (de) 2011-03-31
US8474828B2 (en) 2013-07-02
US20050258181A1 (en) 2005-11-24
US8910948B2 (en) 2014-12-16
DE20321639U1 (de) 2008-09-18
US20100084417A1 (en) 2010-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2855859A1 (fr) Bague de protection pour le montage
EP0249560A1 (fr) Entourage de vitre collée et notamment de vitre fixe de véhicule automobile
EP0953121A1 (fr) Gaine souple universelle a soufflet pour joint articule et outillages de mise en place de cette gaine
FR2601429A3 (fr) Ensemble d'etancheite pouvant etre interpose entre deux elements mobiles l'un par rapport a l'autre
EP1489713B1 (fr) Dispositif de traversée étanche de paroi
FR2882115A1 (fr) Soufflet d'etancheite
FR2909743A1 (fr) Joint d'etancheite.
FR3041406A3 (fr) Dispositif de protection amovible de joint d'etancheite
EP1818197B1 (fr) Extracteur d'air pour véhicule automobile
FR2515768A1 (fr) Bandes d'etancheite destinees notamment a etre montees autour des ouvertures de portes ou de fenetres de vehicules a moteur
FR2891531A1 (fr) Dispositif de delivrance a installer sur un recipient.
FR2763110A1 (fr) Procede d'etancheification d'un espace entre une paroi annulaire et la partie d'extremite d'un tuyau
EP4076753B1 (fr) Conteneur à étanchéité renforcée
EP2110308B1 (fr) Conteneur de stockage d'équipement notamment d'un radeau de survie fermé par dépression à l'intérieur
FR2928170A1 (fr) Joint d'etancheite pour encardrement d'un ouvrant, notamment de type porte ou fenetre
EP1932703B1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour l'encadrement d'une ouverture pouvant être fermée par un ouvrant d'un véhicule
EP0814004A1 (fr) Bague d'étanchéité d'un arbre d'entraînement d'essuie-vitre
EP1108933A1 (fr) Clapet anti-retour
EP3921243A1 (fr) Bouchon hermétique pour embout
FR2828678A1 (fr) Capuchon de protection pour soupape de conteneur de gaz sous pression
FR3056280A1 (fr) Embout pour gaine tubulaire de matiere plastique souple
FR2867829A1 (fr) Raccord etanche entre une gaine annelee et un embout
FR3043741A1 (fr) Systeme de suspension d’un vehicule
FR3094651A1 (fr) Rouleau de peinture
FR3129700A1 (fr) Ensemble de raccords a montage rapide comportant une protection d’une surface contribuant a l’etancheite de l’ensemble une fois assemble

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20240105